Justicia · Pruebas de asesinato desaparecidas

La policía sabía que faltaban pruebas. ¿Cómo llegó a los tribunales el caso de Byron Carr?

La fiscalía retiró todos los cargos contra Todd Joseph Irving por el asesinato de 1988. La policía sabía en 2007 que faltaban pruebas cruciales; aún no se explica cómo gestionó esas pérdidas.

Emitido Escrito 8 min de lectura19 fuentesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO

Traducido del original en inglés.

Seguimiento de la noticiaDía 2

1 informe13 medios19 fuentes2 vídeos

¿Cómo llegó a los tribunales una investigación por asesinato cuando la policía sabía desde hacía años que faltaban dos pruebas cruciales?

Esa es la pregunta que deja el derrumbe de la acusación por el asesinato de Byron Carr en 1988 en Charlottetown. El 13 de octubre de 2026, la fiscalía retiró todos los cargos contra Todd Joseph Irving ante el Tribunal Supremo de la Isla del Príncipe Eduardo, incluidos los de asesinato en primer grado e interferencia con restos humanos. Una audiencia de dos minutos terminó con Irving saliendo en libertad de esos cargos. La fiscalía afirma que el caso no volverá a los tribunales. 9 17 1

La explicación inmediata está establecida: la policía no pudo localizar la toalla usada para estrangular a Carr ni el cuchillo relacionado con el apuñalamiento, descrito en el artículo escrito de CBC como un cuchillo hallado en la escena. Una revisión también descubrió lagunas importantes en el manejo de otras pruebas. La explicación más completa —cómo se abordaron las pérdidas conocidas antes de presentar los cargos y por qué las pruebas restantes finalmente no pudieron sustentar una acusación— sigue faltando. 3 1

No fue simplemente un hallazgo posterior al arresto. La policía reconoció que sabía que el cuchillo y la toalla habían desaparecido cuando reabrió el caso sin resolver en 2007. Aun así, se basó en pruebas de ADN forense para respaldar el arresto y los cargos contra Irving en 2024. Esos hechos no demuestran que presentar los cargos fuera improcedente. Sí demuestran que la investigación avanzó pese a una grave deficiencia probatoria conocida. 1 2

Carr era profesor en la escuela secundaria Montague Regional High School. Lo encontraron estrangulado y apuñalado en su casa de Lapthorne Avenue, en Charlottetown, en noviembre de 1988. La espera de su familia por una acusación judicial se prolongó durante décadas; el arresto ofreció la posibilidad de que las acusaciones finalmente se examinaran en un juicio. 6 1

Pérdidas conocidas antes del arresto

  1. Noviembre de 1988

    Encuentran muerto a Byron Carr en su casa de Charlottetown; había sido estrangulado y apuñalado.

    16
  2. 2007

    La policía reabre el caso sabiendo que faltan el cuchillo y la toalla.

    12
  3. 2024

    Las pruebas de ADN forense respaldan el arresto y los cargos contra Irving.

    1
  4. 13 de octubre de 2026

    La fiscalía retira todos los cargos ante el Tribunal Supremo de la Isla del Príncipe Eduardo.

    917

Más de dos objetos desaparecidos

La evaluación de la fiscalía que se dio a conocer fue que ya no había una probabilidad razonable de obtener una condena. El cuchillo y la toalla desaparecidos eran fundamentales, pero el problema iba más allá de su ausencia. CBC informó de importantes lagunas relacionadas con otras pruebas; un resumen de Particle describió fallos al identificar, rastrear y registrar las demás pruebas materiales. 10 1 14

Esa distinción importa. Preservar pruebas implica algo más que guardar un objeto en algún lugar. Los investigadores también deben poder identificarlo y dar cuenta de cómo se manejó. En este caso, la información disponible no incluye la revisión completa ni un inventario de pruebas que muestre exactamente qué deficiencias afectaron a cada elemento.

Nosymag describió las pérdidas como relacionadas con la mayoría de las pruebas materiales. Sin un inventario o una cifra total con la que comparar esa afirmación, no se puede verificar la proporción. Tampoco hay una explicación establecida de dónde o cuándo desaparecieron el cuchillo y la toalla, quién los tuvo por última vez o si fueron desechados, destruidos o extraviados. Que la policía supiera en 2007 que faltaban no significa que desaparecieran ese año, ni que su ausencia se descubriera por primera vez entonces. 10 1

Las pruebas de ADN dejan otra laguna importante. La información disponible establece que la policía se basó en ADN forense, pero no indica el origen de la muestra, las fechas de los análisis, la solidez de una coincidencia ni su relación precisa con los delitos imputados. Tampoco establece si el cuchillo o la toalla desaparecidos aportaron ADN pertinente, ni qué uso investigativo podrían tener ahora las muestras y los registros. 1

El retiro de los cargos no permite afirmar que las pruebas de ADN fueran falsificadas ni que se haya refutado una coincidencia. Del mismo modo, la existencia de pruebas de ADN no demuestra que la fiscalía pudiera superar los demás problemas probatorios. El fracaso de la acusación se refiere a lo que podía demostrarse con el conjunto del caso, no a un veredicto sobre un resultado forense no identificado.

En las noticias, el acusado aparece con dos apellidos. The Canadian Press identifica a Todd Joseph Gallant, también conocido como Todd Joseph Irving. El comunicado policial del 13 de octubre usa Gallant; la cobertura judicial de CBC usa Irving. Son dos nombres para el mismo acusado, no dos acusados. 13 5 3

Irving no ha sido condenado en este caso. El retiro de los cargos no constituye una declaración de culpabilidad ni una absolución en un juicio que establezca que las acusaciones fueron refutadas. La declaración de la fiscalía de que el caso no volverá es su postura sobre esta acusación, no una prohibición legal establecida de forma independiente contra cualquier procedimiento futuro imaginable. La confianza que, según se informó, expresó un exjefe de policía en que Irving era la persona indicada sigue siendo la creencia de ese individuo; la información disponible no establece en qué se basaba. 1 2

Reconocerlo aún no es rendir cuentas

La familia de Carr y miembros de la comunidad LGBT+ de la Isla del Príncipe Eduardo habían recibido con satisfacción el arresto. Esa bienvenida respondía a la posibilidad de que se rindieran cuentas, no a un veredicto. Su hermano John describe ahora a la familia como decepcionada y aún dolida, y dice que quieren saber cómo desaparecieron las pruebas. 2 1 16

La verdad no siempre equivale a la justicia.

John Carr 16

Su hermano también dijo a CBC: «Nada de lo que pudieran sentenciarlo a cumplir haría que Byron volviera». Ninguna de las dos declaraciones resuelve las acusaciones contra Irving. Expresan lo que el fin de esta acusación significa para una familia: ninguna sentencia podría devolverle la vida a Carr, pero ahora tampoco habrá un juicio en este caso. 4

En su comunicado del 13 de octubre, el jefe interino de la policía de Charlottetown, Darren MacDougall, reconoció «la gravedad de las inquietudes señaladas». También describió la correcta recolección, documentación y preservación de pruebas como «responsabilidades fundamentales». Esas palabras reconocen el deber de la institución. No identifican al empleado, el procedimiento ni la decisión responsables del fallo. 5

La policía no ha descartado una revisión independiente o de terceros. Eso no confirma que se haya encargado una. La información disponible no establece que haya un revisor externo verificado, términos de referencia, fecha de inicio ni plazo para presentar el informe. La revisión que detectó lagunas probatorias antes del retiro de los cargos no debe confundirse con la cuestión separada del escrutinio independiente. 1

Por lo tanto, la pregunta inicial solo tiene una respuesta parcial. Las pruebas de ADN ayudaron a la policía a avanzar en la investigación pese a que se sabía que faltaban pruebas; las pruebas desaparecidas y las deficiencias más amplias en su manejo contribuyeron finalmente al fin de la acusación. Lo que sigue sin explicarse es cómo se evaluaron y gestionaron esas debilidades entre la reapertura del caso y la presentación de los cargos.

La acusación ha llegado a su fin. La rendición de cuentas policial, no. Reconocer el deber de preservar las pruebas es un comienzo; explicar cómo se incumplió ese deber y qué impedirá que vuelva a ocurrir es el trabajo que aún queda pendiente.

Fuentes

CBC News: La policía perdió pruebas clave en un asesinato sin resolver en la Isla del Príncipe Eduardo. Ahora se retiraron todos los cargos. 1 CBC News, Hanomansing Live: Se retiraron los cargos por un asesinato sin resolver en la Isla del Príncipe Eduardo porque la policía perdió pruebas clave. 2

CBC News: La fiscalía retirará los cargos por el asesinato sin resolver de Byron Carr tras perderse pruebas clave. 3 La policía de Charlottetown perdió las pruebas de un asesinato sin resolver en la Isla del Príncipe Eduardo. ¿Cómo ocurrió? 4

Servicios Policiales de Charlottetown: Comunicado del 13 de octubre del jefe interino Darren MacDougall sobre el caso de Byron Carr. 5 Página principal de los Servicios Policiales de Charlottetown. 15

Yahoo News Canada: Retiran los cargos presentados en un caso de asesinato sin resolver de hace décadas en la Isla del Príncipe Eduardo tras perderse pruebas clave. 6 CTV News: La fiscalía retirará los cargos después de que la policía perdiera pruebas cruciales en un caso sin resolver de la Isla del Príncipe Eduardo. 7 CityNews Halifax: Retiran los cargos después de que la policía perdiera pruebas cruciales en un caso sin resolver de la Isla del Príncipe Eduardo. 8

PNI Atlantic News: La fiscalía de la Isla del Príncipe Eduardo retirará los cargos en el caso del asesinato de Byron Carr. 9 Nosymag: Retiran cargos por asesinato en la Isla del Príncipe Eduardo debido a pruebas desaparecidas. 10 Global News: La pérdida de pruebas en un caso sin resolver de 1988 lleva al retiro de un cargo de asesinato. 11

Particle: Retiran los cargos por el asesinato de Byron Carr en 1988 después de que la policía perdiera pruebas clave. 12 The Canadian Press: La fiscalía retirará los cargos después de que la policía perdiera pruebas cruciales en un caso sin resolver de la Isla del Príncipe Eduardo. 13 Particle: La fiscalía de la Isla del Príncipe Eduardo retira los cargos por el asesinato de Byron Carr en 1988 tras perderse pruebas clave. 14

CBC News: La familia de Byron Carr habla tras el retiro de los cargos por asesinato en un caso sin resolver de hace décadas. 16 Video de CBC sobre el proceso judicial: El hombre acusado por la policía de asesinar a Byron Carr en 1988 ahora está libre. Esto es lo que pasó. 17 Video de CBC: Se retiraron los cargos por un asesinato sin resolver en la Isla del Príncipe Eduardo porque la policía perdió pruebas clave. 18 Global News Canada: La familia de Byron Carr habla tras el retiro de los cargos por asesinato en un caso sin resolver de hace décadas. 19

Tal como se emitió 21 líneas
  1. Police lost the knife and towel at the heart of Byron Carr's murder prosecution.
  2. The Crown has withdrawn every charge against Todd Joseph Irving and says the case won't return to court. Carr's family has lost the prospect of a trial in this prosecution.
  3. How did police bring the case to court after knowing crucial evidence was missing?
  4. Irving walked out free of those charges after a two-minute hearing. The Crown withdrew the prosecution in Prince Edward Island Supreme Court on October 13, 2026. He had faced first-degree murder and interfering with human remains charges.
  5. The accused also goes by Todd Joseph Gallant. Police used Gallant in their statement about the withdrawal. Both names identify the same man.
  6. Lead Crown lawyer Christopher White handled the explanation for ending the prosecution. The Crown's assessment was that it no longer had a reasonable likelihood of conviction.
  7. Carr was found strangled and stabbed at his home on Lapthorne Avenue in Charlottetown. He taught at Montague Regional High School. His killing left his family and the wider community waiting decades for a prosecution.
  8. The towel had been used to strangle Carr. The knife was found at the scene and linked to the stabbing. Police couldn't locate either exhibit when the prosecution needed them.
  9. Police acknowledged that they already knew both objects were missing when they reopened the cold case in 2007. The losses were known long before Irving's arrest.
  10. Carr was killed in November 1988. Police reopened the case in 2007 knowing the exhibits were missing. Forensic DNA supported Irving's arrest and charges in 2024. The Crown withdrew every charge on October 13, 2026.
  11. Police relied on forensic DNA to move the investigation forward. They haven't explained what DNA was tested or how strongly it connected Irving to the alleged offences.
  12. The prosecution ended over missing exhibits and wider evidence-handling problems. Irving leaves this case without a conviction or a trial verdict. A former police chief had expressed confidence that Irving was the right person. That remains the former chief's belief.
  13. A review found significant gaps in how police handled other evidence, including identifying, tracking and recording the remaining exhibits. The missing knife and towel were central to the Crown's decision, but wider problems also helped make the prosecution untenable.
  14. Police knew the objects were missing in 2007. That tells us when they were already aware of the loss. It doesn't tell us when the objects disappeared.
  15. The family wants police to explain how those exhibits went missing, and how the investigation moved toward charges despite their absence.
  16. Carr's family and members of Prince Edward Island's LGBT-plus community had welcomed the arrest. His brother John now says the family is disappointed and still hurt. He said, “Truth does not always equal justice.”
  17. John also said, “Nothing he could be sentenced to would ever bring Byron back.” His words describe the family's loss and what a sentence could never restore.
  18. The Crown says this prosecution won't return to court. The institution responsible for preserving its evidence still faces demands for an explanation.
  19. Interim police chief Darren MacDougall acknowledged “the seriousness of the concerns identified.” He also called proper evidence collection, documentation and preservation “fundamental responsibilities.” Evidence that police could no longer locate or adequately account for helped end this murder prosecution.
  20. Police haven't ruled out an independent or third-party review of their evidence handling. They haven't confirmed that they've commissioned one. The review that uncovered evidence gaps before the withdrawal leaves the question of separate, independent scrutiny unresolved.
  21. DNA helped police bring charges despite the known losses. Police still haven't explained how they addressed those losses and the wider recordkeeping gaps before laying charges. Nobody has publicly identified who was responsible for the missing evidence.

Fuentes

19 fuentes12 medios2 vídeos2 textos de agencia

Mapa de fuentes

Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.

El mapa de fuentes se carga mientras lees.

Explorar el mapa completo de la redacción ↗

Traducción actualizada el

Historial de revisiones

  1. r1Primera publicación.