कारोबार · फैब निर्माण सुरक्षा
TSMC साइट पर चार मज़दूरों की मौत के बाद पूरे ताइवान में नई फैब परियोजनाओं के स्टील के काम पर रोक
काऊशुंग में फैब 22 में ठेकेदार के यहां काम करने वाले चार कर्मचारियों की मौत हुई। जांचकर्ता स्टील के जोड़ की संदिग्ध विफलता और मज़दूरों की सुरक्षा की जांच कर रहे हैं, जबकि TSMC ने निर्माण कार्य पर रोक का दायरा बढ़ा दिया है।
मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
खबर ट्रैकरदिन 1
1 रिपोर्ट26 मीडिया संस्थान31 स्रोत
जिन चार मज़दूरों को स्टील लगाने का काम सौंपा गया था, वे उसी स्टील के साथ गिर पड़े। अगली सुबह तक चारों की मौत हो चुकी थी। काऊशुंग में ताइवान सेमीकंडक्टर मैन्युफैक्चरिंग कंपनी की फैब 22 निर्माण साइट पर हुए ढहने के बाद जांचकर्ता स्टील के एक संदिग्ध टूटे हुए जोड़ की पड़ताल कर रहे हैं—और यह भी पूछ रहे हैं कि कथित तौर पर इस्तेमाल की जा रही सुरक्षा व्यवस्था इन लोगों को गिरने से क्यों नहीं बचा सकी। 1 11
यह हादसा 20 अक्टूबर, 2026 को दक्षिणी ताइवान साइंस पार्क के हिस्से, नान्ज़िह जिले में चरण 4 निर्माण परियोजना के दौरान स्टील उठाने और लगाने के समय हुआ। उस रात तीन लोगों की मौत हो गई। दक्षिणी ताइवान साइंस पार्क ब्यूरो के अनुसार, चौथे व्यक्ति, जिनका उपनाम हुआंग था, की 21 अक्टूबर की सुबह अस्पताल में मौत हो गई। उन्हें गहन चिकित्सा में रखा गया था और उनके महत्वपूर्ण संकेत अस्थिर थे। 1 18
TSMC की कार्रवाई अब उस जगह से आगे तक फैली है जहां वे गिरे थे। 21 अक्टूबर को कंपनी ने कहा कि उसने काऊशुंग निर्माण स्थल पर काम और पूरे ताइवान में अपनी नई फैब निर्माण साइटों पर स्टील ढांचे के काम को स्वेच्छा से निलंबित कर दिया है। यह निर्माण सुरक्षा के लिहाज़ से एक बड़ा कदम है, न कि चल रहे चिप कारखानों या देशभर में हर तरह के निर्माण कार्य को बंद करने की घोषणा। 23
चारों व्यक्ति शांग हाओ मशीनरी कंपनी लिमिटेड के लिए काम करते थे, जिसका चीनी नाम 上昊機械有限公司 है। ब्यूरो के विवरण के अनुसार, वे तीसरी मंज़िल के बाहरी स्टील ढांचे पर उठाने और लगाने का काम कर रहे थे; वेल्डिंग की भी खबर दी गई थी। उनके नियोक्ता की पहचान ज्ञात है, लेकिन उपलब्ध रिपोर्टिंग में ठेकेदारों और उपठेकेदारों की पूरी कड़ी स्थापित नहीं हुई है। 18 11 12
आपातकाल और कार्रवाई का विस्तार
- 20 अक्टूबर, शाम 4:53 बजे, ताइवान समय119
काऊशुंग के अग्निशमन कर्मियों को आपातकालीन सूचना मिलती है और वे 10 वाहन तथा 22 कर्मियों को रवाना करते हैं। यह सूचना मिलने का समय है, ढहने का अलग से सत्यापित समय नहीं।
- 20 अक्टूबर, शाम18
CNA की रात की रिपोर्ट, जिसे रात 11:02 बजे अपडेट किया गया, में तीन मौतों और गहन चिकित्सा में भर्ती एक मज़दूर का उल्लेख है।
- 21 अक्टूबर, सुबह1
हुआंग की अस्पताल में मौत हो जाती है और पुष्टि की गई मृतक संख्या चार हो जाती है।
- 21 अक्टूबर23
TSMC ने काऊशुंग निर्माण स्थल और पूरे ताइवान में नई फैब परियोजनाओं के स्टील के काम पर रोक लगाने की घोषणा की।
शुरुआती आपातकालीन आंकड़े अलग हताहतों के समूह के बारे में नहीं थे। फोकस ताइवान की 20 अक्टूबर को रात 8:36 बजे प्रकाशित पहली रिपोर्ट में बताया गया कि दो मज़दूरों में महत्वपूर्ण संकेत नहीं थे और दो घायल थे। किसी व्यक्ति में महत्वपूर्ण संकेत न मिलना औपचारिक रूप से मृत्यु घोषित किए जाने के समान नहीं है। बाद की रिपोर्टों में उन्हीं चार लोगों की बिगड़ती हालत का विवरण आया; चारों को अस्पताल ले जाया गया था। 19 18 23
संदिग्ध जोड़, अंतिम निष्कर्ष नहीं
ब्यूरो का प्रारंभिक विवरण तीसरी मंज़िल के स्तर पर बाहरी स्टील ढांचे की जोड़ने वाली प्लेट के बोल्ट पर केंद्रित है। जांचकर्ताओं को संदेह है कि वे बोल्ट टूट गए, जिससे लोग और स्टील के भारी हिस्से नीचे गिर गए। प्रस्तावित घटनाक्रम और अंतिम कारण के बीच का अंतर महत्वपूर्ण है: स्पष्ट रूप से विफल हुए जोड़ की पहचान से अभी यह साबित नहीं होता कि वह क्यों विफल हुआ या इसके लिए कौन ज़िम्मेदार था। 18 11
लिबर्टी टाइम्स की 21 अक्टूबर की रिपोर्ट में ब्यूरो निदेशक 鄭秀絨 ने बोल्ट में थकान या बोल्ट की अपर्याप्त संख्या को शुरुआती संभावनाओं के रूप में बताया। इनमें से किसी को भी कारण के रूप में साबित नहीं किया गया है। तकनीकी जांच अभी पूरी नहीं हुई है, और तीसरी मंज़िल पर काम की जगह से गिरने की दूरी मापकर तय नहीं होती। उपलब्ध विवरणों में गिरने की कोई सटीक ऊंचाई, बीम का वज़न या स्टील के हिस्सों के आयाम सत्यापित नहीं किए गए हैं। 11 12
कुछ विवरणों में विफलता को अलग-अलग उपकरणों से भी जोड़ा गया है। चाइना टाइम्स ने 21 अक्टूबर को बताया कि क्रेन के बोल्ट टूटे थे; उसी दिन लिबर्टी टाइम्स ने ब्यूरो के हवाले से बाहरी स्टील के जोड़ने वाले प्लेट के बोल्ट के संदिग्ध रूप से विफल होने की बात कही। ये भौतिक रूप से अलग विवरण हैं, किसी स्थापित तंत्र के एक-दूसरे के बदले इस्तेमाल किए जा सकने वाले नाम नहीं। ब्यूरो का अधिक विशिष्ट विवरण जांच को दिशा देता है, लेकिन अंतिम निष्कर्ष नहीं। 12 11
निर्माण पर दबाव को लेकर भी यही सावधानी लागू होती है। चाइना टाइम्स ने परियोजना को जल्दबाज़ी में चल रहे निर्माण के रूप में बताया। लिबर्टी टाइम्स की 21 अक्टूबर की रिपोर्ट में ब्यूरो निदेशक ने निर्माण कार्यक्रम से किसी संबंध को स्पष्ट रूप से खारिज किया। कोई अंतिम तकनीकी निष्कर्ष इस मतभेद को सुलझाता नहीं है। केवल इन बयानों के आधार पर कार्यक्रम के दबाव को ज़िम्मेदार ठहराना—या जांच के तय निष्कर्ष के रूप में उसे नकारना—उचित नहीं होगा। 12 11
निदेशक ने यह भी कहा कि सुरक्षात्मक उपाय और सुरक्षा रस्सियां इस्तेमाल की जा रही थीं। इस बयान से उनकी व्यवस्था जांच का केंद्रीय सवाल बन जाती है; सुरक्षा जांच समाप्त नहीं होती। रिपोर्टिंग यह नहीं बताती कि मज़दूरों को कैसे सुरक्षित किया गया था या स्टील गिरने पर कथित सुरक्षा व्यवस्था उन्हें जानलेवा गिरावट से क्यों नहीं बचा सकी। उपकरण मौजूद होने की पुष्टि करना और यह साबित करना एक बात नहीं है कि काम के दौरान पर्याप्त सुरक्षा थी। 11
काम दोबारा शुरू होने से पहले क्या होना चाहिए
काम रोकने के कदम अलग-अलग चरणों में उठाए गए। 20 अक्टूबर को TSMC के शुरुआती बयान में संबंधित निर्माण कार्य को स्वेच्छा से रोकने का उल्लेख था। ब्यूरो के विशिष्ट स्थानीय आदेश में चरण 4 के स्टील उठाने और लगाने का काम रोका गया तथा दुर्घटनास्थल को सुरक्षित रखने को कहा गया। अगले दिन कंपनी की घोषणा में एहतियाती रोक को पूरे ताइवान में नई फैब निर्माण परियोजनाओं के स्टील ढांचे के काम तक बढ़ा दिया गया। इन उपायों का दायरा अलग-अलग है; इन्हें यह दावा बनाकर पेश नहीं करना चाहिए कि TSMC की सभी गतिविधियां रुक गई हैं। 30 18 31 23
कारण की जांच और ज़िम्मेदारी तय करने के लिए श्रम निरीक्षकों को भेजा गया है, जबकि TSMC का कहना है कि उसके सुरक्षा कर्मचारी मदद कर रहे हैं। चरण 4 का रोका गया स्टील का काम तभी शुरू हो सकता है जब सुधार योजना प्रस्तुत करके मंज़ूर करा ली जाए। उपलब्ध रिपोर्टिंग में दोबारा काम शुरू करने की कोई सत्यापित तारीख या अनुमति, अंतिम तकनीकी रिपोर्ट, मामले में लगाया गया कोई जुर्माना या अभियोजक का निर्णय नहीं है। काम रोकने से यह भी साबित नहीं होता कि बची हुई संरचना को स्थिर कर दिया गया है या लगातार बने रहने वाले खतरों से मुक्त घोषित किया गया है। 1 11 23
फैब 22 को 2-नैनोमीटर और उससे उन्नत चिप निर्माण तकनीकों के लिए विकसित किया जा रहा है और चरण 4 का निर्माण 2027 में पूरा होना निर्धारित था। ये योजनाएं TSMC के विस्तार में परियोजना की अहमियत बताती हैं; वे यह साबित नहीं करतीं कि हादसे से उसकी पूरा होने की तारीख, उत्पादन या ग्राहकों को आपूर्ति बदल गई है। पुष्टि किए गए नतीजे हैं चार मौतें, निर्माण कार्य पर रोक और स्टील के काम पर व्यापक रोक। 1 23
अब कार्रवाई की कसौटी केवल रोक की घोषणा करने से कहीं अधिक कठिन है। मज़दूरों के रोके गए स्टील के काम पर लौटने से पहले जांच में यह स्पष्ट होना चाहिए कि जोड़ क्यों टूटा, कौन-सी सुरक्षा व्यवस्था उन लोगों को बचा नहीं सकी और दोनों के लिए किसकी ज़िम्मेदारी थी। मंज़ूर सुधार योजना में उस खतरे का समाधान होना चाहिए जिसने उनकी जान ली—सिर्फ़ निर्माण फिर शुरू करने की तारीख नहीं देनी चाहिए।
जैसा प्रसारित हुआ 14 पंक्तियाँ
- A collapsing steel structure killed four workers at TSMC's Fab 22 construction site. The deaths have stopped work at the Kaohsiung site and widened the safety response to new-fab steelwork across Taiwan. Investigators must determine what failed and why the workers' protection didn't prevent their fatal falls.
- All four men worked for Shang Hao Machinery. They fell with heavy steel components during a lifting and installation operation. All four were taken to hospital, but none survived.
- The collapse happened on October 20, 2026, in Nanzih District, Kaohsiung, at TSMC's Fab 22 development. The site is part of the Southern Taiwan Science Park. The men were working on its Phase 4 construction project.
- The Kaohsiung Fire Department received the emergency call at 4:53 that afternoon and dispatched 10 vehicles and 22 personnel. That time marks the notification to firefighters. Three workers died that night. The fourth, a man surnamed Huang, remained in intensive care with unstable vital signs.
- Huang died in hospital on the morning of October 21. The first emergency update had described two men without vital signs and two injured. By that evening, three deaths were confirmed. The changing toll followed the same four workers as their conditions deteriorated.
- Someone being found without vital signs still needs a formal death declaration, which explains the difference between the earliest emergency figures and the later confirmed toll. The bureau's account places the crew on the third-floor exterior steel structure, carrying out steel lifting and installation. Welding was also part of the work.
- The suspected failure lies in bolts on an exterior steel connecting plate at the third-floor level. The science park bureau says those bolts may have broken, allowing the workers and steel components to fall. Investigators are still examining that sequence.
- The bureau has identified bolt fatigue and too few bolts as preliminary possibilities. It hasn't determined the cause. The third-floor work location also doesn't give investigators a measured fall distance. Reconstructing the failure will require examining the connections and the loads they carried.
- Investigators are examining the exterior steel connection. Earlier explanations involving scaffolding or crane bolts point to different parts of the operation. Those explanations can't be combined into a settled cause. Construction-schedule pressure is also contested, with no final technical finding resolving its role.
- The science park bureau's director rejected a connection to schedule pressure and said protective measures and safety ropes were in use. How that protection was arranged, and why it failed to prevent the deaths, still needs explaining. Labor inspectors are investigating responsibility, with TSMC's safety personnel assisting.
- TSMC's wider suspension reaches steel-structure operations at new fab construction sites across Taiwan, alongside the Kaohsiung construction site. The bureau's specific local stoppage covers Phase 4 steel lifting and installation. That takes the safety response beyond the individual work area where the men fell.
- TSMC initially announced on October 20 that it was voluntarily stopping the related work. By October 21, the company had announced the broader suspension. The bureau also called for the accident scene to be preserved so investigators could examine what happened.
- Fab 22 is being developed for two-nanometer and more advanced chipmaking technologies. Phase 4 construction had been scheduled for completion in 2027. Those plans explain the project's role in TSMC's expansion, while the immediate consequences fall on construction workers and the stopped steelwork.
- The investigation hasn't yet explained why the connection failed or who was responsible for keeping the elevated work safe. The stopped Phase 4 steelwork can resume only after an improvement plan is submitted and approved. No restart date has been announced.
स्रोत
31 स्रोत26 मीडिया संस्थान2 एजेंसी कॉपी
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।
