Ir para o conteúdo

Justiça · Tiroteio na Guadalupe Street

Suspeito dos disparos ligou para o 911 e permaneceu no local após tiroteio fatal em posto de gasolina de Austin

Um homem na casa dos 60 anos morreu após ser baleado atrás de um posto de gasolina na Guadalupe Street. A polícia deteve o suspeito dos disparos, mas não há confirmação de uma decisão sobre acusações.

Escrito 4 min de leitura

HeyDex

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

O homem suspeito de disparar os tiros fatais ligou para o 911. Ele permaneceu no posto de gasolina no centro de Austin até a chegada dos policiais e, em seguida, cooperou enquanto eles o detinham, informou a polícia. O homem que havia sido baleado foi levado a um hospital, onde morreu.⁠1⁠3

O tiroteio aconteceu na quinta-feira, 5 de novembro, atrás de um posto de gasolina no quarteirão 3900 da Guadalupe Street, perto da 39th Street e em frente ao Austin State Hospital. A polícia descreveu a vítima como um homem negro na casa dos 60 anos e o homem detido como um homem hispânico na casa dos 20 anos. Nenhum dos dois foi identificado publicamente nos relatos de quinta-feira.⁠3⁠4

Até a manhã de sexta-feira, as reportagens disponíveis ainda não esclareciam a principal questão jurídica: se os investigadores haviam determinado que cabia apresentar uma acusação criminal. A detenção no local é a última situação confirmada — não uma acusação confirmada, uma soltura posterior ou a confirmação de que o homem continuava sob custódia. A decisão dele de pedir ajuda e permanecer no local, por si só, não define a responsabilidade criminal.

Os policiais atenderam à ocorrência por volta das 11:30 e encontraram o homem ferido atrás do estabelecimento. Prestaram os primeiros socorros antes de ele ser levado a um hospital, onde foi declarado morto às 11:48. Os dois horários correspondem à hora local de Austin, no Horário Padrão Central. O horário aproximado de 11:30 marca a chamada à polícia e o atendimento; não é um horário dos disparos estabelecido de forma independente.⁠1⁠4

O local é importante para entender o que as testemunhas podiam ver e ouvir. O tiroteio não ocorreu na entrada principal do posto: aconteceu em uma área isolada atrás do estabelecimento, usada para estacionamento e caçambas de lixo. O relato inicial descreve uma discussão ouvida de outro ponto do terreno, não uma visão completa do confronto.⁠1⁠4

Duas ligações, um relato incompleto

A polícia recebeu duas ligações para o 911, segundo o cabo Jose Mendez. Uma foi feita por uma mulher que abastecia o carro e relatou ter ouvido uma discussão seguida por vários tiros. A outra foi feita pelo suspeito dos disparos. Essa sequência oferece um ponto de partida para os detetives, mas não estabelece quem iniciou o confronto nem por que ele se intensificou.⁠1

Inicialmente, os investigadores acreditavam que os homens não se conheciam. Eles ainda não haviam determinado o que motivou a discussão ou o tiroteio. Essa avaliação preliminar não deve ser confundida com um relato completo das ações de nenhum dos dois homens.⁠1⁠4

Do outro lado da rua, Jae Wheeler trabalhava na Midas quando ouviu tiros. Em uma entrevista à FOX 7 Austin, ele se lembrou do som vindo de trás do posto, seguido pela chegada de policiais com sirenes e pelo isolamento da área com fita.⁠3

«Só ouvimos dois tiros e o eco deles vindo lá de trás.»

Jae Wheeler 3

A lembrança de Wheeler de dois tiros e a descrição de vários tiros feita pela mulher que ligou do posto de gasolina não estabelecem um número exato. São lembranças distintas de um acontecimento repentino; nenhuma delas oferece a explicação que falta.⁠1⁠3

Para Wheeler, que costuma frequentar o posto, o tiroteio mudou a forma como ele abordaria uma parada familiar, mas não se continuaria a usá-la. Ele disse à FOX 7 que ainda iria ao local se estivesse aberto, mas prestaria mais atenção ao que acontecia ao seu redor. Essa é a consequência imediata para a vizinhança que aparece nas reportagens: uma tarefa cotidiana agora vem acompanhada de um motivo para olhar em volta com mais cuidado.⁠3

As evidências ainda estão sendo reunidas

Detetives e especialistas em perícia criminal trabalharam durante a tarde de quinta-feira, examinando o beco e entrevistando testemunhas. Mendez disse que os policiais estavam procurando imagens de câmeras de vigilância e pessoas que pudessem ajudar a explicar o que aconteceu. O Austin American-Statesman também informou que detetives de homicídios estavam analisando imagens.⁠1⁠3⁠4

Mendez revelou que os policiais já haviam tido contato com a vítima. «Tivemos várias chamadas envolvendo essa pessoa», disse ele, segundo a FOX 7. Ele não forneceu detalhes que explicassem esses encontros ou os relacionassem ao tiroteio. Esses contatos não especificados não comprovam que a vítima tenha cometido alguma irregularidade nem explicam sua morte.⁠3

A polícia avaliou que o tiroteio foi um caso isolado e afirmou que não havia ameaça contínua à população. Essa foi uma avaliação de segurança pública, não uma declaração de que o caso havia sido solucionado. As identidades dos dois homens, as evidências que explicariam o confronto e qualquer decisão sobre acusações continuavam sem ser estabelecidas nos relatos disponíveis.⁠1⁠4

A polícia contabilizou a morte como o 48º homicídio de Austin em 2026 até 5 de novembro, informou a KEYE. A contagem com data, por si só, não mostra se a violência está aumentando ou diminuindo. Neste caso, ela registra mais uma morte enquanto as circunstâncias e a responsabilidade legal continuam sob investigação.⁠1

Quem tiver informações ou vídeos relacionados ao tiroteio pode entrar em contato com a linha de denúncias de homicídios do Departamento de Polícia de Austin pelo número 512-974-8477.⁠1⁠4

Conforme exibido
  1. A suspected shooter called 911 and stayed at the scene. A man in his 60s died after being shot behind an Austin gas station, and officers detained a man in his 20s. Investigators still have to explain what drove the confrontation and determine whether a criminal charge is warranted.
  2. The shooting happened across from Austin State Hospital, behind a gas station in the 3900 block of Guadalupe Street. That's near 39th Street in central Austin. Officers responded there on Thursday, November 5.
  3. The gunfire came from a secluded area behind the business. People use that space for parking and dumpsters, away from the main entrance. Officers found the wounded man there and gave him first aid before he was taken to a hospital.
  4. Police were called around eleven thirty in the morning. The man was pronounced dead at the hospital at eleven forty-eight. The earlier time marks the police call and response; the exact time of the gunfire hasn't been pinned down.
  5. Police described the victim as a Black man in his 60s. They described the detained man as Hispanic and in his 20s. Officers said the suspected shooter remained at the station and cooperated with their investigation.
  6. Police received two calls to 911. A woman pumping gas told them she heard an argument followed by several gunshots. The other caller was the suspected shooter himself. Officers detained him when they arrived.
  7. Investigators initially believed the men didn't know each other. They're still trying to determine what started the argument and why it escalated. The witness's description puts an argument before the shots, but doesn't explain who began the confrontation.
  8. Jae Wheeler was working across the street at Midas when he heard the gunfire. He recalled two shots echoing from behind the station, followed by police arriving with sirens and taping off the area. The precise shot count isn't clear.
  9. Wheeler regularly uses the gas station. After the shooting, he said he'd still go there if it was open, but would be more aware of his surroundings. For a worker across the street, the violence changed how he'd approach a familiar stop.
  10. Detectives and crime-scene specialists worked through Thursday afternoon, processing the alleyway and interviewing witnesses. Corporal Jose Mendez said officers were canvassing for surveillance video and witnesses. Investigators were also reviewing footage as they worked to reconstruct the confrontation.
  11. Mendez said officers had interacted with the victim several times before. He didn't give details about those encounters or connect them to a reason for the shooting.
  12. Police assessed the shooting as an isolated incident and said there was no ongoing threat to the public. Detectives continued gathering evidence, and the department designated its homicide tip line for information or video connected to the shooting.
  13. Police hadn't publicly identified either man in Thursday's briefing. It's still unclear whether the detained man has been charged or remained in custody Friday. His decision to stay and cooperate leaves investigators with the same task of determining criminal responsibility.
  14. Police counted the death as Austin's 48th homicide of 2026 as of November 5.

Fontes9

16 fontes de 9 veículos· Mais citados primeiro

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Exibido recentemente