Santé · Surveillance des résidences-servicesGolden Pond peut rester ouvert, mais le Massachusetts interdit les nouveaux résidentsRédigé 26 octobre 2026 à 00:27 UTCRegarderTranscription0:07Golden Pond must stop taking new residents while inspectors demand safety0:10corrections.0:11Massachusetts is allowing people already living there to stay.0:14But the assisted living residents must address problems from two inspections within0:18ten days.0:18The unresolved question is whether Golden Pond has corrected those problems and0:22received permission to admit residents again.0:25Golden Pond operates at fifty West Main Street in Hopkinton.0:28The state restricted admissions after inspectors returned and found four additional0:32problem areas.0:33The residents can keep operating while it makes the required corrections.0:36The admissions restriction became public on October twenty-three, two thousand0:40twenty-six.0:40That date doesn't tell us exactly when the order took effect.0:43For families considering a move, the immediate consequence is clear.0:47Golden Pond has to fix the identified problems before accepting new residents.0:50Inspectors found problems with emergency staff training, oxygen use, and storage,0:54bedrails, and special care for residents.0:56Those areas cover how staff respond when someone needs urgent help, how equipment is1:00handled, and whether residents get the particular care they need.1:03Inspectors didn't classify those four new findings as immediate risks to residents'1:07health or safety.1:08That assessment applies to the newly identified problems.1:11The state still required corrections from both visits.1:14Broader concerns included inadequate training, insufficient safety protocols, poor1:18staff guidance, and documentation failures.1:20Hopkinton Health Director Sean McCulliffe described more medical transports than1:24usual.1:24Patricia Marchetti, who leads the state's assisted living certification and1:28compliance unit, issued the CIS admissions letter.1:30The Executive Office of Aging and Independence is requiring the corrections and1:34monitoring progress.1:35An eighty-six-year old resident, Sheila Shapinsky, was found dead on September1:39thirty.1:39Police described a thermostat set to ninety nine degrees Fahrenheit.1:43Other descriptions called that the room temperature, and that difference remains1:46unresolved.1:47The medical cause of her death is still unclear.1:50The admissions restriction doesn't settle what caused it.1:52Golden Pond brought in air conditioners and fans and opened windows during the1:56earlier October inspection.1:57Inspectors saw those cooling measures, but also found violations of state2:01regulations.2:02Those measures show a response to the heat concerns.2:04Lasting repairs still needed confirmation.2:06Thirty residents were reportedly taken to hospitals in the three weeks after the2:10death.2:10The reasons for all those trips weren't clear.2:12The narrower heat related count changed over time.2:15An October twenty account identified four residents with heat related complaints.2:19By October twenty, one, McAuliffe described at least five subsequent transfers over2:24heat related issues.2:25Golden Pond was given ten days to address the problems from both inspections.2:29The calendar deadline isn't clear because the starting point and counting rules2:33haven't been made clear.2:34The restriction lasts until the identified problems are fixed.2:37The heat-related transfers account for only part of the hospital activity.2:41The overall total doesn't mean every resident had a heat injury, and officials2:45haven't linked those transfers to the newly listed problems involving oxygen,2:49bedrails, emergency training, or special care.2:52The state says resident safety and well-being are its top priority.2:55It has also promised to keep monitoring Golden Pond's progress for current and new2:59residents.3:00That puts continued oversight alongside the correction requirement and the halt on3:03new admissions.3:04Golden Pond hadn't answered a request for comment about the restriction by October3:08twenty-three.3:09Whether it has since completed the work and secured permission to resume admissions3:12is still unclear.3:14The state's full process for authorizing that return hasn't been made clear either.3:18Current residents can continue living at Golden Pond under state oversight.3:21The residents must address both sets of inspection problems.3:24Permission to keep operating leaves that obligation in place, along with the3:28restriction on bringing in new residents.Lire l’articleChronologie de l’histoireHeyDexLe format court ↗
