Saltar al contenido
Ahora

Deportes · El regreso de Kelce tras la lesión

Kelce volvió en Atlanta. La cuestión de su lesión no está resuelta

Kelce volvió antes del descanso en la victoria de los Chiefs por 35–13 y dijo que estaba «perfectamente bien». Sus problemas persistentes en el tobillo y una molestia en la pantorrilla hacen que su participación en los entrenamientos sea la próxima prueba.

Escrito 5 min de lectura · 70 fuentes

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

¿El regreso de Travis Kelce contra Atlanta zanjó la cuestión de la lesión o solo le permitió terminar el domingo? Resolvió la preocupación inmediata: el ala cerrada de los Chiefs volvió antes del descanso y terminó la victoria de Kansas City por 35–13 el 15 de noviembre de 2026. Después le dijo a USA TODAY Sports: «Estoy perfectamente bien». Sigue sin resolverse si sus molestias en la parte inferior de la pierna afectarán el próximo partido.⁠6

La diferencia es importante porque Kelce no llegó a Atlanta sin antecedentes de lesiones. Ya estaba lidiando con un problema en el tobillo, y la explicación del entrenador Andy Reid tras el partido añadió una molestia en la pantorrilla. Que regresara al campo fue alentador, pero no confirmó que el problema de fondo hubiera desaparecido.⁠2⁠24

El susto ocurrió en la primera serie ofensiva de Kansas City en el Mercedes-Benz Stadium. En la segunda jugada ofensiva de los Chiefs, Patrick Mahomes encontró a Kelce para una ganancia de 23 yardas. El safety de los Falcons DeMarcco Hellams lo derribó sujetándolo por los tobillos y le dobló las piernas al ala cerrada de 37 años, que tardó en levantarse del césped. Kelce salió caminando por sus propios medios, pero cojeando.⁠1⁠6

Los entrenadores lo revisaron en la banda antes de que fuera al vestuario para una evaluación más detallada. Los Chiefs describieron inicialmente la lesión como un problema en el tobillo y lo señalaron como duda para volver. Esa designación reflejaba la incertidumbre durante su ausencia, no su estado al final de la tarde.⁠18⁠1

La galería del partido de USA TODAY informó que Kelce regresó cuando quedaban 7:05 del segundo cuarto. Después sumó una recepción de siete yardas y terminó con dos recepciones en dos objetivos para 30 yardas, sin touchdowns de recepción. La ganancia inicial de 23 yardas siguió siendo su recepción más larga.⁠1⁠6⁠5

Qué indica realmente una participación más reducida

La secuencia es importante para evaluar cuánto hizo Kelce después de la lesión. Las dos jugadas y la recepción de 23 yardas registradas en el primer relato correspondieron a su participación inicial, antes de salir. No fueron su participación tras el regreso, y no hubo dos recepciones distintas de 23 yardas. Su recepción de siete yardas después de volver completa el resto de su total como receptor.⁠1⁠6

Tampoco debe interpretarse automáticamente la modesta estadística final como prueba de que Kelce apenas pudo continuar. Le dijo a USA TODAY Sports que creía que podría haber hecho más, pero aceptó la decisión del equipo sobre cómo utilizarlo. Esa es su explicación de su papel más reducido, no una evaluación médica.⁠6

Probablemente podría haber jugado más de lo que jugué al volver, pero era lo que el equipo quería hacer, así que estuve de acuerdo.

Travis Kelce 6

Kansas City encontró muchas opciones ofensivas en otros jugadores. Mahomes lanzó para 348 yardas y cinco touchdowns, y cuatro receptores distintos atraparon pases de anotación. Emmett Johnson atrapó dos. Los Chiefs ganaron con comodidad sin necesitar una gran contribución como receptor de Kelce, aunque el resultado por sí solo no permite determinar por qué el equipo eligió limitar su participación.⁠5⁠6

La preocupación por la lesión también incluyó un hito. La primera recepción de Kelce extendió a 200 partidos consecutivos su racha con al menos una recepción, según Chiefs Wire. La consiguió en la misma jugada que lo envió al vestuario: una muestra de constancia como receptor, no simplemente un recuento de partidos disputados en su carrera.⁠33

La preocupación por el tobillo no empezó el domingo

El informe de USA TODAY posterior al partido describió que Kelce aparentemente agravó una lesión en el tobillo derecho que sufrió por primera vez en la victoria de la Semana 6 contra Los Angeles Chargers. Antes del partido contra Atlanta, el informe oficial de lesiones de los Chiefs todavía mencionaba su tobillo, aunque participó plenamente de miércoles a sábado y no recibió ninguna designación definitiva sobre su estado para el partido. Estaba disponible para ser titular; el tobillo seguía siendo una preocupación documentada.⁠6⁠2

Reid relacionó la molestia en la pantorrilla del domingo con el problema existente. «Kelce se fue por un rato por la pantorrilla. Ha estado lidiando con este tobillo. Todo está relacionado», dijo el entrenador, según el informe de Arrowhead Pride posterior al partido. Reid añadió que Kelce recibió un golpe encima durante la primera recepción y «se lo torció un poco». En esos comentarios no dio ningún plazo de recuperación.⁠24

Las descripciones disponibles no permiten establecer un diagnóstico nuevo y preciso. USA TODAY identificó la lesión preexistente en el tobillo derecho; la cobertura de los Chiefs en On SI de Sports Illustrated describió cómo la pierna izquierda de Kelce se dobló debajo de él durante la entrada. Esos relatos se refieren a distintos aspectos del episodio y, por sí solos, no permiten determinar exactamente qué se lesionó de nuevo.⁠6⁠18

La profundidad de Kansas City en la posición de ala cerrada también sufrió otro golpe. Jared Wiley se lesionó el tobillo y quedó descartado. Después, Reid dijo que parecía que Wiley se lo había fracturado. Eso hace más importante que Kelce siga disponible, pero no aporta más certeza sobre el estado del propio Kelce.⁠24

La próxima información útil será su participación en los entrenamientos. Arrowhead Pride informó que se esperaba que Kansas City volviera a entrenar el jueves 19 de noviembre. Ese es el calendario previsto para el equipo, no una confirmación de que Kelce vaya a participar plenamente, ni siquiera de que vaya a participar.⁠24

El próximo partido de Kansas City como local será contra los Arizona Cardinals en el Arrowhead Stadium el 22 de noviembre, con inicio previsto al mediodía, hora Central. No se ha confirmado ninguna restricción ni ausencia de Kelce contra Arizona. Por ahora, la respuesta es más acotada que decir que está totalmente recuperado o que estará ausente: volvió en Atlanta, dijo que podría haber jugado más y aún tiene un problema en el tobillo y la pantorrilla que se aclarará durante la próxima semana de entrenamientos.⁠61⁠6⁠24

Fuentes33

De las fuentes citadas aquí, X (formerly Twitter) publicó primero, 7 días antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 15 medios más.

7 artículos anteriores consultados como contexto.17 medios sin fecha:ESPN.comathlonsports.comExaheavy.comndtv.comReuters

Todas las fuentes, por medio

70 fuentes de 33 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. Travis Kelce returned to the field after limping off on his first catch.
  2. The Chiefs finished with a 35–13 win over the Falcons, but their tight end is still managing lower-leg trouble. The next test is whether that problem limits him during the coming practice week.
  3. Kelce gained 23 yards before the injury scare at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta. On Kansas City's second offensive play, the 37-year-old caught Patrick Mahomes' pass before Falcons safety DeMarcco Hellams tackled him around the ankles.
  4. Hellams rolled Kelce up, and Kelce was slow to get off the turf. He walked off under his own power, but with a limp. Trainers checked him on the sideline before he went to the locker room for more evaluation and treatment.
  5. The Chiefs called it an ankle injury and initially listed him as questionable to return. He was back before halftime.
  6. Kelce played two snaps and caught that 23-yard pass before leaving. He returned with seven minutes, five seconds remaining in the second quarter. After coming back, he added one catch for seven yards.
  7. His final line was two catches on two targets for 30 yards, with no receiving touchdowns. The 23-yard gain remained his longest reception. Those opening two snaps belong to the stretch before his exit; they don't describe his workload after returning.
  8. That first catch also extended Kelce's reception streak to 200 consecutive games. He secured the milestone on the same play that sent him to the locker room, keeping a run of at least one catch in every game alive.
  9. Kansas City's offense kept moving while Kelce had a smaller role. Mahomes threw for 348 yards and five touchdowns, finding four different receivers for scores. Emmett Johnson caught two of those touchdown passes as the Chiefs pulled away.
  10. Subscribe to this channel to follow Kelce's practice updates ahead of the Cardinals game.
  11. Kelce had already been dealing with his right ankle since the Week 6 win over the Chargers. Before Atlanta, the Chiefs listed his ankle but recorded full practice participation Wednesday through Saturday, and gave him no final game-status designation.
  12. He appeared to aggravate that ongoing problem on the opening catch. The tackle also brought his legs underneath him, but the precise new injury hasn't been diagnosed publicly. Coach Andy Reid added a calf complaint to the team's initial ankle description.
  13. Reid said Kelce left for a while with a calf problem, and connected it to the ankle he'd been battling. He said Kelce got landed on during the first catch and twisted it. Reid didn't give a recovery timetable.
  14. The injury also reduced Kansas City's depth at tight end. Jared Wiley hurt his ankle and was ruled out. After the game, Reid said it looked like Wiley had fractured it. Kelce, meanwhile, explained that the team had chosen how much to use him after his return.
  15. Kelce said, “I'm all good.” He also said he probably could have played more after coming back, but followed the team's direction. His explanation put the reduced workload down to Kansas City's plan, rather than saying he couldn't continue.
  16. Kelce's return and reassurance were encouraging signs after the locker-room visit. He still has an ankle problem Reid says he's been battling, and the coming practices will show whether his participation changes.
  17. The Chiefs are expected back at practice Thursday, November 19. That's the team's schedule; Kelce's participation is still to be determined. Kansas City then hosts the Arizona Cardinals at Arrowhead Stadium on November 22, with kickoff scheduled for noon Central.
  18. The Chiefs haven't announced a restriction or an absence for Kelce against Arizona.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente