Justiz

Die öffentliche Karriere eines Chefkochs aus San Diego endet mit einer Festnahme wegen einer Entführung in Iowa aus dem Jahr 2012

Brian Anthony Williams baute unter dem Namen Chefkoch Troy Williams eine öffentliche Karriere auf. Seine Festnahme beendet eine fast 14 Jahre dauernde Suche, doch die Vorwürfe aus Iowa müssen noch geklärt werden.

Ausgestrahlt Verfasst 8 Min. Lesezeit120 Quellen

Per RSS folgen

Video in der Originalsprache

Transkript · WIRD GELADEN

Aus dem englischen Original übersetzt.

ThemenverlaufTag 5

1 Bericht68 Medien120 Quellen2 Videos

  1. Update 1Die öffentliche Karriere eines Chefkochs aus San Diego endet mit einer Festnahme wegen einer Entführung in Iowa aus dem Jahr 2012Sie sind hier

Der Mann, der in einem Entführungsfall in Iowa gesucht wurde, führte keineswegs ein völlig abgeschiedenes Leben. Als Chefkoch Troy Williams leitete er die Küche eines Restaurants in San Diego, trat im Lokalfernsehen auf und erzählte seine Geschichte in einem Zeitungsprofil. Nach Angaben der U.S. Marshals halfen diese öffentlichen Auftritte dabei, zu bestätigen, dass er Brian Anthony Williams war, einen seit fast 14 Jahren gesuchten Flüchtigen. 13

Hilfssheriffs nahmen Williams, 50, am 6. Oktober 2026 ohne Zwischenfälle in dem Geschäft in Mission Beach fest, in dem er arbeitete. Die Marshals nannten als Ort den 3700er-Block des Mission Boulevard; lokale Medien identifizierten ihn als Miss B’s Coconut Club an der Adresse 3704 Mission Boulevard. Bis zum 9. Oktober saß er in Haft und wartete auf seine Auslieferung nach Iowa. Die Suche ist beendet. Das Strafverfahren nicht. 13 3

Eine öffentliche Laufbahn unter anderem Namen

Williams wurde als einer der ersten Angestellten von Miss B’s beschrieben; das Restaurant eröffnete etwa im April 2016. Um 2017 soll er vom Line Cook zum Chefkoch aufgestiegen sein. Berichte, wonach er etwa 10 Jahre als Chefkoch tätig war, beruhen auf gerundeten Zeitangaben; sie belegen weder ein genaues Datum der Beförderung noch, dass seine Beschäftigung im Restaurant mit der Erhebung der Anklagen in Iowa begann. 14 18 99

In einem Porträt der Times of San Diego zum Black History Month vom 10. Februar 2026 schilderte er eine schwierige Kindheit im Wohnbauprojekt Queensbridge in New York City und seinen beruflichen Aufstieg in der Küche. Das war die Biografie, die er präsentierte, keine unabhängig belegte Darstellung seiner Kindheit. Offizielle Fahndungsunterlagen nennen Iowa als seinen Geburtsort. Außerdem trat er in einem lokalen Fernsehbeitrag zum Internationalen Tag der Köche auf. 98 57 100

Im September erhielten Ermittler Hinweise, dass Williams als Troy Williams in San Diego lebte und als Chefkoch arbeitete. Weitere Ermittlungen ergaben, dass er unter dieser Identität in Printmedien und im Fernsehen aufgetreten war. In der Darstellung der Marshals wird weder die ursprüngliche hinweisgebende Person genannt noch belegt, dass eine bestimmte Sendung die Suche ausgelöst hat. 13

Kollegen beschrieben, wie schockiert sie waren, als sie erfuhren, dass ihr langjähriger Mitarbeiter ein Flüchtiger war. Die hier angeführten Belege zeigen nicht, dass das Restaurant oder seine Beschäftigten seine andere Identität kannten oder ihm wissentlich halfen, sich einer Festnahme zu entziehen. Wie er Identitätsprüfungen bestand, welche Dokumente er verwendete und ob jemand ihm half, ist weiterhin ungeklärt. 65

Die dokumentierte Chronologie der Fahndung

  1. 26. Oktober 2012

    Scott County erhebt Anklage im Fall aus Davenport.

    13
  2. 2013

    Im Southern District of Iowa folgt eine Bundesanklage wegen unerlaubter Flucht zur Strafvermeidung.

    13
  3. September 2026

    Ermittler erhalten Hinweise zur Identität des Chefkochs in San Diego.

    13
  4. 6. Oktober 2026

    Hilfssheriffs nehmen Williams an seinem Arbeitsplatz ohne Zwischenfälle fest.

    133

Die Daten stützen die Angabe, dass er fast 14 Jahre gesucht wurde – etwa 13 Jahre und 11 Monate zwischen den Anklagen im Bundesstaat und der Festnahme. ABC News berichtete am 9. Oktober von „fast 14 Jahren auf der Flucht“. In einem am 9. Oktober veröffentlichten Bulletin vom 8. Oktober sprach NBC News davon, dass er fast 15 Jahre unter einer anderen Identität gelebt habe. Diese Angaben können unterschiedliche Zeiträume erfassen; die dokumentierte Chronologie der Fahndung stützt jedoch die kürzere Zeitspanne. Sie belegt nicht, wann Williams nach San Diego kam oder begann, den Namen Troy Williams zu verwenden. 1 2 13

Die Frau, die Hilfe erreichte

Hinter der Festnahme des Chefkochs steht ein mutmaßlicher Angriff, den Brittany Hamilton überlebte. In zeitgenössischen Berichten wurde Hamilton als 28 Jahre alt und als Williams’ Freundin seit etwa fünf Jahren beschrieben; die Beziehung verschlechterte sich. Die Polizei vermutete, er habe eine Entführung arrangiert, bei der er zunächst wie ein weiteres Opfer wirkte. 59 60 67

Die Marshals datieren den mutmaßlichen Angriff auf den 8. Oktober 2012. Laut der historischen Darstellung der Staatsanwaltschaft wurden Hamilton und Williams mit Klebeband gefesselt und aus ihrem gemeinsamen Haus in Davenport verschleppt. Hamilton wurde zu einem Feld nahe einer Flying-J-Raststätte gebracht, geschlagen, mit einem harten Gegenstand getroffen und ins Bein geschossen, bevor man sie in einem Graben zurückließ. Zu Fuß erreichte sie die Raststätte, erhielt Hilfe von Hilfssheriffs und wurde medizinisch versorgt. 13 67

Williams wurde später in der Nähe gefunden, mit Klebeband gefesselt und ohne erkennbare Verletzungen. Ermittler vermuteten, er habe die scheinbare Entführung mit anderen inszeniert; als Motive nannten sie den Wunsch, die Beziehung zu beenden, und den Plan, etwa $12,000 aus einem Safe zu nehmen. Zum mutmaßlichen Plan gehörte auch, das Haus des neuen Freundes von Hamilton mit Benzin in Brand zu setzen; die Bewohner entkamen unverletzt. Dies sind weiterhin Vorwürfe gegen Brian Anthony Williams. 67

Ein historisches Detail ist weiterhin ungeklärt. Der Bericht von Radio Iowa vom 26. Oktober 2012 datierte Hamiltons Kontakt mit Hilfssheriffs an der Raststätte auf den 12. Oktober, während die spätere, auf Gerichtsunterlagen beruhende Chronologie ihre Flucht in die Ereignisse vom 8. Oktober einordnet. In der Mitteilung zur Festnahme wird der 8. Oktober als Datum des Angriffs genannt. Dass Hamilton überlebte, ist belegt; das genaue Datum ihres Kontakts an der Raststätte und ihr längerfristiger Gesundheitszustand gehen aus diesen Berichten nicht eindeutig hervor. 59 67 13

Anklagen sind nicht die Schuldsprüche anderer Angeklagter

Zu den noch offenen Anklagen im Scott County zählen Entführung ersten Grades, ein mit Körperverletzung verbundenes Delikt, das in der Mitteilung der Marshals als „assault willful injury causing serious injury“ bezeichnet wird, Verschwörung zur Begehung eines Verbrechens und Brandstiftung ersten Grades. Die vollständige Anklageschrift und die gesetzlichen Tatbestände sind hier nicht belegt. Bei der separaten Bundesanklage von 2013 geht es um unerlaubte Flucht zur Strafvermeidung – nicht um einen weiteren Schuldspruch wegen des mutmaßlichen Angriffs. 13

Williams’ jüngerer Bruder, Troy Andrew Williams, wurde wegen Verschwörung zur Begehung eines nicht gewaltsamen Verbrechens im Zusammenhang mit Diebstahl verurteilt. Das Berufungsgericht von Iowa bestätigte dieses Urteil am 11. Juni 2014 im Verfahren 13-0801. Seine Strafe als Wiederholungstäter betrug bis zu 15 Jahre, davon drei Jahre vor der Möglichkeit einer Bewährung. Bei diesem Angeklagten handelte es sich um Troy Andrew, nicht um Brian Anthony – eine Unterscheidung, die durch Brians später verwendetes Pseudonym als Chefkoch besonders wichtig wird. 67

Jeremy Garvin, ein anderer Mittäter, wurde im August 2013 wegen Entführung, Brandstiftung, vorsätzlicher Körperverletzung und Verschwörung zur Begehung eines gewaltsamen Verbrechens verurteilt. Seine endgültige Strafe ist hier nicht belegt. Weder seine Verurteilungen noch die Verurteilung von Troy Andrew Williams sind ein Schuldspruch gegen Brian Anthony Williams. 27

Bis zum 9. Oktober waren weder eine vollzogene Überstellung nach Iowa noch eine Entscheidung über die Auslieferung, ein nächster Gerichtstermin, ein Plädoyer, eine aktuelle Stellungnahme der Verteidigung oder ein Urteil belegt. Die nächste wichtige Entwicklung ist seine Rückkehr vor Gericht, nicht ein weiterer Rückblick auf die Identität, unter der er in Kalifornien auftrat. 13 3 5

Quellen und Unterlagen zu diesem Bericht

ABC-News-Sendung 1; NBC Nightly News 2; NBC 7 San Diego 3; Mitteilung der Marshals, alternative Hosting-Seite 4; NBC-News-Bericht zur Festnahme 5; OurQuadCities 6; ABC 10News 7; KESQ 8; SFGATE 9; KTLA 10.

Fox News 11; Iowa Express 12; offizielle Mitteilung der Marshals 13; SanDiegoVille 14; Hoodline 15; FOX 5 San Diego 16; The Independent 17; Times of San Diego 18; KWQC 19; San Diego Union-Tribune 20.

New York Post 21; Front Page Detectives 22; We Are Iowa 23; alternative KTLA-Seite 24; Particle 25; alternative NBC-7-Seite 26; Bericht von WQAD über Garvins Verurteilung 27.

Andere Fälle und Hintergrundinformationen, keine Beweise gegen Brian Anthony Williams: Podcast Glass Half Full 28; Podcast Bratterstein 29; KWQC-Bericht über eine Schießerei mit zwei Todesopfern 30; Daily Journal 31; archivierte Sendung Dateline 32; Video über das Überleben 33; Bericht aus Central Texas über das Überleben 34; WLWT-Bericht über Fahrerflucht 35; Podcast Brittney Lavoll 36; Beitrag der Marshals über Terry Williams 37.

Pressebeitrag von Grassley 38; nicht damit zusammenhängender Festnahmebeitrag von WWLTV 39; Beitrag von Kenneth Martel 40; Festnahmebeitrag zu William Logan 41; Festnahmebeitrag zu Jack Williams 42; Beitrag über die Festnahme nach einem Hauseinbruch 43; Beitrag über einen flüchtigen Tatverdächtigen aus Philadelphia 44; Beitrag über Pieterse 45; erneute Veröffentlichung dieser Festnahmemitteilung 46.

Restaurantquellen: Website von Miss B’s 47; alternative Website 48; Classic San Diego 49; San Diego Lineup 50; OpenTable 51; Restaurant-Themenseite 52; Restaurantji 53; Grubbio 54; Bestellseite 55; La Jolla Mom 56.

Offizielles Fahndungsprofil 57; LiveNOW FOX 58; Bericht von Radio Iowa aus dem Jahr 2012 59; Bericht von WQAD aus dem Jahr 2012 zu den Vorwürfen 60; KWQC-Bericht zur Festnahme 61; Berufungsurteil über Exa 62; Gerichtsurteil aus Iowa 63; alternative Seite von Times of San Diego 64; Reaktion eines Kollegen bei KYMA 65; Absolute News 66; alternative Seite des Gerichtsurteils aus Iowa 67.

Weitere juristische Quellen: Fallseite von Cetient 68; Verfahren 23-0130 in Iowa 69; Fallseite von Cetient 70; Verfahren 17-0431 in Iowa 71. Andere Fälle, keine Beweise in diesem Strafverfahren: WTVR 72; FOX61 73; Video von Brittany Diggs 74; The Gazette 75; KCRG 76; Video aus dem Gerichtssaal 77; Podcast von Brittany Locklear 78; Vinton Today 79; Bericht des Sydney Morning Herald über eine Entführung 80.

Offizielle Biografie von Ted Kamatchus 81; Dokument bei Bookplum 82; Festnahmebericht der Quad-City Times 83. Andere Fälle und Unterlagen, keine Beweise gegen Williams: Bericht von Radio Iowa über ein vermisstes Kind 84; True-Crime-Video 85; WFLA 86; Dokument eines Bundesgerichts 87; Yahoo News 88; Tallahassee Democrat 89; FOX 13 90; Chronologie von OurQuadCities zu Vorfällen 91; Video von Schussaufnahmen 92; Bericht von WQAD über eine Schießerei 93; Pressekonferenz zu einem Vorfall im Straßenverkehr 94.

Meigs Independent Press 95; alternativer Bericht von Front Page Detectives 96; Restaurantporträt der Union-Tribune 97; Chefkochporträt vom Februar 98; Eröffnungsbericht von SanDiegoVille 99; Beitrag zum Internationalen Tag der Köche 100; People 101; Restaurantporträt von Locale 102; offizielles Fahndungsplakat 103.

Weitere offizielle Hintergrundinformationen, keine Beweise in diesem Fall: Profil von Troy Wiley 104; Mitteilung über eine Festnahme wegen einer Schießerei 105; Mitteilung über einen in Michigan gesuchten Flüchtigen 106; Nachrichtenindex der Marshals 107; Mitteilung zur Festnahme von Troy 108; Bericht von Memphis Safe 109; Biografie von Brian Gootkin 110.

Quellen zum Rundfunkjournalisten Brian Williams, einer anderen Person: Vanderbilt-Archiv vom Januar 111; archivierte Wikipedia-Seite 112; Observer 113; Vanderbilt-Archiv vom August 114; Wikipedia 115; archivierte Daily Show 116; archivierte Rock-Center-Sendung vom Juli 117; We Interrupt This Broadcast 118; archivierte Rock-Center-Sendung vom September 119. Berufungsurteil zu Troy Andrew Williams über Cetient 120.

Wie ausgestrahlt 24 Zeilen
  1. Marshals found a long-wanted kidnapping suspect running a restaurant kitchen under an assumed name.
  2. Brian Anthony Williams faces charges over an attack on his girlfriend, who survived being shot and left in a field. He built a public career as chef Troy Williams while the case remained unresolved.
  3. How did that public life help investigators find him, and what happens to the case now?
  4. Deputy marshals arrested Williams without incident on October sixth, inside Miss B’s Coconut Club in Mission Beach. He'd become the restaurant's head chef. Authorities identify him as Brian Anthony Williams, fifty years old, wanted in a Davenport kidnapping case.
  5. His coworkers knew him as Troy Williams. Staff described their shock at learning their longtime colleague was a fugitive. His official birth information places him in Iowa, born in October nineteen seventy-five. His fugitive history also lists the names Andre Williams, Anthony Williams and Dre Williams.
  6. San Diego sits about nineteen hundred miles from the Iowa case. That's the approximate geographic separation. Investigators found Williams working in California, but the search's length doesn't tell us when he arrived there or began using Troy Williams.
  7. Scott County charged Williams on October twenty-sixth, twenty-twelve. A federal flight charge followed in twenty-thirteen. Investigators developed the San Diego lead this September, then arrested him on October sixth. From the state charges to his arrest, that's nearly fourteen years.
  8. The durations differ: nearly fourteen years wanted, versus nearly fifteen years under another identity. Those descriptions may measure different periods. The charging and arrest dates put the documented fugitive case at about thirteen years and eleven months.
  9. Brittany Hamilton survived the attack at the center of those charges. She was twenty-eight and had been Williams's girlfriend for about five years. Their relationship was deteriorating. Prosecutors allege Williams helped arrange an attack that initially made him appear to be another victim.
  10. Authorities allege Hamilton and Williams were bound with duct tape and taken from their shared home early on October eighth, twenty-twelve. Hamilton had returned from her work as an exotic dancer. The home was on Hillandale Road in Davenport.
  11. Prosecutors allege the attackers took Hamilton to a field near a Flying J truck stop. They beat her, struck her with a hard object and shot her in the leg. They left her in a ditch. She walked to the truck stop, reached deputies and received medical attention.
  12. Williams was later found nearby on West Fifty-eighth Street, with duct tape and no apparent injuries. Prosecutors allege he'd staged the apparent abduction with others. The alleged attack is dated October eighth; the exact day Hamilton reached deputies still isn't clear.
  13. Investigators alleged that Williams wanted to end the relationship. They also identified a plan to take about twelve thousand dollars from a safe. The alleged scheme extended to Hamilton's new boyfriend's home, where conspirators allegedly used gasoline to set a fire. The occupants escaped unharmed.
  14. Williams faces first-degree kidnapping, an assault charge involving serious injury, conspiracy to commit a felony and first-degree arson. Scott County filed those charges in twenty-twelve. The arson allegation concerns the fire at the new boyfriend's home.
  15. Federal authorities separately charged Williams in twenty-thirteen with unlawful flight to avoid prosecution in the Southern District of Iowa. That charge concerns fleeing the Davenport case. Other defendants went to trial years ago, while Brian Anthony Williams remained wanted.
  16. Brian's younger brother is Troy Andrew Williams. A court affirmed Troy Andrew's theft-conspiracy conviction in twenty-fourteen. His sentence was up to fifteen years, with three years before parole eligibility. Brian's later use of Troy Williams makes their separate identities especially important.
  17. Troy Andrew was convicted after a jury trial and accepted habitual-offender status, which affected his sentence. The appeals court identified Brian, Troy Andrew and Travis Williams as brothers. It described evidence of an agreement to take money from Brian's estranged girlfriend.
  18. Jeremy Garvin, from Marion, was another alleged co-conspirator. He was convicted in August twenty-thirteen of kidnapping, arson, willful injury and conspiracy to commit a forcible felony. Brian still faces prosecution on his own charges.
  19. Miss B’s opened around April twenty-sixteen. Williams was described as an original employee who rose from line cook to head chef around twenty-seventeen. By February this year, a Black History Month profile celebrated his career under the name Troy Williams.
  20. Rounded descriptions put his time at the restaurant at about ten years, with more than eight years running the kitchen. He also appeared on local television, including an International Chef's Day segment. In the February profile, he described growing up in New York's Queensbridge Housing Project.
  21. Investigators developed information in September that Williams was living in San Diego as Troy Williams and working as a chef. They then found his public appearances under that name. Those appearances helped confirm the person and location they were investigating.
  22. Williams's Queensbridge childhood story was the biography he presented. His official birthplace is Iowa. Nobody has explained how he maintained the assumed identity or passed identity checks. Investigators haven't identified the original tip that led them to his San Diego life.
  23. U.S. Marshal Ted Kamatchus described deputies as relentless in pursuing dangerous offenders. Their search has now located Williams at his workplace. His public appearances helped confirm his identity, and prosecutors still have to prove the allegations against him.
  24. Williams remained in U.S. Marshals custody through October ninth, awaiting extradition to Iowa. Officials haven't announced when he'll be transferred. His state charges concern the alleged attack and arson, and his federal charge concerns flight from prosecution.

Quellen

120 Quellen68 Medien2 Videos1 Agenturtext

Quellenkarte

Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.

Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.

Die gesamte Redaktionskarte erkunden ↗

Übersetzung aktualisiert:

Änderungsprotokoll

  1. r1Erstmals veröffentlicht.