Hors antenne

Reportage

Le trimestre à 96,2 milliards de dollars de NVIDIA recentre le débat sur l’IA : l’offre plutôt que la demande

NVIDIA a affiché un chiffre d’affaires trimestriel de 96,2 milliards de dollars et prévoit une croissance de 70 % pour le prochain exercice — une promesse limitée par l’offre et soutenue par 279 milliards de dollars d’engagements, ainsi qu’un avertissement concernant le coût de la mémoire.

Traduit de l’original anglais.

Vidéo en langue originale

Transcription · CHARGEMENT

96,2 milliards de dollars en trois mois. Voilà le chiffre à retenir du trimestre d’août de NVIDIA, une somme assez importante pour engloutir le chiffre d’affaires annuel de la plupart des entreprises du S&P 500 et garder de la place pour le dessert. Pour son deuxième trimestre de l’exercice, clos le 26 juillet 2026, NVIDIA a déclaré un chiffre d’affaires de 96,2 milliards de dollars, en hausse de 18 % par rapport au trimestre précédent et de 106 % sur un an. 311 Le seul segment Data Center a généré 89,0 milliards de dollars, en hausse de 117 % par rapport à la même période un an plus tôt. 311 Les marges brutes selon les normes GAAP et hors GAAP s’établissaient toutes deux à 75,0 %. 311

Le rapport a été publié après la clôture des marchés, le mercredi 26 août 2026, à 16 h 20, heure de l’Est. 3 Les résultats ont « plus que doublé par rapport à la même période un an plus tôt », et la direction s’est « sentie suffisamment à l’aise pour fournir des perspectives financières plus lointaines que jamais ». 2 Cette deuxième affirmation est presque aussi importante que la première. Une entreprise qui vend à cette cadence ne donne normalement pas de prévisions à dix-huit mois, à moins de vouloir que Wall Street cesse de spéculer sur le plafond et commence à débattre des contraintes.

Cette vision à plus long terme était saisissante. En plein rapport sur les résultats, NVIDIA a prévu une croissance de 70 % pour l’exercice 2028, qui s’achève le 1er février 2028, « nettement supérieure aux attentes des analystes de Wall Street ». 4 Dans la presse, le trimestre du directeur général Jensen Huang a été présenté sous l’angle d’une demande qui s’accélère, le titre de Fortune indiquant : « Nvidia double son chiffre d’affaires du deuxième trimestre à 96 milliards de dollars, tandis que le PDG Jensen Huang affirme que la demande s’accélère. » 6 Le verdict de CNBC sur la performance était plus simple : il « a encore réussi ». 2

Mais les 70 % ne constituent pas une prévision de la demande. C’est une prévision de l’offre. La directrice financière Colette Kress a présenté la croissance de 70 % prévue pour l’exercice 2028 comme limitée par l’offre, avant d’avertir que les coûts de la mémoire augmentent plus que prévu et qu’ils « devraient encore grimper ». 8 Il faut lire attentivement ces deux éléments. NVIDIA dit aux investisseurs qu’elle pourrait vendre davantage si elle pouvait produire davantage, tout en leur signalant que les composants nécessaires à cette production deviennent plus chers. C’est un type de prévision très différent de l’ancienne routine consistant à dépasser les attentes puis à relever les prévisions, où les hausses des ventes se répercutaient directement sur les marges. Ici, la hausse a un coût.

La croissance est limitée par la mémoire, pas par l’appétit

L’expression « limité par l’offre » est devenue la plus galvaudée du secteur des semi-conducteurs, mais, dans ce cas, l’entreprise a avancé un chiffre. Les engagements d’approvisionnement et de capacité ont bondi à 279 milliards de dollars, auxquels s’ajoutent 29 milliards de dollars d’accords dans le cloud, de baux de centres de données à long terme et d’investissements en actions. 7 En clair, NVIDIA signe d’énormes chèques à terme pour la mémoire, le conditionnement des puces et les capacités nécessaires dans les années à venir, afin de garantir son droit de réaliser cette croissance de 70 %. L’entreprise achète de la visibilité à un moment où celle-ci est la denrée la plus rare dans les infrastructures d’IA.

Cela explique aussi pourquoi les marges font désormais débat au lieu de susciter des célébrations. À 75,0 % selon les normes GAAP comme hors GAAP, la marge brute reste un chiffre pour lequel la plupart des entreprises industrielles céderaient une division. 311 Pourtant, Kress a accompagné les perspectives de croissance d’un avertissement sur le coût de la mémoire, signe que la prochaine étape de la montée en puissance se jouera autant dans les achats que dans l’architecture. 8 Lorsque votre principal intrant doit encore coûter plus cher, chaque point de croissance supplémentaire du chiffre d’affaires exige davantage de négociations, de prépaiements et d’ingénierie pour éviter que la marge ne fléchisse.

L’autre versant de la contrainte concerne le financement — non pas celui de NVIDIA, mais celui de ses clients. NVIDIA a « également apporté un soutien au crédit », une divulgation compatible avec l’idée que l’entreprise contribue à garantir les achats de ses propres systèmes par ses clients. 7 Richard Clode, gestionnaire de portefeuille chez Janus Henderson, a déclaré que la mise à jour de NVIDIA apportait des éclaircissements rassurants précisément sur ce point, entre autres. La question du marché est évidente : si la demande est si forte, pourquoi le vendeur doit-il soutenir l’acheteur ? La réponse de l’entreprise, implicite dans les résultats trimestriels, est que les projets sont devenus si importants — gigawatts, baux pluriannuels, approvisionnement en énergie — que même les hyperscalers et les constructeurs à l’échelle d’un État veulent partager les risques pour accélérer les choses.

des perspectives de croissance supérieures aux attentes et une plus grande visibilité sur les marges, les engagements de financement et le rendement pour les actionnaires,

Le résumé de Clode explique pourquoi le débat sur l’action a changé après la publication des résultats. Selon lui, le principal enseignement est que la demande reste forte malgré la montée en puissance, avec davantage de visibilité sur les trois points soulevés par les sceptiques : la vitesse à laquelle NVIDIA peut croître, les bénéfices qu’elle peut dégager pendant cette croissance et les engagements qu’elle a pris pour la rendre possible. 9 C’est une description juste de ce que représente un trimestre à 96,2 milliards de dollars. Cela ne tranche pas le débat sur le déploiement de l’IA. Cela le ramène à l’exécution : la mémoire peut-elle être livrée, l’alimentation électrique raccordée, les clients payer, et NVIDIA maintenir des marges de 75 % tout en répondant oui à ces trois questions ?

Même sans avancer de nouvelles affirmations, il y a de bonnes raisons de prendre la demande au sérieux. Une activité Data Center qui génère 89,0 milliards de dollars en un seul trimestre, en hausse de 117 % sur un an, ne s’explique pas par une commande excessive d’un seul client. 311 Cela s’explique par le fait que la puissance de calcul est devenue une infrastructure génératrice de revenus — des jetons produits et vendus, des services cloud loués, des entreprises ayant changé de plateforme — plutôt qu’un budget expérimental financé sur les fonds de recherche. La description de Huang d’une demande qui s’accélère correspond mieux à ces chiffres que toute explication fondée sur des achats anticipés ou un gonflement des stocks dans les circuits de distribution. 6 À cette échelle, on ne progresse pas de 18 % d’un trimestre à l’autre à partir d’une base déjà record sans une consommation généralisée. 311

Ce que l’on sait

  • Le chiffre d’affaires s’est élevé à 96,2 milliards de dollars pour le trimestre clos le 26 juillet 2026, en hausse de 106 % sur un an, dont 89,0 milliards provenant de Data Center. 311
  • NVIDIA a prévu une croissance de 70 % pour l’exercice 2028, qui se termine le 1er février 2028, bien au-dessus des prévisions antérieures de Wall Street. 4
  • Cette perspective de croissance de 70 % a été présentée comme limitée par l’offre, tandis que les coûts de la mémoire augmentent et devraient continuer à grimper. 8
  • Les engagements à terme en matière d’approvisionnement et de capacité ont atteint 279 milliards de dollars, auxquels s’ajoutent des engagements liés au cloud, aux baux et aux participations, ainsi qu’un soutien au crédit supplémentaire. 7

Ce que l’on ignore

  • Les extraits fournis ne mentionnent, au-delà des paraphrases ci-dessus, aucun bénéfice net total, aucune marge de dépassement du consensus, aucune prévision de chiffre d’affaires pour le prochain trimestre ni aucune déclaration verbatim des dirigeants dûment vérifiés.
  • Ces extraits ne permettent pas d’établir de ventilation vérifiée entre les acheteurs hyperscalers et les entreprises, la part de la montée en puissance des plateformes ni l’évolution du cours de l’action après la publication des résultats.

La suite

  • La question de savoir si l’approvisionnement en mémoire et son prix permettront de convertir le plan de croissance de 70 % en revenus à forte marge jusqu’à l’exercice 2028.
  • Le coût final des engagements d’achat élargis et du soutien au crédit si les déploiements sont retardés ou si le taux d’utilisation fléchit.

La limite à reconnaître ici tient à ce que les extraits déposés ne montrent pas. Ils confirment les chiffres clés, la prévision de croissance de 70 %, les 279 milliards de dollars d’engagements, ainsi que les thèmes des contraintes d’approvisionnement et des pressions sur les marges. 347811 Ils ne fournissent pas de citations verbatim de dirigeants pouvant être reproduites entre guillemets, et ne vérifient pas, dans ces pages, le montant détaillé des bénéfices figurant au compte de résultat, le calcul précis de la surperformance par rapport aux prévisions de Wall Street, la composition de la clientèle ni le calendrier de montée en puissance des plateformes. Cette absence est importante, car NVIDIA, à cette échelle, raconte en réalité deux histoires : celle du trimestre audité qui vient d’être publié et celle des engagements et garanties futurs qui rendent possibles les quatre prochains trimestres.

Pour la première histoire, les éléments sont sans ambiguïté. Le chiffre d’affaires a plus que doublé, Data Center a progressé encore plus rapidement, les marges sont restées à 75 % et l’entreprise a choisi de publier des prévisions plus lointaines que jamais. 2311 Pour la seconde, la direction est claire, mais pas le prix à payer. S’engager à acheter des centaines de milliards de dollars de capacités futures tout en apportant un soutien au crédit, c’est passer du rôle de percepteur de péages à celui de co-constructeur. 7 Cela garantit la croissance et partage les risques dans le même mouvement. Si la mémoire est livrée à temps et que les jetons continuent de se vendre, les 70 % sembleront prudents avec le recul. Si le coût de la mémoire continue de grimper ou si l’approvisionnement en énergie et les chantiers prennent du retard, NVIDIA aura payé pour découvrir le plafond qu’elle venait de promettre de franchir.

Sources

Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.

La carte des sources se charge pendant votre lecture.

Sources citées

  1. Nvidia Doubles Profit to $59.6B and Guides 70% Growth Next YearHeyDay News · vidéo
  2. Nvidia wows Wall Street with a strong quarter, eye-popping sales forecastwww.cnbc.com
  3. NVIDIA Announces Financial Results for Second Quarter Fiscal 2027 | Markets Insidermarkets.businessinsider.com
  4. Nvidia 70% growth forecast puts it on track to be tech No. 2 companywww.cnbc.com
  5. Nvidia Q2 Earnings Soar on Surging AI Chip Demand, Crushing Wall Street Forecastsgulfnews.com
  6. Nvidia doubles Q2 revenue to $96 billion, as CEO Jensen Huang says demand is accelerating | Fortunefortune.com
  7. Nvidia financial results for Q2’26–FY’27 – Jon Peddie Researchwww.jonpeddie.com
  8. Nvidia Reports Record $96B Revenue and Projects 70% FY2028 Growth as Margin Pressure Emergeswww.hngn.com
  9. Quick View: ‘We see it differently’ – NVIDIA’s response to concerns on growth and valuation - Janus Henderson Investors - Global Corporatewww.janushenderson.com
  10. NVIDIA Announces Financial Results for Second Quarter Fiscal 2027www.barchart.com
  11. NVIDIA Announces Financial Results for Second Quarter Fiscal 2027 | lifestyle.brightsfuture.comlifestyle.brightsfuture.com

Traduction mise à jour le 24 septembre 2026 à 19:15 UTC−5

Historique des révisions

  1. r1Première publication.