Catastrophes · Ouragan Simon
L’ouragan Simon rétrograde en catégorie 3, mais la côte mexicaine n’est pas tirée d’affaire
La trajectoire au large de Simon et l’affaiblissement de ses vents n’ont pas mis fin à l’urgence sur la côte mexicaine. Des milliers de personnes ont été évacuées dans le Jalisco, le Guerrero fait état d’un bilan préliminaire de décès, et des précipitations dangereuses restent prévues.
Vidéo en langue originale

Transcription · CHARGEMENT
Traduit de l’original anglais.
Suivi du dossierJour 6
1 reportage100 médias193 sources2 vidéos
L’intensification rapide de Simon laissait craindre qu’un ouragan majeur traverse la côte pacifique du Mexique le 10 octobre ou tôt le 11 octobre. Au lieu de cela, son centre a longé la côte, restant au large tandis que ses vents faiblissaient. Le dernier changement est une rétrogradation en catégorie 3 — et non la fin de l’urgence. Des milliers de personnes ont déjà quitté les zones à haut risque, les dégâts sont en cours d’évaluation, et les prévisions font toujours revenir la tempête vers les terres. 1 28 128
À 00:00 UTC le 12 octobre 2026, Simon présentait des vents soutenus maximums de 125 mph, soit 205 kilomètres par heure, avec des rafales plus fortes. Son centre se trouvait à environ 80 kilomètres au sud de Cabo Corrientes, dans le Jalisco, et à 175 kilomètres à l’ouest-nord-ouest de Manzanillo, dans le Colima. Il s’agissait du dernier bulletin officiel disponible avant l’heure limite de 00:30 UTC de ce rapport. Aucun passage du centre sur les terres n’avait été confirmé. 128
Faits essentiels
La distinction entre un centre au large et les conditions à terre est importante. Le Centre national des ouragans a indiqué que des conditions d’ouragan étaient susceptibles de se produire près de la côte, alors que la partie orientale du cœur interne de Simon la longeait. Un passage direct sur les terres semblait de moins en moins probable à court terme, mais les habitants des côtes n’étaient pas pour autant invités à considérer le danger écarté. 8 28
Simon a atteint son intensité maximale dans la nuit du 10 au 11 octobre, avec des vents de 155 mph, soit 250 kilomètres par heure, et une pression centrale de 928 millibars. À 15:00 UTC le 11 octobre, les vents étaient tombés à 230 kilomètres par heure ; à 21:00 UTC, à 215. La rétrogradation en catégorie 3 a suivi trois heures plus tard, tandis que la pression remontait à 951 millibars. La tempête s’affaiblit, mais reste puissante et se déplace lentement le long de côtes densément peuplées. 63 29 8 128
Les descriptions antérieures doivent donc être lues comme des descriptions d’une situation antérieure. Dans son article du 10 octobre, CBC News rapportait une intensité de catégorie 4 et prévoyait un passage sur les terres ce jour-là ou tôt le lendemain matin. L’article de Global News, publié à 23:20 UTC le 11 octobre, décrivait encore des vents supérieurs à 240 kilomètres par heure, alors que le bulletin officiel de 21:00 UTC les avait déjà évalués à 215. Aucun des deux articles ne confirme un passage du centre sur les terres, et aucune des deux descriptions des vents n’est actuelle. 1 2 8
Une baisse des vents ne règle pas la question des précipitations
L’alerte aux ouragans reste en vigueur de Punta San Telmo à El Roblito, ainsi que pour Las Islas Marías. Une veille d’ouragan s’étend au nord d’El Roblito jusqu’à Bahía Tempehuaya. L’alerte signifie que des conditions d’ouragan sont attendues quelque part dans la zone désignée — et non que les conditions seront identiques en tout point. La consigne du NHC reste la même : « Les préparatifs visant à protéger les vies et les biens doivent être achevés au plus vite. » 128
Les prévisions de précipitations doivent également être considérées avec leurs dates et leurs définitions. Le 10 octobre, CBC News prévoyait de 25 à 50 centimètres jusqu’au passage prévu sur les terres ; le 11 octobre, Global News évoquait jusqu’à 30 pouces. Ces prévisions portent sur des périodes différentes et des cumuls définis différemment ; elles ne sont pas des mesures concurrentes de la pluie déjà tombée. Le dernier bulletin explicite cette distinction. 1 2 128
Selon les prévisions, Simon apportera de deux à quatre pouces supplémentaires de pluie — environ cinq à dix centimètres — sur certaines portions du Colima, du Jalisco, du Nayarit et du Sinaloa jusqu’au début de la journée du jeudi 15 octobre. Des cumuls supplémentaires isolés pourraient atteindre huit pouces. Par ailleurs, les cumuls maximaux isolés sur l’ensemble de la tempête pourraient atteindre 30 pouces, soit 76.2 centimètres, dans certaines portions du Michoacán, du Colima et du Jalisco. Ce chiffre extrême ne représente ni 30 pouces supplémentaires à venir ni une prévision pour l’ensemble du littoral. 128
Ces précipitations provoqueront des inondations et des coulées de boue potentiellement mortelles, ou aggraveront les inondations en cours, en particulier dans les zones au relief escarpé.
Sur le littoral, une dangereuse onde de tempête est attendue près de l’endroit où le centre s’approchera des terres et à l’est de celui-ci, accompagnée de vagues importantes et destructrices. La houle pourrait provoquer des vagues déferlantes et des courants d’arrachement mortels le long de certaines portions du sud-ouest et du centre-ouest du Mexique au cours des prochains jours. La rétrogradation concerne les vents soutenus maximums ; elle ne lève pas ces alertes. 128
Des habitants sont partis ; les dégâts ont commencé
Le directeur de la protection civile du Jalisco, Sergio Ramírez López, a indiqué lors de la réunion du comité d’urgence de l’État le 10 octobre que de 5,000 à 6,000 personnes avaient quitté les zones côtières à haut risque. Son estimation inclut les évacuations organisées et les départs de leur propre initiative. La plupart ont été hébergées par des proches ; seules quelques centaines de personnes auraient utilisé des abris officiels. Il ne s’agit pas d’un décompte précis des occupants des abris. 163 171
Lors d’une opération documentée, 76 personnes ont été transportées de Yelapa et Quimixto à Puerto Vallarta le 10 octobre. El Informador et El Universal ont rapporté ce chiffre de manière indépendante ; NoticiasPV a indiqué que le ferry de la Marine mexicaine était l’Islas Marías 1 et que son arrivée à la douzième zone navale avait eu lieu vers 15:00, heure locale. Des adultes, des enfants et des ressortissants étrangers se trouvaient à bord, ainsi que des animaux de compagnie. Ce chiffre concerne des personnes, et non des familles ; l’opération fait partie de l’estimation générale pour le Jalisco et ne doit pas automatiquement s’y ajouter. 90 93 135
Dans le Guerrero, le bilan préliminaire du 11 octobre fait état d’un décès et de deux blessés. Le décès survenu à Chilpancingo était déjà signalé le 9 octobre, avant que Simon n’atteigne son apogée. L’évaluation officielle de l’État décrit la chute d’un mur de pierres sur une habitation à Amelitos 1, faisant un mort. Les autorités ont jugé le logement inhabitable et exposé à un risque élevé de glissement de terrain ; les habitations voisines sont également menacées. 149 92 161
Certains détails restent contradictoires. Dans son article du 10 octobre, Expresiones Guerrero a identifié Albino Moreno Jiménez, 71 ans, à Amelitos II et décrit l’effondrement d’un mur périphérique. Dans son article du 9 octobre, La Jornada a identifié Albino « N », 76 ans, à Amelitos 1 et décrit un glissement de terrain. Les informations disponibles ne permettent pas de concilier l’âge, le nom du quartier ni la séquence complète des mouvements de terre et de l’effondrement du mur. Les deux blessés ont été signalés à Acapulco, à la suite de la chute d’un élève et de l’effondrement d’une habitation à La Pinzona. Il s’agit de chiffres régionaux préliminaires, et non d’un bilan définitif pour l’ensemble de l’ouragan. 89 86 149
Le bilan du 11 octobre de Quadratín Guerrero recense 112 maisons touchées, 150 commerces inondés, 60 véhicules bloqués ou submergés et des dégâts dans 20 municipalités. L’article du 10 octobre de Diario 21 faisait état de 20 maisons inondées. Le chiffre plus récent concernant les logements couvre une catégorie de dommages plus large ; il ne prouve pas que 92 autres maisons ont été inondées. Les 20 maisons inondées d’Acapulco et les 80 de La Unión sont des éléments locaux, qu’il ne faut pas ajouter au total de l’État. 149 88
Des poteaux électriques renversés et des interruptions de service ont également été signalés. Les mises à jour disponibles sur le rétablissement du service concernent des lieux et des étapes particulières des opérations ; elles ne permettent pas d’établir un décompte actuel et consolidé des coupures dans le Guerrero ou le Jalisco. Il n’existe pas non plus d’estimation monétaire vérifiée des pertes causées par la tempête. 149 176 177
Les restrictions restent en vigueur, et la trajectoire infléchit
Les autorités ont annoncé la suspension des déplacements et des activités non essentiels à partir de 16:00, heure locale, le 10 octobre, dans 24 municipalités réparties entre le Jalisco, le Colima, le Michoacán et le Nayarit. Cela ne signifie pas qu’une interdiction générale s’applique dans l’ensemble des quatre États. La Jornada a présenté la mesure comme un appel à suspendre les déplacements, tandis que Periódico AM a parlé de dispositions obligatoires. En l’absence de la directive elle-même, ses modalités juridiques exactes, ses exceptions et les limites précises de toutes les municipalités concernées restent à éclaircir. 184 186 187
Les mesures prises dans le Nayarit comprenaient des consignes de confinement sur place visant Bahía de Banderas, Tepic et Compostela, la suspension des activités non essentielles dans six municipalités, la fermeture de toutes les plages et une interdiction de vente d’alcool dans les 20 municipalités à partir de minuit, heure locale, le 11 octobre. L’État a mis à disposition 171 abris temporaires ; il s’agit d’une capacité prévue, et non de la preuve que tous les abris étaient occupés. Des suspensions de cours et des fermetures de transports ont également été signalées, mais les arrêtés complets et les calendriers de réouverture ne sont pas établis. 188 185 2 192
Ce que l’on sait
- Simon reste au large, tandis que les alertes côtières sont en vigueur et que de nouvelles précipitations dangereuses sont prévues. 128
Ce que l’on ignore
- Le passage éventuel du centre sur les terres, le bilan définitif des conséquences et le calendrier d’un retour en toute sécurité des habitants évacués ne sont pas encore établis.
La suite
- Le prochain bulletin complet est prévu à 03:00 UTC le 12 octobre. Les prévisions éloignent un peu Simon des côtes lundi et mardi, puis le font repartir vers le littoral mexicain mercredi 14 octobre.
Ce virage prévu mercredi est une prévision, et non une date ou un lieu de passage sur les terres confirmé. Pour les familles qui attendent loin de chez elles, la question importante n’est pas simplement de savoir si Simon a perdu une catégorie. C’est de savoir si la pluie, les versants, les routes et le littoral sont sûrs — et les informations les plus récentes ne permettent pas encore de l’établir. 128 28
Sources de ce rapport
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Tel que diffusé 29 lignes
- Hurricane Simon still carries 205-kilometer-an-hour winds just offshore.
- Jalisco officials say 5,000 to 6,000 people have left high-risk coastal areas. Guerrero's preliminary toll includes one death and two injuries, with more dangerous rain still forecast.
- The unresolved danger is whether Simon's center will cross the coast, and when evacuated residents can safely return.
- Simon's center is 80 kilometers south of Cabo Corrientes and 175 kilometers west-northwest of Manzanillo. It's moving northwest at just seven kilometers an hour, keeping the hurricane close to Mexico's west-central Pacific coast.
- Hurricane-force winds reach outward up to 35 kilometers, and tropical-storm-force winds up to 95 kilometers. Conditions vary within that reach. The eastern part of the inner core is skirting the coast, where hurricane conditions are likely already occurring.
- Simon formed south of Mexico around October 7 and rapidly intensified. An October 10 forecast anticipated landfall that day or early the next morning. By Sunday evening, the center was still offshore, and an immediate direct landfall looked less likely.
- Simon peaked at 250 kilometers an hour overnight, with a central pressure of 928 millibars. Winds then fell to 230, then 220, then 215 kilometers an hour. The latest reading is 205, bringing Simon down from Category 4 to Category 3.
- The latest measurement replaces the earlier descriptions of winds at 240 kilometers an hour or higher. The hurricane warning remains active. A lower wind category leaves the flooding, mudslide and coastal hazards in place.
- The hurricane warning stretches from Punta San Telmo to El Roblito and includes Las Islas Marías. A hurricane watch now extends north of El Roblito to Bahía Tempehuaya. Adjacent areas also have tropical-storm watches or warnings.
- People within the hurricane warning area face expected hurricane conditions somewhere in that zone. Authorities are urging them to finish protecting life and property immediately. The storm can bring dangerous conditions ashore even while its center stays over water.
- An earlier forecast called for 25 to 50 centimeters of rain by the expected landfall. A later forecast cited up to 30 inches. Those figures cover different accumulation scopes. The current forecast separates rain still to fall from the whole-storm maximum.
- Simon could bring another two to four inches of rain through early Thursday, with isolated additional amounts of eight inches. Some locations could reach whole-storm totals of 30 inches, or 76.2 centimeters. That extreme figure is a localized forecast.
- The additional rain forecast covers parts of Colima, Jalisco, Nayarit and Sinaloa. The isolated 30-inch storm-total maximum applies to parts of Michoacán, Colima and Jalisco. Mexican forecasts also describe locally extreme rainfall exceeding 250 millimeters in the heaviest areas.
- Steep terrain faces a particular danger as more rain falls onto saturated ground. Floodwater can rise, and slopes can fail. Communities already dealing with flooding could see it worsen before the storm moves away.
- Dangerous storm surge is expected near and east of where the center approaches land, accompanied by large, destructive waves. Swells could produce life-threatening surf and rip currents for several days. Earlier forecasts described seas reaching eight to ten meters in some places.
- Jalisco's civil-protection director says 5,000 to 6,000 people left coastal risk areas by October 10. That includes organized evacuations and people leaving on their own. Most stayed with relatives, while a few hundred went to formal shelters.
- The Mexican Navy carried 76 people from Yelapa and Quimixto to Puerto Vallarta aboard the ferry Islas Marías 1. The October 10 operation included adults, children and foreign nationals. Pets traveled with them, too.
- The passengers arrived at the naval base around three in the afternoon. The completed operation's count was 76 people, replacing earlier planning estimates of about 80 or 100. That evacuation was part of the broader Jalisco effort.
- A man died when a stone wall collapsed in Chilpancingo amid saturated ground. His death was already being reported before Simon reached its peak. Acapulco recorded two injuries, involving a student's fall and a dwelling collapse in La Pinzona.
- Guerrero's civil-protection assessment describes a wall falling onto a home in Amelitos 1. Officials declared the dwelling uninhabitable and at high risk from slope movement. Neighboring homes were also at risk. The casualty figures remain preliminary.
- Guerrero's October 11 assessment lists 112 affected homes and 150 flooded businesses. It also counts 60 stranded or inundated vehicles, with damage across 20 municipalities. Fallen trees and electricity poles, rockslides and road problems add to the disruption.
- An earlier assessment listed 20 flooded homes. The later 112-home count includes broader kinds of damage, so the change doesn't measure 92 newly flooded homes. Acapulco's 20 flooded homes and La Unión's 80 are local components of the statewide assessment.
- An earlier estimate put Guerrero's affected electricity customers at about 65,000. A separate service update gave 99.78 percent restoration for selected municipalities in Michoacán, Colima and Jalisco. Those figures cover different places and stages of recovery.
- Authorities told people to suspend nonessential movement and activities in 24 municipalities across four states, starting Saturday afternoon. Separate very-high-danger alerts covered 22 Jalisco municipalities and six in Colima. Those alert counts describe a different geographic list.
- The mobility measures were to continue until authorities judged conditions safe for resumption. Nayarit's shelter-in-place instructions named Bahía de Banderas, Tepic and Compostela, along with coastal areas. The precautions disrupted travel, work and schooling.
- Nayarit suspended nonessential activities in six municipalities and closed all beaches. An alcohol-sales ban began across all 20 municipalities early Sunday. The state prepared 171 temporary shelters, giving residents places to seek refuge if needed.
- Class suspensions affected high-risk areas, including coastal Jalisco. Maritime port closures included Manzanillo and Puerto Vallarta, and a temporary Puerto Vallarta Airport closure was also reported. These restrictions affected separate parts of the region's transport system.
- A direct center crossing hasn't been confirmed. The offshore track has reduced the immediate landfall likelihood, but the coastal warning remains active. Authorities haven't given evacuated residents an all-clear, and Simon's forecast path still bends back toward Mexico.
- Simon's forecast takes it somewhat farther offshore Monday into Tuesday. The next full advisory is scheduled for nine Sunday evening. The track then turns back toward Mexico's coast on Wednesday, October 14, with the eventual crossing point and timing still uncertain.
Sources
193 sources100 médias2 vidéos3 dépêches reprises
Carte des sources
Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.
La carte des sources se charge pendant votre lecture.
Traduction mise à jour le
Historique des révisions
- r1Première publication.
