Saltar al contenido
Ahora

Justicia · Búsqueda en el río Murray

Hallan un scooter mientras continúa la búsqueda del pescador desaparecido en el río Murray

Una búsqueda nocturna cerca de Nyah West encontró pertenencias relacionadas con un pescador desaparecido de 56 años. El informe de la mañana del 6 de noviembre no estableció su paradero.

Escrito 4 min de lectura · 17 fuentes

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

Tras una búsqueda nocturna a lo largo del río Murray, la policía de Victoria y Nueva Gales del Sur se preparaba para volver a buscar por tierra y agua el 6 de noviembre a un pescador que no había regresado a casa la tarde anterior. Los equipos de búsqueda habían encontrado un scooter de movilidad, algunas de sus pertenencias y lo que parecía ser un equipo de pesca, pero no una respuesta sobre dónde estaba.⁠1

La búsqueda se centraba en un hombre de 56 años que había salido a pescar cerca de Nyah West el jueves 5 de noviembre. La nota de ABC News, publicada a las 8:39 a. m. AEDT del 6 de noviembre, describía la búsqueda, que seguía en curso. En ese informe no se había establecido su paradero; este artículo no ha verificado ningún desenlace posterior.⁠1

Nyah West está al noroeste de Swan Hill, cerca de la frontera entre Victoria y Nueva Gales del Sur. El destino que indicó el hombre era Trotting Track, junto al río Murray. Según información policial reproducida por The National Tribune, esa mañana había dejado una nota a un amigo diciendo que iba a pescar allí. La nota confirmaba su plan, no que hubiera llegado al lugar.⁠1⁠2

La Policía de Victoria dijo que unos testigos vieron al hombre, que usa un scooter de movilidad, dirigirse en él hacia el lugar de pesca alrededor de las 10:30 a. m. Ese es el último avistamiento suyo que recoge el relato de ABC. Una observación posterior se refería al equipo de pesca, no al hombre, una distinción importante para entender las horas previas a que se diera la alarma.⁠1

Secuencia de los hechos reportados el 5 de noviembre

  1. Jueves por la mañana, 5 de noviembre

    El hombre dejó una nota a un amigo en la que decía que iba a pescar a Trotting Track.

    2
  2. Alrededor de las 10:30 a. m., 5 de noviembre

    Unos testigos lo vieron dirigirse al lugar de pesca.

    1
  3. 3 p. m., 5 de noviembre

    Unos campistas observaron el equipo de pesca, pero dijeron que no lo habían visto.

    1
  4. Alrededor de las 6 p. m., 5 de noviembre

    Se dio la alarma después de que no regresara a casa.

    1

Los campistas se alojaban en una reserva recreativa cercana. Su observación del equipo a las 3 p. m. aporta un dato a la cronología del día, pero no demuestra que el hombre estuviera allí en ese momento. No permite prolongar hasta la tarde el último avistamiento reportado, que ocurrió por la mañana. El relato no explica qué pasó después de que los testigos lo vieran dirigirse a Trotting Track.⁠1

En una búsqueda posterior en el río se encontró lo que parecía ser un equipo de pesca y un scooter de movilidad, junto con algunas pertenencias del hombre. Los hallazgos proporcionaron a los equipos de búsqueda objetos asociados con el hombre desaparecido, pero no permitieron establecer sus movimientos ni qué le había ocurrido. El informe no estableció que hubiera sufrido lesiones o muerto.⁠1

Una búsqueda más allá del agua

La policía local, la Unidad Aérea de la Policía de Victoria y el Servicio Estatal de Emergencias buscaron durante la noche del 5 al 6 de noviembre. El operativo abarcó el río, la ribera, los caminos cercanos y la zona circundante. Por tanto, el esfuerzo reportado fue más amplio que una búsqueda únicamente en el agua: se prestó atención tanto al río como a las rutas de los alrededores.⁠1

ABC informó que la policía de Victoria y Nueva Gales del Sur volvería a buscar por tierra y en el río el 6 de noviembre. También indicó que, según se entendía, se habían desplegado buzos de la Policía de Victoria. Ese detalle sigue siendo provisional: el relato confirma la participación nocturna de la policía local, la Unidad Aérea y el SES, pero describe la intervención de los buzos con menos certeza.⁠1

El relato disponible identifica Trotting Track como el destino previsto para pescar, no como un perímetro de búsqueda delimitado con precisión. No aporta coordenadas, límites de la ribera ni límites de los puntos de acceso. Tampoco establece que todos los objetos se encontraran en ese destino. Esos límites permiten conocer la zona general de búsqueda, sin precisar dónde se hicieron los hallazgos.⁠1⁠2

La policía instó a cualquier persona que tuviera información sobre el paradero del hombre a ponerse en contacto con Crime Stoppers. El hombre no fue identificado por su nombre en el relato verificado, que no proporcionó un número de teléfono específico para el llamamiento ni pidió al público que se sumara a la búsqueda. Tampoco estableció el cierre del río ni instrucciones especiales de seguridad relacionadas con el operativo.⁠1

Por ahora, el hallazgo de sus pertenencias y el hallazgo del hombre siguen siendo cuestiones distintas. En el momento de la información difundida la mañana del 6 de noviembre, la búsqueda transfronteriza continuaba y la pregunta central —dónde estaba— seguía sin respuesta.⁠1

Fuentes10

De las fuentes citadas aquí, The National Tribune publicó primero, 89 minutos antes de que se emitiera esta noticia. Le siguió 1 medio más.

10 artículos anteriores consultados como contexto.3 medios sin fecha:Mirage NewsDaily MailNSW Government

Todas las fuentes, por medio

17 fuentes de 10 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. Searchers found a mobility scooter and possessions while looking for a missing fisherman.
  2. The 56-year-old hadn't returned home from fishing. By the morning of November 6, police from two states were searching land and river. What happened after witnesses saw him heading toward his fishing spot was still unknown.
  3. Victoria and New South Wales police were searching near the Murray River. Nyah West is north-west of Swan Hill, near the border between the two states. The man's stated destination was Trotting Track, along the river.
  4. The man left a note for a friend on Thursday morning, November 5, saying he was going fishing. He uses a mobility scooter. Witnesses later saw him travelling toward the fishing spot.
  5. Witnesses saw him heading toward Trotting Track at about ten thirty that morning. Campers noticed the fishing set-up at three, but hadn't seen him. The alarm came at about six that evening, after he failed to return home.
  6. A search of the river found what appeared to be his fishing set-up, a mobility scooter and some of his possessions. The campers who noticed the equipment were staying at a nearby recreation reserve.
  7. Local police searched overnight with the Victoria Police Air Wing and the State Emergency Service. Their operation ran from November 5 into November 6. Victoria Police divers were also reportedly deployed as part of the search.
  8. Crews searched the river, riverbank, nearby tracks and surrounding area. Police from both states were continuing the search across land and water on November 6.
  9. Police asked anyone with information about the man's whereabouts to contact Crime Stoppers. His whereabouts were still unknown as the cross-border search continued that morning.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente