재난 · Barito helicopter crashSouth Kalimantan helicopter crash: One dead, two rescued as search ends작성 2026년 11월 9일 오후 4:39 UTC시청방송 전문0:07Rescuers have recovered a firefighting crew member's body, completing the search for0:10three helicopter occupants.0:12On November5, we reported five rescues from a separate army helicopter crash, with0:16its toll unresolved.0:18In South Kalimantan, Yayan Supianzri died, and two crewmates survived a firefighting0:22water collection flight.0:24Investigators still have to explain why their helicopter went into the river.0:27The survivors are Michael John Betteridge and Hugh Andrew John Page.0:31Both were receiving medical attention.0:33Officials initially identified both men as Australian, but Page has also been0:37identified as a New Zealander.0:39Their nationalities remain disputed.0:41There hasn't been a detailed medical update on either survivor.0:44The helicopter crashed into the Barrito River near Tabatan Baru on Sunday,0:47November8,2026 .0:49The site is in South Kalimantan.0:51Close to the provincial boundary with Central Kalimantan, that proximity brought0:55local officials from both sides into the response.0:58Three people died in the earlier Central Kalimantan crash.1:01That army helicopter carried eight people and also went down while loading water.1:05Those deaths belong to the separate incident we covered on November5.1:08The Burrito River helicopter carried three crew members, and all three have now been1:13evacuated.1:14Yayan had been missing after the two survivors were rescued.1:16His body's recovery completes the accounting of everyone aboard.1:19Bazarna's Banjarmazan chief Ipudu Sudayana confirmed that all three occupants had1:24been evacuated.1:25The search operation is complete.1:26Yayan was an Indonesian crew member.1:28Local officials were still arranging his evacuation when they first communicated the1:32discovery.1:32South Burrito Disaster Agency Chief Aegis and Yulius relayed information from1:36Janama's sub-district head Zulkarne Mazdapura.1:39Rescue teams subsequently completed the evacuation.1:41Local residents also helped pull the helicopter's wreckage from the river.1:44The aircraft was a Eurocopter EC two hundred and twenty-five LP Super Puma, also1:48known as the Airbus H two hundred and twenty-five or Super Puma two.1:52It was supporting Indonesia's National Disaster Mitigation Agency, BNPB.1:56The agency used it to strengthen its fleet for dropping water on wildfires.2:00The aircraft's ownership remains disputed, with conflicting descriptions of a2:03privately hired helicopter and an agency-owned aircraft.2:06Its disaster support flying included Banjarmazane.2:09Ponchanac and Surabaya.2:11On the morning of the crash, it left Banjaramasen, South Kalimantan's capital, and2:15headed toward fire affected areas.2:17The helicopter collected water using a suspended container known as a Bambi bucket.2:21Crews lower it into a river, fill it, then carry the load to a fire for an aerial2:26drop.2:26This flight ended during that collection run.2:33The helicopter lost stability during a maneuver shortly after taking on water.2:37It descended and struck the river.2:39That visible sequence leaves investigators with the crucial question of what made2:42the crew lose control.2:44BNPB spokesperson Burton S.2:46P.2:46Panjitan has warned against drawing a conclusion before the official investigation2:50produces its findings.2:51More than one point nine million hectares burned across Indonesia through September.2:55The environment minister said more than one hundred zero personnel had joined the2:58firefighting effort.2:59The health ministry recorded more than four hundred zero cases of acute respiratory3:03infections as smoke spread across the region.3:05Fires have burned across Kalimantan, Sumatra, and Papua.3:09Peatland fires are especially difficult to extinguish because embers can burn below3:12ground.3:13Drought and heat linked to a super El Nio have worsened the season.3:16Police have named more than two hundred forty people and twenty companies as3:19suspects in deliberately or negligently starting fires, often linked to land3:23clearing.3:23A joint team is securing the wreckage site and gathering evidence.3:26Indonesia's Civil Aviation Directorate has received a preliminary accident report.3:30Panjitan says officials are compiling a fuller account of the flight and its cause.3:35He hasn't given a publication date.3:37The accident was reported to BNPB head Christome Sianturi to coordinate the3:41response.3:41The rescue operation has finished, but investigators haven't released a final3:45finding on why the helicopter crashed.기사 읽기스토리 타임라인HeyDex누가 무엇을 보도했나둘 이상의 매체가 보도한 항목Helicopter crash during firefighting operations언론사 7곳Indonesian crew member’s death and recovery언론사 7곳Australian and New Zealand crew members survived언론사 7곳Authorities investigated the crash cause언론사 5곳Indonesian crew member initially reported missing언론사 4곳Aircraft model and contracted operator언론사 4곳Crash location near Tabatan Baru언론사 2곳BNPB planned a safety evaluation of aerial operations언론사 2곳Surviving crew members received medical treatment언론사 2곳한 매체만 보도한 항목9ABC News (Australia)만 보도Local residents helped rescue the pilots11월 8일 오후 9:14 UTCNew Zealander Hugh Page survived the crash.11월 9일 오전 1:19 UTCHelicopter nosedived while collecting water11월 8일 오후 9:14 UTCCrash described as second water-bombing helicopter crash in a week11월 8일 오후 11:05 UTCHelicopter contracted to fight fires11월 8일 오후 9:14 UTCGoogle News Việt Nam (VN:vi)만 보도Helicopter reportedly lost control after collecting water11월 8일 오후 12:26 UTCANTARA News Kalteng만 보도Helicopter carried three crew members11월 8일 오후 4:50 UTCGoogle News last hour 2만 보도Rescue team deployed to search for missing crew11월 8일 오후 7:17 UTCGoogle News last hour 1만 보도Call for investigation before assigning a cause11월 9일 오전 12:05 UTC각 줄은 해당 매체의 보도에서 저희가 기록한 주장입니다. 2026년 11월 9일 오후 5:34 UTC 기준 비교.
