Sports · LNH
Après une longue attente, Gawdin inscrit deux buts et les Rangers battent les Canucks 5-1
Originaire de Richmond, Gawdin a inscrit ses deux premiers buts dans la LNH à 3:10 d’intervalle, alors que New York mettait fin à sa tendance de saison consistant à perdre après avoir concédé le premier but. La série de défaites de Vancouver a atteint sept matchs.
Rédigé 4 min de lecture · 23 sources
Vidéo en langue originale
Traduit de l’original anglais.
Trois minutes et 10 secondes. Glenn Gawdin avait passé plus d’une décennie depuis sa sélection au repêchage de la LNH sans marquer de but dans la ligue. Vendredi 13 novembre, il a inscrit ses deux premiers buts à cet écart, aidant les Rangers de New York à battre les Canucks de Vancouver 5-1 à la Rogers Arena, près de l’endroit où il a grandi.1312
Cette percée a constitué le point culminant d’une deuxième période de quatre buts qui a scellé l’issue du match et mis fin à une tendance dont New York se serait bien passé. Pour la première fois cette saison, les Rangers ont gagné après avoir concédé le premier but. Vancouver, de son côté, a subi une septième défaite consécutive : une soirée marquée par un jalon personnel pour chaque équipe, mais aux dénouements très différents.1
Gawdin, 29 ans, est originaire de Richmond, en Colombie-Britannique, une banlieue de Vancouver. Rappelé de Hartford, dans la Ligue américaine de hockey, plus tôt dans la semaine, il disputait seulement son deuxième match de la LNH de la saison et le 15e de sa carrière. Il ne s’agissait pas de l’arrivée immédiate d’un jeune espoir. C’était un joueur qui faisait bon usage d’une occasion rare, contre l’équipe représentant sa région natale.1
St. Louis a sélectionné Gawdin au quatrième tour du repêchage de 2015. Il a aussi été capitaine des Broncos de Swift Current avant de passer chez les professionnels. Ces étapes donnent toute leur portée aux buts de vendredi : une carrière qui avait commencé depuis longtemps, mais un dossier de buts dans la LNH qui s’est enfin ouvert.34
Un jalon avant que le match ne bascule
Vancouver a célébré en premier. Elias Pettersson a dévié le premier but avec 7:47 à jouer en première période, et la mention d’aide de Brock Boeser lui a permis d’atteindre 500 points en carrière dans la LNH. Sportsnet a indiqué que Boeser était le huitième joueur à atteindre ce cap avec les Canucks. C’était une réalisation individuelle importante et, brièvement, une avance au score.119
Gabe Perreault a effacé cet avantage à 1:13 de la fin de la période. Les équipes ont regagné les vestiaires sur le score de 1-1, offrant à New York un nouveau départ plutôt qu’une autre période entière à courir après le score. Avant vendredi, les Rangers affichaient un bilan de 0-7-1 lorsqu’ils concédaient le premier but : sept défaites en temps réglementaire et une en prolongation. Il s’agissait de leur bilan dans cette situation précise, et non de leur bilan général de la saison.1
Oliver Bjorkstrand a donné l’avantage à New York en supériorité numérique à 8:21 de la deuxième période. Le premier but de Gawdin dans la LNH a suivi à 13:00, un tir du poignet sans aide qui a porté le score à 3-1. Alexis Lafrenière a marqué à 15:14, puis Gawdin a récidivé à 16:10 pour compléter la marque des Rangers. Le match nul s’était transformé en avance de quatre buts avant la deuxième pause.112
La distinction importante dans cette séquence : les deux buts de Gawdin ont encadré les trois derniers buts de New York, Lafrenière ayant marqué entre les deux. Les quatre buts de la deuxième période ont été inscrits en 7:49. Les Rangers ne se sont pas contentés de prendre une mince avance et de la protéger ; ils ont rendu le match résolument inaccessible à Vancouver en une seule période.12
Dylan Garand a réalisé 27 arrêts et affiché un pourcentage d’arrêts de .964. Vancouver n’a pas ajouté de but à celui de Pettersson, et une troisième période sans but a préservé le score de 5-1. Gawdin a vécu le moment marquant de sa carrière, mais Garand a veillé à ce que le but inscrit tôt par les Canucks reste leur seul de la soirée.1913
Deux équipes qui suivent des trajectoires différentes
New York est passé à 12-8-1, terminant son voyage de quatre matchs avec trois victoires et prolongeant sa bonne séquence à cinq victoires en six matchs. Cette remontée comptait au-delà du fait inédit de mettre fin à un bilan de 0-7-1 dans cette situation : les Rangers ont encaissé un revers précoce sans le laisser déterminer l’issue du match.1
Une seule victoire ne prouve pas que les retards au score ne sont plus un problème. Ce que vendredi a apporté, c’est un contre-exemple à une tendance qui durait depuis le début de la saison — et une contribution offensive utile d’un attaquant récemment rappelé. La soirée de Gawdin a été à la fois une percée personnelle et une contribution concrète à une équipe qui accumule déjà les victoires.
Vancouver est tombé à 3-17-1, le pire bilan de la LNH. Et ce n’était pas un décalage isolé contre New York : les Canucks avaient perdu 6-2 à domicile le 11 octobre. Vendredi était la deuxième et dernière rencontre de saison régulière entre les équipes, laissant Vancouver avec deux défaites nettes et aucune autre occasion de répondre aux Rangers cette saison.115
Le 500e point de Boeser mérite d’être souligné. Mais le premier but et le jalon qui l’accompagnait n’ont rien changé au récit plus large d’une nouvelle défaite. Vancouver aura une prochaine occasion de mettre fin à sa série de sept défaites dimanche soir, le 15 novembre, à Vegas. New York rentre à la maison pour recevoir Montréal lundi soir, le 16 novembre, après un voyage victorieux — et avec Gawdin enfin inscrit au tableau des pointeurs de la LNH comme buteur, deux fois.1
Sources14
Toutes les sources, par média
23 sources de 14 médias· Les plus cités d’abord
nhl.com7
- Rangers get four goals in second, top Canucks for fifth win in six games
- Game Summary
- Game Notes: Canucks vs. Rangers | Vancouver Canucks
- Les Rangers prolongent la misère des Canucks | LNH.com
- Rangers at Canucks: Pregame Notes | New York Rangers
- How to Watch the Rangers Game | NY Rangers Hockey | New York Rangers
- Rangers at Canucks projected lineups
Sportsnet.casportsnet.caPremier3
ABC Newsabcnews.com1
CBS New Yorkcbsnews.com1
- Premier signalement
- Glenn Gawdin scores his first 2 NHL goals in Rangers' 5-1 victory over Canucks
CBS Sportscbssports.com1
FOX Sportsfoxsports.com1
lhsoi.com1
SwiftCurrentOnlineswiftcurrentonline.com1
Tel que diffusé
- Glenn Gawdin scored his first two NHL goals just three minutes and ten seconds apart.
- The Rangers beat the Canucks five to one, extending Vancouver's losing streak to seven games. New York finally has a victory this season after giving up the opening goal.
- The next test is whether the Rangers can sustain their winning run and the Canucks can stop their slide.
- Gawdin scored at Rogers Arena on Friday, November 13, close to where he grew up. He's from Richmond, British Columbia, a Vancouver suburb. His first NHL goals came against the team representing his home area.
- The Rangers had recalled him from Hartford of the American Hockey League earlier in the week. That gave him another chance at the highest level, and he made it count in only his second NHL appearance of the season.
- Gawdin was playing his fifteenth career NHL game. At twenty-nine, he scored his first two goals in the same period, helping New York turn a one-all tie into a five-to-one lead before the second intermission.
- His route here stretches back more than a decade. St. Louis selected him in the fourth round of the 2015 draft. He also captained the Swift Current Broncos before reaching the professional ranks.
- Brock Boeser reached five hundred career NHL points with an assist on Elias Pettersson's opening goal. He became the eighth player to reach that mark with Vancouver. Pettersson's tip gave the Canucks the lead with seven forty-seven left in the first.
- Gabe Perreault erased that lead with one thirteen remaining in the period. The teams reached the first intermission tied one-all. Vancouver had its individual milestone, but New York had already taken away the advantage before the second-period scoring burst.
- Subscribe to this channel to follow Gawdin's next opportunity and Vancouver's attempt to end its losing streak.
- Oliver Bjorkstrand broke the tie on a power play at eight twenty-one of the second. Gawdin scored at thirteen minutes. Alexis Lafrenière followed at fifteen fourteen, and Gawdin struck again at sixteen ten to make it five to one.
- Gawdin's first goal was an unassisted snap shot with seven minutes left in the period. His second came with three fifty remaining. Lafrenière scored between them, so New York added three goals during the three-minute-ten-second stretch separating Gawdin's finishes.
- Dylan Garand made twenty-seven saves for the Rangers and finished with a point-nine-six-four save percentage. Vancouver couldn't add to Pettersson's opening goal. A scoreless third period preserved New York's four-goal margin and completed the five-to-one victory.
- New York had lost every previous game this season in which it allowed the first goal. In those games, the Rangers had seven regulation losses and one overtime loss. Friday's comeback broke that pattern after they drew level before the first intermission.
- New York improved to twelve-eight-and-one, with five wins in its last six games. The Rangers finished their four-game trip with three victories. Vancouver fell to three-seventeen-and-one, the NHL's worst record, after its seventh consecutive defeat.
- The Rangers also completed a sweep of the teams' regular-season meetings. Vancouver lost six to two on the road on October 11. This was their second and final meeting, leaving the Canucks with two decisive defeats against New York.
- Vancouver's next chance to stop the seven-game losing streak comes Sunday night, November 15, at Vegas. New York returns home to host Montreal on Monday night, November 16, after winning three of four on the road.
Traduction mise à jour le
Diffusés récemment

Disponible en anglais
Brighton Liverpool 3 0: Olsson double ends five-game WSL winless run

Disponible en anglais
Carnwath bus crash: Driver, 70, critically injured in collision with bin lorry



