تخطَّ إلى المحتوى
الآن

رياضة · كأس حاكم فلوريدا

كارسون براون يتصدر اللفات الـ200 كلها ويحقق فوزه السادس القياسي في كأس الحاكم

بعد أن حسم البطولة، اكتسح براون المركز الأول في الانطلاق والمرحلتين واللفات الـ200 كلها في نيو سميرنا، محققًا رقمًا قياسيًا بفوزه السادس في الموسم قبل انتقاله إلى ناسكار بدوام كامل.

كُتب 6 دقيقة قراءة · 28 مصدرًا

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

200 لفة، ولم تُسجَّل أي لفة في الصدارة لأي سائق آخر. اختتم كارسون براون موسمه البطولي في نيو سميرنا سبيدواي تاركًا بقية المتسابقين يتنافسون على المركز الثاني؛ ختامٌ حاسم يليق بعام حطّم فيه الأرقام القياسية لموسم واحد في عدد الانتصارات واللفات التي تصدّرها ضمن جولة ASA STARS الوطنية.⁠1⁠5

انطلق براون من المركز الأول، وفاز بمرحلتَي السباق، واكتسح سباق كأس حاكم فلوريدا بيل بوزي لمسافة 200 لفة يوم الأحد، 15 نوفمبر 2026، بسيارة أنتوني كامبي ريسينغ رقم 81. وجاء فوزه السادس في الجولة هذا الموسم بعدما كان قد حسم البطولة بالفعل. لم يكن الأمر هروبًا في السباق الأخير أو مناورة لإدارة النقاط، بل كان البطل يفوز بكل ما ظل متاحًا في ذلك اليوم.⁠1⁠28

أنهى تاي ماجيسكي السباق ثانيًا، متأخرًا بفارق 1.830 ثانية، وجاء سبنسر ديفيس ثالثًا بعد عطل مبكر في مقدمة سيارته. ولا يزال ترتيب نهاية السباق وإحصاءاته مصنفين على أنهما غير رسميين، لكن رواية سيطرة براون تتسق في كشف النتائج وتقارير السباق: المركز الأول عند الانطلاق، والفوز بالمرحلتين، وكل لفة. وتسلم كأس البطولة بعد ذلك.⁠28⁠5

200اللفات التي تصدّرها في كأس الحاكم 128
6انتصارات الموسم، رقم قياسي للجولة 53
1,536لفات الموسم التي تصدّرها، رقم قياسي آخر للجولة 5

السيطرة تجاوزت السرعة الخام

محت التحذيرات السبعة مرارًا الفارق الذي بناه براون خلفه. لكن أيًا منها لم يمحُ تفوقه عند استئناف السباق. واستمر السباق ساعة واحدة و36 دقيقة وسبع ثوانٍ، من دون أعلام حمراء أو أي تبدل في الصدارة. وتصف هذه الأرقام الأداء المتقن المستمر بقدر ما تصف سرعة السيارة: كان على براون أن يواصل التعامل مع إعادة الانطلاق على نحو صحيح.⁠28

كانت هناك لحظات بدت فيها الصدارة قابلة للمنافسة. احتكت جيد أفيديسيان، التي أحرزت المركز الثاني في المرحلتين، بسيارة براون عند دخولهما المنعطف الأول في إعادة انطلاق لاحقة. وتجاوزها عند الخروج من المنعطف الثاني. وانتزع ماجيسكي المركز الثاني في نهاية المطاف عبر المسار الخارجي، لكن براون كان متقدمًا بنحو ثانيتين قبل 15 لفة من النهاية. وتحولت المنافسة المتأخرة إلى صراع بين ماجيسكي وديفيس، لا بين أي منهما وبراون.⁠2

غيّر الانطلاق من المقدمة ما كان بإمكان براون أن يطلبه من سيارته. فبدلًا من استهلاك الإطارات والمخاطرة بهيكل السيارة أثناء شق طريقه عبر الزحام، استطاع الحفاظ على الأمرين وتحديد وتيرته بنفسه. وقال لموقع Short Track Scene إن التأهل كان غالبًا نقطة ضعف لديه خلال الموسم؛ وقد أتاح له إتقانه في نيو سميرنا مسارًا خاليًا على نحو استثنائي خلال السباق لفريق كان قويًا أصلًا.⁠3

لكن ذلك لا يعني أن الحلبة ظلت ثابتة تحته. قال براون إن أخاديد سطح السباق تغيرت أثناء السباق، ما اضطره إلى تعديل خط سيره. وعزا الفضل في مساعدته على التكيف إلى خبرته على أسطح مختلفة، بما فيها شاحنات الطرق الوعرة. واختار مرارًا مسار إعادة الانطلاق العلوي مع حرصه على ألا يصبح متوقعًا. وفي الوقت نفسه، أحجم الفريق عن إجراء تعديلات كبيرة على سيارة كانت تعمل جيدًا بالفعل.⁠1

قال براون في تصريحات بممر الانتصار نقلها موقع Racing America: «شكرًا لكل أفراد فريق أنتوني كامبي على كل ما قدموه هذا الموسم». وكان للمقارنة التي عقدها بين هيمنته في نيو سميرنا في الربيع والخريف ما يسندها: فقد فاز أيضًا بسباق كلايد هارت التذكاري هناك في 10 فبراير.⁠1⁠11⁠24

حُسمت البطولة الوطنية بفوزه بسباق وينشستر 400 قبل جولتين من النهائي؛ ويحدد تقويم الجولة موعد هذا السباق في 10 أكتوبر. وفاز براون أيضًا بلقب سلسلة ASA CRA سوبر سيريز. وبإضافة كأس الحاكم إلى وينشستر، أصبح رابع سائق فقط يفوز بكليهما في موسم واحد، بعد مايك إيدي في 1981، وجيف شوقت في 2018، وسامي سميث في 2021.⁠3⁠11⁠5

أصعب المنافسة كانت خلفه

تقدم ماجيسكي من المركز 11 إلى الثاني، وهو تعافٍ كبير لكن سقفه كان واضحًا. وقال، وهو الفائز بكأس الحاكم ثلاث مرات وبطل الجولة الوطنية لعام 2023، إن سيارته كانت تجد صعوبة في الانطلاق على نحو جيد في الفترات القصيرة. وقد حرمته التحذيرات المتكررة في النصف الثاني من السباق من الفترات الأطول التي أرادها، لكنه لم يلمّح إلى أن نمطًا مختلفًا للتحذيرات كان سيجعله ندًا لبراون.⁠28⁠5⁠1

قال ماجيسكي لموقع Racing America: «لم نكن قريبين بأي حال من السيارة رقم 81، لكنني رأيت أننا سيارة قوية للمركز الثاني على المدى الطويل». وكانت مهمته الأخيرة الدفاع عن هذا المركز فيما هاجمه ديفيس من المسارين الداخلي والخارجي.⁠1

لم يكن طريق ديفيس إلى منصة التتويج بهذه البساطة. فبعد أن كان ثانيًا في بداية السباق، تعطل أحد مكونات مقدمة السيارة اليسرى، فتجنب الحائط وواصل بعد إجراء الإصلاحات. وأثر الضرر في تحكم السيارة، لذا تطلب تعافيه تعديلات إلى جانب استراتيجية الإطارات. وساعدته الإطارات الجديدة في وقت متأخر على تجاوز أفيديسيان وانتزاع المركز الثالث قبل 11 لفة من النهاية، كما مكنته من الضغط على ماجيسكي حتى خط النهاية.⁠1⁠3⁠2

لا يزال العدد الدقيق للفات التي خسرها ديفيس غير محسوم. ينقل تقرير Racing America المنشور في 15 نوفمبر عنه قوله إن الإصلاح «لم يجعلني أتأخر بلفة». أما تقرير Short Track Scene في اليوم نفسه فينقل عنه قوله: «تأخرنا بلفتين، وحصلنا على بعض الفرص واستعدناهما»، ويذكر حصوله على مساعدة عبر قاعدة السيارة المتأخرة. كما أفاد موقع SPEED SPORT بتعافيه من تأخر قدره لفتان. والنتيجة المؤكدة أضيق نطاقًا، لكنها كافية: أكمل ديفيس اللفات الـ200 كلها وأنهى السباق ثالثًا.⁠1⁠3⁠5⁠28

منح هذا الإنجاز ديفيس، بطل سلسلة ASA Southern Super Series لعام 2026، جائزة صن شاين ستيت فور كراون ومكافأتها البالغة 10,000 دولار. وتُمنح الجائزة لأفضل متوسط مراكز في سباق نيو سميرنا الربيعي، وسباق الـ200 لفة في مارس، ونهائي سلسلة بليزارد في سبتمبر على حلبة فايف فلاغز سبيدواي، وكأس الحاكم. وتحولت مشكلة ميكانيكية كان من الممكن أن تنهي أمسيته إلى جزء من تعافٍ مربح.⁠1⁠3⁠5

جاءت أفيديسيان في المركز الرابع وحصلت على جائزة أفضل سائق مبتدئ للعام من PepperJack Kennels، بعدما ضمنت الفوز بها عبر النقاط التي حصدتها من إحراز المركز الثاني في كلتا المرحلتين. وتقدم ديريك كراوس من المركز 14 إلى الخامس، متقدمًا على جورج فيليبس. وأنهى ستيفن ناسي السباق سابعًا ونال جائزة أفضل سائق متقدم خلال الموسم. كان لقب براون قد حُسم، لكن ذلك اليوم حسم أيضًا جوائز أخرى على مستوى الموسم.⁠5⁠3⁠28

أسفر الظهور الأول لكليتوس ماكفارلاند في الجولة الوطنية عن نوع مختلف من المكاسب: اكتساب الخبرة في ظروف صعبة. انطلق من المركز 17 وأنهى السباق في المركز 14، وأكمل 194 لفة، مع إدراج الفرامل في حالة نتيجته. وقال إن احتكاكًا بمؤخرة سيارته اليسرى أدى إلى دورانها وكلفه الفرامل الأمامية؛ فعزل فريقه المشكلة وأعاده إلى الحلبة مستخدمًا الفرامل الخلفية وحدها.⁠28⁠1

لا يُعرف على وجه اليقين المنعطف الذي وقع فيه الحادث. تضع رواية ماكفارلاند في تقرير Racing America الصادر في 15 نوفمبر الاحتكاك في المنعطف الثالث، وكذلك رواية Racing News عن الدوران الذي وقع قبل 39 لفة من النهاية؛ أما تقرير Short Track Scene المنشور في اليوم نفسه فيضع الدوران في المنعطف الرابع. وقال ماكفارلاند إن السيارة المتضررة علمته أنه كان يستخدم الفرامل أكثر مما ينبغي في وقت سابق، وإنه استخدم طريق الصيانة مرارًا لإفساح المجال للسيارات الأسرع. كان ذلك درسًا، لا سباقًا سلسًا حتى خط النهاية.⁠1⁠2⁠3

تحدٍ مختلف ينتظره في RCR

أُعلن عن مهمة براون الكبرى التالية قبل ختام هذا الموسم. ففي 26 أغسطس، أعلن فريق ريتشارد تشايلدريس ريسينغ اختياره لقيادة سيارته شيفروليه رقم 2 في موسم كامل من سلسلة ناسكار أورايلي لقطع غيار السيارات لعام 2027، مع شركة ويلن إنجينيرينغ راعيًا رئيسيًا. وكان يبلغ 18 عامًا عند الإعلان، وقد أنهى ظهوره الأول في السلسلة بالمركز 15 في آيوا في وقت سابق من ذلك الشهر.⁠27

وشملت مسيرته بالفعل انتصارات في سلسلة ARCA في فينيكس، وسلسلة CARS Tour West في إيفرغرين، وفئة TA2 في حلبة فيرجينيا الدولية. وبعد كأس الحاكم، شكر RCR على جلسات المحاكاة وموارد الإعداد. ويساعد هذا التنوع في تفسير القدرة على التكيف التي وصفها في نيو سميرنا، لكن الهيمنة في سباقات سوبر ليت موديل دليل على الاستعداد لتحدٍ جديد، وليست وعدًا بنتائج في ناسكار.⁠27⁠1

تعود سلسلة سوبر ليت موديل الوطنية باسم CARS STARS Super Tour، وتفتتح موسمها في نيو سميرنا يوم الثلاثاء، 16 فبراير 2027، خلال أسبوع السرعة. ولم تُثبت مشاركة براون فيها. أما ما يتركه وراءه فهو مؤكد: بطولة حسمها مبكرًا، ورقمان قياسيان للجولة في موسم واحد، ونهائي لم يتصدر فيه أي سائق آخر أي لفة.⁠17⁠3⁠5⁠28

المصادر14

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر Racing News أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ15 ساعة. تبعتها 3 وسائل إعلامية أخرى.

قُرئت 12 مادة أقدم للاطلاع على الخلفية.7 وسائل إعلامية بلا تاريخ:shorttrackscene.comthethirdturn.comFullGrid Motorsportsnascar.comnewsmyrnaspeedway.orgPerformance Racing Industry

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

28 مصدرًا من 14 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. Carson Brown led every lap of the Florida Governor's Cup 200. His sixth victory sets a single-season tour record, with the championship already secured. Now he faces a different test, carrying that form into a full-time NASCAR campaign.
  2. Brown closed the ASA STARS National Tour season at New Smyrna Speedway in Florida on November fifteenth. The New London, North Carolina driver won in Anthony Campi Racing's number 81 and collected his championship trophy afterward.
  3. Brown led all 200 laps from pole position, winning both stages along the way. He earned the Hamke Race Car Pole Award, then finished 1.830 seconds ahead of Ty Majeski. The finishing order and race statistics remain unofficial.
  4. The race ran for one hour, 36 minutes and seven seconds. Seven cautions repeatedly brought the field back together, but Brown kept the lead through every restart. There were no red flags and no lead changes.
  5. Brown finished the season with six wins and 1,536 laps led. Both are single-season tour records. He also won the ASA CRA Super Series championship, adding another title to the national crown he'd already clinched.
  6. Winning here also made Brown the fourth driver to win Winchester and the Florida Governor's Cup in one season. Mike Eddy did it in 1981, Jeff Choquette in 2018 and Sammy Smith in 2021.
  7. Brown had won New Smyrna's Clyde Hart Memorial on February tenth. His October tenth Winchester 400 victory secured the national championship two races early. By the Governor's Cup, he could concentrate on winning the race without protecting a points lead.
  8. Starting at the front let Brown protect his tires and fenders instead of fighting through traffic. He could set his pace and manage the car. His crew also resisted major adjustments, wary of taking an already fast car in the wrong direction.
  9. Brown put the Anthony Campi crew at the center of his celebration. He thanked them for the season's work and pointed to their execution. His comparison between dominating here in spring and fall rested on victories at both ends of the season.
  10. The racing surface changed during the afternoon, so Brown had to change his line. He credited experience on different surfaces, including off-road trucks, with helping him adapt. He repeatedly chose the upper restart lane while trying to avoid becoming predictable.
  11. Davis's early failure brought a caution with 158 laps remaining. Brown won the first stage with 140 left. Jade Avedisian pitted, recovered to second with 85 remaining, then followed Brown and the field onto pit road at the second stage break.
  12. Avedisian later rubbed fenders with Brown entering turn one on a restart, but he cleared her exiting turn two. Majeski eventually took second using the outside lane. With 15 laps left, Brown's advantage was about two seconds.
  13. Majeski climbed from eleventh to second in the number 91. The three-time Governor's Cup winner and 2023 national champion said his car struggled to get going on short runs. Repeated second-half cautions worked against the longer runs he needed.
  14. Majeski considered his car a strong second-place contender over a long run, but well short of Brown's speed. Late in the race, his task became holding off Spencer Davis while Brown pulled away.
  15. Davis was running second when a left-front component broke. He kept the car out of the wall and continued after repairs, though the failure affected its handling. His recovery ended in third, 2.017 seconds behind Brown.
  16. Davis described that repair two different ways. He said he didn't lose a lap, but also said he fell two laps behind and recovered them. What he completed is clear: all 200 laps, with third place secured.
  17. Davis stretched an earlier tire run, adjusted the damaged car and took fresh tires late. With 11 laps remaining, he passed Avedisian for third using the upper lane. He then pressed Majeski high and low, stopping short of deliberately moving him.
  18. Third place earned Davis the Sunshine State Four Crown and its $10,000 bonus. The 2026 ASA Southern Super Series champion won it through the best average finish across four races, turning his mechanical recovery into a financial reward.
  19. Those four races were the spring New Smyrna event, the March 200-lapper at Five Flags Speedway, September's Blizzard Series finale there, and the Governor's Cup. Davis's final podium completed that season-long calculation.
  20. Subscribe to this channel as Brown prepares for his full-time NASCAR season.
  21. Avedisian finished fourth after starting sixth and secured the PepperJack Kennels Rookie of the Year award. Second place in both stages supplied the points she needed, even though Majeski and Davis finished ahead of her.
  22. Derek Kraus advanced from fourteenth to fifth. Stephen Nasse finished seventh and received the season's Hard Charger of the Year award. Brown's championship was settled, but other season-long awards still came down to this afternoon.
  23. Cleetus McFarland finished fourteenth on his national-tour debut after starting seventeenth. He completed 194 laps, with brakes listed as his result status. His goal was experience, and a late spin forced him to learn with a damaged braking system.
  24. McFarland said contact to his left rear spun him and cost him his front brakes. He placed the contact in turn three; the precise corner is unclear. The incident brought a caution with 39 laps remaining.
  25. His crew isolated the brake problem and sent him back out. Running with rear brakes alone, McFarland realized he'd been using too much brake earlier. He repeatedly drove down pit road to let faster cars through while continuing to learn.
  26. Another late restart ended with Nicholas Naugle in the outside wall. Brad May ran high exiting turn two, leaving Naugle nowhere to go. Naugle was classified fifteenth after 167 laps. Front-row starter Derek Thorn lasted only 20 laps before a hub problem ended his race.
  27. Thirteen drivers completed the full 200 laps. George Phillips moved from twelfth to sixth, finishing between Kraus and Nasse. May finished eighth despite his involvement in the late collision. All eight leading finishers completed the race distance.
  28. Bobby Good gained 15 positions, coming from twenty-fifth to tenth behind Chase Pinsonneault. Luke Yarbrough and Kyle Steckly followed. Derrick Kelley finished thirteenth after starting eighteenth, becoming the last driver credited with all 200 laps.
  29. The classification contains 24 drivers. Dustin Higdon appears on the non-starter list, alongside G. Gorham Junior and Z. Walker. The event recorded 30 entries, a separate count from the drivers classified in the race.
  30. Brown's full-time NASCAR move was announced on August twenty-sixth. Richard Childress Racing signed him to drive its number 2 Chevrolet in the 2027 O'Reilly Auto Parts Series, with Whelen Engineering as the anchor sponsor.
  31. Brown was 18 at that announcement and had finished fifteenth on his series debut at Iowa earlier in August. His racing background already included a first ARCA Menards Series victory at Phoenix and a CARS Tour West win at Evergreen.
  32. He'd also won a TA2 race at VIRginia International Raceway in 2025. That variety helps explain the adaptability he described at New Smyrna. After the Governor's Cup, Brown thanked RCR for simulator sessions and resources preparing him for the higher level of competition.
  33. Brown has a confirmed NASCAR seat and preparation already underway. His entry in the next national Super Late Model opener hasn't been announced. The series itself returns under the CARS STARS Super Tour name.
  34. The next season opens at New Smyrna Speedway on Tuesday, February sixteenth, 2027, during Speedweeks.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا