Desastres · Derrumbe de un edificio en Lagos
Un muerto y tres hombres rescatados tras el derrumbe de un edificio en Fadeyi, Lagos
Tres hombres adultos fueron rescatados de un edificio de dos plantas en construcción en Akinola Street. El resultado final de la búsqueda, el estado de los supervivientes y la causa siguen sin confirmarse.
Vídeo en su idioma original
Transcripción · CARGANDO
Traducido del original en inglés.
Seguimiento de la noticiaDía 1
1 informe24 medios44 fuentes
El derrumbe mortal de un edificio en Fadeyi ha situado la promesa del Gobierno de Lagos de reforzar la supervisión de las construcciones junto a una pregunta inmediata sobre el rescate: ¿se había encontrado a todo el mundo? Una persona murió y tres hombres adultos fueron rescatados con vida después de que se derrumbara un edificio de dos plantas en construcción a primera hora del viernes 23 de octubre de 2026. Los equipos de emergencia seguían buscando cuando las autoridades difundieron su balance. 1
El edificio estaba en Akinola Street, junto a la parada de autobús de Fadeyi, cerca de Ikorodu Road. Los tres hombres rescatados recibieron atención médica y fueron trasladados al hospital. Su rescate es un resultado confirmado, pero no permite saber cuántas personas había dentro cuando se derrumbó la estructura. No se ha establecido ninguna cifra verificada de ocupantes ni cuántas personas seguían sin localizar.
La información procede del secretario permanente de la Agencia de Gestión de Emergencias del Estado de Lagos, el doctor Olufemi Oke-Osanyintolu, en una declaración recogida por la Agencia de Noticias de Nigeria y publicada por Vanguard el 23 de octubre. Ninguna actualización operativa posterior confirma si la búsqueda ha terminado o si ha cambiado el número de víctimas. La distinción es importante: no se puede suponer que una búsqueda descrita como activa en esa declaración siga en marcha indefinidamente. 1
La primera respuesta de emergencia
La cronología de la emergencia precisa la hora de la alerta y la llegada, pero no el momento exacto en que falló el edificio. La LASEMA registró la llamada de emergencia a las 12:10 a. m. y la llegada de su equipo dos minutos después. Esas son horas locales de Lagos, poco después de la medianoche del viernes; no se ha establecido por separado la hora exacta del derrumbe. 1
Los equipos de rescate comenzaron a buscar de inmediato y aplicaron medidas de seguridad para proteger tanto a las personas entre los escombros como al personal de emergencia. Se desplegó una excavadora para ayudar. Además de la LASEMA, en la respuesta participaron el Servicio de Bomberos y Rescate del Estado de Lagos, el Servicio de Ambulancias del Estado de Lagos, conocido como LASAMBUS, y agentes de la Policía de Nigeria de la División de Alagbon. 1
Oke-Osanyintolu dijo que durante la operación los equipos oyeron gemidos bajo los escombros y sospecharon que había trabajadores de la construcción atrapados. Esos detalles explican la urgencia de la búsqueda. No demuestran que quedara otra persona bajo los escombros después del rescate de los tres hombres: el relato no sitúa esos sonidos en una secuencia con cada rescate individual. 1
La información médica también es limitada. Los paramédicos de la LASEMA y el LASAMBUS prestaron atención prehospitalaria inmediata antes de que los supervivientes fueran trasladados al hospital. No se han establecido sus lesiones, los hospitales de destino ni su estado posterior. Que fueran rescatados con vida y recibieran atención médica no confirma que sus lesiones fueran leves ni que se hayan recuperado. 1
La persona fallecida no ha sido identificada en la información disponible. Oke-Osanyintolu expresó sus condolencias a la familia de esa persona y deseó una pronta recuperación a los hombres rescatados. Más allá de esas declaraciones, no se han establecido datos personales verificados. 1
Las promesas de supervisión no son conclusiones
Oke-Osanyintolu también reiteró el compromiso del Gobierno de combatir las construcciones deficientes y reforzar la supervisión y la aplicación de las normas junto con la Agencia de Control de Edificios del Estado de Lagos. Esto sitúa la supervisión de las construcciones en la agenda oficial, pero no aclara qué ocurrió en Akinola Street. La causa seguía sin determinarse y se esperaba que las agencias reguladoras pertinentes investigaran. 1
Que un edificio estuviera en construcción describe su estado cuando se derrumbó; no explica por qué falló. Tampoco una promesa general de combatir las construcciones deficientes demuestra que esta estructura en particular utilizara materiales defectuosos, careciera de autorización o incumpliera una orden. No se ha establecido ningún hallazgo específico sobre su autorización, orden de paralización de las obras, aviso de precintado, proceso judicial ni conclusión de ingeniería.
La rendición de cuentas dependerá de lo que los investigadores puedan demostrar sobre este edificio, no del alcance de las garantías del Gobierno. Las preguntas inmediatas son más concretas, pero no menos importantes: si la búsqueda ha concluido oficialmente, si se ha encontrado a alguien más y cómo se recuperan los tres hombres rescatados. Hasta que se conozcan esas respuestas, una muerte y tres traslados al hospital son las consecuencias confirmadas, no un balance completo de todas las personas afectadas.
Tal como se emitió 12 líneas
- Rescuers pulled three men alive from a collapsed building.
- One person died, and the three survivors were taken to hospital. Emergency crews were still searching when officials issued their statement. Whether anyone else needs rescuing is still unclear.
- The two-storey building was under construction on Akinola Street, by Fadeyi Bus Stop, off Ikorodu Road in Lagos. It collapsed in the early hours of Friday, October twenty-third.
- Lagos State Emergency Management Agency confirmed one death and three adult men rescued. Those rescues don't tell us how many people were inside when the building fell.
- LASEMA activated its Cobra Response Team from Onipanu Base after receiving a distress call. The team reached the site and found the structure had already collapsed.
- The call reached LASEMA at twelve ten in the morning, Lagos time. The team arrived at twelve twelve. The call time tells us when the alarm was raised. The precise moment the building fell hasn't been given.
- Responders began searching immediately and put safety measures in place to protect people in the debris and the emergency crews. An excavator was deployed to help the operation.
- Crews heard groaning beneath the rubble during the search. LASEMA said construction workers were suspected to be trapped. Officials haven't confirmed whether anyone remained beneath the debris after the three men were rescued, or whether the search has since ended.
- LASEMA paramedics and the Lagos State Ambulance Service treated the three rescued men before they were transferred to hospital. Officials haven't given an update on their injuries or how they're recovering.
- The response also involved the Lagos State Fire and Rescue Service and Nigeria Police Force officers from Alagbon Division. They joined the LASEMA team and ambulance personnel at the site.
- LASEMA's permanent secretary, Dr Olufemi Oke-Osanyintolu, offered condolences to the family of the person who died. He wished the rescued men a speedy recovery and renewed the government's commitment to tackling substandard construction.
- He also pledged stronger monitoring and enforcement with the Lagos State Building Control Agency. Investigators still have to determine why this building failed. The relevant regulatory agencies are due to investigate the cause.
Fuentes
44 fuentes24 medios
Mapa de fuentes
Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.
El mapa de fuentes se carga mientras lees.
Traducción actualizada el
Historial de revisiones
- r1Primera publicación.
