أعمال · موجة بيع في السوق الكورية

توقفات التداول في كوريا تعلّق البيع، لكنها تُبقي الخسائر الحادة قائمة

أوقفت توقفات التداول لمدة 20 دقيقة موجة البيع في كوريا الجنوبية، لا خسائرها. وظل مؤشر KOSPI منخفضاً بنسبة 8.13% في أحدث قراءة موثقة بعد الظهر؛ ولم تُثبت نتيجة الإغلاق لأي من السوقين.

بُثّ كُتب 6 دقيقة قراءة39 مصدرًاHeyDay News Desk · About usWatch report
استكشف مع HeyDex

تابع عبر RSS

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

متابعة القصةاليوم 3

1 تقرير25 وسيلة إعلامية39 مصدرًا

  1. التحديث 1توقفات التداول في كوريا تعلّق البيع، لكنها تُبقي الخسائر الحادة قائمةأنت هنا

بالنسبة إلى المستثمرين الذين تابعوا هبوط أسهمهم الكورية الجنوبية، حملت موجة البيع نوعين من الخسائر: انخفاضاً حاداً في الأسعار المعلنة، وفترات لم يتمكنوا فيها من التداول إطلاقاً. وأوقفت التداولات لمدة 20 دقيقة التداول في سوقي الأسهم الرئيسيين في 15 أكتوبر 2026. ولم تمحُ هذه التوقفات الأضرار. وفي الساعة 1:17 بعد الظهر بتوقيت كوريا الرسمي، ظل مؤشر KOSPI القياسي منخفضاً بنسبة 8.13%. 1 36

تصاعدت تدخلات بورصة كوريا مع تزايد البيع. فقد تحولت القيود الصباحية الموجزة على أوامر البيع البرمجية إلى قواطع دوائر من المستوى الأول في سوق KOSDAQ، ثم في سوق KOSPI قرب منتصف النهار، ما أوقف التداول في كل سوق متأثرة ومشتقاتها المرتبطة بها. وهذا التمييز مهم: فقد قيّدت البورصة أولاً فئة من الأوامر، ثم أوقفت الأسواق نفسها. 9 12

من قيود الأوامر إلى توقفات تشمل السوق بأكمله

  1. 15 أكتوبر، عند الافتتاح

    افتتح مؤشر KOSPI عند 5,673.01، منخفضاً بالفعل بنسبة 5.59% عن إغلاقه السابق.

    1
  2. 15 أكتوبر، نحو الساعة 9:08 صباحاً بتوقيت كوريا الرسمي

    تُعلّق أوامر البيع البرمجية في مؤشر KOSPI لمدة خمس دقائق. ويتبع ذلك تعليق للبيع البرمجي في مؤشر KOSDAQ عند الساعة 9:12 صباحاً.

    212
  3. 15 أكتوبر، نحو الساعة 12:23 بعد الظهر بتوقيت كوريا الرسمي

    يفعّل مؤشر KOSDAQ قاطع دوائر من المستوى الأول بعد انخفاضه بنسبة 8.01%.

    19
  4. 15 أكتوبر، نحو الساعة 12:38 بعد الظهر بتوقيت كوريا الرسمي

    يفعّل مؤشر KOSPI قاطع الدوائر عند 5,528.05، منخفضاً 480.76 نقطة، أو 8.00%.

    359
  5. 15 أكتوبر، الساعة 1:17 بعد الظهر بتوقيت كوريا الرسمي

    بلغ مؤشر KOSPI مستوى 5,515.76، منخفضاً بنسبة 8.13%—وهي قراءة بعد الظهر وليست نتيجة الإغلاق.

    36

كان الهبوط حاداً منذ جرس الافتتاح، ولم يظهر فجأة عند عتبات منتصف النهار. كما لم يكن هبوطاً متواصلاً في خط مستقيم. فقد أفادت Yonhap بأن مؤشر KOSPI بلغ 5,604.6، منخفضاً بنسبة 6.73%، عند الساعة 11:20 صباحاً، في تعافٍ جزئي من قراءة سابقة أُبلغ عنها، قبل أن يتعمق البيع مجدداً. ولم يتسنَّ التحقق بصورة مستقلة من تلك القراءة الصباحية. 1 3

تتطلب لقطة صباحية أخرى قدراً خاصاً من الحذر. فقد أوردت Korea JoongAng Daily مستوى 5,539.51 عند الساعة 10:30 صباحاً إلى جانب تراجع بنسبة 7.77%. وبالمقارنة مع الإغلاق السابق المثبت عند 6,008.81، يشير هذا المستوى إلى تراجع بنحو 7.81%. ولا يتطابق المستوى المذكور مع النسبة، ولا ينبغي اعتبار أي منهما الخسارة النهائية لليوم. 4 15

ما الذي أوقفته إجراءات الحماية فعلياً؟

تراقب آلية التقييد الصباحية في مؤشر KOSPI، المعروفة باسم سايدكار جانب البيع، العقود الآجلة لا المؤشر النقدي. ويتم تفعيلها عند انخفاض عقد KOSPI 200 الآجل ذي أعلى حجم تداول في اليوم السابق بنسبة 5% على الأقل لمدة دقيقة واحدة. وكان سعر العقود الآجلة المعني منخفضاً بنسبة 5.27% عندما بدأ التعليق لمدة خمس دقائق عند الساعة 9:07:42 صباحاً. 12

أما قاطع الدوائر اللاحق لمؤشر KOSPI فيتطلب أن يظل المؤشر النقدي أقل من إغلاقه السابق بنسبة 8% على الأقل لمدة دقيقة واحدة. ويشمل هذا التدخل جميع الأسهم في السوق. ولم تُثبت المواد المتاحة الأحكام الرقمية الرسمية الكاملة لآليات KOSDAQ؛ ولا ينبغي ببساطة إسناد القواعد التفصيلية لمؤشر KOSPI إلى نظيره. 6 11

كانت إعادة فتح التداول عملية، لا تبديلًا فورياً. ونص إشعار رفع تعليق التداول في KOSDAQ على جمع الأوامر لمدة عشر دقائق، يعقبه مزاد بسعر واحد ثم تداول مستمر. وكان بإمكان الصفقات الكتلية أن تُنفذ خلال فترة جمع الأوامر. وأكدت نشرة Yonhap عند الساعة 12:44 بعد الظهر رفع التعليق. ولم يُثبت توقيت دقيق فعلي لإعادة فتح التداول في KOSPI، رغم توافر قراءة لاحقة له بعد الظهر. 10 14 36

المقارنة التاريخية أضيق نطاقاً من عبارة «أول توقف مزدوج للسوق منذ يوليو». فقد أثبت تقرير MoneyToday الصادر في 15 أكتوبر أن سايدكار جانب البيع المتزامنين صباحاً كانا الأولين منذ 29 يوليو، أي قبل 51 يوم تداول. وهذا لا يثبت الرقم القياسي نفسه لقواطع الدوائر الأوسع نطاقاً التي فُعّلت عند منتصف النهار. 37

خسائر شركات الرقائق تتزامن مع الشكوك بشأن التمويل

تكبدت كبرى شركات الرقائق خسائر فادحة. وأظهرت لقطة لصحيفة Korea JoongAng Daily عند الساعة 10:30 صباحاً أن سهم Samsung Electronics بلغ 211,000 وون، منخفضاً بنسبة 9.05%، وأن سهم SK hynix بلغ 1,267,000 وون، منخفضاً بنسبة 10.71%. كما أفادت تقارير صباحية بأن صافي مبيعات المستثمرين الأجانب بلغ 1.92 تريليون وون، أي نحو $1.4 billion، لتواصل صافي المبيعات للجلسة الثامنة على التوالي. ولم يُعَد التحقق من هذه الأرقام بصورة مستقلة، وهي تظل تقارير خلال التداول لا عوائد نهائية أو تدفقات يومية مكتملة. 4 2

بدأ البيع قبل يوم الخميس. وأفادت The Wall Street Journal بأن مؤشر KOSPI أغلق منخفضاً بنحو 5.5% في 13 أكتوبر. وفي 14 أكتوبر، تراجع بنسبة 0.44% أخرى، ليغلق عند 6,008.81، بينما خسر مؤشر KOSDAQ نسبة 1.57%. وباع المستثمرون الأجانب صافي 1.18 تريليون وون خلال تلك الجلسة المكتملة. وتتطلب مقارنة هذا التدفق لليوم كاملاً برقم صباح الخميس مراعاة اختلاف توقيتَي القطع. 31 15 16

كانت المخاوف المحيطة بأسهم التكنولوجيا كبيرة، لكن لم يُقَس إسهام كل منها على حدة في التراجع. وتناولت تقارير سابقة ارتفاع تكاليف التمويل، والمبالغة في التقييمات، وعدم اليقين بشأن ما إذا كانت البنية التحتية الباهظة للذكاء الاصطناعي ستدر أرباحاً مستدامة. ومن الأمثلة الملموسة انهيار الطرح العام الأولي لشركة Firmus Grid Ltd.، المشغلة لمراكز البيانات المدعومة من Nvidia، حسبما أوردت Bloomberg عبر Financial Post. ولا تحدد تلك القائمة الفاشلة أثرها في أسعار الأسهم الكورية. 27 29

أضافت المنافسة الصينية في رقائق الذاكرة مصدر قلق آخر. وذكرت The Guardian ادعاء CXMT إحراز تقدم في بنية جديدة لذاكرة DRAM تهدف إلى زيادة كثافة الذاكرة. وهذا ادعاء تقني، وليس تأكيداً لتوافر إمدادات تجارية إضافية. ولم تُثبت الجاهزية للإنتاج، أو الطاقة الإنتاجية، أو توقيت الشحنات، أو تأهيل العملاء. وظل احتمال حدوث فائض مستقبلي في الذاكرة أو فقدان المنتجين الحاليين حصتهم السوقية خطراً، لا دليلاً مؤكداً على وصول رقائق جديدة إلى العملاء. 25 31

استشهدت التقارير أيضاً بمخاوف التضخم وأسعار الفائدة في الولايات المتحدة. ولم يتسنَّ التحقق بصورة مستقلة من أرقام التضخم ومؤشرات الأسهم الأمريكية الدقيقة الواردة في التقارير الأولية. والأهم أن سرد ضغوط محتملة لا يشكل حساباً للسببية: فالتقارير لا تحدد مقدار ما يرجع إليه تراجع الأسهم الكورية يوم الخميس من أسعار الفائدة، أو تمويل الذكاء الاصطناعي، أو المنافسة الصينية. 1 2

لا يزال هناك ادعاءان لافتان متداولان على الإنترنت غير موثقين: أن قيمة قدرها $203 billion قد مُحيت، وأن مؤشر KOSPI كان أقل بنسبة 40% من ذروته في يونيو. ويتطلب الادعاء الأول بيانات متطابقة للقيمة السوقية وأساساً لتحويل العملات؛ أما الثاني فيتطلب ذروة مثبتة وقراءة للمقارنة. ولا يوفر تقرير بتاريخ 13 أكتوبر أفاد بأن القيمة السوقية الكورية هبطت دون 5,000 تريليون وون أياً من هذين الحسابين ليوم 15 أكتوبر. 1 20

الجلسة التي لم تنتهِ هي الحد النهائي لما يمكن قوله. فلا تثبت التقارير المتاحة مستوى إغلاق أي من المؤشرين في 15 أكتوبر، وبالتالي لا تثبت الخسارة اليومية النهائية أو سلسلة تراجعات أسعار الإغلاق. وما تثبته مهم بما يكفي: فقد تجاوز السوقان عتبات التوقف من المستوى الأول، وأظهرت أحدث قراءة موثقة لمؤشر KOSPI أنه ظل منخفضاً بأكثر من 8%. 9 36

المصادر

SBS، توقفات السوق في 15 أكتوبر 1؛ Korea Times/Yonhap، قيود التداول الصباحية 2؛ Yonhap، خسائر خلال التداول 3؛ Korea JoongAng Daily، موجة البيع في 15 أكتوبر 4؛ CNBC، مخاوف التمويل لدى CoreWeave 5.

بورصة كوريا، قواعد قاطع الدوائر لمؤشر KOSPI 6؛ قواعد سايدكار لمؤشر KOSDAQ 7؛ معايير التفعيل لدى KIND 8؛ Digital Times، قاطعا الدوائر 9؛ Seoul Economic Daily/KOSCOM، إشعار إعادة فتح التداول في KOSDAQ 10؛ KRX، أحكام التداول في KOSDAQ 11؛ SIGNAL، إشعار سايدكار لمؤشر KOSPI 12.

MoneyToday، تقرير باللغة الإنجليزية عن سايدكار الصباح 13؛ Yonhap، رفع تعليق التداول في KOSDAQ 14؛ Digital Today، الجلسة المكتملة في 14 أكتوبر 15؛ Asia Business Daily، إغلاق 14 أكتوبر 16؛ KRX Data Marketplace 17.

ChosunBiz، مبيعات المستثمرين الأجانب في 13 أكتوبر 18؛ Businesskorea، تقرير السوق عند الافتتاح 19؛ Seoul Economic Daily، القيمة السوقية في 13 أكتوبر 20؛ Herald Business، خسائر سابقة لأسهم الرقائق 21؛ ChosunBiz، مخاوف الذكاء الاصطناعي في 12 أكتوبر 22؛ Sisnoo، تقرير السوق في 14 أكتوبر 23؛ Korea Stock Insight، نظرة عامة على السوق 24.

The Guardian، CXMT ومخاوف الاستثمار في الذكاء الاصطناعي 25؛ Forbes، تراجعات أسهم الرقائق 26؛ Seoul Economic Daily، مخاوف تمويل الذكاء الاصطناعي 27؛ Bloomberg عبر Yahoo Finance، مخاوف تداول الذكاء الاصطناعي 28؛ Bloomberg عبر Financial Post، Firmus Grid والتمويل 29؛ Baystreet، تعليق على سوق الذكاء الاصطناعي 30.

The Wall Street Journal، إعلان CXMT والأسهم الآسيوية 31؛ Associated Press، موجة بيع أشباه الموصلات في 13 أكتوبر 32؛ Seoul Economic Daily، تقرير القيمة السوقية في 14 أكتوبر 33؛ The Wall Street Journal، رابط بديل للمقال 34.

SIGNAL، إشعار قاطع الدوائر لمؤشر KOSPI 35؛ Korea Herald، قراءة KOSPI عند الساعة 1:17 بعد الظهر 36؛ MoneyToday، تقرير كوري عن سايدكار الصباح 37؛ SBS Biz، قيود البيع البرمجي الصباحية 38؛ Yonhap، تقرير تقلبات التداول 39.

كما بُثّ 26 سطرًا
  1. South Korea's two main stock markets stopped trading after both indexes plunged eight percent.
  2. Each interruption lasted twenty minutes, cutting off trading as major chipmakers suffered steep losses. The test is whether those pauses stopped the slide, or simply interrupted it.
  3. The KOSDAQ triggered its first-level circuit breaker at about twelve twenty-three Thursday afternoon, after falling eight point zero one percent. The KOSPI followed about fifteen minutes later. Both halts also stopped trading in associated derivatives.
  4. The KOSPI hit its trigger at five thousand five hundred twenty-eight point zero five. That put it four hundred eighty point seventy-six points below the previous close, a fall of eight percent. But the exchange had already intervened twice that morning, using narrower restrictions.
  5. At about nine oh-eight, the exchange suspended KOSPI program sell orders for five minutes. The KOSDAQ followed at nine twelve. Those morning restrictions targeted automated selling. By twelve twenty-three and twelve thirty-eight, the interventions covered the entire affected stock markets.
  6. The KOSPI's morning restriction, called a sell-side sidecar, followed a five point twenty-seven percent fall in the relevant futures contract. Futures are contracts tied to an index's expected value. The sidecar rule watches a different instrument from the later circuit breaker.
  7. The sidecar requires a futures decline of at least five percent for one minute. The circuit breaker requires the KOSPI itself to stay at least eight percent below its previous close for one minute. Its twenty-minute halt reaches all shares in that market.
  8. The futures test uses the KOSPI 200 contract with the preceding day's highest trading volume. Those detailed rules describe the KOSPI mechanism. The historical comparison also belongs to the morning sidecars: both markets activated them together for the first time since July twenty-ninth, fifty-one trading days earlier.
  9. The KOSPI had already opened five point fifty-nine percent lower. It began at five thousand six hundred seventy-three point zero one, down three hundred thirty-five point eighty points. Selling was severe from the opening bell, well before the midday shutdowns.
  10. At ten thirty, the KOSPI was reportedly at five thousand five hundred thirty-nine point five one. By eleven twenty, it had recovered to five thousand six hundred four point six, down six point seventy-three percent. Then it fell again to the circuit-breaker threshold.
  11. The ten-thirty snapshot came with a quoted decline of seven point seventy-seven percent. That percentage doesn't match the index level. Against the previous close, the level implies about seven point eighty-one percent. The later plunge overtook that morning low.
  12. The KOSDAQ halt was lifted at about twelve forty-three. The recorded seconds differ slightly across the halt notices and activation times. Its reopening also had several stages, so lifting the interruption didn't immediately restore normal continuous trading.
  13. The KOSDAQ reopening notice allowed ten minutes to collect orders, followed by an auction setting a single price. Continuous trading came afterward. Block trades could execute from the start of order collection. The exact actual KOSPI reopening time hasn't been specified.
  14. Foreign investors had reportedly sold a net one point ninety-two trillion won by ten thirty, about one point four billion dollars. That extended their net selling into an eighth consecutive session. The figure measures money moving out through net share sales during the morning.
  15. At that same snapshot, Samsung Electronics traded at two hundred eleven thousand won, down nine point zero five percent. SK hynix stood at one million two hundred sixty-seven thousand won, down ten point seventy-one percent. Both were still trading through an unfinished session.
  16. Shareholders who kept their holdings faced sharply lower quoted values. People needing to buy or sell also faced interrupted market access. The foreign-selling total has a different meaning from the amount of stock-market value erased, and its morning cutoff matters when comparing it with earlier sessions.
  17. The KOSPI closed about five point five percent lower on October thirteenth. On October fourteenth, it lost another zero point forty-four percent, finishing at six thousand eight point eight one. The KOSDAQ fell one point fifty-seven percent that day.
  18. Foreign investors sold a net one point eighteen trillion won during the whole October fourteenth session. Samsung finished flat, while SK hynix fell. Thursday's larger morning outflow and Wednesday's completed daily total cover different periods.
  19. Firmus Grid's collapsed initial public offering gave the AI financing worries a concrete example. The Nvidia-backed data-centre operator had sought a stock-market listing. Its failure accompanied growing doubts about the cost of building AI infrastructure and whether the spending will produce lasting profits.
  20. Higher financing costs and stretched valuations added to those worries. Investors were becoming more selective about AI infrastructure deals. But the failed listing doesn't tell us how much of this Korean selloff came from financing fears, or whether particular AI projects will ultimately earn profits.
  21. CXMT, a Chinese memory-chip maker, also claimed progress on a new DRAM architecture intended to increase memory density. DRAM is a common form of computer memory. The competitive concern is that future Chinese advances could pressure established producers' market share and prices.
  22. CXMT's technology claim concerns denser memory. Commercial availability depends on production readiness and customer acceptance, and a shipment timetable hasn't been given here. A possible future memory glut remained a competitive risk, rather than a measured increase in chips already reaching customers.
  23. The international backdrop added pressure too. The cited figures put September U.S. inflation at three point seven percent year over year, above forecasts. They also put the Nasdaq's October fourteenth loss at one point eighty-eight percent, and the S and P five hundred's at one point eleven percent.
  24. AI spending, Chinese competition and interest-rate worries all accompanied the selling. Their separate contributions haven't been measured. Two dramatic online claims also remain unconfirmed: that two hundred three billion dollars was wiped out, and that the KOSPI stood forty percent below its June peak.
  25. Korean market value had fallen below five thousand trillion won on October thirteenth. That earlier valuation level can't supply a dollar-loss calculation for Thursday. Such a calculation needs matching market values, comparison times and an exchange rate.
  26. By one seventeen, the KOSPI stood at five thousand five hundred fifteen point seventy-six, down eight point thirteen percent. The pauses had interrupted trading without reversing the steep decline. That was an afternoon reading; the final closing losses for both indexes weren't yet known.

المصادر

39 مصدرًا24 وسيلة إعلامية1 نص وكالة

خريطة المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗

حُدّثت الترجمة في

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.