본문으로 건너뛰기
지금

스포츠 · International friendlies

Sakamoto’s first Japan goal sinks Brazil as late protests bring red cards

Four substitutes combined for Sakamoto’s first international goal and a 3-2 win in Singapore. Brazil’s late red cards came after the winner—not before it.

작성 읽는 데 6분 · 출처 52개

영어로 제공

Tatsuhiro Sakamoto’s first senior international goal was worth the wait. Back in Japan’s national side at 30, the Coventry player found himself unmarked close to Brazil’s goal in the first minute of stoppage time and finished right-footed. A personal milestone became the decisive moment of Japan’s 3-2 victory at Singapore National Stadium on Saturday, November 14, 2026.⁠27⁠4⁠21

Japan had already spent a two-goal advantage, surrendered to two exceptional long-range strikes from Vinícius Júnior. Sakamoto’s intervention meant the final word belonged instead to Japan’s substitutes—before Brazil’s protests brought red cards for coach Carlo Ancelotti and captain Raphinha. Neither dismissal helped Japan score its winner: both came afterward, and Raphinha had already been substituted.⁠4⁠27

3-2Japan’s winning score 21
38,688Spectators at Singapore National Stadium 41
2 in 16Japan victories over Brazil 3136

The winning passage was a particularly strong argument for Hajime Moriyasu’s use of his bench. Kaishu Sano delivered a low ball from the left; Koki Ogawa could not finish it, and Kodai Sano’s follow-up struck an opponent. The loose ball reached Sakamoto, who supplied the finish that the preceding attempts had lacked.⁠27

All four Japanese players involved in that sequence had entered as substitutes. Kaishu Sano replaced Takefusa Kubo in the 62nd minute. Ogawa and Sakamoto arrived in the 72nd, with Sakamoto taking over from captain Ritsu Doan. Kodai Sano entered only in the 86th. Moriyasu made nine substitutions overall; his late changes did more than preserve the team’s energy. They won the match.⁠21

A lead lost, then reclaimed

Doan had been central to Japan’s fast start. In the 15th minute, Daizen Maeda kept possession in Japan’s half and Doan quickly released Kubo. The forward drove from around halfway into the penalty area and beat Pedro Morisco with a low left-footed shot.⁠27⁠4

Four minutes later, Doan sent Shuto Nakano down the right. The defender’s cutback ran past Kubo, who let it travel through to Keito Nakamura for Japan’s second. Between those goals, Maeda had threatened another, seeing Morisco save his first effort before putting the rebound wide. Brazil were not merely behind; Japan were repeatedly finding ways through them.⁠27

Vinícius changed the match’s direction in the 33rd minute. Shortly after Zion Suzuki denied Estêvão one-on-one, Bruno Guimarães supplied the Real Madrid forward outside the area. His right-footed shot flew into the top corner, reducing Japan’s lead to 2-1 at halftime.⁠4⁠27

The equalizer was just as striking. In the 75th minute, Vinícius cut inside from a short corner on the left and shot right-footed from distance again. The ball struck both posts before crossing the line. Brazil then nearly completed the turnaround when Endrick, Raphinha’s replacement, hit the crossbar from near the edge of the area around the 80th minute. Japan’s response came through Sakamoto rather than a retreat toward a draw.⁠4⁠27

Moriyasu later acknowledged that he had feared a third Brazilian goal after the equalizer. What satisfied him was that his players continued fighting for victory. He called it the best match of his eight years in charge—a substantial assessment of a friendly, but understandable given both the opponent and the way Japan recovered control of the result.⁠31

Two dismissals, no numerical advantage

Brazil argued that João Gomes had been fouled before Sakamoto scored. Referee Jansen Foo Chuan Hui allowed the goal to stand. Ancelotti entered the field during the protests, and both he and Raphinha received red cards at 90+2, a minute after the winner. The alleged foul remains Brazil’s complaint, not an independently established finding that the goal was illegal.⁠14⁠6⁠27

There is an important error to clear away from the match’s aftermath. Thairath Online’s November 14 headline described Japan beating a ten-man Brazil. But the Associated Press and The Guardian, also reporting on November 14, said Raphinha had already been replaced; the official Japan Football Association team sheet records Endrick coming on for him in the 71st minute. Brazil still had eleven active players when Japan scored, and the subsequent dismissal of a substituted player did not reduce that number. Nor did the dismissal of the coach.⁠17⁠4⁠11⁠21

Ancelotti said the referee had explained his dismissal as a failure to control the bench, with players entering the field. That is the coach’s account of the explanation, rather than a published disciplinary ruling. He also argued that the official lacked the experience to manage the match and that his handling had affected the result.⁠52

His assessment was not wholly defensive. Ancelotti acknowledged Brazil’s poor beginning, said his side had played well for 70 minutes and praised Japan’s organization, intensity and efforts to prevent counterattacks. Brazil had recovered sufficiently to pursue victory. That does not erase the two early goals conceded, or establish that the third should have been disallowed.⁠52

Raphinha apologized for his dismissal but alleged several refereeing errors: a foul and handball before Japan’s opener, a penalty that should have been awarded to him, and a foul on Gomes before the winner. He acknowledged that the handball decision might be understood differently under current rules. His description of video assistance validating the winner is also his account; the precise review process is not independently established here.⁠7

The confrontation continued after the final whistle. CNA reported that some Brazil team members tried to confront the officials, while YallaKora reported security intervening to separate them. No further disciplinary sanction arising from those scenes is established by the available reporting.⁠31⁠15

Two teams approaching different handovers

Japan’s victory was its second over Brazil in sixteen senior meetings, its second in thirteen months and its first outside Japan. The first came in Tokyo on October 14, 2025, also by 3-2, when Japan overturned a two-goal halftime deficit. Brazil then won the encounter with greater competitive consequences: the World Cup round-of-32 match in Houston on June 29, 2026. Kaishu Sano put Japan ahead, but Brazil recovered to win 2-1 with a goal five minutes into added time. Singapore offers sporting revenge, not a reversal of that elimination.⁠31⁠4⁠36

Brazil, meanwhile, are rebuilding toward 2030 under Ancelotti, who stayed after their subsequent World Cup exit against Norway. The JFA’s scouting report, relaying Brazilian federation figures, put this tour squad’s average age at 23.6, down from 29.6 at the World Cup; fifteen of the twenty-six selected players were 23 or younger. Only four starters against Japan had also started at the World Cup. Morisco, 22, was making his second Brazil appearance. This was a team being tested, although experimentation does not make its defensive failures irrelevant.⁠36⁠19

Japan’s transition is more immediate. Moriyasu had intended to leave after the Asian Cup campaign, but the tournament’s postponement changed that plan. Asked after the victory whether he would stay, he said no. His successor and the precise handover date are not established in the available reporting.⁠31

I need to pass my baton on to the next coach.

Hajime Moriyasu 31

Both sides play again on Tuesday, November 17: Japan against Paraguay, Brazil against Singapore at the same stadium. SPORT, citing Brazilian federation sources, reported that Raphinha would miss the Singapore game and Ancelotti would be barred from the bench. The precise disciplinary provision and any additional punishment remain unconfirmed here. Japan’s next test is whether it can sustain this performance; Brazil’s is to turn a comeback into something more durable than a grievance.⁠31⁠45⁠52

출처45

여기서 인용한 출처 중 Google News 日本 (JP:ja)에서 가장 먼저 보도했으며, 이 보도가 방영되기 21시간 전이었습니다. 이후 33개 매체가 추가로 보도했습니다.

배경 파악을 위해 살펴본 이전 기사 3건.날짜가 없는 매체 8곳:JFA|公益財団法人日本サッカー協会AFP.comapnews.combet365.comcnnbrasil.com.brTeleamazonas

매체별 전체 출처

언론사 45곳의 출처 52건· 인용이 많은 순

방송 당시 내용
  1. Tatsuhiro Sakamoto scored his first international goal to beat Brazil in stoppage time.
  2. Japan won three-two after surrendering a two-goal lead, earning only its second victory over Brazil in sixteen meetings. Brazil's captain and coach were sent off after protesting the winner.
  3. Japan's coaching handover and the full consequences of Brazil's protests are still unresolved.
  4. A crowd of 38,688 watched the friendly at Singapore National Stadium on November fourteenth. The match formed part of the Mizuho Blue Challenge and Kallang Football Series, with Japan ranked seventeenth and Brazil fifth before kickoff.
  5. Four Japanese substitutes combined for the winner. Kaishu Sano recovered possession high up the pitch and sent a low ball across from the left. Koki Ogawa couldn't finish it, and Kodai Sano's follow-up took a deflection.
  6. The loose ball reached an unmarked Sakamoto close to goal. He finished right-footed in the first minute of stoppage time. The thirty-year-old Coventry player, back with the national side, had scored his first senior international goal.
  7. Sakamoto had replaced captain Ritsu Doan in the seventy-second minute. Ogawa came on in the same round of changes. Kaishu Sano had replaced Takefusa Kubo ten minutes earlier, while Kodai Sano entered in the eighty-sixth. Every player involved in that decisive passage had come off the bench.
  8. Kubo struck in the fifteenth minute, and Keito Nakamura made it two-nil in the nineteenth. Vinícius Júnior replied in the thirty-third and equalized in the seventy-fifth. Sakamoto's goal at ninety plus one gave Japan the final response.
  9. Doan helped unlock Brazil for both early goals. First, Daizen Maeda kept possession in Japan's half. Doan released Kubo, who drove forward from around halfway and beat goalkeeper Pedro Morisco with a low left-footed shot.
  10. Then Doan sent Shuto Nakano down the right. Nakano cut the ball back, Kubo let it run, and Nakamura finished. The Lyon winger converted a chance supplied by the defender given a starting opportunity. Between those goals, Morisco saved from Maeda, who put the rebound wide.
  11. Vinícius brought Brazil back with two right-footed shots from outside the penalty area. Bruno Guimarães supplied the first, which flew into the top corner. For the equalizer, Vinícius cut inside after a short corner and struck both posts before the ball crossed the line.
  12. Japan goalkeeper Zion Suzuki had denied Estêvão one-on-one shortly before Brazil's first goal. Japan led two-one at halftime. Raphinha appealed unsuccessfully for a penalty after contact in the forty-third minute, and Suzuki saved another effort from him early in the second half.
  13. Vinícius reportedly arrived with one goal in twelve Real Madrid appearances this season across all competitions. His two goals for Brazil offered a sharp contrast with that club return, but Japan still found the winner.
  14. Brazil came close to taking the lead first. Endrick, who replaced Raphinha in the seventy-first minute, struck the crossbar from near the edge of the area around the eightieth. Japan then made its last changes and found the winning combination.
  15. Subscribe to this channel as Japan prepares its coaching handover and Brazil faces the consequences of those red cards.
  16. Brazil still had eleven active players when Japan scored. Descriptions of a ten-man Brazil conflict with the substitution sequence. Raphinha had already left the game, and both red cards came after Sakamoto's winner.
  17. Brazil argued that Japan had fouled João Gomes before the goal. Referee Jansen Foo Chuan Hui allowed it to stand. Ancelotti entered the field during the protests, and the referee dismissed him and Raphinha in the second minute of stoppage time.
  18. Raphinha's dismissal punished a player who'd already been replaced. Ancelotti's punished the coach. Those cards left Brazil's active team unchanged. They also followed the winning goal, so the dismissals gave Japan no numerical advantage in scoring it.
  19. Ancelotti said the referee blamed him for losing control of the bench. He also argued that the official lacked the experience to manage the match and that his handling had affected the result.
  20. Ancelotti acknowledged Brazil's poor start but said his team played well for seventy minutes. He praised Japan's organization and intensity, particularly its work to stop counterattacks, and said Brazil had reacted well enough to pursue victory.
  21. Raphinha apologized for his red card but alleged several refereeing errors. He claimed there had been a foul and a handball before Japan's opener, a penalty on himself, and a foul on João Gomes before the winner.
  22. He acknowledged that current rules might explain the handball decision differently. He also said video assistance had helped validate the winner. He said the referee wasn't open to dialogue and called what happened unacceptable. Those remained his allegations; the goal stood.
  23. Brazil's confrontation continued after full time. Team members tried to approach the officials, and security intervened to separate them. The protests followed a defeat that also changed the recent balance of this fixture.
  24. Japan now has two senior victories over Brazil in sixteen meetings, with both coming in thirteen months. Singapore was its first outside Japan. Its first-ever win came in Tokyo, also three-two, after overturning a two-goal halftime deficit.
  25. Brazil had answered that Tokyo defeat at the World Cup in Houston. Kaishu Sano put Japan ahead in the round of thirty-two, but Brazil equalized after halftime and won five minutes into added time. Japan's tournament ended with a two-one defeat.
  26. Brazil then lost two-one to Norway in the World Cup round of sixteen, with Erling Haaland scoring both goals. Before Singapore, Brazil drew one-one with Australia, beat Australia four-two, and defeated India four-nil.
  27. Ancelotti has therefore lost both these Japan friendlies and a competitive match against Norway. He took charge in May twenty twenty-five and stayed after the World Cup to prepare for twenty thirty. In Singapore, he was testing a substantially younger group.
  28. Brazil's squad average age fell from twenty-nine point six at the World Cup to twenty-three point six for this tour. Fifteen of the twenty-six players selected were twenty-three or younger, as Ancelotti began looking toward the next tournament.
  29. Only four Brazil starters had also started at the World Cup: Gabriel Magalhães, Bruno Guimarães, Vinícius and Raphinha. Alisson, Ederson, Marquinhos and Gabriel Martinelli were absent. Morisco, twenty-two, was making his second appearance after starting the India win.
  30. Jair Cunha and Carlos Augusto also received defensive opportunities. Guimarães started after a week of reduced training load. Ancelotti had tried Rayan in an inside midfield role during preparations, but that experiment didn't become a starting place against Japan.
  31. Japan captain Doan started with Kubo and Nakamura supporting Maeda. A four-two-three-one had been the expected setup. Japan's matchday group contained twenty-six players in total, including fifteen reserves. Kuryu Matsuki and Shio Fukuda were left out.
  32. Moriyasu used nine substitutes, and the late changes delivered the victory. He called it the best match of his eight years in charge. He admitted fearing Brazil would score a third, but said his players kept fighting to win rather than settle for a draw.
  33. Moriyasu is preparing to leave earlier than he'd intended. He had planned to go after the Asian Cup campaign, but the tournament's postponement changed that timing. Asked whether he would stay, he said no.
  34. Moriyasu said his players had overcome something they couldn't manage against Brazil at the World Cup. Who succeeds him, and exactly when the handover happens, isn't clear yet. Brazil's next fixture arrives with consequences from the protests still unfolding.
  35. Japan faces Paraguay on Tuesday, November seventeenth. Brazil plays Singapore the same day at the same stadium. The red cards reportedly rule Raphinha out of that match and keep Ancelotti off the bench.

최근 방송