نزاعات · التهديدات الأمنية في المملكة المتحدة
تضاعف ملفات التهديدات المرتبطة بالدول لدى MI5 أربع مرات مع تجربة الإرهابيين طائرات مسيّرة تعمل بالذكاء الاصطناعي
يقول MI5 إن الإرهابيين جرّبوا استخدام طائرات مسيّرة مدعومة بالذكاء الاصطناعي مع تكاثر التحقيقات المتعلقة بعمليات دول أجنبية. أما أشد تحذيراته بشأن الأسلحة البيولوجية فما زال مستقبليًا، فيما تنتظر اتهامات جنائية قائمة اختبارات القضاء.
الفيديو بلغته الأصلية
النص المفرّغ · جارٍ التحميل
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
متابعة القصةاليوم 6
1 تقرير106 وسائل إعلامية188 مصدرًا8 فيديوهات
تحولت العمليات التي تنفذها دول أجنبية إلى مهمة تضاهي مكافحة الإرهاب تقريبًا من حيث الحجم لدى جهاز MI5. ويضيف تقييمه السنوي الأخير ضغطًا آخر: إذ يحاول الإرهابيون استخدام الذكاء الاصطناعي لتحسين أساليب المراقبة والهجوم، بما في ذلك عبر الطائرات المسيّرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي. ويواجه الجهاز أدوات متغيرة وعبئًا أكبر من التحقيقات، لا يستبدل مهمته في مكافحة الإرهاب بمهمة جديدة. 10
في كلمة ألقاها في مبنى ثيمز هاوس يوم 13 October 2026، قال المدير العام السير كين مكالوم إن عدد الملفات التي يتولاها MI5 بشأن تهديدات الدول قد تضاعف أربع مرات خلال العقد السابق. ورسم تحذيره بشأن الذكاء الاصطناعي حدًا مهمًا بالقدر نفسه: فمحاولات الإرهابيين استغلاله باتت بالفعل جزءًا من عمل MI5، لكن سيناريو الأسلحة البيولوجية الذي وصفه بأنه أكبر مخاوفه من إساءة الاستخدام لم يتحقق. 10
«ألقينا القبض على إرهابيين يسعون إلى استغلال الذكاء الاصطناعي لتحسين أساليب الاستطلاع والهجوم، فيما تضيف الطائرات المسيّرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي بُعدًا جديدًا».
وبحسب MI5، فهذا يثبت وقوع محاولات لإساءة الاستخدام، لا نجاح هجوم إرهابي موجّه بالذكاء الاصطناعي. ولم يذكر مكالوم أسماء أو تواريخ أو طرازات للطائرات المسيّرة أو عدد الحالات أو نتائج تقنية تمكّن الجمهور من تقييم مدى تقدم تلك المحاولات. وهذا النقص في التفاصيل مهم: فمحاولة استغلال تقنية ما وإثبات قدرة هجومية جديدة يمكن الاعتماد عليها أمران مختلفان. 10
أما التطبيقات الأخرى فهي أقل افتراضية. وقال مكالوم إن الذكاء الاصطناعي يزيد بالفعل حدة المنافسة بين المهاجمين والمدافعين في المجال السيبراني، ويمكنه إنتاج دعاية ومواد تحريضية مصممة لتناسب فردًا بعينه. ويتجاوز قلقه بشأن الأسلحة البيولوجية ذلك: فقد تساعد هذه التقنية أشخاصًا محدودي الخبرة على تطوير قدرات خطيرة أو تحسينها إذا أخفقت الضمانات. لكنه وصف صراحةً سيناريو إساءة الاستخدام هذا بأنه «لم يتحقق بعد». إنه تحذير مما قد يصبح أيسر، وليس دليلًا على هجوم بيولوجي أنشأه الذكاء الاصطناعي. 10 60
وأثار أيضًا مصدر قلق منفصلًا للمستقبل: هل ستتبع أنظمة الذكاء الاصطناعي المتقدمة نوايا البشر على نحو موثوق — وهي مشكلة المواءمة. وكان ذلك دعوة إلى أخذ احتمال وجود أنظمة قادرة على التفوق في التفكير على البشر بجدية، لا تقريرًا بأن MI5 واجه مهاجمًا يعمل بالذكاء الاصطناعي بصورة مستقلة. 10
ما الذي تقيسه أرقام عبء العمل فعليًا؟
تقيس الزيادة بمقدار أربعة أضعاف عدد الملفات التي يتولاها MI5 بشأن تهديدات الدول. ولا تعني أن الهجمات الأجنبية المكتملة تضاعفت أربع مرات، أو أن كل تحقيق أثبت ارتكاب مخالفة، أو أن المخاطر التي يتعرض لها فرد ما ارتفعت أربعة أضعاف. ولم تُقدَّم أعداد الملفات الأساسية أو تواريخ البداية والنهاية الدقيقة، لذلك لا يستطيع القراء إعادة احتساب النسبة. وتظل روسيا والصين وإيران من أبرز مصادر القلق المرتبطة بالدول؛ وتركزت الأمثلة الملموسة الرئيسية في التقييم على روسيا وإيران. 10 8
وقال مكالوم أيضًا إن MI5 يخصص الآن موارد أكبر لمواجهة تهديدات الدول مما كان يخصصه خلال الحرب الباردة. وهذه مقارنة في توزيع موارد الجهاز، من دون أرقام منشورة للإنفاق النقدي أو أعداد العاملين، وليست ترتيبًا للخطر الوطني الإجمالي اليوم باعتباره أعلى من أي فترة منذ الحرب العالمية الثانية. وأفادت Sky News بأنه أوضح صراحةً هذا التحفظ. والخلاصة ذات الدلالة واضحة بما يكفي: هناك الآن مهمتان تشغيليتان شاقتان جنبًا إلى جنب، وبحجم متقارب تقريبًا. 1 10
ووفق تقييم مكالوم، تظل روسيا «المعتدي رقم واحد». ووصف تصاعد أعمال التخريب والعمليات السيبرانية ومحاولات العنف المصممة للبقاء دون عتبة تفعيل الدفاع الجماعي لحلف شمال الأطلسي. وشملت أمثلته هجومًا سيبرانيًا على بنية الطاقة التحتية البولندية، ومحاولة فاشلة بسبب خطأ في التنفيذ لتدمير طائرة شحن في ألمانيا باستخدام طائرة مسيّرة محملة بمتفجرات، ومخطط اغتيال أُحبط في الولايات المتحدة. ولم يذكر تواريخ أخرى أو ضحايا محددين؛ ولم يقل إن الطائرة الألمانية دُمّرت أو إن عملية القتل الأمريكية قد اكتملت. 10
قال إن نحو 1,000 عملية طرد على المستوى الدولي منذ غزو روسيا لأوكرانيا قلّصت بشدة شبكتها التقليدية السرية. وأضاف أن موسكو تلجأ إلى مجرمين مأجورين ومتطوعين قليلي الخبرة، من بينهم فيلق المتطوعين التابع لمديرية المخابرات الرئيسية الروسية، المرتبط بالمخابرات العسكرية الروسية. وقد يؤدي هذا التجنيد إلى إدخال عمليات الدول الأجنبية إلى أماكن العمل العادية من دون ظهور عنصر أجنبي يمكن تحديد هويته. كما وصف مكالوم محاولات للتدخل في الانتخابات وحملات تستغل الانقسامات الاجتماعية، مع التمييز بين المحاولات وتحقيق النتيجة الانتخابية التي تريدها موسكو. 10 20
تقترب إحدى القضايا من المحاكمة في بريطانيا. وُجّهت إلى جوشوا كاميدج في سبتمبر تهمة بموجب قانون الأمن القومي على خلفية مزاعم بشأن تحضيره لتخريب مصنع للطائرات المسيّرة في سويندون. ويزعم الادعاء أنه قدّم مساعدة إلى جهاز استخبارات أجنبي، وأنه تواصل مع شخص له صلات بفيلق المتطوعين التابع لمديرية المخابرات الرئيسية الروسية. وينفي كاميدج الخطة المزعومة المرتبطة بروسيا. وأُفيد بعقد جلسة تمهيدية للمحاكمة في يناير، تليها محاكمة مدتها ثلاثة أسابيع مقررة في محكمة وينشستر كراون ابتداءً من 19 April 2027. ولا يُعد أي من هذه الادعاءات حكمًا بالإدانة. 91 89 170
مزاعم بشأن إيران وقضايا جنائية لم يُبتّ فيها
وصف مكالوم طموحات إيران بأنها تتسع لتشمل أهدافًا أصعب، من بينها مواقع عسكرية، إلى جانب تهديدات تستهدف الجاليات اليهودية والمعارضين الإيرانيين والعاملين في وسائل الإعلام الإيرانية. وأسفرت عمليات مرتبطة بإيران عن أكثر من 50 عملية اعتقال في المملكة المتحدة خلال الاثني عشر شهرًا السابقة. واختلفت التغطيات المنشورة في 13 October: فقد ذكرت BBC News في تقريرها الأولي 50، وكذلك Channel 4 News، فيما أفادت ITV News بأكثر من 50. وتستخدم كلمة مكالوم المنشورة والتغطية اللاحقة لهيئة BBC الصيغة الأكثر اكتمالًا: «أكثر من خمسين». وهذه عمليات اعتقال، وليست إدانات أو إحصاءً لمخططات منفصلة ثبتت صحتها. 9 6 7 4 10
واختلفت تقارير اليوم نفسه أيضًا في مدى اكتمال المعلومات الإجرائية. فقد ذكرت Channel 4 أن إيرانيين اثنين اعتُقلا مؤخرًا على خلفية مخطط مزعوم في مانشستر؛ وقالت ITV إنهما وُجّهت إليهما تهم. وتثبت سجلات الشرطة الصورة الأحدث: اعتُقل سلام أحمديان ورحمن صالحي في 20 September، ووُجّهت إليهما في 2 October تهم التحضير لأعمال إرهابية. والاكتفاء بوصف الاعتقال يغفل هذه الخطوة القانونية اللاحقة. 6 7 51
يزعم الادعاء أن التخطيط شمل جهازًا متفجرًا بدائي الصنع واستطلاع كنيس هيتون بارك ومتحف مانشستر اليهودي، إلى جانب التواصل مع طرف ثالث في الخارج يُرجح أنه موجود في إيران. وتظل هذه ادعاءات، لا أفعالًا ثابتة ولا حكمًا قضائيًا يثبت توجيه الدولة الإيرانية لها. وأُبقي الرجلان رهن الاحتجاز، ومن المقرر مثولهما أمام المحكمة الجنائية المركزية في 23 October. 49 164
وهناك أيضًا مستجدات في تحقيق فيرفورد الذي أبلغنا عنه في 9 October، حين كان سبعة رجال مكفولين من دون توجيه اتهامات إليهم. وظل وضعهم القانوني على حاله حتى 17 October: الرجال السبعة جميعًا مكفولون لدى الشرطة، من دون توجيه اتهامات لاحقة موثقة أو تغييرات في شروط الكفالة. وعثرت الشرطة على بنزين أو مواد مسرّعة للاشتعال في شاحنات مرتبطة بالاعتقالات الأولية، لكنها لم تعثر على متفجرات. ولا تثبت هذه الاكتشافات الإدانة أو توجيه خطة مزعومة. 126 128
ما تغير هو الإسناد العلني للحكومة. ففي 12 October، قال رئيس الوزراء آندي بيرنهام للبرلمان إن من المرجح جدًا أن يكون المخطط المشتبه به قد نُسق في إيران، وإنه من شبه المؤكد أنه وُجّه من الحرس الثوري الإسلامي الإيراني. وهذا تقييم استخباراتي حكومي، لا تهمة ولا حكمًا قضائيًا. ووصف مكالوم في وقت لاحق قضية فيرفورد بأنها «ليست فريدة»، لكنه امتنع عن تقديم تفاصيل عملياتية لأن التحقيق لا يزال جاريًا؛ ولم يعرض علنًا أدلة على هذا الإسناد المحدد. 151 15
الحماية تتحول إلى مهمة بحد ذاتها
لا يعني التحذير الأوسع بشأن الإرهاب إعلان زيادة جديدة في مستوى التهديد. فقد رفع المركز المشترك لتحليل الإرهاب مستوى التهديد في المملكة المتحدة من «مهم» إلى «شديد» في 30 April، وأُعلن ذلك في 1 May؛ وظل المستوى «شديدًا» حين تحدث مكالوم. وتعني درجة «شديد» أن وقوع هجوم مرجح جدًا، لا أن السلطات أعلنت عن هدف أو موعد محدد. 35 36 40
وقال مكالوم إن الإرهاب اليميني المتطرف أسهم إسهامًا كبيرًا في الزيادة، مع ارتفاع عدد الحالات التي تحولت فيها المظالم المناهضة للهجرة والمعادية للمسلمين إلى نية إرهابية. واستشهد بتحقيق قبل بضعة أشهر شمل فتى بريطانيًا يبلغ 13 عامًا، تطرف في صفوف اليمين المتطرف: وأسهمت المعلومات التي جُمعت في منع شريك دولي هجومًا مميتًا. ولم تُكشف هوية الفتى أو البلد، ولم يُعلن عن إدانة في هذه القضية. 10
كما تواصل القاعدة وتنظيم الدولة الإسلامية توجيه الهجمات والإلهام بها. وشملت القضايا التي انتهت وأشار إليها في كلمته إدانة ثلاثة متطرفين إسلاميين في فبراير بتهمة التخطيط لإطلاق نار جماعي بأسلحة آلية يستهدف الجالية اليهودية في مانشستر، والحكم على فتى يبلغ 16 عامًا من إنفيركلايد بالسجن عشر سنوات لمحاولته شن هجوم على مركزه الإسلامي المحلي. وإدانات فبراير منفصلة عن الإجراءات القضائية المعلقة بحق أحمديان وصالحي. 7
استجابة MI5 التكنولوجية جارية بالفعل. فقد أطلق الجهاز مركز تقييم تهديدات الذكاء الاصطناعي خلال 2026، ويقع المركز ضمن الجهاز ويجمع خبرات من معهد أمن الذكاء الاصطناعي والوكالة الوطنية لمكافحة الجريمة والمركز الوطني للأمن السيبراني. وتتمثل مهمته في التمييز بين الادعاءات المبالغ فيها والقدرات الحقيقية. كما تعمل MI5 وMI6 وGCHQ ومعهد أمن الذكاء الاصطناعي معًا على مخاطر أمن الذكاء الاصطناعي. 10 59
أصبحت الحماية والمرونة الوطنية، تحت اسم PROTECT، المهمة الأساسية الثالثة لـMI5 إلى جانب مكافحة الإرهاب والتصدي لتهديدات الدول. ويوسّع ذلك نطاق الاستجابة إلى ما وراء الاعتقالات: تعزيز الترابط بين شبكات الطاقة والأنظمة المالية وسلاسل الإمداد والتصنيع، ومساعدة المجتمعات على مقاومة محاولات بث الفرقة بينها. وتقدم الوكالات المعنية بالحماية المشورة بشأن التخريب والطائرات المسيّرة والمخاطر السيبرانية. 10
الاختبار العملي هو ما إذا كانت هذه التدابير الوقائية تواكب عبء العمل وتغير القدرات. فالأماكن المقدسة والمعارضون والمصانع والمواقع العسكرية تحتاج إلى أمن يستند إلى ما يستطيع الخصوم فعله فعليًا. ويتطلب ذلك التعامل بجدية مع محاولات إساءة استخدام الذكاء الاصطناعي، من دون عرض التوقعات كما لو كانت هجمات قد وقعت، وإفساح المجال أمام المحاكم، لا الخطب الاستخباراتية، للبت في الادعاءات الجنائية.
كما بُثّ 37 سطرًا
- On October 9, we reported seven Fairford suspects were on bail. Britain now blames Iran. All seven remain on bail without charges. Meanwhile, MI5 says terrorists have tried using AI-enabled drones, alongside a sharply larger foreign-state workload.
- The targets range from places of worship to factories and military sites. How far has terrorist use of AI gone, and what is MI5 changing to meet it?
- MI5 Director General Sir Ken McCallum delivered his annual assessment at Thames House on October 13. He described a service confronting Russian and Iranian operations while still investigating terrorism. China also remains among its principal state concerns.
- McCallum said MI5's state-threat caseload has grown fourfold over the past decade. That measures the investigations occupying the service. State-threat work now runs at roughly the same scale as counterterrorism, putting two demanding operational missions alongside each other.
- He said MI5 now commits more resources to countering state threats than during the Cold War. His comparison concerns the service's allocation of resources. He expressly avoided ranking today's overall national danger above every period since the Second World War.
- McCallum called Russia the leading aggressor. He described sabotage, cyber operations and attempted violence, alongside campaigns exploiting political divisions. He said Russian services are escalating these tactics while trying to stay below the threshold that would trigger NATO's collective defence.
- He cited a cyberattack on Polish energy infrastructure. In Germany, an attempt to destroy a cargo plane with an explosive-laden drone went wrong. In the United States, an assassination plot was thwarted. These examples show how far the campaign reaches.
- Almost one thousand expulsions internationally since Russia invaded Ukraine have severely reduced its traditional covert network, McCallum said. He described Moscow turning to paid criminals and inexperienced volunteers, including the GRU Volunteer Corps, linked to Russian military intelligence.
- That recruitment can bring foreign-state operations into ordinary workplaces and communities. He also described attempted election interference and online efforts to deepen divisions. He distinguished those attempts from actually achieving the electoral result Moscow wanted.
- Joshua Cammidge faces charges over alleged preparations to sabotage a drone factory in Swindon. Prosecutors allege he assisted a foreign intelligence service and had contact with someone linked to the GRU Volunteer Corps. He denies the alleged Russian-linked plan.
- He was charged in September under the National Security Act. That law came into force in 2023 and had been used for dozens of arrests in its first three years. His case is heading toward a trial next April.
- McCallum said Iranian ambitions have expanded toward harder targets, including military sites such as Fairford. Jewish communities, Iranian dissidents and Iranian media workers also face threats. The Manchester proceedings concern alleged targeting of a synagogue and the city's Jewish Museum.
- The count has been put at fifty and more than fifty. McCallum said more than fifty UK arrests in Iran-linked operations over twelve months. Each arrest represents a step in an investigation. The cases still have to be tested.
- Salam Ahmadyan and Rahman Salehi, both Iranian nationals, were arrested on September 20 and charged on October 2. They face accusations of preparing terrorist acts against Manchester's Jewish community. Both have been remanded in custody while the proceedings continue.
- Prosecutors allege the planning involved a homemade explosive device and reconnaissance of Heaton Park Synagogue and Manchester Jewish Museum. They also allege contact with an overseas third party assessed as likely to be in Iran. Those allegations await trial.
- Police found petrol or accelerant in vans linked to the initial Fairford arrests. They found no explosives. The seven men arrested were all in their twenties. Their bail status remained unchanged through October 17 as the investigation continued.
- The seventh suspect, a 22-year-old British national, was arrested in Westminster on October 6 on suspicion of preparing terrorist acts. Police announced his release on strict bail conditions on October 8.
- Prime Minister Andy Burnham told Parliament on October 12 that the suspected Fairford plot was highly likely coordinated in Iran. He said it was almost certainly directed by Iran's Islamic Revolutionary Guard. That remains the government's intelligence assessment.
- The Home Secretary also referred to a known individual based in Iran. McCallum said Fairford was one of several examples in Britain and elsewhere. He withheld operational details because the investigation was live.
- Iran rejected involvement. Ambassador Seyed Ali Mousavi demanded evidence supporting Britain's accusation. The Foreign Ministry summoned the British ambassador and warned that bilateral relations could be reconsidered. It also said Iran was willing to cooperate with the investigation.
- Tehran accused Britain of diverting attention from its own role in operations against Iran. The criminal investigation continues while the two governments maintain opposing positions on responsibility.
- MI5 says it has caught terrorists trying to use AI to improve surveillance and attack methods, including through AI-enabled drones. McCallum described attempts to exploit the technology. He also said AI is already intensifying the contest between cyber attackers and defenders.
- AI can produce propaganda and radicalising material tailored to an individual, he warned. Those capabilities can change how extremists persuade people, scout potential targets and prepare violence. His greatest concern about deliberate misuse reaches further.
- McCallum warned that AI could help people with limited expertise develop or improve biological weapons if safeguards fail. He explicitly said that scenario hasn't happened. MI5 is preparing for a possible capability that could make future attacks easier.
- McCallum also raised a different future concern: whether advanced AI systems will reliably follow human intentions. Researchers call that the alignment problem. He said the prospect of facing a system capable of out-thinking humans deserves serious attention, including inside MI5.
- The Joint Terrorism Analysis Centre raised the UK threat level to severe on April 30. The change was announced on May 1, and it remained severe when McCallum spoke. Severe means an attack is highly likely.
- The previous level, substantial, had been in place since February 2022. McCallum said extreme right-wing terrorism contributed significantly to the increase. He described more cases where anti-immigration and anti-Muslim grievances tipped into terrorist intent, including threats toward mosques and asylum venues.
- MI5 investigated a radicalised extreme-right 13-year-old in Britain a few months before the speech. McCallum said information from that investigation helped an international partner prevent a lethal attack. He didn't identify the child or the country involved.
- He described these cases as increasingly young and heavily shaped online. Al Qaeda and Islamic State also continue to direct and inspire attacks. The address included completed prosecutions showing threats against both Jewish and Muslim communities.
- Three Islamist extremists were convicted in February of planning an automatic-weapons mass shooting against Manchester's Jewish community. Separately, a 16-year-old from Inverclyde received a ten-year sentence for attempting an attack on his local Islamic centre.
- The February convictions concern an earlier case, separate from Ahmadyan and Salehi's pending proceedings. MI5's response now includes a new structure intended to keep its understanding of technology abreast of the threats.
- MI5 launched its AI Threat Assessment Centre during 2026. Housed inside the service, it brings together expertise from the AI Security Institute, National Crime Agency and National Cyber Security Centre. Its assessments aim to distinguish exaggerated claims from real capabilities.
- MI5, MI6, GCHQ and the AI Security Institute are also working together on AI security risks. Alongside that work, MI5 has made protection and national resilience, called PROTECT, its third core mission, beside counterterrorism and countering state threats.
- Interconnected financial systems, energy grids, supply chains and manufacturing bases can be disrupted or coerced. McCallum called for government, industry, universities and the public to help strengthen them. Protective agencies provide advice on sabotage, drones and cyber risks.
- That work includes the National Protective Security Authority and National Cyber Security Centre. McCallum also called for stronger community resilience against attempts to divide people, sometimes helped by polarising algorithms. The technological part includes assessing human misuse of AI and future risks from AI systems themselves.
- MI5 has already encountered attempted AI misuse and launched a centre to assess changing capabilities. Its biological-weapons concern remains prospective. In the active criminal cases, the next legal steps will test specific allegations about people and places.
- Ahmadyan and Salehi are due at the Old Bailey on October 23. Cammidge has a pretrial hearing in January. His three-week trial over the alleged Swindon sabotage plan is scheduled to begin at Winchester Crown Court on April 19, 2027.
المصادر
188 مصدرًا106 وسائل إعلامية8 فيديوهات4 نصوص وكالات
خريطة المصادر
تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.
تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.
حُدّثت الترجمة في
سجل التعديلات
- r1نُشر للمرة الأولى.
