経済 · Fed at Jackson Hole継続報道 · 全3件中2件目のレポート
インフレ率3.3%で高止まり、FRBはジャクソンホールで試練
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
前回のレポートからの変化
29日後
前回
FRB、3.5%-3.75%に据え置き ウォーシュ議長はインフレに強硬姿勢当時の未解明点
- 提供された情報源には、CNBCの「インフレは選択だ」というインタビューの全文記録はない。
- 反対票を投じた3人全員を確認できる完全な名簿は、これらの抜粋からは得られない。
注視するとしていた点
- ウォーシュ氏が今年後半、タカ派的な据え置きから実際の利上げに踏み切るかどうか。
- 原油、関税、戦争に起因する物価上昇が、委員会の残るメンバーを反対派の側へ向かわせるかどうか。
今回
7月のPCEは、目標超えが65か月目となるなか、コア3.3%、総合3.7%で高止まりした。ウォーシュ氏はジャクソンホールで、利上げを再び選択肢に挙げた。
確定したこと
- 7月の総合PCEは前月比0.2 percent、前年同月比3.7 percent上昇し、コアはそれぞれ0.2 percent、3.3 percentだった。
- インフレ率はFRBの2 percent目標を65か月連続で上回っている。
- ウォーシュ氏は8月27日の基調講演で、利上げが必要になる可能性を示唆した。
ジャクソンホール、タカ派の舞台に
目標超えが5年続いたことで、ジャクソンホールは忍耐を論じる場から、決意を試される場へと変わった。
ここでは、希望的観測に代えて判断を下さなければならない。供給要因によるインフレに対し、FRBに良い選択肢はない。利上げをしても石油の供給は増えず、貿易摩擦も解消せず、サプライチェーンも修復できない。しかし、高インフレを長引かせれば、家計や企業にそれが続くと予想させるリスクがある。その予想こそが、65か月の連続記録を、賃上げ要求や価格設定、貯蓄行動における恒久的な変化へと変える。ジャクソンホールでのタカ派的な姿勢は、ウォーシュ氏と同僚らがそのリスクを理解し、引き締めすぎたと批判される方が、金融政策の錨を緩めたと責められるよりよいと考えていることを示唆している。
分かっていること
不明な点
- これらの抜粋では、ウォーシュ氏の発言の逐語記録、警告を発した3人の当局者の名前、連続記録が始まった正確な月は確認できない。
- シンポジウムに向けた現在の政策金利の誘導目標レンジ、投票の内訳、詳細な金利見通しは確認されていない。
今後の展開
- 今後発表されるデータが、エネルギーや貿易の圧力が弱まっているのか、コア物価に定着しつつあるのかを示すかどうか。
- FRBが金利を据え置くのか引き上げるのか、また供給ショックに対する引き締めをどう説明するのか。
タイムライン
29日目 · 3 件のレポート
当社の放送 · 第1報
FRB、3.5%-3.75%に据え置き ウォーシュ議長はインフレに強硬姿勢29 日後
当社の放送 · 第2報現在地
インフレ率3.3%で高止まり、FRBはジャクソンホールで試練47 時間後
当社の放送 · 第3報続報あり
FRB議長、フォワードガイダンスを廃止 利上げを示唆
情報源9
媒体別の全情報源
9媒体の11件の情報源· 引用の多い順
1470 & 100.3 WMBDwmbdradio.com1
Al Jazeera Mirroredgeone.app1
Devdiscoursedevdiscourse.com1
HeyDay News動画1本1
NetPoundnetpound.com1
Particle Newsparticle.news1
SRN Newssrnnews.com1
翻訳更新:





