نزاعات · الهجوم على سوق أبيي

الهجوم على سوق أبيي: ارتفاع حصيلة القتلى التي أعلنها مسؤول إلى ما لا يقل عن 153

يقدّر وزير الإعلام في أبيي مقتل ما لا يقل عن 153 شخصًا ونزوح نحو 8,000 عقب هجوم 19 أكتوبر. ولم تُسوَّ بعد الأرقام المتضاربة، كما لم تثبت المسؤولية.

بُثّ كُتب 5 دقيقة قراءة75 مصدرًاHeyDay News Desk · About usWatch report

تابع عبر RSS

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

متابعة القصةاليوم 7

1 تقرير56 وسيلة إعلامية75 مصدرًا

كم شخصًا قُتلوا عندما استهدفت طائرات مسيّرة سوق أمييت، ومن هاجم مركزًا تجاريًا تتشاركه مجتمعات على جانبي الانقسام الإقليمي في أبيي؟ ارتفعت الحصيلة المعلنة بشدة، لكن لا إجابة محسومة عن أي من السؤالين.

قال يوهانا أكول نغور، وزير الإعلام المكلّف في الإقليم المتنازع عليه، في 20 أكتوبر إن ما لا يقل عن 153 شخصًا قُتلوا في هجوم اليوم السابق، أي أكثر من ضعف حصيلة القتلى البالغة 73 التي أُعلن عنها في البداية. وقدّر أيضًا أن نحو 8,000 شخص نزحوا. وتظل الأرقام تقديرات للإدارة المحلية، وليست حصائل جرى التحقق منها بشكل مستقل. 1

الواضح أن الهجوم استهدف سوقًا مزدحمة، وأشعل الوقود، وأرسل مصابين بجروح خطيرة وآخرين بحروق إلى المستشفى. وتتجاوز دلالته الانفجارات: فأمييت مكان تجاري مهم تلتقي فيه مجتمعات لا تزال مطالباتها المتنافسة بأبيي دون حل. 1

هجوم واحد وحصيلة قتلى لم تُحسم

بدأ القصف قرابة منتصف نهار الاثنين، 19 أكتوبر 2026. ونقلت إذاعة تمازج عن نغور قوله إن الهجوم بدأ نحو الساعة 11:30 صباحًا؛ ولم يُتحقق بشكل مستقل من الدقيقة المحددة. وأفادت إذاعة المجتمع بوقوع ضربات في القسم الشمالي من السوق، حيث يُباع الوقود، فيما وصفت وزارة خارجية جنوب السودان الضربات بأنها استهدفت مواقع عدة حول السوق. وتثبت هذه الإفادات وقوع ضربات متعددة بحسب التقارير، لا عددًا مؤكدًا للأسلحة المستخدمة. 15 64 1

وصفت إفادات شهود نقلتها دويتشه فيله إصابة مستودع للوقود. وصَعُبَت السيطرة على الحريق الناتج خلال الليل، وظل مشتعلًا يوم الثلاثاء، 20 أكتوبر. وهذه آخر مشاهدة مؤكدة، وليست دليلًا على استمرار الحريق حتى 21 أكتوبر. ولم يُثبت موعد موثوق لإخماده أو صدور تحديث لاحق عن الحريق. 1

تتعلق الزيادة من 73 قتيلًا إلى ما لا يقل عن 153 بالهجوم نفسه الذي وقع في 19 أكتوبر. إنها مراجعة أُعلن عنها في اليوم التالي، وليست دليلًا على وقوع قصف ثانٍ. ونقلت دويتشه فيله الرقم المحدّث الذي أورده نغور وتقديره لنزوح نحو 8,000 شخص؛ كما نشرت أسوشيتد برس، في تقرير بثته محطة دبليو توب، حصيلة بلغت ما لا يقل عن 153 قتيلًا. ولا يعني نشر عدة وسائل إعلام رقمًا لمسؤول ما أنها تحققت بشكل مستقل من الحصيلة الفعلية. 1 9

وثمة أيضًا تفاوت كبير لا يمكن تفسيره بمجرد استبدال رقم سابق. فقد ذكرت وكالة فرانس برس في تقريرها الصادر في 20 أكتوبر، والذي نشرته عرب نيوز، أن الحصيلة بلغت 53 قتيلًا وما لا يقل عن 27 مصابًا، عازية هذه الأرقام إلى السلطات المحلية. ويختلف ذلك بشدة عن تقدير ما لا يقل عن 153 الذي نقلته دويتشه فيله وأسوشيتد برس في ذلك اليوم. ولم تُسوَّ هذه الروايات. ولا يمكن جمع الأرقام بعضها إلى بعض أو التعامل معها على أنها قياسات متساوية الاكتمال لحجم الخسائر. 6 1 9

ويستلزم تقدير النزوح قدرًا مماثلًا من الحذر. ففرار نحو 8,000 شخص سيمثل حالة طوارئ كبيرة، لكن رقم نغور ليس إحصاءً موثقًا للمسجلين، ولا تقييمًا مستقلًا من الأمم المتحدة. كما أنه لا يوضح للقراء عدد من تلقوا المأوى أو الغذاء أو مساعدات أخرى. 1

المستشفى يرصد نوعًا مختلفًا من الخسائر

وفي مستشفى أمِث بيك القريب، أفادت منظمة أطباء بلا حدود، المعروفة أيضًا باسم «أطباء بلا حدود»، باستقبال أكثر من 20 مصابًا. وعملت فرقها إلى جانب موظفي وزارة الصحة في جنوب السودان. وكان عدد من المرضى في حالة حرجة، فيما أصيب آخرون بحروق. 70 1

استقبلنا حتى الآن أكثر من 20 مريضًا، بينهم عدة حالات حرجة. كما أُدخل مرضى مصابون بحروق.

الدكتور كريستيان لينداور، مدير الأنشطة الطبية في منظمة أطباء بلا حدود 1

وهذا يعكس حجم العمل في مستشفى واحد، لا الحصيلة الكاملة للمصابين. ولا يمكن إحلاله محل التقرير المحلي الأولي الذي أفاد بإصابة 19 شخصًا، أو رقم وكالة فرانس برس المنفصل الذي ذكر ما لا يقل عن 27 مصابًا. كما أنه لا يحدد عدد الذين توفوا في المستشفى. لكنه يبيّن أن حالة الطوارئ استمرت بعد الانفجارات الأولى، مع حاجة ناجين إلى رعاية حرجة وعلاج للحروق. 15 6 70

الاتهام ليس إسنادًا للمسؤولية

حمّل نغور ومسؤولون من جنوب السودان الجيش السوداني المسؤولية. لكنهم لم يقدموا دليلًا يثبت هوية الجهة التي شنّت الهجوم. واستدعت وزارة خارجية جنوب السودان السفير السوداني احتجاجًا، وحثت السودان على «الامتناع عن أي أعمال تعرّض أرواح المدنيين وممتلكاتهم للخطر». والاحتجاج الدبلوماسي ردّ فعل مؤكد، لكنه ليس دليلًا على المسؤولية. 1

تجعل الحرب المحيطة الاتهام ذا تبعات، لكنها لا تحسمه. فالجيش السوداني وقوات الدعم السريع شبه العسكرية يتقاتلان منذ أبريل 2023، وتقع أبيي على حدود ولاية جنوب كردفان، وهي مركز رئيسي لهذا الصراع. ويستخدم الطرفان الطائرات المسيّرة على نطاق واسع. لكن امتلاك هذه الأسلحة واستخدامها لا يكشف هوية المهاجم في أمييت. 1

يزعم الجيش السوداني أن قوات الدعم السريع تعمل انطلاقًا من أبيي، وهو ادعاء يطعن فيه مسؤولون في أبيي وجنوب السودان. وحذرت قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي في مايو من أن وجود قوات الدعم السريع يعرّض السكان للخطر وقد يؤدي إلى تصعيد النزاع الإقليمي. وهذا التحذير سياق أمني ذو صلة، وليس استنتاجًا بشأن الجهة التي قصفت السوق. 1

يعود تعرض أبيي للخطر إلى ما قبل الحرب الحالية في السودان. فقد ترك اتفاق السلام لعام 2005، الذي أنهى بصورة عامة عقودًا من الحرب الأهلية، وضع الإقليم دون حل، وكذلك استقلال جنوب السودان في 2011. وتعثر استفتاء مقترح بسبب الخلاف على أهلية الناخبين. وبحلول 2026، كانت قوة أمنية مؤقتة تابعة للأمم المتحدة قد أمضت 15 عامًا في الإقليم، فيما ظل خاضعًا لإدارة مشتركة ووضع سياسي غير محسوم. 1

تؤيد أغلبية سكان الإقليم من قبيلة نقوك دينكا الانضمام إلى جنوب السودان؛ فيما يؤيد البدو المسيرية، الذين يستخدمون مراعي الإقليم، الانضمام إلى السودان. ويخدم سوق أمييت الطرفين. وقد زاد العنف الذي شمل مجتمعات نقوك دينكا وتويك دينكا المجاورة، إلى جانب جماعات مسلحة أخرى، من تعقيد أمن المدنيين. ويضر استهداف مكان تجاري مشترك بإحدى الروابط العملية التي لا تزال قائمة رغم هذه الانقسامات. 1

ما نعرفه

  • أُفيد آخر مرة في 20 أكتوبر بأن حريقًا في الوقود لا يزال مشتعلًا، وأفادت منظمة أطباء بلا حدود باستقبال أكثر من 20 مصابًا، بينهم حالات حرجة ومصابون بحروق. 170

ما لا نعرفه

  • لا تزال الحصيلة النهائية للقتلى والمصابين، وأعداد النازحين التي جرى تقييمها بشكل مستقل، والوضع اللاحق للحريق، وهوية المهاجم، أمورًا لم تُحسم.

ما يأتي لاحقًا

  • من شأن الأدلة التي تحدد هوية المهاجم والتقييمات التي توضح احتياجات الناجين أن تساعد في توضيح الاستجابة بصورة ملموسة. ولم يُعلن عن موعد لصدور نتائج تحقيق أو تقييم للمساعدات.

حذّر المتحدث باسم الأمم المتحدة ستيفان دوجاريك في 20 أكتوبر من أن هجمات الطائرات المسيّرة والأضرار التي لحقت بالبنية التحتية الحيوية في أنحاء السودان تخلّف آثارًا مدمرة على مجتمعات تكافح أصلًا منذ أكثر من ثلاث سنوات من الصراع. وتجسد أمييت هذا الخطر على نحو ملموس: سوق مشتركة تعرّضت للهجوم، ووقود يحترق، ومرضى في حالة حرجة، وآلاف يُقدّر أنهم فرّوا. ويستدعي عدم اليقين بشأن الأرقام النهائية توخي الدقة في حصرها، لكنه لا يقلل من ضرورة علاج الناجين العاجلة أو تحديد المسؤولين. 1

كما بُثّ 15 سطرًا
  1. A drone attack set Amiet Market's fuel-selling section ablaze. A local official says at least 153 people died and around 8,000 fled the shared trading hub. The final death toll and the identity of whoever launched the attack are still unresolved.
  2. Abyei's caretaker information minister, Yohana Akol Ngor, raised his estimate to at least 153 on October 20. That more than doubled the 73 deaths announced the previous day. Both figures concern the same attack on Amiet Market.
  3. The bombing hit the busy market around midday on October 19, in territory disputed between Sudan and South Sudan. Local officials described several impacts, including in the northern section where fuel is sold. Witnesses said a fuel depot caught fire, and the blaze proved difficult to control overnight.
  4. Local officials initially counted 73 people killed and 19 wounded after the October 19 bombing. By October 20, Ngor had raised the death estimate, while the fuel fire was still burning. There's no confirmed later update on the fire.
  5. Ngor also estimated that around 8,000 people had been displaced. That gives a sense of the flight from the market area, but it's a local administration estimate. It doesn't tell us how many people have received shelter or other assistance.
  6. Another local-authority estimate put the deaths at 53, with at least 27 people wounded. That differs sharply from Ngor's at-least-153 figure. The totals haven't been reconciled, and they can't be added together. The final number of people killed is still unsettled.
  7. Doctors Without Borders says its teams received more than 20 wounded people at nearby Ameth Bek Hospital. Several patients were in critical condition, and others had burns. Those admissions describe one hospital's workload, so they don't give a complete injury toll for everyone caught in the attack.
  8. Medical teams worked alongside South Sudan's Ministry of Health staff. The hospital's medical activities manager, Doctor Christian Lindauer, described several critical cases and patients with burns. His account shows how the need for treatment continued after the explosions and the initial flight from the market.
  9. South Sudanese officials and Ngor blamed Sudan's military, but supplied no evidence identifying who launched the attack. South Sudan's Foreign Ministry said several locations around the market were struck. It summoned Sudan's ambassador in protest and urged Sudan to refrain from actions that endanger civilian lives and property.
  10. Abyei borders Sudan's South Kordofan state, a major center of fighting. Sudan's army and the Rapid Support Forces, a paramilitary force, have been at war since April 2023. Their conflict adds another danger to communities already living with an unresolved territorial dispute.
  11. Sudan's military alleges that the Rapid Support Forces operate from Abyei. Officials in Abyei and South Sudan dispute that. In May, the UN security mission warned that the force's presence endangered residents and could deepen the territorial dispute. Both sides in Sudan's war use drones extensively, but that doesn't identify the attacker at Amiet.
  12. The 2005 peace agreement broadly ended decades of civil war but left Abyei's status unsettled. South Sudan's independence in 2011 left that dispute unresolved too. By 2026, an interim United Nations security force had been present for 15 years.
  13. A proposed referendum stalled over who could vote. The majority Ngok Dinka population favors joining South Sudan, while Misseriya nomads who use the pastures favor Sudan. Amiet Market serves both communities. Violence between Ngok Dinka and neighboring Twic Dinka communities, alongside other armed groups, already complicates civilian security in the jointly administered territory.
  14. Drone attacks are damaging critical infrastructure across Sudan. UN spokesperson Stéphane Dujarric warned on October 20 that they're taking a devastating toll on communities already struggling through more than three years of conflict. His warning addressed the wider danger surrounding the market attack.
  15. Nobody has produced evidence identifying who launched the attack on Amiet Market. Ngor's estimate of at least 153 deaths remains provisional. No date has been announced for an investigation result or an aid assessment.

المصادر

75 مصدرًا53 وسيلة إعلامية5 نصوص وكالات

خريطة المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗

حُدّثت الترجمة في

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.