संघर्ष · कीव पर मिसाइल हमला

कीव में छह एम्बुलेंस तबाह: वार्ता के वादे से क्या बदला?

रूसी मिसाइल हमलों से उन सेवाओं को नुकसान पहुँचा जिन पर कीव हमलों से बचने के लिए निर्भर करता है। नए सिरे से वार्ता के लिए मॉस्को की सैद्धांतिक सहमति से तत्काल कोई सुरक्षा नहीं मिली।

प्रसारित लिखित 8 मिनट में पढ़ें57 स्रोतHeyDay News Desk · About usWatch report
HeyDex के साथ और जानें

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

खबर ट्रैकरदिन 2

1 रिपोर्ट43 मीडिया संस्थान57 स्रोत

  • अभी कोई दिनांकित घटना नहीं
  1. अपडेट 1कीव में छह एम्बुलेंस तबाह: वार्ता के वादे से क्या बदला?आप यहाँ हैं

शांति वार्ता फिर से शुरू करने के समझौते से उन लोगों के लिए क्या बदलता है जिनकी एम्बुलेंस मिसाइलों से तबाह हो रही हैं? 21–22 अक्टूबर, 2026 की रात कीव में इसका तत्काल जवाब था: कुछ भी ऐसा नहीं, जिससे वे सुरक्षित रह सकें। रूसी मिसाइल हमलों में नागरिक मारे गए और चिकित्सा भवनों, बिजली कनेक्शनों तथा नदी पर बने एक प्रमुख पुल को नुकसान पहुँचा—व्लादिमीर पुतिन की अमेरिकी दूत स्टीव विटकॉफ से मुलाकात और नए सिरे से वार्ता पर सैद्धांतिक सहमति के कुछ ही घंटे बाद। 1 3

मेयर विताली क्लित्स्को के अनुसार, क्षतिग्रस्त पैरामेडिक स्टेशन पर छह एम्बुलेंस तबाह हो गईं। पेचेर्स्की जिले में एक चिकित्सा केंद्र वाली इमारत को भी नुकसान पहुँचा। ये उन सेवाओं की क्षति थी जिन पर हमले के समय निवासी निर्भर करते हैं—सिर्फ नुकसान की सूची में इमारतों की संख्या में एक और इज़ाफ़ा नहीं। 3

राष्ट्रपति वोलोदिमिर ज़ेलेंस्की ने कहा कि रूस ने तीन लहरों में कीव पर 21 मिसाइलें दागीं। द कीव इंडिपेंडेंट की रिपोर्ट में कीव और कीव ओब्लास्ट को शामिल करने वाले उनके व्यापक हताहत आँकड़े में दो मृत और 34 घायल बताए गए, जिनमें पाँच बच्चे थे। केवल शहर से जुड़े आँकड़ों का अब तक मिलान नहीं हुआ है। इतना स्पष्ट है कि वार्ता पर चर्चा करने की मॉस्को की इच्छा युद्धविराम के बराबर नहीं थी। 3

एक रात, जिसका असर दोपहर तक रहा

बमबारी ने रात को बार-बार बाधित किया। स्थानीय समयानुसार लगभग सुबह 3 बजे, द कीव इंडिपेंडेंट के क्रिस यॉर्क ने आठ मिनट से भी कम समय में कम से कम 13 विस्फोट गिने। यह सुने गए विस्फोटों की गिनती थी, मिसाइलों की अलग सूची नहीं। लगभग सुबह 3:34 बजे तक, इस समाचार संस्था के पत्रकार शहर के कुछ हिस्सों में बिजली और वाई-फ़ाई बंद होने की खबर दे रहे थे। इसके बाद लगभग दोपहर 12:30 बजे एक और बैलिस्टिक मिसाइल चेतावनी जारी हुई। 3

द्नीप्रोव्स्की जिले में पुलिस ने मारे गए व्यक्ति की पहचान 48 वर्षीय पुरुष के रूप में की। वहाँ छह लोग घायल हुए, जिनमें चार बच्चे थे; सबसे छोटा पाँच साल का था। ये हताहत शहर के आँकड़ों में शामिल हैं, उनसे अतिरिक्त नहीं। निजी घरों को नुकसान पहुँचा; मेयर ने कार सर्विस स्टेशन के क्षतिग्रस्त होने और मलबे के एक अन्य घर पर गिरने की भी सूचना दी। 49 3

व्लादिस्लाव नाम के एक निवासी ने द कीव इंडिपेंडेंट को बताया कि एक विस्फोट से उनकी खिड़कियाँ टूट गईं। बाहर पड़ोसी का घर जल रहा था और लोग चीख रहे थे। उन्होंने कहा कि पड़ोसियों ने एक व्यक्ति और उसकी पत्नी को घर के भीतर से बचाया। पेचेर्स्की में, 26 वर्षीय हेओरही रेज़ेंको ने टूटी खिड़कियों और अपने घरों से बाहर निकलते पड़ोसियों का वर्णन किया। 3

मैं बस बहुत थक गया हूँ, क्योंकि यह बहुत मुश्किल दिन था। लेकिन ऐसे और दिन आएँगे।

हेओरही रेज़ेंको, द कीव इंडिपेंडेंट से बात करते हुए 3

सदर्न ब्रिज के मेट्रो ढाँचे को नुकसान पहुँचा और अधिकारियों ने द्नीप्रो के दाएँ तट से बाएँ तट की ओर जाने वाले सड़क यातायात पर रोक लगा दी। दार्नित्स्की जिले में परिवहन ढाँचे के पास हमले की भी खबर आई। इन रिपोर्टों से न तो पूरे पुल के नष्ट होने की पुष्टि होती है, न ही पूरे मेट्रो सिस्टम के बंद होने की। दोबारा खुलने का कोई सत्यापित समय उपलब्ध नहीं है। 3

नुकसान की मार कीव के ऐतिहासिक केंद्र तक भी पहुँची। ज़ेलेंस्की ने कहा कि कीव-पेचेर्स्क लावरा और होली प्रेज़ेंटेशन मठ, जिसे सियातो-व्वेदेन्स्की मठ के नाम से भी जाना जाता है, के बीच एक मिसाइल गिरी, जिससे मठ की इमारतों और पास के घरों, दुकानों और कैफ़े को नुकसान पहुँचा। यूक्रेनी डायस्पोरा संग्रहालय की खिड़कियाँ टूट गईं और उसके अग्रभाग तथा छत को नुकसान पहुँचा। संग्रहालय में कोई घायल नहीं हुआ; उसने मरम्मत के लिए कई दिनों तक बंद रहने की घोषणा की। 20 3

हताहतों के आँकड़े एक ही हिसाब-किताब नहीं हैं

हताहतों की खबरों को उनकी सीमाओं को ध्यान में रखते हुए पढ़ना चाहिए। द गार्जियन की 22 अक्टूबर की रिपोर्ट में कीव में कम से कम दो लोगों के मारे जाने और 22 के घायल होने की बात कही गई, जिनमें चार बच्चे शामिल थे। कीव इंडिपेंडेंट की जारी रिपोर्ट, जो पहली बार 21 अक्टूबर को प्रकाशित हुई और बाद में हमले के असर के साथ अपडेट की गई, में शहर के अभियोजक के शुरुआती आँकड़े के तौर पर कम से कम एक व्यक्ति के मारे जाने और 24 के घायल होने की जानकारी थी। आपातकालीन सेवाओं ने चार बच्चों के घायल होने की सूचना दी, जिनमें से एक अस्पताल में भर्ती था। शुरुआती विवरण अस्थायी था, बाद के आँकड़ों में जोड़ने के लिए हताहतों का कोई अलग समूह नहीं। 1 3

बाद में ज़ेलेंस्की द्वारा दिया गया व्यापक कुल आँकड़ा—दो मृत और 34 घायल, जिनमें पाँच बच्चे शामिल हैं—नुकसान का एक व्यापक विवरण देता है, लेकिन शहर और क्षेत्र के बीच का ब्योरा नहीं। इस बीच, राष्ट्रीय पुलिस के 22 अक्टूबर के शहर-संबंधी विवरण में एक मौत और 22 घायलों का आँकड़ा दिया गया, जिनमें सात बच्चे थे। केवल भौगोलिक दायरे से शहर में घायल सात बच्चों और व्यापक कुल में पाँच बच्चों के बीच का अंतर नहीं समझाया जा सकता। 3 49

जिम्मेदार निष्कर्ष यह नहीं है कि जो आँकड़ा सबसे पक्का दिखे, उसी को चुन लिया जाए। नागरिक मारे गए और बच्चे घायल हुए; शहर में हताहतों की सटीक संख्या और अलग-अलग विवरणों के बीच संबंध का मिलान अभी बाकी है।

ऐसा नुकसान जो विस्फोटों के बाद भी बना रहता है

दोपहर के आसपास ऊर्जा कंपनी डीटीईके ने होलोसिव्स्की जिले में आपातकालीन बिजली कटौती की घोषणा की। इस घोषणा से यह पता नहीं चलता कि कितने उपभोक्ता प्रभावित हुए, आपूर्ति कब बहाल होगी या बाद में भी हर प्रभावित पते पर बिजली नहीं थी। कीव इंडिपेंडेंट ने यूक्रेन के ऊर्जा क्षेत्र के एक अज्ञात स्रोत का हवाला देते हुए यह भी बताया कि सबस्टेशन निशाना बनाए गए ठिकानों में शामिल थे। 3

कीव की निर्भरता खुले में स्थित ताप बिजलीघरों और ऐसे संयंत्रों पर है जो गर्मी और बिजली दोनों पैदा करते हैं, साथ ही उन सबस्टेशनों पर भी जो इसे अन्य बिजली उत्पादकों—पश्चिमी यूक्रेन के परमाणु संयंत्रों सहित—से जोड़ते हैं। ड्रोन से सुरक्षा बैलिस्टिक मिसाइलों को रोकने के लिए पर्याप्त नहीं हो सकती। इसलिए इन कनेक्शनों को नुकसान पहुँचने से केवल रोशनी और इंटरनेट की सुविधा ही नहीं, बल्कि ठंड का मौसम नज़दीक आने पर और भी बहुत कुछ खतरे में पड़ता है, हालांकि गर्मी से वंचित रह गए निवासियों की कोई सत्यापित संख्या उपलब्ध नहीं है। 3

ज़ेलेंस्की ने कहा कि 11 अक्टूबर से रूस ने यूक्रेन के महत्वपूर्ण ऊर्जा ठिकानों पर 170 से अधिक हमले किए हैं। यह हमलों की संचयी संख्या है: बार-बार किए गए हमले एक ही ठिकाने को निशाना बना सकते हैं। इसका मतलब न तो 170 अलग-अलग प्रतिष्ठान हैं, न ही इस एक रात में निशाना बनाए गए ठिकानों की संख्या। 3

ज़ेलेंस्की के अनुसार, रात भर का व्यापक हमला यूक्रेन के 12 क्षेत्रों तक पहुँचा। यूक्रेन की वायु सेना ने इस्कंदर-एम, एस-400, ज़िरकॉन और ओनिक्स मिसाइलों की पहचान की और 210 ड्रोन गिने, जिनमें 110 जेट इंजन से चलने वाले विमान थे। उसकी सुबह की प्रारंभिक रिपोर्ट में 181 ड्रोन को रोकने या निष्क्रिय करने की जानकारी दी गई, जिनमें 87 जेट इंजन वाले थे; रिपोर्ट के कटऑफ के समय दस अभी हवा में थे। निष्क्रिय करने का मतलब ज़रूरी नहीं कि विमान को भौतिक रूप से मार गिराया गया हो। 18 9

वायु सेना ने यूक्रेन भर में 32 स्थानों पर हमले और आठ अन्य जगहों पर मलबा गिरने की सूचना दर्ज की। ये केवल कीव के आँकड़े नहीं हैं, और ड्रोन के आँकड़ों से यह पता नहीं चलता कि कितनी बैलिस्टिक मिसाइलों को रोका गया। 3

ज़ेलेंस्की ने कहा कि तीन मिसाइलों में क्लस्टर वारहेड थे। उन्होंने 400 मीटर व्यास वाले क्षेत्र में असर का वर्णन किया; सलाहकार सेरही बেস্ক्रेस्टनोव ने इस्कंदर K5 वारहेड की पहचान की और 400 गुणा 400 मीटर का क्षेत्र बताया। ये माप एक-दूसरे के समान नहीं हैं, और इनमें से कोई भी इस हमले से प्रभावित क्षेत्र का स्वतंत्र रूप से मापा गया आकार नहीं है। वारहेड के कथित इस्तेमाल की स्वतंत्र फॉरेंसिक पुष्टि नहीं हुई है। ज़ेलेंस्की के ये अतिरिक्त दावे कि रूस ने जानबूझकर अधिकतम नागरिक हताहत करने की कोशिश की और पास में कोई सैन्य लक्ष्य नहीं था, इरादे और लक्ष्य-चयन के बारे में आरोप हैं, जो उन्हीं के हवाले से दिए गए हैं। 20 3

वार्ता का वादा, संयम नहीं

हमले से पहले की कूटनीतिक भाषा इस विरोधाभास को असाधारण रूप से स्पष्ट करती है। 21 अक्टूबर को सेंट पीटर्सबर्ग में हुई बैठक में विटकॉफ ने पुतिन से कहा: «आप भी मानवतावादी हैं, सर, और मैं इसके लिए आपकी सराहना करता हूँ।» बाद में ज़ेलेंस्की ने लिखा कि रूसी «मानवतावादियों» ने मिसाइलों की तीन लहरें दागीं। 1

क्रेमलिन के सलाहकार यूरी उशाकोव ने रूस, यूक्रेन और अमेरिका के बीच त्रिपक्षीय वार्ता के लिए पुतिन की सहमति को «सैद्धांतिक रूप से» बताया और कहा कि वार्ता 10 नवंबर के बाद होने की परिकल्पना है। यह संभावित समयावधि है, पक्की नियुक्ति नहीं: कोई सहमत तारीख या स्थान तय नहीं हुआ है। जब कीव में मिसाइल हमले की चेतावनी जारी थी, तब डोनाल्ड ट्रंप ने «युद्ध का समाधान» करने वाले समझौते को «शायद अब तक का सबसे करीब» बताया। 1 3

ज़ेलेंस्की ने मजबूत हवाई सुरक्षा, पैट्रियट इंटरसेप्टर और आगे प्रतिबंध लगाने की मांग की। विदेश मंत्री आंद्रिय सिबिहा ने कहा कि «तुष्टीकरण, दासता और चापलूसी» रूसी आक्रामकता को नहीं रोकेंगे। ब्रिटिश सरकार ने भी पुतिन के बारे में विटकॉफ के वर्णन को खारिज किया और हजारों यूक्रेनी नागरिकों तथा रूसी अग्रिम मोर्चे के सैनिकों की मौत का हवाला दिया। 1

ज्ञात

  • बमबारी से चिकित्सा सेवाओं, घरों, ऊर्जा ढाँचे और सदर्न ब्रिज के मेट्रो ढाँचे को नुकसान पहुँचा; छह एम्बुलेंस तबाह होने की खबर है। 31

अज्ञात

  • शहर में हताहतों के आँकड़े अब भी परस्पर असंगत हैं। बिजली बहाली और पुल पर लगे प्रतिबंध हटाने की सत्यापित समय-सारिणी उपलब्ध नहीं है, और त्रिपक्षीय वार्ता की कोई तय तारीख नहीं है।

आगे

  • हताहतों के संशोधित और एकीकृत आँकड़े, आवश्यक सेवाओं की बहाली के दस्तावेज़ और इस बात के सबूत पर नज़र रखें कि कूटनीतिक पहल से हमलों में संयम आया है।
जैसा प्रसारित हुआ 24 पंक्तियाँ
  1. Russian missiles wrecked six ambulances at a Kyiv paramedic station. The bombardment killed civilians and damaged medical buildings, electricity connections and a major river crossing. Hours earlier, Moscow had agreed in principle to renewed negotiations. What has that diplomatic opening changed for the people living under attack?
  2. The damage stretched across both sides of the Dnipro River. Homes and essential services were hit overnight into October 22, 2026. President Volodymyr Zelenskyy said Russia launched 21 missiles at the capital in three waves.
  3. Zelenskyy gave a wider toll of two people killed and 34 injured, including five children. But the city's own casualty figures still conflict. The initial city prosecutor's count was at least one death and 24 injuries. Emergency services counted four injured children, with one hospitalized.
  4. The city death count ranges from one to at least two, and injuries from 22 to 24. Police counted seven injured children in Kyiv. That also conflicts with five in the wider total. Officials haven't reconciled those figures.
  5. Police identified the person killed in Dniprovskyi District as a 48-year-old man. Six people were injured there, including four children. The youngest was five. Those people are already included in the city count. Private houses and a car service station were damaged, and debris struck another home.
  6. A resident named Vladyslav described windows blowing out and a neighboring house burning. He said neighbors rescued a man and his wife from inside. In Pecherskyi District, another resident, 26-year-old Heorhii Rezhenko, described broken windows and neighbors screaming.
  7. The missile waves kept residents awake through the night. At least 13 explosions were heard in less than eight minutes during one wave. Parts of Kyiv then lost power and Wi-Fi. Another ballistic missile warning followed around midday, extending the danger beyond the overnight bombardment.
  8. Mayor Vitali Klitschko said six ambulances were wrecked at a damaged paramedic station. A building housing a medical facility in Pecherskyi was also hit. The attacks damaged the very services residents depend on when missiles strike.
  9. A clinic and office buildings were damaged too, along with homes, shops and cafés. City authorities reported a restaurant fire in Sviatoshynskyi District. Images from Obolon suggested severe damage to an Epicentr home-improvement store, though the extent of that damage remains unclear.
  10. The Southern Bridge's metro infrastructure was damaged, and authorities restricted road traffic from the right bank toward the left bank. A strike was also reported near transport infrastructure in Darnytskyi District. The restrictions disrupted movement across the river.
  11. In the historic center, Zelenskyy said one missile struck between the Kyiv-Pechersk Lavra and the Holy Presentation Monastery. Monastery buildings and nearby civilian properties were damaged. The Museum of Ukrainian Diaspora, a branch of the Museum of Kyiv History, lost windows and suffered façade and roof damage.
  12. No one was injured at the museum. It announced a closure of several days for repairs. The damage reached religious buildings and cultural collections' surroundings, as well as the medical facilities, residential streets and transport links elsewhere in the city.
  13. Electricity facilities and substations were among the reported targets. Around midday, the energy company DTEK announced emergency outages in Holosiivskyi District. Kyiv relies on exposed thermal plants and plants producing both heat and electricity. Substations also connect it to other generators, including nuclear plants in western Ukraine.
  14. Zelenskyy said Russia had carried out more than 170 strikes on important Ukrainian energy facilities since October 11. Repeated strikes can hit the same facility. Protection against drones doesn't necessarily stop ballistic missiles, leaving electricity connections and heating vulnerable as colder weather approaches.
  15. The attack reached well beyond Kyiv. Zelenskyy said 12 Ukrainian regions came under fire. The Ukrainian Air Force identified Iskander-M, S-400, Zircon and Oniks missiles in the wider assault. It also counted 210 drones, including 110 jet-powered aircraft.
  16. The Air Force said defenses intercepted or suppressed 181 drones, including 87 jet-powered ones. Suppression can stop a drone without physically shooting it down. Ten drones were still airborne at the morning cutoff, so the count was preliminary.
  17. The Air Force recorded strikes at 32 locations across Ukraine and falling debris at eight others. Those nationwide figures cover the combined attack. The drone tally gives no count of intercepted ballistic missiles. Russia separately claimed it downed 808 Ukrainian drones and reported two people wounded in Moscow. Belgorod authorities reported one man killed and another wounded.
  18. Zelenskyy said three missiles carried cluster warheads, which spread damage over an area. He described a 400-metre diameter. Adviser Serhii Beskrestnov identified an Iskander K5 warhead and described 400 by 400 metres. Those are different dimensions, rather than measured footprints from this strike.
  19. Zelenskyy accused Russia of deliberately choosing the weapon and neighborhood to maximize civilian losses. He said there was no military target nearby. Those are his allegations about intent. The civilian damage includes the damaged monastery, medical buildings and homes.
  20. Steve Witkoff called Vladimir Putin a humanitarian during their meeting in St Petersburg on October 21. He told him, “You are a humanitarian also, sir, and I salute that.” The missile bombardment followed hours after that meeting.
  21. Witkoff had also invoked President Donald Trump's humanitarian credentials. After the attack, Zelenskyy turned the description back on Moscow. He wrote that Russian “humanitarians” had launched three waves at Kyiv and used 21 missiles. He said Russia's attitude hadn't changed.
  22. Zelenskyy called for stronger air defenses, Patriot interceptors and further sanctions. His foreign minister, Andrii Sybiha, said “appeasement, servility and flattery” wouldn't stop Russian aggression. The British government rejected Witkoff's description of Putin, pointing to thousands of Ukrainians and Russian frontline soldiers killed.
  23. While Kyiv faced missile alerts, Trump said a deal to settle the war was “maybe now the closest we've been.” Moscow's willingness to negotiate brought no halt to the bombardment. Residents still faced missile warnings, damaged emergency services and disrupted electricity connections.
  24. Kremlin adviser Yuri Ushakov described Putin's agreement as “in principle,” with three-way talks involving Russia, Ukraine and the United States envisaged after November 10. No meeting date or venue has been agreed. The casualty figures still need reconciling, and authorities haven't announced a reopening timetable for the bridge restrictions or a restoration timetable for the emergency power cuts.

स्रोत

57 स्रोत43 मीडिया संस्थान3 एजेंसी कॉपी

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।