更新 1/1最新6日目
『信長伝』がメニュー6言語対応で復活――キャンペーンは未翻訳
Hamsterの$11.99の再発売版では設定と説明書が翻訳されているが、戦略RPGのストーリーと戦術に関するテキストは日本語のみだ。
視聴最も早い情報源Console Archives
当初わかっていたこと
- 『信長伝』が現代のゲーム機に登場した。オプションメニューとマニュアルは6言語に対応する一方、ゲーム本編は日本語のみだ。Hamsterの「Console Archives」再発売により、コーエーの1998年のPlayStation向け戦略ゲームがPlayStation 5とNintendo Switch 2で遊べるようになったが、キャンペーンは全編日本語のままだ。英語で購入を検討している人にとっては、ストアの言語表示よりもこの違いのほうが重要だ。