Catastrophes · Accident d'autobus à Winter Haven
Une voiture a franchi la ligne médiane avant l'aube. Personne ne peut encore dire pourquoi.
Deux personnes sont mortes lorsqu'une Malibu blanche a heurté un autobus scolaire du comté de Polk transportant 37 élèves. Le récit du shérif sur la manière dont c'est arrivé est détaillé. Son récit sur la raison est vide, et les éléments susceptibles de le combler ne sont pas publiés.
Vidéo en langue originale
Transcription · CHARGEMENT
Traduit de l’original anglais.
Suivi du dossierJour 1
1 reportage21 médias25 sources2 vidéos
Pourquoi une Chevrolet Malibu blanche a-t-elle quitté sa voie, un lundi matin dans l'obscurité, pour percuter un autobus scolaire plein d'adolescents ? Près d'une journée après l'accident, personne en dehors de l'enquête ne peut le dire. Une élève de seconde qui se trouvait dans l'autobus est morte, tout comme le conducteur d'une Jeep. Le conducteur de la Malibu, qui se rendait au travail, n'a été ni arrêté ni inculpé. On dispose d'un récit assez précis de la manière dont l'accident s'est déroulé, et de presque rien sur les raisons.
Faits essentiels
Ce que dit le shérif
Le shérif du comté de Polk, Grady Judd, a exposé la séquence lors d'un point de presse. Vers 6 h 13, l'autobus 1819 des écoles publiques du comté de Polk roulait vers l'est sur Lucerne Park Road (State Road 544), à environ 1,5 mile à l'ouest de l'U.S. 27 et au nord-est de Winter Haven, emmenant des élèves au lycée Winter Haven High School. Un examen préliminaire de la vidéo de l'autobus, a dit Judd, le montre dans sa propre voie. Une Malibu roulant vers l'ouest a franchi la ligne médiane « pour des raisons encore inconnues » et heurté l'autobus près de ses roues arrière, arrachant un pneu. L'autobus a perdu le contrôle, a dérivé dans la voie de l'ouest et percuté de plein fouet une Jeep argentée, puis s'est retourné sur le toit dans un fossé. La Jeep a pris feu ; l'autobus, non. 5 19
Lundi 5 octobre, et ce qui est prévu ensuite
- Lun. 5 oct., vers 6 h 13519
Une Malibu roulant vers l'ouest franchit la ligne médiane et heurte l'autobus près de ses roues arrière.
- Quelques instants plus tard93
L'autobus dévie dans la voie de l'ouest, percute de plein fouet une Jeep argentée et se renverse dans un fossé ; la Jeep brûle.
- Lun. 5 oct., vers 14 h13
Lucerne Park Road rouvre dans les deux sens après l'intervention de plus de 100 secouristes sur les lieux.
- Mar. 6 oct., 11 h13
Le bureau du shérif fixe son prochain point de presse à son centre d'opérations de Winter Haven.
Le conducteur de la Jeep est mort sur place. L'élève de l'autobus aussi, que Judd a qualifiée de « magnifique élève de seconde ». Ni l'un ni l'autre n'avait été nommé publiquement lundi soir. 13 4
Qui a été blessé, et à quel point
Trente-neuf personnes étaient à bord : 37 élèves de Winter Haven High, la conductrice et sa fille de 9 ans. Tôt dans la journée, les autorités ont évoqué cinq à sept alertes traumatologie et un patient dans un état critique. 1 7 Le bilan détaillé fourni plus tard par le shérif est l'image la plus claire disponible : 22 élèves ont été conduits à l'hôpital dans un autre autobus scolaire avec un ambulancier, sept en ambulance, trois par voie aérienne et quatre avec leur famille. La conductrice et sa fille sont parties en ambulance. Ces chiffres d'élèves totalisent 36, soit les 37 élèves moins la jeune fille décédée. Cette somme est notre calcul, non une déclaration officielle. 13 14
Au récapitulatif du soir, la plupart des blessés avaient été soignés et étaient sortis. Mais personne n'a publié de total des blessures graves ni l'état actuel des personnes encore hospitalisées, et cette lacune compte plus que ne le suggère le bilan bien ordonné. Un décompte de la façon dont les gens ont été transportés n'est pas un décompte de la gravité de leurs blessures.
Le mérite et la prudence
Le surintendant Fred Heid, debout à côté de Judd, a déclaré que les exercices d'évacuation avaient limité les dégâts : « Cet événement aurait pu être bien pire… Nous avons énormément de chance aujourd'hui que davantage d'élèves n'aient pas été grièvement blessés, y compris la conductrice. » 13 C'est une lecture plausible. Un autobus sur le toit, une Jeep en flammes à quelque distance et la plupart des élèves qui repartent sur leurs jambes, ce n'est pas un bilan anodin. Mais il s'agit de l'évaluation du district lui-même, formulée quelques heures après l'accident, et rien de ce qui a été publié ne la vérifie pour l'instant. Le résumé exact est que les autorités attribuent le mérite aux exercices, non que les exercices aient été démontrés comme la cause.
Une femme qui se rendait au travail s'est arrêtée et a aidé des élèves blessés sur place. 12
Deux récits, un seul impact
NBC News a rapporté le récit de Judd selon lequel la Malibu a heurté les roues arrière de l'autobus. 1 WRAL, citant des enquêteurs de l'accident, a indiqué que la voiture avait heurté le côté de l'autobus et arraché les roues arrière. 2 Un autre média a cité Judd disant que la voiture avait percuté le côté de l'autobus près des roues arrière. 9 Il s'agit très probablement du même impact décrit avec plus ou moins de détails, et la reconstitution finale tranchera. WRAL a aussi situé l'accident « près d'Orlando » ; il a eu lieu dans le comté de Polk, dans la région de Winter Haven. Les médias divergent également sur le nombre de véhicules impliqués en plus de l'autobus, deux ou trois, bien qu'au moins un autre que la Malibu et la Jeep l'ait été. 2 3
Ce n'est l'accusation de rien. Les examens préliminaires sont couramment précisés, et qu'un shérif décrive une vidéo qu'il a vue est une pratique ordinaire. Mais cela détermine le poids que peut supporter l'affirmation centrale. « L'autobus était dans sa voie » est le seul fait dont dépend actuellement la responsabilité dans cet accident, et il n'est pour l'instant vérifiable que par les enquêteurs.
Ce que couvre le silence
Le conducteur de la Malibu coopère avec les enquêteurs des homicides routiers du comté de Polk, et rien dans les reportages ne dit si une altération des facultés, un malaise, une distraction ou autre chose est en cause. L'absence d'inculpation ne doit être interprétée ni dans un sens ni dans l'autre. Les affaires d'homicide routier avancent souvent lentement, car elles dépendent de la toxicologie, des données du véhicule et de la reconstitution. Un média a rapporté que le National Transportation Safety Board avait ouvert une enquête de sécurité parallèlement à celle du bureau du shérif ; cela ne figure pas dans le récapitulatif du shérif lui-même et repose sur un seul reportage. 3 13
Le message du district disait que l'accident « a coûté la vie à une élève de Winter Haven High et à un autre automobiliste ». 18 Winter Haven High est restée ouverte lundi, et le président du conseil scolaire a demandé à la communauté de soutenir la famille de la jeune fille et l'école. 13
Ce que l’on sait
- Une élève de seconde de Winter Haven High qui se trouvait dans l'autobus et le conducteur d'une Jeep sont morts. 46
- Judd affirme que l'autobus était dans sa propre voie et qu'une Malibu roulant vers l'ouest a franchi la ligne médiane, heurté l'autobus près de ses roues arrière, puis que l'autobus a percuté une Jeep de plein fouet et s'est renversé. 59
- Le conducteur de la Malibu coopère avec les enquêteurs et n'avait pas été arrêté au moment du point de presse. 1
Ce que l’on ignore
- Pourquoi la Malibu a franchi la ligne médiane, et si une inculpation suivra.
- Les noms des deux personnes tuées, ainsi que le nombre et l'état des élèves grièvement blessés.
- Si le NTSB participe formellement à l'enquête, et ce que montrent la vidéo de l'autobus et les appels au 911.
La suite
- Le point de presse du shérif à 11 h le mardi 6 octobre à Winter Haven : les noms, toute décision d'inculpation et la publication ou non de la vidéo.
Tel que diffusé 12 lignes
- A car crossed the center line and hit a school bus carrying 37 students.
- Two people are dead: a 10th-grade girl riding to Winter Haven High School, and the driver of a Jeep the bus struck head-on. Nobody has been arrested.
- Why did the car cross the line, and will its driver face charges?
- It was still dark, about 6:13 a.m., when Polk County bus 1819 headed east toward Winter Haven High School. Preliminary review of the bus video shows it in its own lane. A white Chevrolet Malibu heading west crossed the center line, for reasons not yet known, and struck the bus near its rear wheels. The impact ripped a tire off. The bus lost control and veered into the westbound lane, where it hit a silver Jeep head-on, then flipped onto its roof in a ditch. The Jeep caught fire, and its driver died at the scene. The bus did not burn. The girl on the bus died at the scene too. Neither victim has been named.
- The crash happened on Lucerne Park Road, State Road 544, about a mile and a half west of U.S. 27, near a Walmart distribution center northeast of Winter Haven. More than 100 first responders worked the scene, and the road stayed closed in both directions until about 2 p.m.
- Thirty-nine people were aboard: 37 students, the driver, and her 9-year-old daughter. The students left the scene four ways. Twenty-two rode to a hospital on another school bus with a paramedic. Seven went by ambulance. Three were airlifted. Four were taken by their families. The driver and her daughter went by ambulance. Those student figures add up to 36, the 37 students minus the girl who died. That is arithmetic, not an official count.
- By evening, most of the injured had been treated and released. Early in the day, five to seven trauma alerts were issued, with one person critical. Patients went to AdventHealth Heart of Florida, Lakeland Regional Health, Winter Haven Hospital and Arnold Palmer Children's Hospital, and one hospital had discharged 10 young patients to their parents by midday. One adult from another vehicle went by ambulance, and two other people got themselves to hospital. A woman on her way to work stopped and helped injured students at the scene.
- But no total for serious injuries has been published, and nobody has released a current condition for anyone still hospitalized.
- The county's sheriff called it the most horrific bus tragedy in decades, as far back as he can remember. The school superintendent credited evacuation drills with limiting the harm. He said families had been contacted and district staff were at the hospitals reuniting students with parents. Winter Haven High stayed open.
- The Malibu's driver was on the way to work and is cooperating with traffic homicide investigators. There has been no arrest and no charge. Nothing in the reporting says whether impairment, a medical emergency, distraction or something else played a part. The bus video and 911 calls were not released Monday.
- Accounts differ on one detail: whether the car hit the bus's rear wheels, or hit its side and tore the rear wheels off. They probably describe the same impact, and final findings will settle it. Accounts also differ on how many other vehicles were involved, two or three, though at least one more was. And an early report placed the crash near Orlando. It happened in Polk County.
- So the question stands. No one has said why the car crossed the line, and no charges have been announced. Federal involvement is unconfirmed: a National Transportation Safety Board investigation has been reported, but the sheriff's office has not listed it. The victims' names, any charging decision, the video, and the full injury count are all still to come. The sheriff's office has scheduled its next briefing for 11 a.m. Tuesday at its operations center in Winter Haven.
Sources
25 sources20 médias2 vidéos
Carte des sources
Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.
La carte des sources se charge pendant votre lecture.
Traduction mise à jour le
Historique des révisions
- r1Première publication.
