बैंकॉक के सभी 50 जिले आपदाग्रस्त घोषित। पूर्व में अब भी पानी फंसा है।

बैंकॉक की बाढ़-आपदा घोषणा में सभी 50 जिले शामिल हैं। हालांकि, पानी इन सभी इलाकों में समान रूप से नहीं फैला है—और रविवार, 27 सितंबर को, पूर्वी हिस्से की सबसे ज़्यादा प्रभावित कुछ सड़कों पर अब भी पानी भरा था। शहर में लोगों को सुरक्षित स्थानों पर पहुंचाने और सड़कों से पानी निकालने की कोशिशों के बीच, गवर्नर चाडचार्ट सित्तिपुंट ने शनिवार को पहले से घोषित तीन जिलों का दायरा बढ़ाया। यह आदेश आपातकालीन प्रतिक्रिया का क्षेत्र तय करता है, न कि राजधानी में बाढ़ की एक समान गहराई। ³⁰¹⁵

हज़ारों लोगों को अपने घर छोड़ने पड़े हैं। ABC News (Australia) ने रविवार को बताया कि लगभग 4,200 लोग आपातकालीन आश्रय स्थलों में चले गए थे; एक स्थानीय रिपोर्ट के अनुसार 233 आश्रय स्थल खोले गए थे। ये आंकड़े राहत प्रयासों का आकलन हैं, विस्थापित हुए सभी लोगों की पूरी गिनती नहीं। बैंकॉक में प्रभावित परिवारों की संख्या एक अन्य स्थानीय रिपोर्ट में 52,000 बताई गई। प्रभावित परिवार का मतलब यह ज़रूरी नहीं कि उसे खाली कराया गया हो—और यह तो बिल्कुल नहीं कि उसका घर नष्ट हो गया हो। ¹²²²

आश्रय स्थलों का आंकड़ा समय के संदर्भ के साथ देखना ज़रूरी है। 26 सितंबर की एक रिपोर्ट में कहा गया था कि लगभग 980 लोगों ने वहां शरण ली थी, जबकि 27 सितंबर की रिपोर्टों में यह संख्या लगभग 4,200 बताई गई। पहला आंकड़ा पहले का विवरण है, मौजूदा कुल संख्या से प्रतिस्पर्धा करने वाला आंकड़ा नहीं। गिनती के समय एक जैसे न होने या किसी आधिकारिक मिलान के अभाव में, इस अंतर को एक दिन में हुई सटीक बढ़ोतरी बताना भ्रामक होगा। ¹²²²²

गुरुवार, 24 सितंबर को बैंकॉक में भारी बारिश शुरू हुई। राजधानी के कुछ हिस्सों में तेज़ बारिश के दौरान करीब 300 मिलीमीटर पानी जमा हुआ; यह हर जिले का आंकड़ा नहीं था। एक स्थानीय रिपोर्ट के मुताबिक, यह पानी गुरुवार शाम 4 p.m. से शनिवार सुबह 6 a.m. तक—लगभग 38 घंटे में—जमा हुआ। करीब 48 घंटे तक भारी बारिश होने का वर्णन बारिश के व्यापक दौर को बताता है। शनिवार की घोषणा ने पहले से जारी कार्रवाई का दायरा बढ़ाया; बाढ़ उसी वक्त शुरू नहीं हुई थी। ²³⁵³⁶³

नहरें भरने लगीं तो पानी घरों और सड़कों में घुस गया। शनिवार की एक शहरव्यापी रिपोर्ट में 93 सड़कों पर बाढ़ का उल्लेख था। एक अन्य रिपोर्ट में खास तौर पर पूर्वी बैंकॉक की 15 प्रमुख सड़कों की पहचान की गई, जहां गहरा पानी भरा था। ये अलग-अलग भौगोलिक दायरों का वर्णन हैं, रविवार के परस्पर विरोधी आंकड़े नहीं। कर्मचारियों ने पानी निकालने और राहत पहुंचाने का काम किया, जबकि कुछ व्यवसाय बंद हुए, सार्वजनिक परिवहन बाधित हुआ और उड़ानों में देरी हुई। ABC News (Australia) से दो निवासियों ने कहा कि उन्हें बहुत कम चेतावनी मिली थी और उन्होंने ज़रूरी सामान तैयार नहीं रखा था—यह दिखाता है कि निकासी का आदेश किसी परिवार को कितनी अचानक घेर सकता है। ³⁸³¹¹²

रविवार को तत्काल समस्या पूर्वी बैंकॉक में अब भी जमा पानी था। Bangkok Post ने एक्कामाई के पास बाढ़ से भरी फेत्चबुरी रोड पर फंसे वाहनों की खबर दी। लात क्राबांग, नोंग चोक और बैंग कापी के साथ रामखामहेंग इलाका भी चिंता वाले स्थानों में शामिल रहा। मुख्य नहरें पूरी तरह भरी होने से पानी कितनी जल्दी निकल सकता है, यह सीमित हो गया। शहरव्यापी घोषणा से कार्रवाई तेज़ की जा सकती है; लेकिन वह अपने आप नहर में जगह नहीं बना सकती। ¹⁵²⁶

अब इस व्यवधान का असर आश्रय स्थलों की शुरुआती भागदौड़ से आगे पहुंच रहा है। बैंकॉक मेट्रोपॉलिटन एडमिनिस्ट्रेशन द्वारा संचालित स्कूल सोमवार, 28 सितंबर को बंद रहने वाले थे, और जिन शहर कर्मचारियों को मौके पर मौजूद रहने की ज़रूरत नहीं थी, उनसे घर से काम करने को कहा गया। इनमें से किसी भी कदम का मतलब यह नहीं कि बैंकॉक के सभी स्कूल या कार्यस्थल बंद हैं। जिन परिवारों के लिए अपनी सड़कों या घरों का इस्तेमाल करना संभव नहीं है, उनके लिए इसका मतलब है कि देखभाल, काम और ठहरने की जगह का इंतज़ाम करने में एक और दिन लगेगा। ²⁹⁵

अधिकारियों ने अनुमान लगाया कि बाढ़ का पानी निकालने में बारिश से मुक्त दो से तीन दिन लग सकते हैं; पांच नहरें अब भी गंभीर स्तर पर थीं। यह शर्त अहम है: रविवार तक और भारी बारिश तथा तूफानों का पूर्वानुमान था। DW के संवाददाता टॉमी वॉकर ने इससे पहले अनुमान जताया था कि सोमवार को बारिश कम हो सकती है और बेहतर सेवा वाले इलाकों में मंगलवार से पानी निकलना शुरू हो सकता है, जबकि अन्य इलाकों में कई और दिन लग सकते हैं। इनमें से किसी भी अनुमान में पानी पूरी तरह निकलने की पुष्टि की तारीख या विस्थापित निवासियों की वापसी की तारीख नहीं दी गई है। ³⁸²¹

वॉकर ने इस छोटी लेकिन तीव्र बारिश की तुलना बैंकॉक में 2011 में महीनों तक चली बाढ़ से की और कहा कि इस बार शहर बेहतर तैयार दिखाई दिया। तैयारी का मतलब नुकसान से बच जाना नहीं है। जांची गई खबरों से क्षतिग्रस्त घरों या व्यवसायों की सत्यापित कुल संख्या या बाढ़ से हुई मौतों का आंकड़ा स्थापित नहीं होता। तात्कालिक सवाल शहरव्यापी घोषणा से सुनाई देने वाले सवाल से ज़्यादा सीमित और कठिन है: क्या पूर्वी मोहल्लों में जमा पानी में बारिश का एक और दौर जुड़ने से पहले नहरें खाली हो पाएंगी? ¹³⁸