Sports · Blessure au genou de Hutchinson
Les Lions gagnent à Munich, mais la blessure au genou de Hutchinson met sa saison en doute
Le capitaine de Detroit aurait passé une IRM pendant la victoire 35-10 contre la Nouvelle-Angleterre. Des deuxièmes avis sont prévus, mais aucun diagnostic ni calendrier de rétablissement n’a été confirmé.
Rédigé 7 min de lecture · 31 sources
Vidéo en langue originale
Traduit de l’original anglais.
Detroit s’est imposé aisément à Munich. La question la plus difficile est de savoir si l’équipe pourra terminer la saison avec Aidan Hutchinson. Le capitaine de la défense des Lions s’est blessé au genou droit en retombant après avoir célébré un sack lors de leur victoire 35-10 contre la Nouvelle-Angleterre, le 15 novembre, et les premiers articles ont évoqué la possibilité que sa saison soit terminée. Cela reste une inquiétude, et non une issue médicale confirmée.15
Hutchinson a passé une IRM pendant le match en Allemagne et demandera un deuxième avis, selon le compte rendu de NFL.com, qui cite les informations d’Ian Rapoport et de Mike Garafolo, de NFL Network. Les mises à jour disponibles ne permettent d’établir ni la structure précisément endommagée, ni une décision concernant une opération, ni un calendrier de rétablissement. La distinction est importante : Detroit sait qu’il a perdu Hutchinson pour l’après-midi, mais ne dispose pas encore de réponse définitive pour les semaines à venir.15
Rien de nouveau — nous en saurons davantage à notre retour aux États-Unis.
L’évaluation de Campbell après le match a bien résumé l’incertitude, même si l’IRM réalisée pendant le match signifie que l’examen ne dépend déjà plus du retour aux États-Unis. L’imagerie a été effectuée ; ses résultats et leurs implications n’ont pas encore été établis publiquement. Le fait d’avoir pu quitter le terrain à pied ne répond pas à ces questions.315
La blessure est survenue juste après que Hutchinson eut fait son travail. Lors de la première possession de la Nouvelle-Angleterre à l’Allianz Arena, il a sacké Drake Maye en troisième tentative, sur la ligne des 15 yards de Detroit, stoppant l’action avant un touchdown. Hutchinson a ensuite sauté pour célébrer, a atterri maladroitement et est tombé au sol, en se tenant immédiatement le genou droit. Il est resté à terre avant de rejoindre finalement à pied la tente médicale bleue pour être examiné.3
Après l’examen sur la ligne de touche, Hutchinson a marché avec précaution jusqu’au vestiaire, accompagné du personnel médical des Lions. Il n’est pas revenu. Andy Borregales a ensuite réussi un field goal de 33 yards, donnant aux Patriots une avance de 3-0 — un avantage initial bientôt effacé par l’attaque de Detroit, mais une séquence dont les conséquences ont largement dépassé le tableau d’affichage.311
Les statuts concernant un éventuel retour ont évolué au fil du match. CBS Boston a rapporté le 15 novembre que Maye était incertain en raison d’une blessure à la cheville ; le Detroit Free Press a repris le statut initial « incertain » annoncé pendant la retransmission pour le genou de Hutchinson. L’article de Fox News du 15 novembre était contradictoire : il indiquait que les deux joueurs étaient forfaits tout en les qualifiant également d’incertains. Ces informations provisoires ont été remplacées par les décisions ultérieures des équipes : Maye a été déclaré forfait au deuxième quart-temps et Detroit a déclaré Hutchinson forfait au troisième, comme l’ont rapporté NFL.com et TSN. Aucun des deux n’est revenu.10128316
Un retour interrompu, mais pas encore défini
L’importance de Hutchinson se mesure même à sa brève apparition à Munich : un sack en neuf actions. Le joueur, sélectionné deux fois au Pro Bowl, abordait le match avec cinq sacks et 18 plaquages du quarterback en huit titularisations ; son sack sur Maye s’ajoute donc à ces statistiques d’avant-match. Detroit perdait une source de pression établie, et pas simplement un joueur qui avait réalisé une action marquante.15
Le moment est particulièrement difficile, car Hutchinson avait déjà mené à bien un retour exigeant après une blessure grave. Il a manqué 12 matchs en 2024 après s’être fracturé le tibia et le péroné, les deux os du bas de la jambe. En 2025, il a disputé les 17 matchs et réalisé la meilleure saison de sa carrière : 14.5 sacks, 35 plaquages du quarterback et une interception.15
Cet antécédent explique le poids que représente une nouvelle absence potentiellement prolongée. Il ne permet pas de poser un diagnostic pour cette blessure. Il n’a pas été établi que la blessure actuelle au genou soit une récidive de la fracture, et la durée de sa précédente absence ne permet pas de prévoir celle de son prochain rétablissement. Son retour réussi constitue le contexte, pas une comparaison médicale.
Campbell a insisté sur bien plus que les performances. Le niveau de Hutchinson, son rôle de capitaine et sa valeur comme coéquipier ont tous fait partie des raisons avancées par l’entraîneur pour expliquer pourquoi sa perte était difficile. Pour une équipe qui tente de rester dans la course à la division, l’incertitude porte à la fois sur la manière de remplacer son travail et sur la durée pendant laquelle ce remplacement sera nécessaire.15
Detroit a terminé le match avec un bilan de 7-2. Dans le point sur la division qui accompagnait l’article de NFL.com, Chicago affichait également un bilan de 7-2, Minnesota de 6-2 et Green Bay de 6-3. Il s’agissait de bilans à un moment donné, alors que d’autres matchs du 15 novembre étaient en cours, et non d’un bilan définitif du classement de la journée. Ils montrent néanmoins à quel point les Lions avaient peu de marge pour considérer l’absence éventuelle de leur capitaine comme une préoccupation lointaine.15
Un sack, deux blessures distinctes
Maye s’est blessé pendant le plaquage lui-même, avant la célébration de Hutchinson. Celui-ci l’a fait tomber par-derrière et a atterri sur le bas de sa jambe. Le quarterback a été aidé à se relever, a boité jusqu’à la ligne de touche, puis est allé au vestiaire. Tommy DeVito l’a remplacé lors de la possession suivante de la Nouvelle-Angleterre. Avant de sortir, Maye avait réussi trois de ses quatre passes pour 48 yards et ajouté une course de 11 yards.631
Les Patriots ont indiqué une blessure à la cheville ; le compte rendu en direct du Guardian a précisé qu’il s’agissait de la cheville droite. L’entraîneur Mike Vrabel a employé la description plus générale d’une blessure au bas de la jambe et a déclaré que Maye allait « passer d’autres examens ». Pour expliquer pourquoi il avait écarté le quarterback, il a invoqué ses capacités fonctionnelles plutôt qu’un diagnostic : Maye n’était pas en mesure de faire ce qu’il fallait pour jouer à ce poste, exécuter les actions ou se protéger. Son calendrier de rétablissement reste lui aussi indéterminé.731
À elles seules, ces blessures ne font pas du plaquage une action interdite. L’équipe de l’arbitre Clay Martin n’a sifflé aucune pénalité. Mike Pereira, analyste des règles pour Fox, a déclaré que ce n’était « pas un hip drop », expliquant que le plaquage interdit implique de délester le coureur de son poids, de pivoter derrière lui et d’atterrir sous le genou. Walt Anderson, analyste des règles d’arbitrage de la NFL, a confirmé par l’intermédiaire d’un porte-parole de la ligue que le pivot et le délestage nécessaires n’avaient pas eu lieu. Selon leur analyse, ni le col ni la plaquette nominative n’ont été saisis, ce qui exclut une faute de horse-collar. Cette évaluation concerne le plaquage qui a blessé Maye, et non la retombée de Hutchinson qui a suivi.6
L’attaque de Detroit a rendu le résultat final sans appel. Jahmyr Gibbs a couru pour 153 yards en 22 courses, avec deux touchdowns au sol, et a capté sept passes pour 99 yards supplémentaires. Amon-Ra St. Brown a ajouté 98 yards à la réception et deux touchdowns sur réception. Les Lions ont eu de quoi s’imposer largement sans Hutchinson pendant la majeure partie du match ; cela ne prouve pas qu’il serait facile de le remplacer sur une période plus longue.47
Ce que l’on sait
- Hutchinson a quitté le terrain en raison d’une blessure au genou droit, n’est pas revenu et aurait passé une IRM pendant le match. Des deuxièmes avis sont prévus. 15
Ce que l’on ignore
- Aucun diagnostic structurel confirmé, aucune décision concernant une opération ni aucun calendrier de rétablissement ne permettent d’établir s’il pourra revenir cette saison.
La suite
- À surveiller : l’évaluation de l’IRM et les deuxièmes avis, puis la décision concernant sa disponibilité pour le match à domicile de Detroit contre Tampa Bay, le 22 novembre.
La Nouvelle-Angleterre aura sa semaine de repos de la 11e semaine avant d’affronter les Los Angeles Chargers le 29 novembre. Le prochain rendez-vous pour Detroit arrive plus tôt, contre Tampa Bay le 22 novembre. Pour l’instant, la victoire à Munich est acquise. La présence ou non du capitaine de la défense des Lions pour ce prochain match — ou pour un autre match de la saison — reste incertaine.3115
Sources23
Toutes les sources, par média
31 sources de 23 médias· Les plus cités d’abord
Google News United States (US:en)espn.com3
CBS Sportscbssports.com2
Detroit Free Pressfreep.comPremier2
Google News Canada (CA:en)tsn.ca2
Google News Canada (CA:en)sportsnet.ca2
Google News United States (US:en)nbcsports.com2
AOL.comaol.com1
CBS Bostoncbsnews.com1
- Premier signalement
- Drake Maye leaves Patriots game in Germany with ankle injury
Chicago Sun-Timessuntimes.com1
- Premier signalement
- Lions rout Patriots 35-10 in Munich as both teams suffer injuries
FOX 2 Detroitfox2detroit.com1
- Premier signalement
- Lions' Aidan Hutchinson exits game after awkward landing during sack celebration
Tel que diffusé
- Aidan Hutchinson hurt his right knee landing from a leap to celebrate a sack. Detroit won 35 to 10, but its defensive captain didn't return. His injury leaves a leading pass rusher's availability uncertain during a tight division race. Will he be able to play again this season?
- Hutchinson had just stopped New England's opening possession at Allianz Arena in Munich. He sacked Patriots quarterback Drake Maye on third down at Detroit's 15-yard line. Then he jumped to celebrate, landed awkwardly and immediately grabbed his right knee.
- He stayed down before getting up and walking with a limp to the blue medical tent. After the sideline examination, he walked gingerly to the locker room with Lions medical personnel. Andy Borregales made the ensuing 33-yard field goal, giving New England a three-to-nothing lead.
- Hutchinson reportedly underwent an MRI during the game in Germany, and second opinions are planned. A significant knee injury is feared, with concern he could miss the rest of the season. Doctors haven't announced a diagnosis or recovery timetable.
- Hutchinson, who's 26, recorded one sack on nine snaps before leaving. He entered the game with five sacks and 18 quarterback hits in eight starts, along with one forced fumble. The sack of Maye came on top of those five. The two-time Pro Bowler had been providing Detroit with an established source of pressure.
- The teams moved both players from questionable to out. New England ruled Maye out before halftime, in the second quarter. Detroit ruled Hutchinson out in the third. Both missed the rest of the game.
- Detroit finished the day seven and two. In the division snapshot at that point, Chicago was also seven and two. Minnesota stood at six and two, and Green Bay at six and three. Those records captured the race while other November 15 games were still unfolding.
- Dan Campbell said losing a player like Hutchinson hurt, especially while the full extent of the injury remained unclear. He emphasized Hutchinson's captaincy and the kind of teammate he is. Campbell expected more information after the team returned to the United States.
- Hutchinson had already completed one difficult comeback. He broke his tibia and fibula, the two bones in the lower leg, during the 2024 season. That injury cost him 12 games. He then rebuilt a full season of availability and produced the best year of his career.
- After those 12 missed games in 2024, Hutchinson played all 17 games in 2025. He finished with 14.5 sacks, 35 quarterback hits and one interception. That completed comeback makes another potentially prolonged absence especially difficult for Detroit and its captain.
- Detroit's offense carried the Munich win. Jahmyr Gibbs rushed for 153 yards on 22 carries, scoring twice on the ground. He also caught seven passes for 99 yards. Amon-Ra St. Brown added 98 receiving yards and two touchdown catches. Those performances secured the result while both teams dealt with injuries.
- Subscribe to this channel as the Lions await Hutchinson's knee assessment and a clearer outlook for his season.
- Maye injured his right ankle as Hutchinson pulled him down from behind and landed on his lower leg. Patriots coach Mike Vrabel said Maye couldn't function well enough to protect himself or play quarterback. Vrabel said he needed more tests.
- Maye was helped up, limped to the sideline and later went to the locker room with trainers. He'd completed three of four passes for 48 yards and scrambled for 11 yards. Tommy DeVito took over on the next possession. Receiver A.J. Brown later left with a hamstring injury, while right tackle Morgan Moses returned after hurting his knee.
- No penalty was called on Hutchinson's tackle. Rules analysts said a banned hip-drop requires unweighting, swiveling around behind the runner, and landing below the knee. They said he didn't unweight or swivel. He also didn't grab the collar or nameplate for a horse-collar foul.
- Hutchinson hurt his knee on the celebration landing after that tackle. Maye's diagnosis and recovery timetable also remain unclear. New England has its Week 11 bye before facing the Los Angeles Chargers on November 29. Detroit hosts Tampa Bay on November 22, with Hutchinson's availability dependent on the remaining knee assessment.
Traduction mise à jour le
Diffusés récemment

Disponible en anglais
Will Best Strictly eliminated: Judges split 3–1 before Blackpool




