Aller au contenu
Maintenant

Sports · Retour de blessure de Kelce

Kelce est revenu à Atlanta. La question de sa blessure n’est pas réglée

Kelce est revenu avant la mi-temps lors de la victoire des Chiefs, 35–13, et a déclaré qu’il allait « très bien ». Ses problèmes persistants à la cheville et une douleur au mollet font de sa participation aux entraînements le prochain test.

Rédigé 5 min de lecture · 70 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

Le retour de Travis Kelce contre Atlanta a-t-il réglé la question de sa blessure, ou lui a-t-il simplement permis de terminer le match de dimanche ? Il a dissipé l’inquiétude immédiate : le tight end des Chiefs est revenu avant la mi-temps et a terminé la victoire de Kansas City, 35–13, le 15 novembre 2026. Il a ensuite déclaré à USA TODAY Sports : « Je vais très bien. » On ne sait toujours pas si ses problèmes au bas de la jambe affecteront le prochain match.⁠6

Cette distinction est importante, car Kelce n’est pas arrivé à Atlanta sans antécédents de blessure. Il gérait déjà un problème à la cheville, et les explications de l’entraîneur Andy Reid après le match ont fait état d’une douleur au mollet. Son retour sur le terrain était encourageant ; il ne confirmait pas que le problème sous-jacent avait disparu.⁠2⁠24

La frayeur s’est produite lors de la première possession de Kansas City au Mercedes-Benz Stadium. Sur le deuxième jeu offensif des Chiefs, Patrick Mahomes a trouvé Kelce pour un gain de 23 yards. Le safety des Falcons DeMarcco Hellams l’a plaqué au niveau des chevilles, faisant basculer le tight end de 37 ans, qui a mis du temps à se relever. Kelce a quitté le terrain par ses propres moyens, mais en boitant.⁠1⁠6

Les soigneurs l’ont examiné sur la touche avant qu’il ne se rende aux vestiaires pour des examens complémentaires. Les Chiefs ont d’abord décrit la blessure comme un problème à la cheville et l’ont déclaré incertain pour un éventuel retour au jeu. Cette désignation reflétait l’incertitude pendant son absence, et non son statut à la fin de l’après-midi.⁠18⁠1

La galerie de photos du match de USA TODAY indique que Kelce est revenu alors qu’il restait 7:05 à jouer au deuxième quart-temps. Il a ensuite ajouté une réception de sept yards, terminant avec deux réceptions sur deux cibles pour 30 yards et aucun touchdown à la réception. Le gain de 23 yards de l’action d’ouverture est resté sa plus longue réception.⁠1⁠6⁠5

Ce que signifie réellement sa charge de travail réduite

Cette séquence est importante pour évaluer ce que Kelce a fait après sa blessure. Les deux snaps et la réception de 23 yards consignés dans le premier compte rendu appartenaient à sa première période de jeu, avant sa sortie. Ils ne correspondent pas à sa charge de travail après son retour, et il n’y a pas eu deux réceptions distinctes de 23 yards. Sa réception de sept yards après son retour représente le reste de son total de réceptions.⁠1⁠6

Il ne faut pas non plus interpréter automatiquement sa modeste ligne statistique finale comme la preuve que Kelce pouvait à peine continuer. Il a déclaré à USA TODAY Sports qu’il pensait pouvoir en faire davantage, mais qu’il acceptait la décision de l’équipe quant à son utilisation. C’est son explication de son rôle réduit, pas une évaluation médicale.⁠6

J’aurais probablement pu jouer davantage que je ne l’ai fait à mon retour, mais c’est la direction que l’équipe voulait prendre, alors je l’ai suivie.

Travis Kelce 6

Kansas City a trouvé de nombreuses autres solutions offensives. Mahomes a lancé pour 348 yards et cinq touchdowns, quatre receveurs différents ayant attrapé des passes de touchdown. Emmett Johnson en a attrapé deux. Les Chiefs ont gagné largement sans avoir besoin d’une contribution majeure de Kelce à la réception, même si le résultat à lui seul ne permet pas d’établir pourquoi l’équipe a choisi de limiter sa charge de travail.⁠5⁠6

La frayeur liée à la blessure s’est aussi accompagnée d’un cap important. Selon Chiefs Wire, la première réception de Kelce a prolongé à 200 matchs consécutifs sa série d’au moins une réception. Il a réalisé cette réception sur l’action qui l’a envoyé aux vestiaires : une marque de régularité dans les réceptions, et pas simplement un décompte de ses apparitions en carrière.⁠33

Le problème à la cheville ne date pas de dimanche

Le compte rendu d’après-match de USA TODAY indique que Kelce semble avoir aggravé une blessure à la cheville droite subie pour la première fois lors de la victoire de la 6e semaine contre les Los Angeles Chargers. Avant le match contre Atlanta, le rapport officiel des Chiefs sur les blessures mentionnait toujours sa cheville, bien qu’il ait participé pleinement aux entraînements du mercredi au samedi et qu’aucune désignation finale de statut pour le match ne lui ait été attribuée. Il était disponible pour débuter ; la cheville restait un problème documenté.⁠6⁠2

Reid a établi un lien entre la douleur au mollet de dimanche et le problème déjà présent. « Kelce est sorti un moment à cause d’un mollet. Il se bat contre ce problème à la cheville. Tout cela est un peu lié », a déclaré l’entraîneur, selon le compte rendu d’après-match d’Arrowhead Pride. Reid a ajouté que Kelce avait été plaqué lors de sa première réception et qu’il s’était « un peu tordu la cheville ». Il n’a donné aucun délai de rétablissement dans ces déclarations.⁠24

Les descriptions disponibles ne permettent pas d’établir un nouveau diagnostic précis. USA TODAY a identifié la blessure préexistante à la cheville droite ; la couverture des Chiefs par On SI, de Sports Illustrated, a décrit la jambe gauche de Kelce se repliant sous lui pendant le plaquage. Ces comptes rendus portent sur différents aspects de l’incident et ne permettent pas, à eux seuls, de déterminer exactement quelle nouvelle blessure a été subie.⁠6⁠18

Le groupe des tight ends de Kansas City a également subi une autre perte. Jared Wiley s’est blessé à la cheville et a été déclaré forfait. Après le match, Reid a dit qu’il semblait que Wiley s’était fracturé la cheville. Cela rend le maintien de Kelce dans l’effectif d’autant plus important, sans apporter davantage de certitude sur son propre état.⁠24

Les prochaines indications utiles viendront de sa participation aux entraînements. Arrowhead Pride a rapporté que Kansas City devait retrouver le terrain d’entraînement jeudi 19 novembre. Il s’agit du programme prévu pour l’équipe, et non d’une confirmation que Kelce participera pleinement aux entraînements — ou qu’il y participera tout court.⁠24

Les Chiefs recevront ensuite les Arizona Cardinals à l’Arrowhead Stadium le 22 novembre, avec le coup d’envoi prévu à midi, heure du Centre. Aucune restriction ni absence confirmée de Kelce contre Arizona n’a été annoncée. Pour l’instant, la réponse est plus nuancée qu’un feu vert médical ou qu’une absence imminente : il est revenu à Atlanta, a dit qu’il aurait pu jouer davantage, et les entraînements de la semaine à venir devront apporter des éclaircissements sur ses problèmes à la cheville et au mollet.⁠61⁠6⁠24

Sources33

Parmi les sources citées ici, X (formerly Twitter) a publié en premier, 7 jours avant la diffusion de ce reportage. 15 autres médias ont suivi.

7 articles plus anciens consultés pour le contexte.17 médias sans date :ESPN.comathlonsports.comExaheavy.comndtv.comReuters

Toutes les sources, par média

70 sources de 33 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. Travis Kelce returned to the field after limping off on his first catch.
  2. The Chiefs finished with a 35–13 win over the Falcons, but their tight end is still managing lower-leg trouble. The next test is whether that problem limits him during the coming practice week.
  3. Kelce gained 23 yards before the injury scare at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta. On Kansas City's second offensive play, the 37-year-old caught Patrick Mahomes' pass before Falcons safety DeMarcco Hellams tackled him around the ankles.
  4. Hellams rolled Kelce up, and Kelce was slow to get off the turf. He walked off under his own power, but with a limp. Trainers checked him on the sideline before he went to the locker room for more evaluation and treatment.
  5. The Chiefs called it an ankle injury and initially listed him as questionable to return. He was back before halftime.
  6. Kelce played two snaps and caught that 23-yard pass before leaving. He returned with seven minutes, five seconds remaining in the second quarter. After coming back, he added one catch for seven yards.
  7. His final line was two catches on two targets for 30 yards, with no receiving touchdowns. The 23-yard gain remained his longest reception. Those opening two snaps belong to the stretch before his exit; they don't describe his workload after returning.
  8. That first catch also extended Kelce's reception streak to 200 consecutive games. He secured the milestone on the same play that sent him to the locker room, keeping a run of at least one catch in every game alive.
  9. Kansas City's offense kept moving while Kelce had a smaller role. Mahomes threw for 348 yards and five touchdowns, finding four different receivers for scores. Emmett Johnson caught two of those touchdown passes as the Chiefs pulled away.
  10. Subscribe to this channel to follow Kelce's practice updates ahead of the Cardinals game.
  11. Kelce had already been dealing with his right ankle since the Week 6 win over the Chargers. Before Atlanta, the Chiefs listed his ankle but recorded full practice participation Wednesday through Saturday, and gave him no final game-status designation.
  12. He appeared to aggravate that ongoing problem on the opening catch. The tackle also brought his legs underneath him, but the precise new injury hasn't been diagnosed publicly. Coach Andy Reid added a calf complaint to the team's initial ankle description.
  13. Reid said Kelce left for a while with a calf problem, and connected it to the ankle he'd been battling. He said Kelce got landed on during the first catch and twisted it. Reid didn't give a recovery timetable.
  14. The injury also reduced Kansas City's depth at tight end. Jared Wiley hurt his ankle and was ruled out. After the game, Reid said it looked like Wiley had fractured it. Kelce, meanwhile, explained that the team had chosen how much to use him after his return.
  15. Kelce said, “I'm all good.” He also said he probably could have played more after coming back, but followed the team's direction. His explanation put the reduced workload down to Kansas City's plan, rather than saying he couldn't continue.
  16. Kelce's return and reassurance were encouraging signs after the locker-room visit. He still has an ankle problem Reid says he's been battling, and the coming practices will show whether his participation changes.
  17. The Chiefs are expected back at practice Thursday, November 19. That's the team's schedule; Kelce's participation is still to be determined. Kansas City then hosts the Arizona Cardinals at Arrowhead Stadium on November 22, with kickoff scheduled for noon Central.
  18. The Chiefs haven't announced a restriction or an absence for Kelce against Arizona.

Traduction mise à jour le

Diffusés récemment