प्रसारण बंद

रिपोर्ट

रातभर के ड्रोन युद्ध में 822 ड्रोन रोकने का दावा, मृतकों की संख्या पर सहमति नहीं

16 अगस्त की रात सैकड़ों ड्रोन दोनों दिशाओं में गए और इस्पात संयंत्र, मॉस्को के गोदाम तथा कीव के पुस्तक बाजार को निशाना बनाया—लेकिन खबरों में मृतकों की संख्या 11, 16 या 19 बताई गई।

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

शुरुआत 822 से करें — रूस का कहना है कि 16 अगस्त, 2026 की रात में उसने यूक्रेन के इतने ड्रोन मार गिराए। अगर यह आंकड़ा सच्चाई के करीब भी है, तो यह ऐसे हवाई युद्ध का संकेत देता है जैसा इस युद्ध में शायद ही कभी देखा गया हो: मानवरहित विमानों की लहरें रूस के भीतर तक पहुंचीं, जबकि उसी समय रूसी मिसाइलों और ड्रोनों ने यूक्रेनी शहरों पर हमला किया। 104

यूक्रेन ने रूस में सैकड़ों ड्रोन भेजे। कई समाचार माध्यमों ने इसे 2022 के बाद कीव के सबसे बड़े हवाई हमलों में से एक बताया, जबकि रूसी अधिकारियों ने इसे 2026 का सबसे बड़े पैमाने वाला हमला कहा। 34610 रूस ने उसी समय यूक्रेन पर हमला किया और क्रिवी रीह के प्रमुख इस्पात संयंत्र तथा कीव के एक पुस्तक बाजार को निशाना बनाया। 279 इस आवाजाही में राजधानी क्षेत्र, औद्योगिक केंद्र और सीमावर्ती इलाके शामिल थे—यह एक और संकेत है कि लंबी दूरी के हमले युद्ध को मोर्चे की रेखाओं से बहुत आगे ले गए हैं।

हमले का पैमाना स्पष्ट है। इसकी मानवीय कीमत नहीं। इस खबर के लिए देखे गए किन्हीं दो आंकड़ों में मारे गए लोगों की संख्या पर सहमति नहीं है और कोई भी एक साफ-सुथरी, अंतिम संख्या का समर्थन नहीं करता। यह असहमति ही अगली सुबह की कहानी है: दोनों ओर से हुई भीषण बमबारी, जिसे युद्धकालीन दावों, बचाव कार्यों की अधूरी रिपोर्टों और अब भी जलती आगों के जरिए देखा जा रहा है।

मृतकों की संख्या में मेल नहीं

आरएफई/आरएल ने कम से कम 11 लोगों के मारे जाने की खबर दी—यूक्रेन में कम से कम पांच और रूस में कम से कम छह। 2 एसोसिएटेड प्रेस और सीबीएस ने रूस में कम से कम छह लोगों के मारे जाने की खबर दी, लेकिन समीक्षा किए गए अंशों में यूक्रेन की संख्या नहीं बताई। 310 बीबीसी ने बताया कि रूस के अनुसार कम से कम सात लोग मारे गए, जबकि कीव इंडिपेंडेंट ने यूक्रेन में 7 लोगों के मारे जाने और 51 के घायल होने की खबर दी। 49 फ्रांस 24 ने दोनों देशों में कुल 19 लोगों के मारे जाने की बात कही, जबकि स्ट्रेट्स टाइम्स के सारांश में यह संख्या 16 थी—ये दोनों सारांश एक-दूसरे से भी और बाकी सभी आंकड़ों से भी असहमत हैं। 57

उपलब्ध स्रोतों में से कोई भी रोस्तोव में पांच, बेलगोरोद और मॉस्को में कुल दो, क्रिवी रीह के इस्पात संयंत्र में दो, जापोरिज्जिया में दो और सूमी में एक व्यक्ति के मारे जाने की सटीक जानकारी की पुष्टि नहीं करता। मृतकों की पूरी पहचान, घायलों की संपूर्ण संख्या और छोड़ी गई मिसाइलों की कुल संख्या का इन स्रोतों से पता नहीं चलता। जब तक मृतकों के नाम सामने नहीं आते, अस्पतालों की रिपोर्टें नहीं आतीं और मलबे की जांच नहीं होती, तब तक किसी भी एक संख्या को अंतिम बताने पर उसे अस्थायी मानना चाहिए।

दोनों पक्षों में क्या निशाना बना

यूक्रेन में नुकसान मुख्य रूप से उद्योग, वाणिज्य और रिहायशी क्षेत्रों में हुआ। आरएफई/आरएल के अनुसार, देश का सबसे बड़ा इस्पात संयंत्र क्रिवी रीह में रातभर की बमबारी में क्षतिग्रस्त हुआ। 279 कीव का खुला पुस्तक बाजार नष्ट हो गया—राजधानी में सांस्कृतिक महत्व वाला यह निशाना फ्रांसीसी और सिंगापुर के समाचार कवरेज में खास तौर पर चर्चा में रहा। 57 क्रिवी रीह के आसपास के क्षेत्र निप्रॉपेत्रोव्स्क ओब्लास्ट में भी हमले के बाद के हालात और आग लगने की खबरें आईं। 9 हवाई युद्ध कितनी दूर तक फैल गया, इसका संकेत यह है कि इस हमले के दौरान नाटो ने रोमानिया के ऊपर एक ड्रोन मार गिराया। 9

रूस में सबसे अधिक दिखाई देने वाली आग पोडोल्स्क और मॉस्को के पास कोलेदीनो औद्योगिक पार्क में वाइल्डबेरीज के वितरण गोदाम में लगी। विशाल ई-कॉमर्स रसद केंद्र की जलती हुई छत उस रात राजधानी की ओर हमले की पहुंच का प्रतीक बन गई। 6811 रूस के रोस्तोव क्षेत्र में मिसाइल ईंधन बनाने वाली एक सुविधा पर भी रातभर हमला हुआ। 8 सीबीएस के अंश के अनुसार, मॉस्को के मेयर सर्गेई सोब्यानिन ने राजधानी की ओर बढ़ते हुए देखे गए लगभग 600 ड्रोनों का आंकड़ा दिया और कहा कि उनमें से लगभग एक-तिहाई को रोक लिया गया। 104 फ्रांस 24 की सुर्खी में यूक्रेनी अभियान को रूस पर 600 ड्रोनों का हमला बताया गया। 8

इस साल यूक्रेन द्वारा किया गया सबसे बड़े पैमाने वाला हमला

‘सबसे बड़े पैमाने वाला’ शब्द मायने रखता है, क्योंकि अब दोनों पक्ष नियमित रूप से अपने लंबी दूरी के अभियानों का वर्णन अतिशयोक्तिपूर्ण विशेषणों से करते हैं। रूसी अधिकारियों ने यूक्रेन के ड्रोन हमले के लिए इसका इस्तेमाल किया, जबकि पश्चिमी समाचार माध्यमों ने इस अभियान को 2022 के बाद कीव के सबसे बड़े हमलों में से एक बताकर इसी बात को दोहराया। 34610 मॉस्को क्षेत्र के गवर्नर ने भी कहा कि राजधानी पर ड्रोन के सबसे व्यापक हमलों में से एक हुआ, हालांकि उपलब्ध अंश में उद्धरण अधूरा है। 4 अंश में यूक्रेन के राष्ट्रपति के और अधिक हवाई रक्षा प्रणालियों की मांग करने का उल्लेख है, लेकिन वह उद्धरण भी अधूरा है। 7

उस रात के बाद की संख्या संबंधी दावों को सावधानी से देखना चाहिए। रूस के रक्षा मंत्रालय ने कहा कि उसने रातभर में यूक्रेन के 822 ड्रोन नष्ट किए। 104 मॉस्को की ओर बढ़ते हुए देखे गए लगभग 600 ड्रोनों का सोब्यानिन का आंकड़ा, रूस के बताए कुल आंकड़े के अधिकांश हिस्से को कवर करता है; फ्रांस 24 ने भी अलग से हमले को 600 ड्रोन का हमला बताया। 810 पिछले कुछ हफ्तों में रूस द्वारा यूक्रेन पर 1,500 से अधिक ड्रोन भेजने का एक अलग दावा यहां समीक्षा किए गए अंशों से पुष्ट नहीं होता। इस जवाबी हमले में दोनों पक्षों द्वारा वास्तव में छोड़े गए और रोके गए ड्रोनों तथा मिसाइलों की कुल संख्या का भी अभी पता नहीं है।

यह स्थापित तथ्य है कि लंबी दूरी के हमले महीनों से तेज हुए हैं और नागरिकों की हताहत संख्या बढ़ रही है, जबकि बातचीत प्रभावी रूप से ठहरी हुई है। 5 यह संदर्भ बताता है कि दोनों राजधानियां तनाव घटाने की दिशा में कदम उठाती नहीं दिखतीं: यूक्रेन दिखा रहा है कि वह रूस के भीतर गहराई तक सैन्य, ऊर्जा और रसद ढांचे को निशाना बनाने के लिए सैकड़ों ड्रोन एक साथ भेज सकता है, और रूस यूक्रेनी उद्योग तथा शहरों पर हमले करके जवाब दे रहा है, जिनमें मोर्चे से दूर नागरिक मारे जा रहे हैं।

ज्ञात

  • यूक्रेन ने सैकड़ों ड्रोन भेजे, जो 2022 के बाद उसके सबसे बड़े हवाई हमलों में से एक था। 3
  • क्रिवी रीह के प्रमुख इस्पात संयंत्र को नुकसान पहुंचा और कीव का खुला पुस्तक बाजार नष्ट हो गया। 2
  • यूक्रेन के ड्रोन हमले के दौरान मॉस्को के पास वाइल्डबेरीज के एक गोदाम में आग लग गई। 6
  • कीव इंडिपेंडेंट के अनुसार, यूक्रेन में कम से कम 7 लोग मारे गए और 51 घायल हुए, तथा नाटो ने रोमानिया के ऊपर एक ड्रोन मार गिराया। 9

अज्ञात

  • मृतकों की कोई सत्यापित अंतिम संख्या, नामित पीड़ितों की सूची, घायलों की पूरी संख्या या छोड़े गए और रोके गए ड्रोनों तथा मिसाइलों का पुष्ट कुल आंकड़ा उपलब्ध नहीं है।
  • इस्पात संयंत्र, कीव के बाजार और पोडोल्स्क के गोदाम में आग लगने और शुरुआती नुकसान की रिपोर्टों से परे क्षति की सीमा।

आगे

  • क्या बचाव और अस्पतालों की रिपोर्टें हताहतों की एक ही संख्या पर सहमत होंगी या रूसी, यूक्रेनी और अंतरराष्ट्रीय आंकड़ों के बीच अंतर और बढ़ेगा।
  • क्या नुकसान के आकलन से रसद, ऊर्जा और औद्योगिक स्थलों पर लगी आग से आगे किसी सैन्य प्रभाव का पता चलेगा।
  • क्या एक-दूसरे के खिलाफ लंबी दूरी के हमले लगातार तेज होने के बीच कूटनीतिक गतिरोध बना रहेगा।

कहाँ

  1. 1कोलेदीनो औद्योगिक पार्क, पोडोल्स्क
  2. 2क्रिवी रीह इस्पात संयंत्र, क्रिवी रीह
  3. 3खुला पुस्तक बाजार, कीव
  4. 4मिसाइल ईंधन सुविधा, रोस्तोव क्षेत्र
  5. 5रोमानिया का हवाई क्षेत्र, रोमानिया

स्रोत

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

उद्धृत स्रोत

  1. Overnight Drone War Kills 12 as Ukraine Launches Largest Attack Since 2022HeyDay News · वीडियो
  2. Russia, Ukraine Trade Major Overnight Air Attacks, At Least 11 Killedwww.rferl.org
  3. Ukraine launches one of the largest aerial attacks of the war, killing at least 6 in Russia | AP Newsapnews.com
  4. Russia says at least seven killed in largest Ukrainian attack of 2026www.bbc.com
  5. Drone and missile strikes kill 19 in Russia and Ukraine - France 24www.france24.com
  6. Ukrainian drone attack on Russia kills at least six, says Moscow | Russia | The Guardianwww.theguardian.com
  7. Strikes kill 19 in Ukraine and Russia | The Straits Timeswww.straitstimes.com
  8. Ukraine launches 600 drones at Russia, one of its largest aerial attacks of the war - France 24www.france24.com
  9. Russian attacks across Ukraine kill 7, injure 51 as major steel plant hit in overnight barrage; NATO downs drone over Romaniakyivindependent.com
  10. Ukraine launches hundreds of drones into Russia in one of the largest aerial attacks of the war - CBS Newswww.cbsnews.com
  11. ‘Massive’ Ukrainian drone attack on Russia kills at least six, says Moscow – The Irish Timeswww.irishtimes.com

अनुवाद अपडेट किया गया 24 सितंबर 2026 को 6:38 pm GMT-5 बजे

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।