نهر سان خوان يرتفع 1.7 قدم في ساعة مع صدور أوامر إخلاء في منطقة فارمنغتون

ارتفع منسوب نهر سان خوان عند فارمنغتون 1.7 قدم في ساعة واحدة صباح الجمعة، وفقًا لتحذيرين متتاليين من هيئة الأرصاد الجوية الوطنية. عند الساعة 9 صباحًا، صُنّف الفيضان على أنه متوسط. وبحلول الساعة 10 صباحًا، بلغ ارتفاع النهر المُبلّغ عنه 13.2 قدمًا، وصُنّف الفيضان على أنه كبير. ^{1 2}

بالنسبة إلى الأشخاص الموجودين في منطقة الإنذار بالإخلاء حول فارمنغتون، نيو مكسيكو، كان التوجيه عاجلًا بالفعل. فقد جاء في تنبيه طوارئ صادر عن مقاطعة سان خوان، ومؤرخ بعد الساعة 9 صباحًا بقليل بتوقيت الجبال الصيفي يوم 23 أكتوبر 2026، أن النهر فاض عن ضفتيه، وطلب من الأشخاص في المنطقة المتأثرة «أخلوا المكان الآن». وكان متنزه ماكغي مفتوحًا لاستقبال الأشخاص والحيوانات الأليفة والمركبات الترفيهية. ⁶¹

لا يثبت التنبيه صدور أمر بإخلاء فارمنغتون كلها أو مقاطعة سان خوان بأكملها. وقد وُصفت المنطقة المشمولة بأنها تتمحور حول فارمنغتون، لكن المعلومات المتاحة لم تحدد حدودها بدقة على مستوى الشوارع. ويحتاج السكان إلى تعليمات من مسؤولي الطوارئ تحدد المواقع، لا إلى افتراض أن اسم المدينة أو المقاطعة يحدد منطقة الإخلاء. ⁶¹

فاقمت الأحوال المتدهورة التوقعات السابقة. ففي تحذيرها الصادر عند الساعة 9:57 صباحًا، أفاد مكتب ألباكركي التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية بأن ارتفاع النهر بلغ 11.5 قدمًا عند الساعة 9 صباحًا، وتوقع بلوغ الذروة عند 12.2 قدمًا في وقت متأخر من بعد ظهر الجمعة. ثم أفاد تحديثه الصادر عند الساعة 10:42 صباحًا بأن النهر بلغ بالفعل 13.2 قدمًا عند الساعة 10 صباحًا، أي بزيادة قدم كاملة عن الذروة المتوقعة في التنبؤ السابق، ورفع توقع الذروة بعد الظهر إلى 14.0 قدمًا. ^{1 2}

يمثل ذلك تعديلًا كبيرًا: فقد ارتفع مستوى الذروة المتوقع 1.8 قدم بين التحذيرين. لكن لا 12.2 قدمًا ولا 14.0 قدمًا تمثل ذروة مؤكدة ومكتملة. وآخر قراءة مرصودة واردة في هذين التحذيرين هي قراءة الساعة 10 صباحًا، وليست قياسًا مباشرًا وقت النشر. ولم تتوفر سلسلة مستقلة لقراءات المقياس مؤرخة زمنيًا للتحقق من تلك القراءات المُبلّغ عنها. ^{1 2 3 5}

وضعت قراءة 13.2 قدمًا النهر على ارتفاع 4.7 قدم فوق منسوب الفيضان المحدد عند 8.5 قدم. وإذا بلغ النهر ذروة 14.0 قدمًا المتوقعة، فسيصبح هذا الفارق 5.5 قدم. وتصف هذه الأرقام ارتفاع النهر عند مقياسه مقارنةً بمرجع ثابت؛ ولا تعني أن كل طريق أو ساحة أو مبنى غمرته المياه يحتوي على هذا العمق من المياه. فالظروف على الأرض تعتمد على الموقع. ²

وذكر التحذير المحدّث أيضًا أن الفيضان تجاوز أعلى منسوب مسجل سابقًا. ويشير التحذيران كلاهما إلى ذروة تاريخية بلغت 12.3 قدمًا في 6 سبتمبر 1909. وقراءة الساعة 10 صباحًا المُبلّغ عنها يوم الجمعة أعلى منها عدديًا بمقدار 0.9 قدم. ^{1 2}

يدعم ذلك نقل تقييم هيئة الأرصاد الجوية بتجاوز المستوى القياسي، لكنه لا يتيح التصديق بصورة مستقلة على تسجيل رقم قياسي تاريخي جديد. فلم يثبت السجل الأصلي للذروة التاريخية، كما لم يتأكد أن القياسات القديمة والحالية تستخدم مرجعًا متطابقًا للمقياس. ومن دون هذه المقارنة، لا تكفي عملية طرح أحد الارتفاعين من الآخر لحسم الادعاء التاريخي. ^{3 5 15}

هناك مسألة منفصلة تتعلق بتحديد المواقع، ومن المهم عدم الخلط بينها. محطة قياس نهر سان خوان في فارمنغتون هي USGS 09365000، وتُعرف أيضًا باسم NWPS FRMN5. أما محطة قياس نهر أنيماس في فارمنغتون فهي 09364500، ومحطة نهر أنيماس قرب سيدار هيل هي 09363500. إنها مواقع قياس مختلفة. إن ورود اسم «فارمنغتون» في التسمية، أو تأثر مقاطعة تُسمى سان خوان، لا يجعل قراءاتها وتوقعاتها قابلة للتبادل. ^{5 15 27 28}

هذا التمييز مهم عند البحث عن معلومات مفقودة. فلا يمكن لقراءة نهر أنيماس أن تثبت ما إذا كان نهر سان خوان قد بلغ ذروة ارتفاعه، كما لا يمكن لتوقعات سيدار هيل أن توفر توقيتًا مفقودًا لذروة ارتفاع النهر في فارمنغتون. ولا يزال توقيت ذروة نهر سان خوان الفعلية وارتفاعها غير مؤكدين.

يوفر افتتاح متنزه ماكغي للذين أُخلوا وجهةً محددة تستقبل الحيوانات الأليفة والمركبات الترفيهية، إلى جانب الأشخاص. لكنه لا يثبت وجود طريق آمن من كل عقار متأثر. ولم تثبت التقارير المتاحة إغلاق أي طريق أو جسر أو متنزه محدد بسبب فيضان نهر سان خوان هذا في فارمنغتون. ولا يعني غياب هذه المعلومات أن جميع الطرق سالكة. وتحذيرات هيئة الأرصاد الجوية الوطنية تطلب من سائقي السيارات عدم تجاوز الحواجز أو القيادة عبر المناطق التي غمرتها المياه. ^{61 66 2}

كما تأخر الموعد المتوقع لانحسار النهر. فقد توقّع التحذير الأول انخفاض المنسوب إلى ما دون مرحلة الفيضان في وقت متأخر من صباح السبت 24 أكتوبر. ثم نقل التحديث هذا التوقع إلى أوائل بعد ظهر السبت. ولا يزال كلاهما مجرد توقع، وحتى رصد انخفاض المنسوب إلى ما دون مرحلة الفيضان لا يثبت، في حد ذاته، أن إعادة فتح طريق غمرته المياه آمنة. ^{1 2}

ولا ينبغي اعتبار موعد انتهاء التحذير المذكور بمثابة تأكيد على زوال الخطر. فقد تضمّن التنبيه السابق معلومات متضاربة عن نهايته: إذ ذكر حقل انتهاء الصلاحية الساعة 4 مساءً بتوقيت الجبال الصيفي يوم السبت، بينما ذكر العنوان الرئيسي ظهر الأحد، ومدد الوصف سريانه إلى بعد ظهر الأحد. ولا يمكن عرض هذه المواعيد على أنها موعد نهائي موثوق واحد. ¹

يُدرج التحذير اللاحق موعد انتهاء مجدولًا عند الساعة 2:04 صباحًا بتوقيت الجبال الصيفي يوم الأحد 25 أكتوبر. وهذا هو موعد الانتهاء المذكور في التنبيه اللاحق، وليس وقت انتهاء تشغيليًا مؤكدًا بصورة مستقلة، ولا ضمانًا بأن الخطر سينتهي عندئذ. وقد لا يتطابق موعد انتهاء صلاحية الرسالة مع وقت انتهاء الحدث في التحذير أو مع الموعد المتوقع لانخفاض المنسوب إلى ما دون مرحلة الفيضان. ²

لا تتضمن التحذيرات أعدادًا للإصابات أو لحجم الأضرار التي لحقت بالممتلكات؛ كما أنها لا تثبت عدم إصابة أحد أو عدم وقوع أضرار. والوقائع الفورية الموثقة كافية لتستدعي الانتباه: فاضت الضفاف، وحدث فيضان كبير، وصدر توجيه بإخلاء المنطقة المشمولة بالتنبيه، وفتح مأوى. ولا يزال ارتفاع الذروة وتوقيت إتاحة الوصول الآمن غير محسومين. ^{1 2 61}