जापान के विरोध के बीच पुतिन ने विवादित कुरील द्वीपों की पहली बताई गई यात्रा की

पुतिन इटुरुप पहुंचने से पहले पास के रूसी द्वीप सखालिन से होकर गए।⁠11 कई समाचार माध्यमों ने इस पड़ाव को द्वीपों की पहली यात्रा बताया, न कि लंबे अंतराल के बाद वहां वापसी।⁠2⁠3⁠6⁠9⁠11 दिए गए अंशों में 2010 की किसी पिछली यात्रा का उल्लेख नहीं है, इसलिए इन स्रोतों से उस पहले के दौरे की पुष्टि नहीं की जा सकती।

इटुरुप में पुतिन ने यास्नी मछली प्रसंस्करण कारखाने का दौरा किया, जहां उन्हें कैवियार दिया गया।⁠4 उन्होंने कुरिल्स्क में रूस के हीरो एडुआर्ड नोरपोलोव के नाम वाले माध्यमिक विद्यालय का भी दौरा किया।⁠3 साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट के अनुसार, यात्रा के दौरान उन्होंने प्रशांत बेड़े का निरीक्षण भी किया।⁠9 यह यात्रा जापान द्वारा 2026 का रक्षा श्वेतपत्र प्रकाशित किए जाने के कुछ ही समय बाद हुई।⁠5

यात्रा कार्यक्रम जितना ही अहम यह था कि दौरा कहां किया गया। इटुरुप उन चार दक्षिणी द्वीपों में से एक है, जिनका दक्षिणी कुरील के रूप में मॉस्को प्रशासन करता है और जिन्हें टोक्यो उत्तरी क्षेत्र कहकर अपना दावा करता है।⁠4⁠7⁠8 द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान और उसके बाद रूस तथा सोवियत संघ ने इन चारों पर कब्जा कर लिया था।⁠4⁠7⁠8 जापान के लिए, ये उसके अभिन्न क्षेत्र हैं और उनकी वापसी युद्ध को औपचारिक रूप से समाप्त करने से जुड़ी है; रूस के लिए, ये उसके प्रशासन वाले क्षेत्र हैं, जहां सरकारी यात्राएं संप्रभुता प्रदर्शित करती हैं।

इस यात्रा पर जापान ने कड़ा विरोध जताया, ऐसा बताया गया।⁠9⁠11 एपी की रिपोर्टिंग में विदेश मंत्रालय के विरोध और रूसी राजदूत को तलब किए जाने का उल्लेख था, हालांकि दिए गए अधूरे अंशों से तलब किए जाने की हूबहू भाषा उपलब्ध नहीं हो सकी।⁠3 विरोध के इस संदर्भ से इतर विदेश मंत्रालय के किसी अतिरिक्त बयान का पूरा पाठ इन अंशों में उपलब्ध नहीं है।

सबसे कड़े शब्दों का श्रेय अलग-अलग रिपोर्टों में अलग-अलग तरह से दिया गया है। सीएनबीसी और पोलिटिको ने प्रधानमंत्री साने ताकाइची को इस यात्रा की निंदा करते हुए इसे पूरी तरह अस्वीकार्य बताते हुए पेश किया, जबकि अन्य रिपोर्टों में विदेश मंत्रालय के विरोध पर जोर दिया गया।⁠5⁠6⁠4⁠11 रिपोर्टिंग फ़ाइल में उस दो-शब्दीय वाक्यांश से आगे ताकाइची की हूबहू टिप्पणियां उपलब्ध नहीं हैं, और मूल लेख का पाठ अधूरा है।⁠5⁠6

क्षेत्रीय विवाद ने लंबे समय से जापान-रूस संबंधों को प्रभावित किया है और दोनों देशों को औपचारिक शांति संधि से दूर रखा है।⁠7⁠8⁠11 2022 में रूस के यूक्रेन पर आक्रमण के बाद तनाव और बढ़ गया।⁠7⁠8⁠11 इस संदर्भ में, पुतिन का इटुरुप पर उतरना टोक्यो को नियमित क्षेत्रीय यात्रा नहीं, बल्कि उसके कानूनी दावे और भविष्य में बातचीत की संभावना को सीधी चुनौती लगता है।

साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट के अनुसार, जापान नए प्रतिबंधों पर विचार कर रहा है और अमेरिका टोक्यो की प्रतिक्रिया का समर्थन कर रहा है।⁠9 अंशों में यह विवरण नहीं है कि कौन-से कदम, अगर कोई हों, औपचारिक विचाराधीन हैं; न ही किसी फैसले की समय-सीमा दर्ज है।⁠9 वे इस यात्रा से जुड़ी इटुरुप के लिए रूस की किसी नई आर्थिक या सैन्य प्रतिबद्धता का भी विवरण नहीं देते, और क्षेत्रीय वार्ता फिर शुरू होने की कोई रिपोर्ट सामने नहीं आती।⁠11

यह खारिज करना 2022 से चले आ रहे रुख के अनुरूप है: मॉस्को प्रशासन को तयशुदा तथ्य के रूप में पेश करता है, जबकि टोक्यो अपने दावे को ऐसा कानूनी मामला बताता है जिसका समाधान नहीं हुआ है। इससे उस मध्य मार्ग वाली कूटनीति की गुंजाइश बहुत कम रह जाती है, जिसने कभी मत्स्य पालन सहयोग, वीज़ा-मुक्त यात्राओं और शांति संधि पर बातचीत को बनाए रखा था।⁠7⁠8⁠11 स्कूल, मछली कारखाने और बेड़े के निरीक्षण वाली यात्रा नागरिक प्रशासन और सैन्य मौजूदगी को स्थायित्व के एक ही संदेश में समेट देती है, भले ही कोई नई प्रतिबद्धता घोषित न की जाए।

पाठकों को इन अंशों से स्थापित तथ्यों की सीमाएं स्पष्ट होनी चाहिए। ये तारीख, दोनों नामों से पहचाने जाने वाले द्वीप, सखालिन के रास्ते यात्रा, मछली कारखाने में कैवियार दिए जाने, कुरिल्स्क के स्कूल दौरे, कड़े विरोध और उसे खारिज किए जाने की पुष्टि करते हैं।⁠2⁠3⁠4⁠11 ये 2010 की किसी पिछली यात्रा, विस्थापित निवासियों की संख्या, युद्धकालीन घोषणा की तारीखों, किसी विशिष्ट मिसाइल-क्रूजर अभ्यास, संसाधन भंडार, या ताकाइची के संक्षिप्त वाक्यांश से आगे पुतिन अथवा जापानी राजनयिकों की हूबहू टिप्पणियों की पुष्टि नहीं करते।⁠2⁠3⁠7⁠8⁠10 फ़ाइल में अधिकांश समाचार माध्यमों के लेख केवल शीर्षक और मुख्य बिंदुओं के स्तर तक ही उपलब्ध हैं, इसलिए इन विशिष्ट बातों की यहां पुष्टि नहीं की जा सकती।