सामग्री पर जाएं
अभी

स्वास्थ्य · लिस्टाल में एसिड का रिसाव

लिस्टाल में एसिड का रिसाव: चेतावनी समाप्त, लेकिन गंध बनी रह सकती है

लिस्टाल में संक्षारक वाष्प के कारण चेतावनी जारी किए जाने के बाद अधिकारियों का कहना है कि फिलहाल कोई खतरा नहीं है। गंध बनी रह सकती है, जबकि कारण, रिसाव की अंतिम मात्रा और सफाई की स्थिति अब भी अनसुलझे हैं।

लिखित 4 मिनट में पढ़ें · 19 स्रोत

HeyDex

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

चेतावनी समाप्त हो गई है, लेकिन गंध शायद बनी रहे। 10 नवंबर, 2026 को स्विट्ज़रलैंड के लिस्टाल में हाइड्रोक्लोरिक एसिड के रिसाव से संक्षारक वाष्प हवा में फैलने के बाद अधिकारियों ने खतरा टलने की घोषणा की है। Alertswiss का कहना है कि फिलहाल कोई खतरा नहीं है, हालांकि अप्रिय गंध बनी रह सकती है। किसी के घायल होने की सूचना नहीं है। यह सार्वजनिक सुरक्षा के आकलन में बदलाव है—इसकी पुष्टि नहीं कि परिसर में सफाई पूरी हो गई है।⁠2⁠17

रिसाव स्थानीय समयानुसार 14:00 बजे से कुछ पहले, बासेल-लांडशाफ्ट कैंटन के ओरिस्टाल औद्योगिक क्षेत्र में एक औषधि कंपनी के परिसर में हुआ। कैंटोनल पुलिस के साथ अग्निशमन दल और रासायनिक आपात-प्रतिक्रिया सेवाएं भी पहुंचीं। शुरुआती कार्रवाई के दौरान दल वाष्प के बादल को फैलने से रोकने की कोशिश कर रहे थे।⁠11⁠1

37%हाइड्रोक्लोरिक एसिड के घोल की सांद्रता 2
0घायल होने की सूचना 611

बाहर निकला तरल 37-प्रतिशत हाइड्रोक्लोरिक एसिड का घोल था, जिससे संक्षारक वाष्प के बादल बने। Alertswiss ने चेतावनी दी थी कि जहरीले पदार्थों के रिसाव की आशंका थी। इसलिए पास में रहने और काम करने वाले लोगों के लिए तत्काल चिंता रिसाव-स्थल के आसपास की हवा थी, न कि केवल परिसर में मौजूद तरल।⁠1⁠2

खतरा टलने की घोषणा से वास्तव में क्या बदलता है

चेतावनी के दौरान आसपास के लोगों को खिड़कियां और दरवाजे बंद करने, वेंटिलेशन और एयर कंडीशनिंग बंद करने तथा प्रभावित क्षेत्र से दूर रहने को कहा गया था। ये निर्देश उस समय की सक्रिय चेतावनी के लिए थे। अधिकारियों के यह कहने के बाद कि फिलहाल कोई खतरा नहीं है, इन्हें घरों में रहने का नया आदेश नहीं समझना चाहिए।⁠1⁠17

बाद की खबरें एक अलग स्थिति का वर्णन करती हैं। 17:08 बजे प्रकाशित अपडेट में SWR ने पुलिस के हवाले से बताया कि अब वाष्प का कोई बादल नहीं था और कोई घायल नहीं हुआ था। 17:25 बजे अपडेट की गई BZ की रिपोर्ट में कहा गया कि अधिकारियों ने खतरा टलने की घोषणा की। 17:30 बजे SRF के क्षेत्रीय ऑडियो सारांश में भी बताया गया कि अब कोई तात्कालिक खतरा नहीं था। हालांकि, ये खबरें प्रकाशित होने के समय हैं, चेतावनी आधिकारिक तौर पर रद्द किए जाने के सत्यापित समय नहीं।⁠13⁠3⁠6

SRF और Swissinfo की खबरों के मुताबिक, Alertswiss के बाद के संदेश में कहा गया कि फिलहाल कोई खतरा नहीं है, हालांकि कुछ गंध रह सकती है। यहां महत्वपूर्ण अंतर उस अप्रिय गंध के बीच है जो बनी रह सकती है और उस संक्षारक बादल के बीच, जिसके कारण पहले एहतियाती कदम उठाए गए थे। बाद की सूचना तात्कालिक खतरे की चेतावनी का स्थान लेती है; दोनों संदेश एक ही समय के परस्पर विरोधी आकलन नहीं, बल्कि कार्रवाई के लगातार चरणों का वर्णन करते हैं।⁠2⁠17

उपलब्ध जानकारी से यह तय नहीं होता कि किन-किन सड़कों के लिए चेतावनी थी, सटीक सीमा कहां थी या लोगों को वहां से हटाने का आदेश दिया गया था या नहीं। इसी तरह, किसी के घायल न होने की खबर से यह पता नहीं चलता कि कितने लोग उस पदार्थ की चपेट में आए होंगे या उनकी चिकित्सकीय जांच हुई होगी। उपलब्ध खबरों में ऐसी कोई संख्या नहीं दी गई है।⁠11⁠17

एक ही रिसाव के दो अनुमान

रिसे एसिड की मात्रा तत्काल सुरक्षा संदेश की तुलना में कम स्पष्ट है। SRF की शुरुआती रिपोर्ट में रिसाव लगभग 1,000 लीटर बताया गया था, और खतरा टलने की सूचना देते समय भी SRF के अपडेट किए गए वेब लेख में यही आंकड़ा बरकरार रहा।⁠1⁠2

बाद की रिपोर्टों में कम अनुमान दिया गया: लगभग 800 लीटर। यह आंकड़ा पुलिस के हवाले से Nau की रिपोर्ट, BZ की अपडेट की गई खबर और SRF के 17:30 बजे के क्षेत्रीय ऑडियो सारांश में आया। इस अंतर की कोई वजह नहीं बताई गई है। बाद का अनुमान अधिक हालिया आकलन है, लेकिन इसे अंतिम पुष्टि की गई कुल मात्रा नहीं माना जा सकता।⁠11⁠3⁠6

ये आंकड़े एक ही घटना का वर्णन करते हैं, दो अलग-अलग रिसावों का नहीं। सावधानीपूर्वक कहा जाए तो यह बड़ा रिसाव था, जिसका शुरुआती अनुमान लगभग 1,000 लीटर और बाद का अनुमान लगभग 800 लीटर था। इस अंतर का उल्लेख किए बिना किसी एक आंकड़े को चुनना रिपोर्टिंग को वास्तविकता से अधिक निश्चित दिखाएगा।⁠1⁠11⁠6

रिपोर्टों में कंपनी की पहचान भी एक जैसी नहीं है: SRF के क्षेत्रीय सारांश में Drug’on का नाम है, जबकि अन्य खबरों में Dragon Pharma का। स्थापित स्थान लिस्टाल के ओरिस्टाल औद्योगिक क्षेत्र में स्थित औषधि कंपनी का परिसर है। उपलब्ध खबरों से नाम के इस अंतर का समाधान नहीं होता।⁠6⁠19

रिसाव का कारण और सफाई पूरी होने की स्थिति अभी तय नहीं है। समेकित मात्रा के अनुमान के साथ ये ही अब अनसुलझे मुद्दे हैं। कार्रवाई अब सार्वजनिक चेतावनी के चरण से आगे बढ़ चुकी है; परिसर में क्या हुआ, इसका विवरण अब भी अधूरा है।⁠11⁠3

स्रोत13

यहाँ उद्धृत स्रोतों में 20 Minuten ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 4 घंटे पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 8 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।
  1. 20 Minuten
  2. Nau
  3. Blick
  4. SRF
  5. Daily Alpine
  6. augsburger-allgemeine
  7. Particle News
  8. Badische Zeitung
  9. SWR Aktuell
  10. HeyDay News

बिना तारीख वाले 4 समाचार संस्थान:swissinfo.chbzbasel.chbluewin.chwatson.ch

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

13 समाचार माध्यमों से 19 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. Authorities have given the all-clear after an acid spill formed corrosive vapour clouds in Liestal.
  2. The release prompted a toxic-substance warning for people living and working nearby. Officials now say there's currently no danger.
  3. What does that all-clear mean for people near the spill?
  4. The acid escaped at pharmaceutical premises in Liestal's Oristal industrial area, in the Swiss canton of Basel-Landschaft. The spill happened shortly before two in the afternoon on November tenth, twenty twenty-six.
  5. Firefighters and chemical-response crews attended alongside cantonal police. During the initial response, crews were trying to contain the vapour cloud.
  6. The liquid was a thirty-seven percent hydrochloric acid solution. After escaping, it formed corrosive vapour clouds. Alertswiss warned that toxic substances could be released, and people nearby received instructions to limit their contact with the outside air.
  7. During the warning, residents were told to close windows and doors, turn off ventilation and air conditioning, and avoid the affected area. Authorities later gave the all-clear. Those sheltering precautions belonged to the earlier warning.
  8. Police later said there was no longer a vapour cloud. The public-warning update then said there was no current danger. The estimate of how much acid escaped also changed.
  9. The initial estimate was about one thousand litres. Later updates put it at about eight hundred litres, including an evening update at five thirty. Nobody has explained the difference, so the final quantity remains unsettled.
  10. Both estimates describe the same spill. The lower figure gives a later assessment of its size, while the initial figure remains in the updated web account.
  11. People living and working nearby first faced a warning about corrosive vapour. The later all-clear changed that immediate safety assessment. It doesn't tell them whether work at the spill site has finished.
  12. Police reported no injuries during the initial response, and later updates continued to report none.
  13. Authorities haven't said what caused the release or when cleanup will be finished. Alertswiss says unpleasant odours may still linger despite the all-clear.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित