Nicht auf Sendung

Bericht

Russische Drohne verfolgt Verkäufer in Cherson bei Tageslicht

Ein Polizeivideo zeigt, wie eine FPV-Drohne einen 52-jährigen Verkäufer in Cherson um seinen Van herum verfolgt. Kyjiw bezeichnet den Angriff als Kriegsverbrechen; der Rechtsfall ist noch nicht belegt.

Aus dem englischen Original übersetzt.

Video in der Originalsprache

Transkript · WIRD GELADEN

Ein Mann, ein Van, eine Drohne. Das ist das Ausmaß des Angriffs, der nach Ansicht der Ukraine als Kriegsverbrechen gelten sollte, und gerade seine Kleinheit macht das Video so schwer anzusehen 456. Am 4. August 2026 arbeitete ein 52-jähriger Gemüseverkäufer, der in einigen Berichten Yuriy genannt wird, auf einem Markt in Cherson im Süden der Ukraine, als eine russische FPV-Drohne ihn ausfindig machte 345911. Er befand sich weder in einem Schützengraben noch in einem Konvoi oder in der Nähe einer militärischen Stellung, wie aus den verfügbaren Berichten hervorgeht 49. Er stand neben dem Van, den er als Verkaufsstand auf der Straße nutzte, umgeben von Gemüse, bei Tageslicht und bei gewöhnlicher Arbeit 346.

Die Aufnahmen, die die Polizei der Oblast Cherson und die regionale Militärverwaltung am 4. August veröffentlichten, zeigen, wie gezielt die Begegnung aus der Luft wirkte 6910. Die Drohne schlägt nicht einfach zu und fliegt davon 69. Sie verfolgt den Mann um den Van herum, passt sich seinen Bewegungen an und bleibt so nahe, dass er sie sehen und auf sie reagieren kann 6910. Er umrundet das Fahrzeug, versucht, Metall zwischen sich und das Fluggerät zu bringen, und taucht dann dahinter ab, als die Drohne näher kommt 6910. Die Explosion folgt aus sehr kurzer Entfernung 69. Die ukrainische Nationalpolizei veröffentlichte das Video noch am selben Tag; es wurde schnell zum zentralen Beweisstück in Kyjiws öffentlicher Argumentation 9.

Er überlebte 45. Diese Tatsache, die von mehreren Medien bestätigt wird, mildert nicht ab, was die Bilder zeigen 456. Der Verkäufer überlebte mit Splitterverletzungen an beiden Beinen und einem Schock 45. Euronews und der Kyiv Independent berichten beide von Beinverletzungen durch Splitter und führen neben den körperlichen Verletzungen auch einen Schock auf 34. Die Verletzungen deuten auf eine Detonation hin, die nahe genug war, um tödlich zu sein. Er überlebte, weil der Van einen Teil der Druckwelle abfing und er sich im letzten Moment dahinter warf 6910. In diesen Quellen gibt es keine Angaben dazu, dass bei diesem konkreten Angriff noch jemand anderes getroffen wurde 345.

Verkäufer sah, wie sich die Drohne auf ihn zubewegte

Die eigene Schilderung des Verkäufers ist knapp und sachlich, wie Menschen oft klingen, wenn sie etwas beschreiben, das zu schnell geschah, um es zu verarbeiten 34. Er sagte, er habe versucht, der Drohne das Gemüse zu zeigen, als wolle er signalisieren, dass es dort nichts Militärisches zu sehen gebe, und dann sei sie auf ihn zugekommen 3. Der Kyiv Independent gibt seine Schilderung als plötzliches, direktes Anfliegen wieder: Das Fluggerät habe gedreht und sei direkt auf ihn zugeflogen 4. Diese beiden getrennt veröffentlichten Versionen stimmen in einem entscheidenden Punkt aus Sicht des Opfers überein 34. Er wusste, dass er gesehen wurde, wusste, dass er Zivilist war, und wusste, dass die Maschine sich trotzdem für ihn entschied 348.

Ich zeigte ihr unser Gemüse – sie flog auf mich zu

Ukrainische Politiker griffen diese Deutung binnen weniger Stunden auf 578. Präsident Wolodymyr Selenskyj teilte das Video und sagte, die Welt müsse es sehen. Er bezeichnete den Angriff als Teil einer russischen Drohnen-Safari 5. CBS berichtet, dass er die Variante „Menschen-Safari“ verwendete, um dieselbe Praxis zu beschreiben 7. Außenminister Andrij Sybiha ging in seiner rechtlichen und moralischen Bewertung weiter: Er warf Russland die Begehung eines Kriegsverbrechens vor und bezeichnete den Piloten als Sadisten, der wissentlich einen Zivilisten ins Visier genommen habe 8. In der Berichterstattung vom 4. und 5. August wurden diese Aussagen als offizielle ukrainische Position behandelt, nicht als Feststellungen eines Gerichts oder Ermittlers 25810.

Die geografische Lage Chersons erklärt, warum ein solcher Angriff physisch möglich war, auch wenn sie nicht erklärt, warum er stattfand 9. Die Stadt liegt nahe russisch besetztem Gebiet auf der anderen Seite des Dnipro, sodass FPV-Drohnen mit kurzer Reichweite regelmäßig zivile Gebiete erreichen 9. Diese Nähe hat Märkte, Straßen, Bushaltestellen und Höfe zu Orten gemacht, an denen ein Surren am Himmel bedeuten kann, dass ein Angriff nur Sekunden entfernt ist 9. Die Kyiv Post merkt an, dass dieser Angriff einem umfassenderen, von den Vereinten Nationen dokumentierten Muster entspricht: Zivilisten nahe der Front werden bei alltäglichen Verrichtungen gejagt 9. Dabei geht es nicht darum, dass jeder Flug tödlich ist, sondern darum, dass Flüge über dem Alltag selbst zur Routine geworden sind 9.

Im selben Nachrichtenzyklus wurde daran erinnert, wie viel größer der Krieg jenseits dieser einzelnen Straße war 2. Kyjiw zufolge wurden bei einem separaten russischen Raketen- und Drohnenangriff in der Nacht an diesem Tag mindestens 17 Menschen getötet 2. France 24 ordnete den Angriff auf den Verkäufer in Cherson in seiner Berichterstattung vom 4. und 5. August neben dem umfassenderen Schlagabtausch ein, bei dem die Ukraine und Russland Angriffe austauschten, nachdem es Tote gegeben hatte, darunter Menschen, die an einem Strand getötet worden waren 210. Auch die Irish Times stellte das Video des Verkäufers der umfassenderen Gewalt in der Nacht gegenüber 10. Die Gegenüberstellung ist wichtig, weil sie zwei verschiedene Arten tödlicher Gewalt zeigt, die gleichzeitig wirken: massive Angriffe, bei denen Gruppen von Menschen getötet werden, und eine gesteuerte Drohne, die einer einzelnen Person um einen Van herum folgen kann 29.

Dieser fehlende Schritt sollte klar benannt werden 578. Die verfügbaren Quellen dokumentieren politische Anschuldigungen wegen eines Kriegsverbrechens durch Selenskyj und Sybiha, doch keine von ihnen sagt, ob die ukrainische Generalstaatsanwaltschaft zu diesem konkreten Angriff vom 4. August ein formelles Ermittlungsverfahren eingeleitet hat oder ob ein Strafverfahren läuft 578. Keine Quelle liefert eine dokumentierte Befehlskette, eine forensische Analyse der Drohne oder des Gefechtskopfs oder die Identifizierung der beteiligten Einheit oder des Piloten 578. Die Bildunterschrift, die die France-24-Korrespondentin Ketevan Gorgestani mit früherer Berichterstattung über FPV-Drohnen in Verbindung bringt, lässt sich anhand des zitierten France-24-Texts nicht überprüfen; dieser behandelt den nächtlichen Beschuss und nicht die betreffende Korrespondentin 2. Wer das Video nicht abspielt, sollte beide Seiten dieser Wirklichkeit verstehen: die Klarheit dessen, was die Kamera festgehalten hat, und die Grenzen dessen, was bisher rechtlich festgestellt wurde 69.

Bekannt

  • Am 4. Aug. verfolgte eine russische FPV-Drohne in Cherson einen 52-jährigen Verkäufer um seinen Van herum und detonierte; dabei wurden beide Beine verletzt. 34569
  • Selenskyj und Sybiha bezeichneten die Tat öffentlich als Kriegsverbrechen und als Safari auf Zivilisten. 578

Unbekannt

  • In diesen Quellen wurde über keine formelle Untersuchung, keine Befehlskette, keinen forensischen Befund und keinen identifizierten Piloten berichtet.

Als Nächstes

  • Ob die Staatsanwaltschaften ein Verfahren eröffnen und ob von den UN dokumentierte Muster vor Gericht zu Beweisen werden.

Quellen

Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.

Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.

Zitierte Quellen

  1. Russian Drone Stalks Civilian in Kherson – Ukraine Says War CrimeHeyDay News · Video
  2. Russian drone hits street vendor in Kherson, Zelensky denounces ‘safari’ attack - France 24www.france24.com
  3. 'I showed it our vegetables – it flew at me,' Ukrainian vendor hunted by Russian FPV drone recalls the attack | Euronewswww.euronews.com
  4. 'It started flying right at me' — Russian drone seen targeting vegetable seller at Kherson market in horrific footagekyivindependent.com
  5. Volodymyr Zelenskyy shares video of Russian 'drone safari' attack on Ukrainian vegetable seller - ABC Newswww.abc.net.au
  6. Ukraine accuses Russia of war crime after video shows drone attacking vegetable seller in Kherson - The Hinduwww.thehindu.com
  7. Videos shows drone attacking vegetable vendor in Ukraine; Zelenskyy brands it "human safari" - CBS Newswww.cbsnews.com
  8. Russia accused of war crime after video showing ‘sadist’ drone pilot hunting market vendor | The Independentwww.independent.co.uk
  9. Russian Drone Hunts Civilian Vegetable Seller in Khersonwww.kyivpost.com
  10. Russia accused of war crime over ‘drone safari’ – The Irish Timeswww.irishtimes.com
  11. Zelenskyy accuses Russia of targeting Kherson civilian with drone | Fox Newswww.foxnews.com

Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 17:42 GMT-5

Änderungsprotokoll

  1. r1Erstmals veröffentlicht.