Negocios · Mercado inmobiliario
Los vendedores británicos rebajan los precios de sus viviendas, pero los presupuestos de los compradores también se reducen
En septiembre se registró el mayor número mensual de rebajas de precios de venta en 15 años. Los compradores tienen más margen para negociar, pero el aumento de los costes hipotecarios limita lo que pueden pagar.
Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO
Traducido del original en inglés.
Seguimiento de la noticiaDía 1
1 informe15 medios21 fuentes
Al intentar vender la casa de su difunto padre en el sur de Gales, un propietario describió un mercado abarrotado de inmuebles en competencia y con pocos compradores. «Muchas a la venta; nadie compra», le dijo a la BBC. Su experiencia no es una medición nacional, pero refleja el dilema que subyace a las últimas cifras de vivienda de Gran Bretaña: una casa puede seguir sin venderse incluso después de que su propietario rebaje sus expectativas, y el siguiente paso queda sin resolver. 1
En septiembre de 2026, los vendedores rebajaron los precios de venta de más de 3.000 inmuebles al día, en promedio, según cifras de Rightmove compartidas en exclusiva con la BBC y publicadas el 18 de octubre. El número mensual de rebajas fue el más alto en 15 años. Los compradores tienen más alternativas, pero las hipotecas, cada vez más caras, limitan lo que pueden ofrecer. Esa combinación presiona a los vendedores sin que necesariamente haga más asequible la propiedad de una vivienda. 1
Entre las viviendas cuyo precio de venta se rebajó, el recorte medio fue de casi el 7%, descrito como cerca de £21,000 en una vivienda de valor típico. Se trata de un retroceso respecto a las expectativas anunciadas, no de una caída del 7% de los precios de la vivienda en Gran Bretaña ni de una ganga garantizada de £21,000 frente a una tasación independiente. El precio final sigue dependiendo de lo que ofrezca el comprador y acepte el vendedor. 1
Más opciones, menos dinero para gastar
El desequilibrio se aprecia en las cifras de Zoopla, también publicadas por la BBC: en septiembre había un 5% más de viviendas disponibles para la venta que un año antes, mientras que los acuerdos de venta cayeron un 9%. Más inmuebles competían por un menor número de acuerdos. Esos acuerdos no son transacciones completadas legalmente; conseguir un comprador es solo una etapa para cerrar una mudanza. 1
Algunos vendedores ya estaban intentándolo de nuevo. Una cuarta parte de las viviendas recién anunciadas en septiembre ya se había comercializado durante el año anterior, y seis de cada diez de ese grupo que regresó volvieron a anunciarse a un precio de venta más bajo. No eran simplemente vendedores nuevos que tanteaban el mercado: muchos ya se habían topado con los límites de lo que los compradores estaban dispuestos a pagar. 1
El índice de septiembre de Rightmove aporta un contexto útil. La oferta disponible alcanzó un máximo estacional de 12 años, con un promedio de 65 viviendas por agente entre junio y septiembre, frente a 56 en enero. Sin embargo, los nuevos anuncios fueron un 3% menos que un año antes y las consultas de compradores cayeron un 9%. La oferta puede acumularse sin que aumente el número de nuevos vendedores si los anuncios existentes tardan más en venderse. 4 14
El coste de las hipotecas ayuda a explicar por qué esta mayor oferta no se ha traducido en un mayor poder adquisitivo. El comunicado de Rightmove del 21 de septiembre situó la tasa media de las hipotecas fijas a dos años en el 5,29%, frente al 5,09% del mes anterior y el 4,25% antes del comienzo de la guerra de Irán a finales de febrero. Calculó que la cuota mensual media de una nueva hipoteca era alrededor de £180 más alta que antes de la guerra. Se trata de una estimación del mercado, no de un cálculo aplicable a todos los prestatarios. 14
Una instantánea independiente de Moneyfacts, publicada por la BBC el 5 de octubre, situó las tasas medias de las nuevas hipotecas fijas a cinco años en el 6% y las de dos años en el 5,98%. Los productos a tipo fijo por debajo del 5% habían caído de 1,494 a principios de septiembre a nueve. Son observaciones fechadas, no ofertas hipotecarias actuales, y los promedios de Moneyfacts no deben considerarse una continuación de la serie de Rightmove con una metodología idéntica. 19
Los prestatarios actuales conservan la tasa fija acordada hasta que venza. La presión inmediata recae en los nuevos prestatarios y en quienes sustituyen contratos vencidos, incluidos los vendedores que necesitan una hipoteca para su próxima vivienda. Un precio de compra más bajo ayuda, pero los compradores siguen teniendo que poder afrontar la cuota mensual. Tener más margen para negociar no equivale a tener más dinero. 19
Qué mide realmente el récord
El máximo de 15 años corresponde al número de rebajas de los precios de venta, no a un porcentaje récord de anuncios rebajados. Rightmove señaló que se había rebajado el precio del 34% de las viviendas anunciadas, por debajo del máximo reciente del 36% registrado en septiembre de 2023. No hay contradicción: una mayor oferta de inmuebles disponibles puede dar lugar a más rebajas aunque la proporción afectada sea menor. 1
La información publicada no establece cuál es la población exacta de anuncios ni el periodo de referencia de las rebajas que hay detrás de ese 34%, por lo que no se puede interpretar con seguridad como la proporción que rebajó sus precios por primera vez durante septiembre. Tampoco se ajusta el récord por estacionalidad. Septiembre suele ser el mes con más rebajas, cuando los vendedores intentan completar la mudanza antes de fin de año. No se disponía de la metodología detallada de las cifras exclusivas sobre las rebajas, incluido cómo se contabilizaron las reducciones repetidas. 1
Hay otra aparente contradicción que desaparece al separar las mediciones. El índice de septiembre de Rightmove mostró que el precio de venta medio de las viviendas recién puestas en el mercado subió un 0,7%, o £2,441, hasta £367,440. Los nuevos vendedores pueden elevar sus precios iniciales mientras los propietarios de anuncios más antiguos los rebajan. El índice se refiere a un grupo distinto del de las rebajas registradas durante septiembre: sus 125,207 precios de venta correspondían a inmuebles anunciados entre el 9 de agosto y el 12 de septiembre. 14
Ese aumento mensual fue el primero desde mayo, pero dista mucho de ser un motivo para bajar la guardia. El promedio seguía un 0,8% por debajo del de un año antes y un 2,3% por debajo del inicio del verano. Ambas series se refieren a precios anunciados, no a los precios de las ventas completadas. En conjunto, describen un mercado en el que algunos vendedores siguen probando precios optimistas mientras otros se ven obligados a reconsiderarlos. 14
El coste de empezar con un precio demasiado alto
Rightmove afirmó que las viviendas cuyo precio se había rebajado tardaban normalmente 119 días en encontrar comprador, frente a 39 días en el caso de las viviendas anunciadas a un solo precio. Eso no significa que la rebaja haya causado la demora. Es posible que las viviendas ya estuvieran sobrevaloradas o fueran difíciles de vender antes de la reducción. Tampoco se trata de un plazo de 119 días que empiece el día de la rebaja. 1
Cuando una vivienda lleva un tiempo en el mercado y luego se rebaja su precio, algunos compradores empiezan a hacer preguntas, incluso si no hay nada malo en la propiedad.
La advertencia de Babcock se refiere a la percepción, no demuestra que una vivienda rebajada tenga defectos. En un mercado saturado, los compradores pueden pasar a otro anuncio en vez de investigar por qué uno lleva tanto tiempo publicado. El agente inmobiliario de Blackpool Craig Webster dijo a la BBC que el periodo inicial de comercialización ofrecía la mejor oportunidad de captar la atención de los compradores activos. La tasadora de Devon Katie Griffin advirtió que una corrección tardía podría hacer que el propietario aceptara menos incluso que el precio de venta revisado. 1
También hay un desajuste emocional. La directora de operaciones de Rightmove, Tarah Lourens, describió cómo los vendedores valoran el tiempo y el dinero invertidos en sus viviendas, mientras los compradores comparan todas las opciones disponibles dentro de su presupuesto. Sin embargo, una rebaja no demuestra por sí sola que haya habido una pérdida económica: como señaló Andrew Boast, director ejecutivo de SAM Conveyancing, el propietario puede conservar las ganancias acumuladas desde la compra. La rebaja anunciada, por sí sola, no revela ni ganancias ni pérdidas. 1
La ubicación también altera el equilibrio. Zoopla constató que el 74% de las viviendas escocesas anunciadas en abril, mayo y junio encontraron comprador en un plazo de tres meses, frente al 30% en Londres. Se trata de una comparación de los resultados de encontrar comprador para un grupo definido de anuncios, no de una prueba de que esas compraventas se completaran legalmente en un plazo de tres meses. 1
Richard Donnell, responsable de investigación de Zoopla, atribuyó en parte la mayor rapidez del mercado escocés al sistema de Home Report, que proporciona una tasación antes de la comercialización. También señaló los precios más altos, el impuesto de actos jurídicos documentados y la menor presión para vender que tienen los propietarios del sur de Inglaterra. Esas explicaciones no demuestran mediante un análisis controlado que las normas de Escocia causaran toda la diferencia. 1
Un Home Report escocés suele combinar la inspección y tasación de un tasador colegiado, un cuestionario sobre la vivienda y un informe energético, lo que proporciona a los compradores información temprana sobre el estado, las reparaciones y los costes de funcionamiento. Hay excepciones. Y como en la mayoría de las viviendas escocesas se presentan ofertas a ciegas por encima o en torno a un precio mínimo, el precio anunciado no es necesariamente el precio final pagado. 21 20
Incluso después de aceptar una oferta, queda una espera considerable. El comunicado de septiembre de Rightmove indicaba un promedio de 64 días para encontrar comprador y otros 150 para completar la operación; su página web señala por separado 67 días para septiembre. No se deben combinar esas observaciones sin aclararlo. En cualquier caso, se mantiene la advertencia práctica: encontrar comprador puede llevar más de dos meses, a los que se suman aproximadamente otros cinco para el proceso legal. 14 4
El comunicado de septiembre advertía que los vendedores que empezaran después de las vacaciones de verano y siguieran sus promedios quizá no pudieran mudarse hasta después de la Pascua de 2027. Para los compradores, la oportunidad consiste en tener más opciones, no en disponer de un poder adquisitivo ilimitado. Para los vendedores, la lección es menos alentadora: un precio de venta ambicioso puede hacer perder tiempo, mientras que una rebaja posterior no garantiza ni un comprador ni que la mudanza llegue a completarse. 14
Tal como se emitió 40 líneas
- Sellers in Britain cut asking prices on more than three thousand homes a day.
- Among homes being reduced, the average cut approaches seven percent, or nearly twenty-one thousand pounds on a typically valued home. Buyers have more choice, but mortgage costs are squeezing their budgets.
- How much negotiating power does that choice really give buyers who still have to finance a move?
- September's average daily count represents the largest monthly number of asking-price reductions in fifteen years. Sellers are retreating from their advertised prices while competing with the biggest seasonal stock of available homes in twelve years.
- The nearly seven percent average applies to homes whose asking prices were cut. It measures how far those sellers lowered their expectations. What buyers eventually pay will depend on the offers sellers accept.
- Thirty-four percent of listed homes had a reduction, below the thirty-six percent peak in September twenty twenty-three. A larger pool of homes can produce more reductions even when a smaller proportion of listings has been reduced.
- September also commonly brings the most asking-price cuts as sellers try to finish moving before year-end. That seasonal rush forms part of the backdrop to this fifteen-year high.
- One seller trying to sell his late father's home in south Wales described numerous competing properties and few buyers. Sellers of leasehold homes in England also described extra difficulties. An unsold home can leave moving plans and carrying costs unresolved.
- Homes available for sale rose five percent from a year earlier, while sales agreed fell nine percent. Buyers could choose from more properties, but fewer sellers secured agreements. Those agreements still have to make it through the legal process.
- A quarter of September's newly listed homes had already been marketed during the preceding year. Six in ten of those returning properties came back with a lower asking price. Sellers were resetting their expectations as well as trying again.
- Agents averaged fifty-six available homes in January, sixty-two in April and sixty-three in May. That reached sixty-five in June and stayed there through September. Buyer enquiries were nine percent lower than a year earlier.
- New listings were three percent below a year earlier and unchanged month to month. Stock can still build when homes already advertised take longer to find buyers.
- Homes with a price reduction typically took a hundred and nineteen days to find a buyer. Homes marketed at one price took thirty-nine days. That compares the two groups' experience; it doesn't show that making a cut caused the longer wait.
- Some homes may already have been overpriced or difficult to sell before their owners cut the price. Reduced homes were also described as half as likely to find a buyer within three months. Finding that buyer still leaves the legal work ahead.
- Colleen Babcock says a long wait followed by a reduction can make buyers start asking questions, even when the property has nothing wrong with it. With so many alternatives available, she says first impressions matter.
- Tarah Lourens says sellers attach emotional value to money and time invested in their homes, while buyers compare alternatives within a budget. Blackpool agent Craig Webster says the initial marketing period offers the strongest opportunity to attract active buyers.
- Devon surveyor Katie Griffin warns that correcting a price late can leave sellers accepting less than their revised asking price. Andrew Boast says owners may still retain gains made since purchase. A reduction alone doesn't reveal their profit or loss.
- New-listing asking prices averaged three hundred and seventy-eight thousand, three hundred and four pounds in May. They fell to three hundred and seventy-six thousand, one hundred and ninety-one in June, then three hundred and seventy-two thousand, three hundred and fifty-nine in July.
- August brought another fall, to three hundred and sixty-four thousand, nine hundred and ninety-nine pounds. September recovered to three hundred and sixty-seven thousand, four hundred and forty.
- That September increase was zero point seven percent, or two thousand, four hundred and forty-one pounds. It was the first monthly rise since May, exceeding the usual September increase of zero point five percent. Prices remained lower than a year earlier.
- The average was also two point three percent below the start of summer. Newly arriving sellers can raise their opening prices while owners of older listings cut theirs. These measures follow different properties at different stages of marketing.
- The September index measured a hundred and twenty-five thousand, two hundred and seven asking prices. Those homes were marketed from August ninth through September twelfth. Its sample covers newly advertised homes, a different group from September's price reductions.
- The first-time-buyer sector averaged two hundred and twenty-five thousand, one hundred and ninety-nine pounds, excluding inner London. That was down zero point one percent monthly and zero point nine percent annually. The two higher sectors both rose zero point nine percent monthly.
- Across the market, sixty-one percent of homes were finding a buyer, compared with seventy-four percent in twenty twenty-one's high-demand market. Among homes that had sold during twenty twenty-six, seventy-four percent hadn't needed an asking-price reduction.
- The average two-year fixed mortgage rate stood at five point two nine percent in the September release. It had been five point zero nine percent the previous month, and four point two five percent before the Iran war began.
- The estimated average new-mortgage payment was around a hundred and eighty pounds a month higher than before the war. Higher financing costs and uncertainty were eating into what buyers could offer, including sellers who needed a mortgage for their next home.
- By October fifth, five-year fixed deals averaged six percent, their highest since September twenty twenty-three. Two-year fixes averaged five point nine eight percent, their highest since December that year. Those are dated figures, rather than today's mortgage quotes.
- Fixed mortgage products below five percent fell from one thousand, four hundred and ninety-four at the start of September to nine by October fifth. That's a reported ninety-nine percent decline in those cheaper fixed-rate options.
- Barclays raised selected fixed rates four times during September. HSBC, Lloyds, Nationwide, NatWest, Santander and TSB each made three rounds of increases. Variable deals below five percent remained broadly available, but those rates can change.
- Existing borrowers keep their contracted fixed rate until it expires. Some lenders let them secure a replacement three months ahead, others six. Just over five million homeowners were forecast to face higher monthly repayments by the end of twenty twenty-eight.
- Scotland found buyers for seventy-four percent of homes listed from April through June within three months. London's figure was thirty percent for the same listing cohort and window. Those outcomes track buyer agreements, with legal completion still to follow.
- Zoopla research executive Richard Donnell links Scotland's faster market partly to its Home Report system, which supplies a valuation before marketing. He also points to higher prices, stamp duty and owners under less pressure to sell in southern England.
- Some of those owners are landlords who can wait. Scotland's different process gives buyers more information early, but local prices and the willingness to sell also shape how quickly homes find buyers.
- A Scottish Home Report normally combines a chartered surveyor's survey and valuation, a property questionnaire covering sixteen categories, and an energy report. Buyers receive information about repairs and running costs alongside an opinion of the home's value.
- Buyers can normally request the report and receive it within nine days, subject to permitted exceptions. Some new-build, newly converted, dual-use and seasonal homes are exempt, alongside properties continuously marketed since before December first, two thousand and eight.
- Most Scottish homes invite offers over or around a minimum through blind bidding. Some have fixed prices. The amount advertised can therefore differ from what the successful buyer ultimately pays.
- A separate measure of overall buyer-finding success put Scotland at ninety-one percent, the North West at seventy-one, the South East at fifty-six and London at forty-two. It uses a different timetable from the three-month comparison.
- Buyers have more alternatives and more room to negotiate, but the mortgage payment still limits their offer. Sellers can compete by lowering expectations, yet a reduction can't promise a buyer or a completed move.
- Finding a buyer typically takes more than two months. The legal process can then add another hundred and fifty days, around five months. Accepted offers leave sellers and buyers with a substantial wait before the move is finished.
- Sellers starting after the summer holidays and following the September release's averages could be waiting until after Easter twenty twenty-seven to move.
Fuentes
21 fuentes15 medios1 texto de agencia
Mapa de fuentes
Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.
El mapa de fuentes se carga mientras lees.
Traducción actualizada el
Historial de revisiones
- r1Primera publicación.
