طاقة · النفايات النووية
أونكالو في فنلندا تحصل على رخصة التشغيل، لكن التخلص من الوقود المستهلك لا يزال مؤجلًا
بعد نحو أربعة عشر عامًا من تقديم طلب رخصة البناء، حصل المستودع الرائد في فنلندا على إذن التشغيل. ولا يزال التشغيل التجريبي والقبول التنظيمي عقبتين أمام أونكالو قبل التخلص الدائم من الوقود المستهلك.
الفيديو بلغته الأصلية
النص المفرّغ · جارٍ التحميل
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
متابعة القصةاليوم 2
1 تقرير22 وسيلة إعلامية50 مصدرًا
بعد نحو أربعة عشر عامًا من تقديم شركة بوسيفا طلبًا للحصول على إذن لبناء مستودع فنلندا الدائم للوقود المستهلك، بلغ المشروع عتبة جديدة: الإذن بتشغيله. وتقول الشركة إن الحكومة الفنلندية منحت أونكالو رخصة تشغيل في 22 أكتوبر 2026. ويمثل ذلك تقدمًا في مسعى طويل لإيجاد وجهة دائمة للوقود النووي، لكنه لا يعني أن التخلص منه قد بدأ. 18 2
قبل أن يوضع الوقود المستهلك تحت الأرض بصورة دائمة، يتعين على بوسيفا استكمال اختبارات التشغيل التجريبي وعمليات التفتيش، كما يجب على هيئة الإشعاع والسلامة النووية الفنلندية، «ستوك»، التحقق من هذا العمل والموافقة عليه. ولم يُحدد موعد لافتتاح المنشأة، وفقًا لما أوردته الجزيرة في 23 أكتوبر، نقلًا عن المشغّل. والمحطة التالية ليست إعلانًا جديدًا عن النوايا، بل قبولًا تنظيميًا يؤكد جاهزية المنشأة والأشخاص الذين سيشغّلونها. 1
من المقرر أن يصبح أونكالو أول مستودع دائم تحت الأرض في العالم للوقود المستهلك من محطات الطاقة النووية التجارية. وهذا وصف أضيق نطاقًا وأكثر دلالة من وصفه بأنه أول موقع للتخلص من النفايات النووية. فهناك دول أخرى لديها بالفعل منشآت للتخلص النهائي من النفايات المشعة منخفضة ومتوسطة المستوى. أما وقود المفاعلات المستهلك فهو التحدي المحدد الذي تعمل فنلندا على حله. 6 29 41
وجهة تحت أسطول مفاعلات فنلندا
تقع المنشأة في أولكيليوتو، في إيورايُوكي غرب فنلندا. ويربط مصنع التغليف فوق الأرض بمنشأة للتخلص تحت الأرض؛ ويحدد وصف «ستوك» الصادر في سبتمبر 2021 عمق الوجهة المقصودة للحاويات المنقولة عبر بئر رفع الحاويات بـ420 مترًا. وهذا مستوى موثق للمستودع، لا قياس لكل نفق في المجمع. 6 29
بدأ أونكالو منشأةً بحثية تحت الأرض، درس فيها الباحثون مدى ملاءمة صخور الأساس في أولكيليوتو للتخلص النهائي. وقد خدمت الأبحاث والبناء والاختبارات كلها الغرض النهائي نفسه. لكن حفر الصخور وتجميع معدات التخلص والتدرب على استخدامها إنجازات تختلف عن التخلص الدائم من الوقود النووي المستهلك المشع. 30
مالكا بوسيفا هما تيولليسوودين فويمة، المعروفة باسم «تيفو»، وفورتوم باور آند هيت. ويشمل برنامج التخلص الذي تتبعه الشركتان الوقود المستهلك من محطتي أولكيليوتو ولوفييسا للطاقة النووية، ويُوصف بأنه يخدم مفاعلات فنلندا الخمسة. وتشكل لوفييسا جزءًا من البرنامج المقصود، رغم أن فورتوم تحمل أذونات منفصلة لمحطتها ومنشآت إدارة النفايات المرتبطة بها. ولم يُتحقق بصورة مستقلة لإعداد هذا التقرير من الشروط المحددة في ترخيص أونكالو النهائي لكل مفاعل على حدة. 17 6 1 12
تبلغ السعة التصميمية المعلنة 6,500 طن من اليورانيوم. والوحدة مهمة: فهي تقيس كمية اليورانيوم المرتبطة بالوقود، لا الوزن الإجمالي للوقود والحاويات ومواد التغليف الأخرى. كما أنها رقم تصميمي، وليست حدًا أقصى ملزمًا ثبت بصورة مستقلة استنادًا إلى رخصة التشغيل النهائية. 1
المسار الطويل نحو الإذن بالتشغيل
- 31 ديسمبر 201218
تتقدم بوسيفا بطلب للحصول على رخصة بناء منشأة التغليف والتخلص.
- 30 ديسمبر 202148
مع بدء أعمال البناء، تقدم بوسيفا طلبًا للحصول على رخصة التشغيل.
- 4 أغسطس 2026118
نشر «ستوك» تقييم السلامة، ما يدفع رخصة التشغيل إلى مرحلة الإعداد الحكومي.
- 22 أكتوبر 20262
تعلن بوسيفا أن الحكومة منحت رخصة التشغيل.
اختبار المنظومة، لا الآلات فحسب
التشغيل التجريبي أكثر من مجرد التحقق مما إذا كانت الآلات تعمل. فقد صُممت التجربة المتكاملة التي أجرتها بوسيفا لاختبار المعدات والأنظمة والعمليات والمؤسسة معًا، بما في ذلك العاملون المتوقع أن يشغّلوها. ويجب أن يعمل المستودع كعملية منسقة، لا كمجرد مجموعة من المكونات المكتملة. 35
أُنجز قدر كبير من الأعمال التحضيرية بالفعل. ففي 3 مايو 2024، أفادت بوسيفا بأن أعمال التهوية والأنابيب تحت الأرض قد اكتملت، وشُغّلت بالقدر المطلوب للتشغيل التجريبي. وكان ذلك استعدادًا لمرحلة اختبار محددة، لا إعلانًا عن اكتمال جميع أعمال التشغيل التجريبي. 36
بدأ التشغيل الاختباري في 30 أغسطس 2024، باستخدام عناصر وقود وهمية غير مشعة. وأكد تحديث صدر في 16 ديسمبر أن التجربة المتكاملة بدأت في نهاية أغسطس، وأن اختباراتِها لم تستخدم أي وقود نووي مستهلك. وتثبت هذه الروايات بدء التدريبات، لكنها لا تثبت اكتمال برنامج التجربة بأكمله وقبوله نهائيًا. 34 35
وكانت موافقة لاحقة محددة بالقدر نفسه. ففي 25 نوفمبر 2025، أفادت بوسيفا بأن «ستوك» وافقت على خطة تصنيع أنبوب نحاسي مبثوق يشكل جزءًا من الغلاف النحاسي لحاوية التخلص. وكانت تلك موافقة على خطة تخص مكوّنًا، لا موافقة على حاوية مكتملة بالكامل ولا إذنًا ببدء تشغيل المستودع. كما لا ينبغي الخلط بين الموافقة على التصنيع وإثبات القدرة على الاحتواء طويل الأمد. 39
إعلان الترخيص في أكتوبر خطوة أكثر أهمية، لكن تفاصيله القانونية لا تزال تستدعي الحذر. وقد وثّق إعلان بوسيفا منح الترخيص، لكن لم يُحصل بصورة مستقلة على وثيقة القرار الحكومي النهائي لإعداد هذا التقرير. لذلك لا يمكن هنا تأكيد مدة سريانه أو الكميات الملزمة أو شروطه التفصيلية، كما لا يمكن الاستعاضة عن القرار النهائي بوثائق الطلب السابقة. 2 14
تكاليف المشروع لا تقتصر على البناء
وتتطلب الأرقام المالية الانضباط نفسه عند مقارنتها. فقدّرت الجزيرة تكلفة الموقع بـ$1.16 مليار. وفي تقرير منفصل صدر في 23 أكتوبر، وصفت وسائل إعلام فرنسية تكلفة البناء بأنها نحو €1 مليار. ويتعلق الرقمان بالمشروع نفسه، لذا لا ينبغي جمعهما؛ كما لم يُثبت إجراء تحويل دقيق بين التقديرين. ولا يشكل أي منهما إجماليًا موثقًا لتكاليف المنشأة على امتداد عمرها التشغيلي كله. 1 23
يوضح سجل لتكاليف منشأة التخلص، مرتبط ببوسيفا ومدرج في النظام الدولي للمعلومات النووية، نطاق الالتزامات الأوسع: توصيف الصخور تحت الأرض، والاستثمارات فوق الأرض وتحتها، والتشغيل، وإيقاف مصنع التغليف عن العمل، وإغلاق المستودع. وبناء أونكالو ليس سوى جزء واحد من تكلفة التخلص الدائم. ولا يزال خط أساس مؤرخ من المشغّل يربط جميع تلك الالتزامات بتقدير تكلفة البناء المتداول غير متحقق منه. 21
ما لا يزال دون حسم هو الجدول الزمني. فلا يوجد جدول موثق لاستكمال الاختبارات واحدًا تلو الآخر، ولا موعد مؤكد للقبول النهائي من «ستوك» قبل بدء التشغيل، ولا موعد للافتتاح. ولا يزال يتعين على بوسيفا، التي يرأسها الرئيس التنفيذي إيلكا بويكولاينن، إتمام أعمال التشغيل التجريبي والحصول على موافقة الجهة التنظيمية. ويقرّب ترخيص أكتوبر أونكالو من تحقيق الغرض منه، لكنه لا يثبت أن أي وقود نووي مستهلك مشع قد تم التخلص منه نهائيًا هناك حتى الآن. 1
كما بُثّ 17 سطرًا
- Finland is preparing to bury spent nuclear fuel 420 metres underground. Posiva says the government has granted Onkalo an operating licence. The project would create the world's first permanent underground disposal route for spent fuel from commercial reactors. When can Finland turn that permission into permanent disposal?
- Onkalo is at Olkiluoto in Eurajoki, western Finland. Its disposal programme serves fuel from the Olkiluoto and Loviisa nuclear power plants. Those plants belong to TVO and Fortum, the companies that own Posiva.
- The programme is intended to serve Finland's five reactors. Its practical purpose is to give their spent fuel a permanent destination. Other countries already have disposal facilities for low- and intermediate-level radioactive waste. Onkalo's first-of-its-kind role concerns spent fuel from commercial nuclear power plants.
- The government granted the licence on October 22, Posiva says. Before disposal begins, the company must complete commissioning tests and inspections. Finland's Radiation and Nuclear Safety Authority, known as STUK, must verify and approve that work.
- Commissioning means checking that the facility and its organisation can carry out their jobs together. Posiva has already tested equipment and procedures using dummy fuel. That work prepares the route for spent fuel, with regulatory acceptance still ahead.
- Posiva, led by chief executive Ilkka Poikolainen, links an above-ground encapsulation plant with an underground disposal facility. A canister-hoist shaft is designed to take disposal canisters down to the repository level, documented at 420 metres.
- That depth describes the planned destination of the canisters. Onkalo began as an underground research facility, where investigators studied whether Olkiluoto's bedrock was suitable for final disposal. The investigation, construction and testing have built toward the same goal: placing spent fuel underground permanently.
- Onkalo's stated design capacity is 6,500 tonnes of uranium. That measures the uranium associated with the fuel. The canisters and other packaging add mass of their own. The figure describes the facility's design capacity.
- Posiva's preparations stretch back well over a decade. The company applied for a construction licence on December 31, 2012. By January 2018, Finland was the only country that had begun building a repository for final disposal of its spent nuclear fuel.
- Posiva submitted its operating-licence application on December 30, 2021, while construction was still under way. That began the request for operating permission. The government grant announced this October came almost five years later.
- Underground ventilation and piping reached the readiness needed for a trial run, Posiva announced on May 3, 2024. The systems had been completed and commissioned far enough to support that test phase. The trial would then bring equipment and people together.
- Test operation began on August 30, 2024, using non-radioactive dummy fuel elements. The integrated trial tested how equipment, systems and processes worked together, alongside the organisation and personnel expected to run them.
- A December 16 update confirmed that the trial had begun at the end of August and used no spent nuclear fuel. Further approvals followed. On November 25, 2025, Posiva announced STUK's approval of a construction plan for an extruded copper tube used in the disposal canister's copper shell.
- The copper approval covered that component's construction plan. STUK's safety assessment was published on August 4, 2026, moving the operating licence into government preparation. October's grant advanced the project again, while leaving commissioning approval as the next gate.
- The site's estimated cost is 1.16 billion dollars. A separate construction estimate puts the building cost at about one billion euros. Both figures concern Onkalo, and they shouldn't be added together. The broader financial commitment continues through operation and eventual closure.
- A disposal facility's lifetime costs can cover underground characterisation, investment above and below ground, and operations. They can also include decommissioning the encapsulation plant and closing the repository. Those obligations extend beyond the work of building it.
- Posiva still has to finish commissioning tests and inspections, and STUK must accept that work before permanent disposal begins. Nobody has set an opening date.
المصادر
50 مصدرًا22 وسيلة إعلامية
خريطة المصادر
تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.
تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.
حُدّثت الترجمة في
سجل التعديلات
- r1نُشر للمرة الأولى.
