Hors antenne

Reportage

Trump ordonne de réduire les exercices militaires en Corée de 11 à 5 jours

Sur ordre de Trump, l’exercice Ulchi Freedom Shield a été ramené de 11 jours à cinq et s’est achevé le 21 août, un jour après un barrage de missiles nord-coréens.

Traduit de l’original anglais.

Vidéo en langue originale

Transcription · CHARGEMENT

Onze jours sont devenus cinq. C’est le calcul qui définit désormais l’exercice Ulchi Freedom Shield de cette année, l’exercice annuel conjoint américano-sud-coréen qui a débuté le 17 août 2026 et dont la durée a été ramenée, sur ordre, de 11 jours jusqu’au 27 août à environ cinq jours, jusqu’au 21 août 2 3 6. Six jours — soit plus de la moitié de l’exercice — ont tout simplement disparu du calendrier, y compris les manœuvres de terrain de la deuxième semaine, au cours desquelles les états-majors conjoints transforment les plans de guerre en mouvements de troupes, exercices de tir réel et répétitions de contre-attaque.

Pour une alliance qui s’entraîne ensemble afin de dissuader la Corée du Nord, le temps est une capacité. Un exercice de poste de commandement met les décisions à l’épreuve, mais les derniers jours permettent de vérifier si elles résistent à la réalité du carburant, des conditions météorologiques, de troupes épuisées et d’un adversaire qui observe chaque signe. Perdre six jours ne revient pas à réduire la voilure : c’est terminer avant que la partie la plus difficile soit évaluée 2 3.

Trump a donné l’ordre le dimanche 16 août 2026, annonçant sur les réseaux sociaux qu’il avait demandé au Pentagone de « réduire considérablement » les exercices 9 10 11. La formulation était la sienne, et les deux armées ont dû traduire cette directive politique en un calendrier d’entraînement révisé en moins d’une journée, avant que les troupes ne soient censées aller sur le terrain.

Il a avancé trois raisons, toutes liées aux signaux et aux coûts plutôt qu’à l’état de préparation. Il a écrit que les exercices « sont non seulement coûteux », mais « envoient un signal totalement inapproprié et hostile » à la Corée du Nord, qui, a-t-il affirmé, « n’a pas menacé et s’est montrée respectueuse » pendant son séjour à la Maison-Blanche 5. Il a également évoqué ses « très bonnes relations » avec Kim Jong Un 11 et le refus de la Corée du Sud de se joindre aux États-Unis pour la « dénucléarisation » de l’Iran 10 11.

Séoul laissée à la réécriture du calendrier

Les exercices initiaux mobilisaient 18,000 soldats sud-coréens et visaient à renforcer l’état de préparation face aux menaces nord-coréennes 5. Après l’ordre, les alliés ont confirmé le mercredi 19 août que les manœuvres prendraient fin le 21 août plutôt que le 27 — cinq jours au lieu de onze — et que certaines activités d’entraînement sur le terrain seraient réduites 2 3. Le ministère sud-coréen de la Défense a confirmé le calendrier écourté 2, mais les articles font état d’interprétations divergentes quant à savoir si Séoul a été consultée ou a subi des pressions.

La fin a été aussi abrupte que le début. Les armées américaine et sud-coréenne ont achevé l’exercice le vendredi 21 août — six jours plus tôt —, un jour après que la Corée du Nord a procédé à un barrage de missiles 6. La séquence était importante : un exercice destiné à démontrer la dissuasion conjointe s’est achevé au moment même où la menace qu’il devait dissuader organisait sa propre démonstration.

Les répercussions ne se sont pas limitées à la péninsule. L’Air Force examinait séparément son calendrier d’exercices dans le Pacifique à la suite de ce changement 7. Ce détail met en lumière la question plus vaste à laquelle les planificateurs sont désormais confrontés : une réduction d’une semaine en Corée entraînera-t-elle des ajustements de l’entraînement, des déploiements et de la communication dans toute la région, où les exercices sont à la fois une préparation et un outil diplomatique ?

Ce que l’on sait

  • L’exercice Ulchi Freedom Shield a été ramené de 11 jours, jusqu’au 27 août, à environ cinq jours, jusqu’au 21 août. 23
  • Le plan initial prévoyait la participation de 18,000 soldats sud-coréens afin de renforcer l’état de préparation face aux menaces nord-coréennes. 5
  • Les manœuvres se sont achevées le 21 août, six jours plus tôt, un jour après un barrage de missiles nord-coréens. 6

Ce que l’on ignore

  • Aucun bilan public ne précise encore quels exercices de terrain ont été annulés, modifiés ou maintenus.
  • Aucun compte rendu public définitif ne précise si Séoul a été consultée à l’avance ou mise devant le fait accompli.

La suite

  • Ce que signifie « réduire considérablement » pour le prochain cycle d’exercices et l’entraînement dans le Pacifique.
  • La possibilité de certifier l’état de préparation conjoint après la perte de la deuxième semaine.

Ce qui reste indéfini, c’est ce que signifie « réduire considérablement » au-delà de ce cycle. Aucun détail du Pentagone sur les futurs exercices n’a été présenté dans les articles fournis, et aucun compte rendu plus complet n’a permis de trancher entre les différentes interprétations du rôle de Séoul 2. Tant que ces lacunes ne sont pas comblées, les troupes disposent d’une attestation écourtée, les civils restent confrontés à une question de dissuasion sans réponse et l’alliance présente un déficit de crédibilité qui se mesure non pas en discours, mais en jours d’entraînement perdus.

Sources

Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.

La carte des sources se charge pendant votre lecture.

Sources citées

  1. Trump Orders Korea War Drills Slashed From 11 Days to 5HeyDay News · vidéo
  2. U.S.-South Korea joint military drills are being cut short after Trump order, Seoul sayswww.nbcnews.com
  3. US, South Korea to cut length, scope of military drills after Trump orderwww.militarytimes.com
  4. Trump orders Pentagon to cut back military exercises with South Korea | Reuterswww.reuters.com
  5. Trump orders Pentagon to scale back joint exercises with South Korea | AP Newsapnews.com
  6. US and South Korea wrap up Ulchi Freedom Shield drill 6 days early | AP Newsapnews.com
  7. US, South Korea Scale Back Exercise on Trump’s Orderswww.airandspaceforces.com
  8. US to end major military exercise in South Korea after just 5 daystaskandpurpose.com
  9. (3rd LD) Trump orders Pentagon to 'substantially' reduce S. Korea-U.S. military exercises | Yonhap News Agencyen.yna.co.kr
  10. Trump orders military to reduce joint exercises with South Koreawww.nbcnews.com
  11. Trump says US scaling back joint military operations with South Koreawww.bbc.com

Traduction mise à jour le 24 septembre 2026 à 20:05 UTC−5

Historique des révisions

  1. r1Première publication.