Justiça · Acidente em Hempfield
Incêndio em van deixa dois mortos em Hempfield; trajeto até a colisão no viaduto segue indefinido
Bombeiros encontraram duas pessoas mortas dentro de uma van incendiada perto do viaduto que cruza a Route 136 e a Turnpike. Os relatos iniciais divergem sobre qual estrada a van deixou antes do acidente.
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
Por qual estrada a van seguia antes de sair da pista e pegar fogo ao lado do viaduto da Route 136? Essa continua sendo uma das principais perguntas sem resposta depois que os bombeiros apagaram as chamas e encontraram duas pessoas mortas dentro do veículo, em Hempfield Township, no condado de Westmoreland, Pensilvânia, na quarta-feira, 4 de novembro. Os relatos locais concordam sobre as mortes e a área do viaduto, mas descrevem trajetos diferentes até o acidente.12
O Instituto Médico Legal do condado de Westmoreland trabalhava para identificar as duas pessoas. Seus nomes ainda não haviam sido divulgados nas reportagens disponíveis, e a Polícia Estadual da Pensilvânia, responsável pela investigação, não havia fornecido uma explicação que esclarecesse por qual estrada a van se aproximava nem o que a fez sair da pista.12
O relato mais consistente sobre o que aconteceu logo depois do acidente é o do TribLIVE: os socorristas foram chamados para atender uma van acidentada que já estava tomada pelas chamas, e os bombeiros encontraram as duas pessoas dentro do veículo depois de apagar o fogo. Autoridades de emergência do condado confirmaram as duas mortes; a WPXI informou separadamente que uma autoridade confirmou o mesmo número de vítimas.12
O atendimento começou no fim da tarde
Embora o acidente tenha sido descrito inicialmente como ocorrido na noite de quarta-feira, a cronologia da emergência divulgada situa a primeira chamada no fim da tarde. O TribLIVE reproduziu informações de um comunicado à imprensa do instituto médico-legal, que descrevia o relato de um motorista que passava pelo local, perto do marco quilométrico 70.4 da Turnpike. A WPXI informou o horário e o local do chamado.12
O relato e o despacho
- Quarta-feira, 4 de novembro, por volta das 4:50 p.m.1
Segundo o comunicado do instituto médico-legal descrito pelo TribLIVE, um motorista que passava pela Pennsylvania Turnpike relatou o acidente perto do marco quilométrico 70.4.
- Quarta-feira, 4 de novembro, 4:51 p.m.2
Despachantes do condado de Westmoreland chamam equipes de emergência para a I-76 no sentido leste, perto do viaduto da Route 136, informa a WPXI.
Esses horários descrevem etapas diferentes: um motorista relatando um acidente e os despachantes chamando as equipes. Não são estimativas concorrentes de quando a van bateu em algo. O intervalo de um minuto não demonstra uma discrepância, e nenhum dos relatos determina, por si só, o momento do impacto. A conclusão confiável é mais restrita: o atendimento de emergência começou antes da noite.12
Um relato inicial da WTAE, de 4 de novembro, descreveu duas pessoas feridas, em estado desconhecido, depois que um veículo saiu de uma ponte perto de Arona e do viaduto da Route 136. Essa descrição preliminar foi substituída pelos relatos de mortes confirmadas divulgados pelo TribLIVE e pela WPXI. Ela não deve ser interpretada como evidência de que alguma das pessoas sobreviveu ao acidente e morreu mais tarde; o relato disponível diz que os bombeiros encontraram as duas mortas dentro da van.312
Um local, dois trajetos diferentes
A incerteza mais importante diz respeito a como a van chegou ao local do acidente. Um supervisor do serviço 911 do condado de Westmoreland disse ao TribLIVE que ela saiu da Route 136 perto do viaduto, atingiu um dos pilares de sustentação do viaduto ao longo da Turnpike e pegou fogo. Trata-se de uma descrição inicial atribuída, não de uma reconstituição fornecida pela Polícia Estadual.1
Já o relato da WPXI, de 4 de novembro, descreveu um veículo que saiu da Pennsylvania Turnpike. Segundo a reportagem, a van desceu uma encosta perto do viaduto e bateu em uma defensa metálica. Isso difere do trajeto pela Route 136 descrito ao TribLIVE, e as reportagens disponíveis não determinam por qual estrada a van trafegava.21
Também não está esclarecido o que ocorreu com a defensa metálica e os pilares de sustentação do viaduto. Eles podem estar relacionados a impactos separados durante uma única colisão, mas não há uma sequência confirmada que demonstre isso. Reunir os dois relatos em um único trajeto faria a história parecer mais completa do que as evidências permitem.12
A localização comum aos relatos é útil, mas não resolve a divergência. A área do viaduto que cruza a Route 136 e a Turnpike, em Hempfield, a referência dos despachantes à I-76 no sentido leste e o relato do motorista próximo ao marco quilométrico 70.4 situam a emergência. Por si sós, porém, não determinam a direção em que a van seguia antes do acidente.12
Há um limite semelhante para o que se pode afirmar sobre o incêndio. A sequência relatada é de uma colisão seguida pelas chamas, com os socorristas chamados quando o veículo já estava pegando fogo. Isso não explica o que fez a van sair da pista nem o que a incendiou. Nenhuma das causas foi determinada nos relatos disponíveis.1
Autoridades da Turnpike e o instituto médico-legal encaminharam os pedidos de esclarecimentos adicionais à Polícia Estadual, que o TribLIVE não conseguiu contatar de imediato. As próximas respostas substantivas devem tratar das pessoas e da colisão: identificar as duas vítimas, determinar o trajeto da van e a sequência dos impactos, e explicar o que a tirou da pista. Até lá, as mortes estão confirmadas; o trajeto que levou ao acidente, não.12
Conforme exibido
- Firefighters found two people dead inside a van after putting out the flames.
- The crash happened beside a highway overpass, and the coroner is working to identify both victims. Investigators still have to determine which road the van left and what sent it toward the overpass.
- The van crashed near the Route one thirty-six overpass beside the Pennsylvania Turnpike in Westmoreland County. A passing motorist placed the scene near Turnpike mile marker seventy point four. The crash happened Wednesday, November fourth.
- County emergency officials confirmed two deaths. An earlier dispatch description identified two people as injured, with their conditions unknown. Firefighters found both people dead inside the van after extinguishing the fire.
- The emergency calls place the response in late afternoon, although the crash was initially described as happening Wednesday night.
- A motorist reported the crash at about four fifty in the afternoon. Dispatchers called crews at four fifty-one to Interstate seventy-six east near the overpass. Those times mark the report and dispatch. Police haven't given a precise time of impact.
- A county nine-one-one supervisor said the van left Route one thirty-six, struck an overpass support and caught fire. But the van may have come off the Turnpike, gone over a hillside and struck a guardrail. Its approach hasn't been resolved.
- The location near the overpass doesn't tell investigators which direction the van was traveling. It's also unclear whether the guardrail and support were struck during different parts of the same collision.
- Responders were called to a crashed van already engulfed in flames. The collision was followed by fire, but police haven't explained what caused the van to leave the road or what ignited it.
- Pennsylvania State Police are investigating. Turnpike officials and the coroner's office directed questions about the crash to state police. The coroner is working to identify the two people found inside the van. Their names haven't been released.
Fontes9
15 fontes de 9 veículos· Mais citados primeiro
Google News last hour 2triblive.comPrimeiro2
WTAEwtae.com2
Breaking Accident News - CrashDaily.comcrashdaily.com1
- Primeira notícia
- Crash in Hempfield leaves 2 dead - CrashDaily.com
CBS Newscbsnews.com1
Pennsylvania News Beepnewsbeep.com1
USAttorneysusattorneys.com1
Yahoo Newsyahoo.com1
- Primeira notícia
- 2 dead after crash on Turnpike in Westmoreland County
Tradução atualizada em
Exibido recentemente

Disponível em inglês
Williamsport vehicle crash: SUV strikes dealership, three taken for evaluation

Disponível em inglês
Reno Keystone crash: Road reopens after car downs power lines



