재난 · Offshore Japan quakeShima Japan earthquake: Magnitude 6.0 recorded offshore작성 2026년 10월 31일 오후 11:21 UTC시청방송 전문0:07A magnitude6 .0 earthquake struck three hundred and fifty two point four kilometers0:12below the surface near Shima.0:13Magnitude measures the earthquake size, but it doesn't tell coastal communities how0:17strongly the ground shook.0:19The immediate questions concern its effects on land and Japan's official tsunami0:23advisory status.0:24The epicenter was fifty eight kilometers south, southeast of Shima in Mai0:29Prefecture.0:29That's the point on the surface above where the earthquake began.0:32The earthquake itself originated much farther down, three hundred and fifty, two0:36point four kilometers below the surface.0:38The earthquake measured magnitude six point zero and struck at about seven, fifteen0:43on Sunday morning, November first, local time.0:46Its deep origin is a central feature of the event, but the magnitude and depth don't0:50measure the shaking people experienced.0:52People in Shima and nearby communities need local shaking measurements to understand0:55what reached the surface.0:56Those readings describe conditions at particular locations.1:00The earthquake's magnitude alone can't supply that street.1:02Level picture: a separate estimate puts an earthquake off southeastern Mi at1:06magnitude six point one and about three hundred fifty kilometers deep.1:09That earthquake was described as posing no tsunami concern.1:13It's unclear whether it was the same quake, so six point one isn't a confirmed1:16revision.1:17The earthquake entry carries no tsunami flag and lists no pager impact alert.1:21Those fields don't tell us whether Japanese authorities issued a warning or1:24advisory.1:25Japan's official tsunami advisory status for this event is still unclear.1:28There is no confirmed information yet about injuries or damage from this earthquake,1:32measured shaking levels, a matching Japanese earthquake and tsunami bulletin, and1:36local assessments are still needed to show whether the deep offshore quake caused1:39harm or disruption on land.기사 읽기스토리 타임라인HeyDex누가 무엇을 보도했나둘 이상의 매체가 보도한 항목Earthquake magnitude언론사 6곳Earthquake depth언론사 6곳Earthquake location near Shima언론사 4곳✓Tsunami warning status독립적으로 확인됨 · 언론사 4곳✓Reports of casualties독립적으로 확인됨 · 언론사 3곳Reports of material or property damage언론사 3곳Earthquake occurrence time언론사 2곳한 매체만 보도한 항목9USGS만 보도USGS PAGER alert level10월 31일 오후 10:15 UTCGDACS만 보도Population exposed to shaking10월 31일 오후 10:31 UTCGDACS humanitarian impact assessment10월 31일 오후 10:31 UTCSBS World News만 보도Reported earthquake time and distance from Toyohashi10월 31일 오후 10:52 UTCKorea Meteorological Administration magnitude10월 31일 오후 10:52 UTCEarthquake epicenter coordinates10월 31일 오후 10:52 UTCOnlineKhabar English News만 보도Epicenter distance from Tsu11월 1일 오전 6:32 UTCResidents’ descriptions of shaking duration11월 1일 오전 6:32 UTCResidents’ descriptions of shaking intensity11월 1일 오전 6:32 UTC각 줄은 해당 매체의 보도에서 저희가 기록한 주장입니다. 2026년 11월 1일 오후 1:57 UTC 기준 비교.