نزاعات · هجوم صاروخي على كييف

تحطم ست سيارات إسعاف في كييف: ماذا غيّر وعد المحادثات؟

ألحقت موجات الصواريخ الروسية أضراراً بالخدمات التي تعتمد عليها كييف للنجاة من الهجمات. ولم يوفر اتفاق موسكو من حيث المبدأ على استئناف المفاوضات أي حماية فورية.

بُثّ كُتب 6 دقيقة قراءة57 مصدرًاHeyDay News Desk · About usWatch report

تابع عبر RSS

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

متابعة القصةاليوم 2

1 تقرير43 وسيلة إعلامية57 مصدرًا

ما الذي يغيّره الاتفاق على استئناف محادثات السلام بالنسبة إلى أشخاص تتحطم سيارات إسعافهم بفعل الصواريخ؟ في كييف، خلال الليل بين 21 و22 أكتوبر 2026، كان الجواب الفوري: لا شيء يحميهم. فقد قتلت موجات الصواريخ الروسية مدنيين وألحقت أضراراً بمبانٍ طبية ووصلات الكهرباء ومعبر رئيسي على النهر، بعد ساعات من لقاء فلاديمير بوتين المبعوث الأمريكي ستيف ويتكوف وموافقتهما من حيث المبدأ على استئناف المفاوضات. 1 3

قال رئيس البلدية فيتالي كليتشكو إن ست سيارات إسعاف تحطمت في محطة للمسعفين تعرضت لأضرار. كما تضرر مبنى يضم منشأة طبية في حي بيتشيرسكي. وهذه خسائر لحقت بالخدمات التي يعتمد عليها السكان عند وقوع هجوم، وليست مجرد مبانٍ أخرى تضاف إلى قائمة الأضرار. 3

قال الرئيس فولوديمير زيلينسكي إن روسيا أطلقت 21 صاروخاً على كييف في ثلاث موجات. وبلغت حصيلة الضحايا الأوسع التي أوردتها ذا كييف إندبندنت، وتشمل كييف ومقاطعة كييف، قتيلين و34 مصاباً، بينهم خمسة أطفال. وما زالت الأرقام الخاصة بالمدينة وحدها غير متوافقة. والواضح أن استعداد موسكو لمناقشة المفاوضات لم يكن وقفاً لإطلاق النار. 3

ليلة امتدت آثارها حتى منتصف النهار

تخلل القصف الليل مراراً. وقرب الساعة 3 صباحاً بالتوقيت المحلي، أحصى كريس يورك من ذا كييف إندبندنت 13 انفجاراً على الأقل خلال أقل من ثماني دقائق. وكان ذلك إحصاءً للانفجارات المسموعة، لا سجلاً منفصلاً للصواريخ. وبحلول نحو الساعة 3:34 صباحاً، أفاد صحفيو المنفذ بتعطل الكهرباء وشبكة واي فاي في أجزاء من المدينة. وأُطلق إنذار آخر بصواريخ باليستية قرابة الساعة 12:30 ظهراً. 3

في حي دنيبروفسكي، حددت الشرطة هوية القتيل بأنه رجل يبلغ من العمر 48 عاماً. وأصيب هناك ستة أشخاص، بينهم أربعة أطفال، أصغرهم في الخامسة. وهؤلاء الضحايا مشمولون في أرقام المدينة، ولا يُضافون إليها. وتضررت منازل خاصة؛ كما أفاد رئيس البلدية بتضرر محطة لخدمات السيارات وارتطام الحطام بمنزل آخر. 49 3

قال أحد السكان، فلاديسلاف، لصحيفة ذا كييف إندبندنت إن انفجاراً حطم نوافذ منزله. وفي الخارج، كان منزل مجاور يحترق والناس يصرخون. وقال إن الجيران أنقذوا رجلاً وزوجته من الداخل. وفي حي بيتشيرسكي، وصف هيورهي ريجينكو، البالغ من العمر 26 عاماً، النوافذ المحطمة والجيران الذين خرجوا من منازلهم. 3

أنا متعب جداً فحسب، لأنه كان يوماً صعباً للغاية. لكن ستمر علينا أيام أخرى كهذه.

هيورهي ريجينكو، متحدثاً إلى ذا كييف إندبندنت 3

تضررت بنية المترو التابعة لجسر الجنوب، وفرضت السلطات قيوداً على حركة المرور من الضفة اليمنى نحو الضفة اليسرى لنهر دنيبرو. كما أُفيد بوقوع ضربة قرب بنية تحتية للنقل في حي دارنيتسكي. ولا تثبت هذه التقارير تدمير الجسر بأكمله أو إغلاق شبكة المترو كلها. ولا يتوافر جدول زمني موثّق لإعادة فتحه. 3

امتدت الأضرار أيضاً إلى المركز التاريخي لكييف. وقال زيلينسكي إن صاروخاً سقط بين كييف-بيتشيرسك لافرا ودير التقدمة المقدسة، المعروف أيضاً باسم دير سفياتوففيدينسكي، وألحق أضراراً بمباني الدير ومنازل ومتاجر ومقاهٍ مجاورة. وفقد متحف الشتات الأوكراني نوافذه، وتضررت واجهته وسقفه. ولم يصب أحد في المتحف، الذي أعلن إغلاقه عدة أيام لإجراء إصلاحات. 20 3

حصيلة الضحايا ليست سجلاً واحداً

ينبغي قراءة تقارير الضحايا مع مراعاة حدود كل منها. فقد أفاد تقرير صحيفة ذا غارديان الصادر في 22 أكتوبر بمقتل شخصين على الأقل وإصابة 22 في كييف، بينهم أربعة أطفال. أما تقرير ذا كييف إندبندنت، الذي بدأ نشره في 21 أكتوبر وحُدّث ليتناول آثار الهجوم، فنقل الحصيلة الأولية للمدعي العام في المدينة، وهي مقتل شخص واحد على الأقل وإصابة 24. وأفادت خدمات الطوارئ بإصابة أربعة أطفال، نُقل أحدهم إلى المستشفى. وكانت الحصيلة الأولية مؤقتة، وليست مجموعة منفصلة من الضحايا تُضاف إلى الأرقام اللاحقة. 1 3

وقدّمت حصيلة أوسع لاحقة أعلنها زيلينسكي، وهي قتيلان و34 مصاباً، بينهم خمسة أطفال، رواية أشمل للخسائر، لكنها لم توضح توزيعها بين المدينة والمنطقة. وفي الوقت نفسه، أوردت حصيلة الشرطة الوطنية في المدينة بتاريخ 22 أكتوبر وفاة شخص وإصابة 22، بينهم سبعة أطفال. ولا يمكن للجغرافيا وحدها أن تفسر وجود سبعة أطفال مصابين في المدينة مقابل خمسة في حصيلة أوسع. 3 49

ليس من المسؤول اختيار الرقم الذي يبدو الأكثر حسماً. فقد قُتل مدنيون وأصيب أطفال؛ وما زالت الحصيلة الدقيقة في المدينة، والعلاقة بين الروايات المختلفة، بحاجة إلى التوفيق بينها.

أضرار تدوم بعد الانفجارات

قرب منتصف النهار، أعلنت شركة الطاقة دي تي إي كيه انقطاعات طارئة للكهرباء في حي هولوسيفسكي. ولا يبيّن الإعلان عدد المشتركين المتضررين، أو موعد عودة الإمدادات، أو ما إذا كانت جميع العناوين المتأثرة قد ظلت بلا كهرباء بعد ذلك. كما أفادت ذا كييف إندبندنت، نقلاً عن مصدر لم تسمّه في قطاع الطاقة الأوكراني، بأن المحطات الفرعية كانت من بين الأهداف. 3

تعتمد كييف على محطات حرارية مكشوفة ومحطات تنتج الحرارة والكهرباء معاً، فضلاً عن المحطات الفرعية التي تربطها بمصادر توليد أخرى، بما فيها المحطات النووية في غرب أوكرانيا. والحماية من الطائرات المسيّرة لا توقف بالضرورة الصواريخ الباليستية. لذلك، فإن تضرر هذه الوصلات يهدد أكثر من الإنارة والوصول إلى الإنترنت مع اقتراب الطقس الأبرد، رغم عدم توافر رقم موثّق لعدد السكان الذين حُرموا من التدفئة. 3

قال زيلينسكي إن روسيا نفذت أكثر من 170 ضربة على منشآت الطاقة الأوكرانية المهمة منذ 11 أكتوبر. وهذا عدد تراكمي للضربات؛ إذ قد تتكرر الهجمات على المنشأة نفسها. ولا يعني ذلك وجود 170 منشأة مختلفة، ولا عدد المنشآت التي ضُربت في هذه الليلة وحدها. 3

وصل الهجوم الليلي الأوسع إلى 12 منطقة أوكرانية، بحسب زيلينسكي. وحدد سلاح الجو الأوكراني صواريخ إسكندر-إم وإس-400 وزيركون وأونيكس، وأحصى 210 طائرات مسيّرة، بينها 110 طائرات تعمل بالمحركات النفاثة. وأفاد في حصيلته الأولية الصباحية باعتراض أو تعطيل 181 طائرة مسيّرة، بينها 87 تعمل بالمحركات النفاثة، مع بقاء عشر طائرات في الجو عند موعد إقفال الحصيلة. ولا يعني التعطيل بالضرورة إسقاط الطائرة فعلياً. 18 9

سجّل سلاح الجو ضربات في 32 موقعاً وسقوط حطام في ثمانية مواقع أخرى في أنحاء أوكرانيا. وهذه ليست أرقاماً خاصة بكييف وحدها، كما أن أرقام الطائرات المسيّرة لا تبيّن عدد الصواريخ الباليستية التي جرى اعتراضها. 3

قال زيلينسكي إن ثلاثة صواريخ حملت رؤوساً حربية عنقودية. ووصف آثاراً امتدت على قطر 400 متر؛ وحدد مستشاره سيرهي بيسكريستنوف الرأس الحربي بأنه من طراز إسكندر K5، ووصف مساحة قدرها 400 في 400 متر. ولا يمكن اعتبار هذين القياسين متكافئين، كما أن أياً منهما ليس مساحةً قيسَت بصورة مستقلة لهذا الهجوم. ولم يخضع الاستخدام المبلغ عنه للرؤوس الحربية للتحقق الجنائي المستقل. أما ادعاء زيلينسكي الإضافي بأن روسيا تعمدت إيقاع أكبر عدد من الخسائر بين المدنيين، وأنه لم يكن هناك هدف عسكري قريب، فيبقى اتهاماً منسوباً إليه بشأن النية والاستهداف. 20 3

وعود بالمحادثات، لا ضبط للنفس

تجعل اللغة الدبلوماسية التي سبقت الهجوم التناقض حاداً على نحو استثنائي. ففي اجتماع 21 أكتوبر في سانت بطرسبرغ، قال ويتكوف لبوتين: «أنت أيضاً إنسان محب للإنسانية يا سيدي، وأنا أحيي ذلك». وبعد ذلك، كتب زيلينسكي أن «محبي الإنسانية» الروس شنوا موجات الصواريخ الثلاث. 1

وصف مستشار الكرملين يوري أوشاكوف موافقة بوتين على مفاوضات ثلاثية تشمل روسيا وأوكرانيا والولايات المتحدة بأنها موافقة «من حيث المبدأ»، على أن يُتصور إجراء المحادثات بعد 10 نوفمبر. وهذه فترة مقترحة، وليست موعداً مؤكداً؛ فلم يُحدد موعد أو مكان متفق عليه. وبينما كانت كييف تحت الإنذار الصاروخي، وصف دونالد ترامب اتفاقاً لـ«إنهاء الحرب» بأنه «ربما أقرب ما وصلنا إليه حتى الآن». 1 3

طالب زيلينسكي بتعزيز الدفاعات الجوية، وتوفير صواريخ اعتراضية من طراز باتريوت، وفرض مزيد من العقوبات. وقال وزير الخارجية أندريه سيبيها إن «الاسترضاء والتذلل والتملق» لن توقف العدوان الروسي. كما رفضت الحكومة البريطانية وصف ويتكوف لبوتين، مشيرة إلى مقتل آلاف الأوكرانيين والجنود الروس على خطوط المواجهة. 1

ما نعرفه

  • ألحق القصف أضراراً بالخدمات الطبية والمنازل والبنية التحتية للطاقة وبنية المترو لجسر الجنوب؛ وأُفيد بتحطم ست سيارات إسعاف. 31

ما لا نعرفه

  • ما زالت الحصائل الخاصة بضحايا المدينة متضاربة. ولا تتوافر جداول زمنية موثقة لإعادة الكهرباء أو رفع القيود عن الجسر، كما لم يُحدد موعد متفق عليه للمحادثات الثلاثية.

ما يأتي لاحقًا

  • ترقّبوا حصيلة موحّدة للضحايا، وتوثيقاً لعودة الخدمات الأساسية، وأدلة على أن الانفتاح الدبلوماسي يؤدي إلى ضبط النفس في الهجمات.
كما بُثّ 24 سطرًا
  1. Russian missiles wrecked six ambulances at a Kyiv paramedic station. The bombardment killed civilians and damaged medical buildings, electricity connections and a major river crossing. Hours earlier, Moscow had agreed in principle to renewed negotiations. What has that diplomatic opening changed for the people living under attack?
  2. The damage stretched across both sides of the Dnipro River. Homes and essential services were hit overnight into October 22, 2026. President Volodymyr Zelenskyy said Russia launched 21 missiles at the capital in three waves.
  3. Zelenskyy gave a wider toll of two people killed and 34 injured, including five children. But the city's own casualty figures still conflict. The initial city prosecutor's count was at least one death and 24 injuries. Emergency services counted four injured children, with one hospitalized.
  4. The city death count ranges from one to at least two, and injuries from 22 to 24. Police counted seven injured children in Kyiv. That also conflicts with five in the wider total. Officials haven't reconciled those figures.
  5. Police identified the person killed in Dniprovskyi District as a 48-year-old man. Six people were injured there, including four children. The youngest was five. Those people are already included in the city count. Private houses and a car service station were damaged, and debris struck another home.
  6. A resident named Vladyslav described windows blowing out and a neighboring house burning. He said neighbors rescued a man and his wife from inside. In Pecherskyi District, another resident, 26-year-old Heorhii Rezhenko, described broken windows and neighbors screaming.
  7. The missile waves kept residents awake through the night. At least 13 explosions were heard in less than eight minutes during one wave. Parts of Kyiv then lost power and Wi-Fi. Another ballistic missile warning followed around midday, extending the danger beyond the overnight bombardment.
  8. Mayor Vitali Klitschko said six ambulances were wrecked at a damaged paramedic station. A building housing a medical facility in Pecherskyi was also hit. The attacks damaged the very services residents depend on when missiles strike.
  9. A clinic and office buildings were damaged too, along with homes, shops and cafés. City authorities reported a restaurant fire in Sviatoshynskyi District. Images from Obolon suggested severe damage to an Epicentr home-improvement store, though the extent of that damage remains unclear.
  10. The Southern Bridge's metro infrastructure was damaged, and authorities restricted road traffic from the right bank toward the left bank. A strike was also reported near transport infrastructure in Darnytskyi District. The restrictions disrupted movement across the river.
  11. In the historic center, Zelenskyy said one missile struck between the Kyiv-Pechersk Lavra and the Holy Presentation Monastery. Monastery buildings and nearby civilian properties were damaged. The Museum of Ukrainian Diaspora, a branch of the Museum of Kyiv History, lost windows and suffered façade and roof damage.
  12. No one was injured at the museum. It announced a closure of several days for repairs. The damage reached religious buildings and cultural collections' surroundings, as well as the medical facilities, residential streets and transport links elsewhere in the city.
  13. Electricity facilities and substations were among the reported targets. Around midday, the energy company DTEK announced emergency outages in Holosiivskyi District. Kyiv relies on exposed thermal plants and plants producing both heat and electricity. Substations also connect it to other generators, including nuclear plants in western Ukraine.
  14. Zelenskyy said Russia had carried out more than 170 strikes on important Ukrainian energy facilities since October 11. Repeated strikes can hit the same facility. Protection against drones doesn't necessarily stop ballistic missiles, leaving electricity connections and heating vulnerable as colder weather approaches.
  15. The attack reached well beyond Kyiv. Zelenskyy said 12 Ukrainian regions came under fire. The Ukrainian Air Force identified Iskander-M, S-400, Zircon and Oniks missiles in the wider assault. It also counted 210 drones, including 110 jet-powered aircraft.
  16. The Air Force said defenses intercepted or suppressed 181 drones, including 87 jet-powered ones. Suppression can stop a drone without physically shooting it down. Ten drones were still airborne at the morning cutoff, so the count was preliminary.
  17. The Air Force recorded strikes at 32 locations across Ukraine and falling debris at eight others. Those nationwide figures cover the combined attack. The drone tally gives no count of intercepted ballistic missiles. Russia separately claimed it downed 808 Ukrainian drones and reported two people wounded in Moscow. Belgorod authorities reported one man killed and another wounded.
  18. Zelenskyy said three missiles carried cluster warheads, which spread damage over an area. He described a 400-metre diameter. Adviser Serhii Beskrestnov identified an Iskander K5 warhead and described 400 by 400 metres. Those are different dimensions, rather than measured footprints from this strike.
  19. Zelenskyy accused Russia of deliberately choosing the weapon and neighborhood to maximize civilian losses. He said there was no military target nearby. Those are his allegations about intent. The civilian damage includes the damaged monastery, medical buildings and homes.
  20. Steve Witkoff called Vladimir Putin a humanitarian during their meeting in St Petersburg on October 21. He told him, “You are a humanitarian also, sir, and I salute that.” The missile bombardment followed hours after that meeting.
  21. Witkoff had also invoked President Donald Trump's humanitarian credentials. After the attack, Zelenskyy turned the description back on Moscow. He wrote that Russian “humanitarians” had launched three waves at Kyiv and used 21 missiles. He said Russia's attitude hadn't changed.
  22. Zelenskyy called for stronger air defenses, Patriot interceptors and further sanctions. His foreign minister, Andrii Sybiha, said “appeasement, servility and flattery” wouldn't stop Russian aggression. The British government rejected Witkoff's description of Putin, pointing to thousands of Ukrainians and Russian frontline soldiers killed.
  23. While Kyiv faced missile alerts, Trump said a deal to settle the war was “maybe now the closest we've been.” Moscow's willingness to negotiate brought no halt to the bombardment. Residents still faced missile warnings, damaged emergency services and disrupted electricity connections.
  24. Kremlin adviser Yuri Ushakov described Putin's agreement as “in principle,” with three-way talks involving Russia, Ukraine and the United States envisaged after November 10. No meeting date or venue has been agreed. The casualty figures still need reconciling, and authorities haven't announced a reopening timetable for the bridge restrictions or a restoration timetable for the emergency power cuts.

المصادر

57 مصدرًا43 وسيلة إعلامية3 نصوص وكالات

خريطة المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗

حُدّثت الترجمة في

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.