• جمع المصادرجُمع 1 نص مفرّغ، 0 مواد واردة جديدة
  • جارٍ تصيير الفيديوAssuit house collapse: Three sisters killed, both parents rescued
  • جمع المصادرجُمع 0 من النصوص المفرّغة، 2 مادتان واردتان جديدتان
  • تقرير مكتوبTwo dead after northwest Baltimore shooting; police correct location
  • قيد الإنتاجNigeria confirms first Ebola case in current outbreak in Abuja
  • نُشر المقطع القصيرMuth Avenue shooting: Second man dies; police correct scene location
  • جمع المصادرجُمع 0 من النصوص المفرّغة، 0 مواد واردة جديدة
  • جارٍ تصيير الفيديوKenya Ebola cases reach nine; 134 contacts in quarantine
  • نُشرت المادة المبثوثةMuth Avenue shooting: Second man dies; police correct scene location
  • جمع المصادرجُمع 0 من النصوص المفرّغة، 1 مادة واردة جديدة

نزاعات · ضربة بطائرة مسيّرة في كييف

طائرة مسيّرة روسية تصيب برجًا سكنيًا في كييف وتقتل شخصين على الأقل

أصابت طائرة مسيّرة مبنى مؤلفًا من 24 طابقًا عند مستوى الطابق العشرين في منطقة سفاتوشينسكي. وأُفيد بنقل شخصين إلى المستشفى، فيما ظل موعد عودة السكان بأمان غير محسوم.

بُثّ كُتب 3 دقيقة قراءة18 مصدرًا

تابع عبر RSS

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

متابعة القصةاليوم 6

1 تقرير12 وسيلة إعلامية18 مصدرًا

قُتل شخصان على الأقل عندما أصابت طائرة مسيّرة روسية برجًا سكنيًا في كييف صباح 21 أكتوبر 2026، وأضرمت النار في شقة على ارتفاع شاهق فوق الشارع. وقال رئيس البلدية فيتالي كليتشكو إن شخصين آخرين نُقلا إلى المستشفى مصابين. وبالنسبة إلى سكان المبنى المتضرر، ظل سؤال ملح آخر بلا إجابة: متى يمكنهم العودة بأمان. 1

أصابت الطائرة المسيّرة المبنى السكني المؤلف من 24 طابقًا عند مستوى الطابق العشرين في منطقة سفاتوشينسكي. وعثرت فرق الطوارئ على جثتين أثناء إخلاء الشقة المحترقة، بحسب ما أوردته إنترفكس-أوكرانيا. وهاتان هما حالتا الوفاة المبلغ عنهما، وليستا ضحيتين إضافيتين. ولم تُعلن هويتَا القتيلين في التقارير المتاحة. 2 7

غطت النيران مساحة تبلغ نحو 70 مترًا مربعًا، وفقًا لإنترفكس-أوكرانيا ونيو فويس. ودُمرت أجزاء من هياكل الشقة. ويصف ذلك أضرارًا جسيمة داخل منزل، لكنه لا يحدد حالة البرج بأكمله أو ما إذا كان من الآمن السكن في الشقق الأخرى. 2 3

دوّى إنذار الغارات الجوية في كييف قرابة الساعة 5:20 صباحًا بالتوقيت المحلي مع اقتراب طائرات مسيّرة من العاصمة، بحسب ما أوردته ذا كييف إندبندنت. وهذا هو توقيت التحذير؛ ولم يُحدَّد التوقيت الدقيق لاصطدام الطائرة المسيّرة بالمبنى. 1

استُهدف مبنى سكني مؤلف من 24 طابقًا في منطقة سفاتوشينسكي عند مستوى الطابق العشرين. واندلع حريق

فيتالي كليتشكو 12

وفي ذلك التقرير الأولي الذي نقلته أوكرينفورم، قال كليتشكو إن خدمات الطوارئ كانت في طريقها إلى الموقع. وأفادت تقارير لاحقة، بعد العثور على الجثتين، بأن الفرق وصلت وشرعت في إخلاء الشقة. ولم تثبت تلك التقارير أن أعمال البحث الأوسع أو الإخلاء أو التحقق من سلامة المبنى قد اكتملت. 12 2

حصيلة تتغير على مدار الصباح

ارتفع عدد الضحايا مع تطور التقارير خلال الصباح. وذكر تقرير أقدم نشرته أوكرينسكا برافدا في 21 أكتوبر مقتل شخص وإصابة آخر. ثم رفعت تقارير لاحقة عدد القتلى إلى اثنين؛ ونقلت نيو فويس تحديثًا عن الإدارة العسكرية في كييف. وقد حلت حصيلة الوفاة الواحدة الأقدم محلها، ولم تعد تقديرًا راهنًا منافسًا. 6 13

أما صورة الإصابات فهي أقل حسمًا. فقد أفادت أونيان ونوفيني.لايف بإصابة شخص واحد، بينما نقل تقرير لاحق لصحيفة ذا كييف إندبندنت عن كليتشكو قوله إن شخصين نُقلا إلى المستشفى. لذا فإن شخصين نُقلا إلى المستشفى هو أحدث رقم مُعلن، لكن لم تُوفَّق التقارير بصورة مستقلة بشأن هذا التغيير. ولم تُحدَّد حالة المصابين ولا الحصيلة النهائية للإصابات في التقارير المتاحة. 5 15 1

كما خلّف الهجوم حطامًا في منطقتين أخريين. ففي ديسنيانسكي، سقط الحطام على سيارة. وفي سولوميانسكي، سقط في منطقة مفتوحة وأشعل حريقًا. وقال كليتشكو إنه لم يُصب أي مدني في أي من الموقعين. وتتعلق هذه التقارير بحوادث منفصلة لسقوط الحطام، لا بالضربة القاتلة التي استهدفت البرج في سفاتوشينسكي، ولا بثلاث إصابات مباشرة مؤكدة. 1

مساعدة الآن، لكن لا موعد للعودة

افتتحت منطقة سفاتوشينسكي مقرًا لتقديم المساعدة في جادة بيرستييسكي 109 للأشخاص المتضررين من الهجوم، بحسب ما أوردته غلافكوم في 21 أكتوبر. وأصبح لدى السكان الذين يطلبون الدعم عنوان معروف يمكنهم التوجه إليه. وهذا العنوان هو موقع تقديم المساعدة؛ ولم يُتحقق من أنه عنوان البرج الذي تعرّض للقصف. 14

إن افتتاح مقر للمساعدة لا يجيب، في حد ذاته، عن مسألة السكن. ولا يوضح التقرير المتاح عدد السكان الذين يحتاجون إلى سكن مؤقت، أو المساعدات التي وُزعت بالفعل، أو موعد عودة النازحين إلى منازلهم. كما لا يقدم تقييمًا إنشائيًا مكتملًا يمكن الاستناد إليه لتحديد موعد للعودة. 14 12

الخسائر المباشرة واضحة، حتى مع بقاء صورة الطوارئ غير مكتملة: فقدان حياة شخصين على الأقل، والإبلاغ عن نقل شخصين إلى المستشفى، واحتراق شقة قرب أعلى برج سكني. وبعد تحديثات أعداد الضحايا، ستكون المعلومة التالية ذات الأهمية هي ما إذا كان المبنى آمنًا، وما الترتيبات المتاحة للسكان الذين يتعذر عليهم العودة. إن توفير عنوان للمساعدة خطوة عملية أولى؛ لكنه لا يجيب بعد عن المكان الذي يمكن لهؤلاء السكان الإقامة فيه.

كما بُثّ 9 أسطر
  1. A Russian drone struck a Kyiv apartment tower, killing at least two people. The impact set a home ablaze inside a 24-story residential building. When the building's residents can safely return is still unclear.
  2. The drone hit at the 20th-floor level in Sviatoshynskyi District on the morning of October 21, 2026. An apartment caught fire high above the street.
  3. Kyiv's air-raid alert had sounded around 5:20 that morning as drones approached the capital. That's the warning time. The exact time the drone struck the building hasn't been given.
  4. The first casualty count was one person dead and one injured. The death toll then rose to two. Mayor Vitali Klitschko now says two injured people were hospitalized, although the final injury count and their conditions are still unclear.
  5. Emergency crews found the two people killed while clearing the burned apartment.
  6. The apartment fire covered approximately seventy square meters, and parts of the apartment's structures were destroyed. When Klitschko first described the strike, he said emergency services were heading to the scene.
  7. Debris also hit a car in Desnianskyi District. In Solomianskyi District, debris fell in an open area and started a fire. Klitschko said no civilians were injured at either of those two sites.
  8. Sviatoshynskyi district opened an assistance headquarters for people affected by the attack at 109 Beresteiskyi Avenue. Residents can seek help at that support location.
  9. Officials haven't said when residents can return safely to the damaged tower or how many need temporary accommodation.

المصادر

18 مصدرًا12 وسيلة إعلامية3 نصوص وكالات

خريطة المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗

حُدّثت الترجمة في

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.