Justice · Meurtres de Jeffsville
Un enfant parti chercher de l’argent pour l’école découvre neuf personnes tuées par balle à Jeffsville
Un enfant parti chercher de l’argent pour l’école a découvert neuf personnes mortes dans une cabane de Jeffsville. La police examine un lien possible avec un massacre antérieur, mais aucun mobile ni lien n’a été établi.
Rédigé 5 min de lecture · 20 sources
Vidéo en langue originale
Traduit de l’original anglais.
Un enfant est parti à la recherche d’un proche et d’argent pour acheter à manger à l’école. Dans une cabane de quatre pièces à Jeffsville, à l’ouest de Pretoria, l’enfant a découvert à la place neuf personnes tuées par balle. Une demande ordinaire, un lundi matin, d’argent de poche pour la cantine a ainsi révélé les meurtres.20
Selon la police, les victimes ont été tuées la veille au soir. Dans l’après-midi du lundi 16 novembre 2026, les enquêteurs recherchaient les assaillants, mais n’avaient annoncé aucune arrestation. Le principal élément rendu public concernait l’une des personnes tuées : elle était considérée comme une personne d’intérêt dans une précédente enquête sur une fusillade ayant fait plusieurs victimes. Cela a conduit la police à examiner la piste de possibles représailles, mais aucun lien entre les attaques ni aucun mobile n’a été établi.220
La police a décrit les neuf victimes comme six hommes et trois femmes. Le Mail & Guardian a ensuite rapporté qu’un jeune de 16 ans figurait parmi les victimes, en citant des témoignages recueillis sur place. Un compte rendu complet de leurs âges, de leurs identités et de leurs liens n’était pas disponible. L’adolescent signalé parmi les morts ne doit pas être confondu avec l’enfant qui a découvert les corps.114
Jeffsville est un établissement informel d’Atteridgeville. Lundi, des centaines d’habitants se sont rassemblés derrière un cordon de police, tandis que des médecins légistes et des enquêteurs travaillaient dans le logement, où les corps se trouvaient toujours. Pour la communauté, l’attente de réponses se déroulait en même temps que la tâche immédiate de récupérer les morts.20
Une attaque nocturne, une découverte au matin
La police estime que la fusillade s’est produite entre 10 p.m. et 11 p.m., heure sud-africaine, le dimanche 15 novembre. Les policiers ont été alertés vers 7:30 a.m. lundi. Il s’agit de deux moments distincts dans la chronologie : le premier correspond à une plage horaire estimée des meurtres ; le second, à l’heure à laquelle la police a été prévenue, et non à une heure confirmée de l’arrivée de l’enfant.1117
Les premiers articles divergeaient sur le jour de la découverte. Le compte rendu du 16 novembre du Times of India la situait dimanche, tandis que l’article d’EWN du 16 novembre indiquait lundi matin. La chronologie plus détaillée publiée ensuite par SAnews et EWN situe la fusillade dans la nuit de dimanche et la découverte lundi matin, remplaçant le récit initial d’une découverte le dimanche.811720
Le commissaire de police de Gauteng, le lieutenant-général Tommy Mthombeni, a décrit des corps répartis dans les quatre pièces. Cinq se trouvaient dans l’entrée, dont un qu’il a décrit comme étant à l’écart ; deux étaient dans une autre pièce et un dans chacune des deux pièces restantes. La police a déclaré que les neuf personnes avaient été touchées par des tirs. Plusieurs douilles ont été trouvées à l’extérieur de la cabane.1275
Selon la BBC, certains habitants ont d’abord pris les coups de feu pour du tonnerre et des éclairs. Ce détail aide à comprendre ce qu’ils pensaient entendre. Il n’explique pas pourquoi la police n’a été prévenue que le lendemain matin, et les informations disponibles ne permettent pas d’éclaircir cet intervalle.5
Le lien possible ne constitue pas une preuve
L’attaque précédente examinée par les enquêteurs s’est produite le 6 décembre 2025 dans l’auberge de Saulsville, à proximité. Douze personnes ont été tuées et 13 blessées. Mthombeni a déclaré que l’une des personnes tuées à Jeffsville était considérée comme une personne d’intérêt dans cette enquête, mais la police n’a pas établi publiquement quel rôle, le cas échéant, cette personne avait joué dans les violences précédentes.20
Nous ne pouvons pas exclure qu’ils soient liés et qu’il puisse s’agir de représailles.
Les représailles et les conflits de territoire sont des pistes d’enquête, pas des conclusions. Cette distinction est importante : la révélation concernant l’une des victimes pourrait autrement devenir une explication sans fondement des neuf décès. Le fait d’être une personne d’intérêt n’établit pas une responsabilité pénale. Cela n’implique pas non plus les autres personnes tuées avec elle.220
Les hypothèses de mobile évoquées dans l’après-midi n’ont donc pas infirmé la déclaration de la police du matin selon laquelle le mobile était inconnu. Elles ont précisé les questions posées par les enquêteurs, sans apporter les éléments nécessaires pour y répondre. Le nombre et l’identité des assaillants n’étaient pas non plus établis dans les informations disponibles.114
Une autre fusillade à Sweetwaters, près de Pietermaritzburg, a fait huit morts parmi des hommes se trouvant dans un véhicule, portant le bilan cumulé des deux attaques à au moins 17 morts. La police a déclaré que les fusillades de Sweetwaters et de Jeffsville n’étaient pas liées. Le lien éventuel examiné dans l’affaire de Jeffsville concerne l’attaque plus ancienne de Saulsville, et non les meurtres de Sweetwaters.35
Des recherches et des promesses de mise à l’épreuve
L’unité de Gauteng chargée des crimes graves et violents, des meurtres et des vols mène l’enquête. Mthombeni a mobilisé le renseignement criminel et l’équipe de suivi du commissaire provincial adjoint pour retrouver les responsables. Le commissaire national de police, le général Fannie Masemola, a déclaré qu’une équipe pluridisciplinaire dirigée par des officiers du renseignement suivait une piste prometteuse. Il s’agissait d’une évaluation des recherches, et non de l’annonce qu’un auteur avait été identifié ou arrêté.1711
Le Premier ministre de Gauteng, Panyaza Lesufi, s’est rendu sur les lieux lundi et a appelé à une enquête approfondie et à ce que justice soit rendue aux familles. Masemola a ensuite informé les journalistes au commissariat de police d’Atteridgeville. Il a déclaré que la configuration physique de Jeffsville rendait la prévention de la criminalité extrêmement difficile. Il a indiqué que la police travaillait avec d’autres services gouvernementaux et la ville de Tshwane pour relever ce défi.172
Cette évaluation officielle mérite d’être examinée pour ce qu’elle est. La configuration du quartier peut poser des difficultés à la police, mais elle ne permet ni d’identifier les tireurs ni d’expliquer pourquoi ces neuf personnes ont été ciblées. L’annonce rapportée ne précisait aucun projet d’aménagement, montant de financement ou délai de réalisation. La coopération entre les services devra être jugée à l’aune de ses suites, tout comme une piste d’enquête prometteuse devra être évaluée selon les éléments qu’elle permettra d’obtenir.2
Les questions immédiates qui restent sans réponse sont d’ordre personnel autant que criminel : qui étaient toutes les victimes, pourquoi elles se trouvaient ensemble dans ce logement et pourquoi elles ont été tuées. Les informations disponibles ne permettent pas non plus de savoir quels soins ou quel soutien ont été apportés à l’enfant qui les a découvertes ou aux familles endeuillées.
La police a demandé à toute personne disposant d’informations de contacter le commissariat le plus proche ou Crime Stop au 08600 10111. Des informations anonymes peuvent également être transmises via l’application MySAPS. Selon le compte rendu de lundi après-midi, les recherches se poursuivaient, aucune arrestation n’avait été annoncée et le lien éventuel avec Saulsville restait à prouver.17214
Sources16
Toutes les sources, par média
20 sources de 16 médias· Les plus cités d’abord
Google News last hour 2ewn.co.zaPremier3
SAnewssanews.gov.za2
Al Jazeeraaljazeera.com1
- Premier signalement
- At least 17 killed in two South Africa mass shootings
Channel 4 News1 vidéo1
- Premier signalement
- Two mass shootings kill at least 17 in South Africa · vidéo
Deutsche Welledw.com1
- Premier signalement
- South Africa: 17 killed in separate mass shooting incidents
Google News India (IN:en)indiatimes.com1
Google News last hour 2sundayworld.co.za1
Google News South Africa (ZA:en)bbc.com1
- Premier signalement
- South Africa shootings: 17 killed in Pietermaritzburg and Pretoria - BBC
Google News United Kingdom (GB:en)bbc.co.uk1
- Premier signalement
- South Africa shootings: 17 killed in Pietermaritzburg and Pretoria - BBC
Jacaranda FMjacarandafm.com1
Tel que diffusé
- A child looking for school money discovered nine people shot dead inside a shack.
- All nine were killed inside one dwelling in Jeffsville. Police have mobilised intelligence officers and tracking teams to find those responsible.
- Investigators are trying to determine whether an earlier mass shooting explains why these nine people were killed.
- The nine victims comprised six males and three females. A sixteen-year-old was reportedly among those killed. The child who discovered the bodies had gone there looking for a relative.
- The child wanted tuck money, money to buy food at school. That ordinary school-day request led to the discovery inside the four-room shack. The bodies were found the morning after the shooting, on Monday, November sixteenth.
- The killings happened on Sunday night, and the child found the bodies on Monday morning. Police were alerted at about half past seven that morning. The child's exact arrival time hasn't been given.
- Police believe the shooting happened between ten and eleven on Sunday night. Their timing is an estimate. By Monday afternoon, investigators were pursuing the attackers, but police had announced no arrests.
- Gauteng Police Commissioner Tommy Mthombeni described bodies throughout the dwelling. Five were in the entrance area, including one he described as separated. Two were in another room, and one was in each of the remaining rooms. All nine had gunshot wounds. Investigators also found several spent cartridges outside the shack.
- Hundreds of residents gathered behind the police cordon while forensic pathologists and investigators processed the scene. The bodies were still there. Some residents had initially mistaken the gunshots for thunder and lightning.
- The Gauteng Serious and Violent Crimes, Murder and Robbery Unit is investigating. Mthombeni mobilised Crime Intelligence and the Deputy Provincial Commissioner's Tracking Team to locate those responsible. Police haven't said how many attackers took part.
- A separate shooting left eight men dead in a vehicle in Sweetwaters, near Pietermaritzburg. Together, the two attacks killed at least seventeen people. Police say the Sweetwaters and Jeffsville shootings are unrelated.
- Subscribe to this channel to follow the search for the Jeffsville attackers and the investigation into why they killed.
- One person killed in Jeffsville was a person of interest in another mass-shooting investigation. Jeffsville is in Atteridgeville, west of Pretoria. Investigators are examining a possible connection to the earlier attack at the nearby Saulsville hostel.
- Twelve people were killed and thirteen wounded in that hostel shooting on December sixth, twenty twenty-five. Mthombeni said one of the people now dead in Jeffsville had been a person of interest in the investigation into that attack.
- Police are investigating retaliation and turf disputes as possible motives. Mthombeni said the two attacks may be linked. Investigators still haven't confirmed that connection or determined why the nine people in Jeffsville were targeted.
- Police haven't publicly described that victim's role, if any, in the earlier attack. Being a person of interest doesn't prove criminal responsibility or implicate the other people killed in Jeffsville. The search still has to produce evidence identifying the attackers and explaining their motive.
- National Police Commissioner Fannie Masemola said an intelligence-led team was following a promising lead. He briefed journalists at Atteridgeville police station after visiting the area. Gauteng Premier Panyaza Lesufi also visited and called for a thorough investigation and justice for the families.
- Masemola said Jeffsville's physical layout makes crime prevention extremely difficult. Police are working with other government departments and the City of Tshwane to address that challenge.
- Police asked anyone with information to contact a local police station or Crime Stop on 08600 10111. People can also submit anonymous information through the MySAPS application.
Traduction mise à jour le
Diffusés récemment

Disponible en anglais
Erbach B311 car crash: Road listed clear in both directions after three deaths

Disponible en anglais
Owono 12 match ban: Tenerife return as Cervera describes players' grief

Disponible en anglais
Cutter Gauthier goal streak reaches nine games, NHL's longest since 1997


