Justiça · Colisão envolvendo ônibus de trabalhadores rurais
Pelo menos 11 feridos em colisão entre ônibus de trabalhadores rurais e caminhão semirreboque na Highway 24
Um ônibus que transportava trabalhadores rurais colidiu com um caminhão semirreboque a oeste de Othello, e os feridos foram levados a hospitais da região das Tri-Cities. As condições dos pacientes e a reabertura posterior da rodovia não foram confirmadas.
Vídeo no idioma original
Transcrição · CARREGANDO
Traduzido do original em inglês.
Acompanhamento da históriaDia 1
1 reportagem12 veículos14 fontes
Pelo menos 11 pessoas ficaram feridas quando um ônibus que transportava trabalhadores rurais colidiu com um caminhão semirreboque a oeste de Othello, Washington, na manhã de quinta-feira, 22 de outubro. Os feridos foram levados a vários hospitais na região das Tri-Cities — uma colisão cujas consequências foram muito além do trecho bloqueado da Highway 24. Por volta das 8h, não havia relatos de mortes, mas as condições individuais dos pacientes continuavam desconhecidas. 1
Fatos principais
Kyle Foreman, porta-voz do gabinete do xerife do condado de Grant, descreveu os ferimentos como de «ampla variedade», informou o The Seattle Times. Essa descrição não esclarece quantas pessoas sofreram ferimentos leves, graves ou críticos. A reportagem da manhã também não identifica os hospitais que receberam os pacientes nem informa quantos foram internados ou receberam atendimento e tiveram alta. A ausência de relatos de mortes foi uma notícia bem-vinda, mas não significava que os feridos estavam fora de perigo. 1
Foreman estimou que cerca de 15 pessoas estiveram envolvidas no total. Essa é uma medida diferente do mínimo de 11 feridos: nenhum dos números esclarece quantas pessoas estavam no ônibus, quantas estavam no caminhão ou como os ferimentos se dividiram entre os dois veículos. Os números não devem ser usados para preencher esses detalhes ausentes. 1
O que dizem os patrulheiros
A colisão ocorreu por volta das 6h45, horário de verão do Pacífico, na Highway 24 com a Road 24 Southwest, perto do marco rodoviário 53. A KPQ atribuiu esse horário aproximado ao patrulheiro Jeremy Weber, da Patrulha Estadual de Washington. Um comunicado público da Patrulha Estadual por volta das 7h, mencionado pelo The Seattle Times, foi divulgado após o impacto informado; não foi o horário da colisão. 2 1
Segundo o relato da Patrulha Estadual reproduzido pelo The Seattle Times, o ônibus seguia para o sul pela Road 24 Southwest e entrou na Highway 24. Os patrulheiros disseram que o ônibus não deu preferência, e o caminhão semirreboque o atingiu. Essa é a explicação preliminar da colisão, não uma determinação concluída de responsabilidade legal. Não foram confirmadas conclusões finais da investigação nem acusações. 1
As reportagens identificam os passageiros do ônibus como trabalhadores rurais, mas não estabelecem quem era o empregador, a empresa responsável pelo ônibus, o destino dos passageiros nem o número exato de passageiros. Essas omissões são importantes para uma descrição mais completa da viagem e de quem a organizou. Por enquanto, não há base confirmada para citar uma empresa ou atribuir responsabilidade a um empregador. 1 2
O The Seattle Times chamou os veículos de ônibus de trabalho e caminhão semirreboque; a KPQ os descreveu como micro-ônibus e caminhão-tanque. A descrição como caminhão-tanque, por si só, não confirma o que o veículo transportava e não é evidência de derramamento ou liberação de materiais perigosos. 1 2
O cruzamento das estradas é descrito de forma mais consistente do que o condado em alguns relatos. KPQ, KHQ e NBC Right Now situam a colisão no condado de Grant. O The Seattle Times também identifica o condado de Grant, mas inclui «a oeste de Othello, condado de Adams» na descrição da localização, deixando esse trecho ambíguo. Os detalhes geográficos em comum são a Highway 24, a Road 24 Southwest e o marco rodoviário 53, a oeste de Othello. 2 5 7 1
Via interditada, sem previsão confirmada de reabertura
A colisão também interrompeu o tráfego pelo local do acidente. O Departamento de Transportes do Estado de Washington informou que a Highway 24 estava fechada nos dois sentidos na Road 24 Southwest, sem previsão de reabertura, segundo a reportagem do The Seattle Times publicada às 8h43 PDT. Os motoristas foram aconselhados a evitar a área e usar outras rotas. Nenhum desvio oficial específico foi confirmado. 1
Essa informação sobre o fechamento é um retrato da manhã, não um aviso de trânsito ao vivo confirmado. Não foi confirmado se a via reabriu mais tarde; portanto, seria igualmente enganoso garantir que a rodovia foi reaberta ou apresentar o fechamento informado anteriormente como uma situação atual da via confirmada de forma independente.
As lacunas mais importantes continuam sendo as condições das pessoas e o que a investigação concluída determinará. O relato da manhã informa um número mínimo de feridos, transferências para hospitais e uma sequência preliminar da colisão. Ainda não conta as histórias de recuperação dos trabalhadores rurais — nem estabelece todas as consequências para os envolvidos.
Conforme exibido 9 linhas
- A bus carrying farmworkers collided with a semitruck, injuring at least eleven people.
- The injured were taken to hospitals, and the collision closed Highway 24 in both directions west of Othello, Washington. How badly were people hurt, and what led to the collision?
- At least eleven people were injured, while the sheriff's office says about fifteen people were involved overall. Officials haven't said how many were aboard the bus or how the injuries split between the vehicles.
- The collision happened on Highway 24 near milepost fifty-three, at Road 24 Southwest, west of Othello. The injured were taken to several hospitals in the Tri-Cities area.
- The sheriff's office described a wide range of injuries. The State Patrol said no deaths had been reported by about eight that morning. The patients' individual conditions haven't been confirmed.
- The collision happened at about six forty-five Thursday morning, October twenty-second. The State Patrol's public notification followed around seven, after the reported time of impact.
- The State Patrol says the bus traveled south on Road 24 Southwest and turned onto Highway 24. Troopers say it failed to yield, and the semitruck struck it. Investigators are still working through that preliminary account.
- The work bus has also been described as a minibus, and the semitruck as a tanker. The passengers identified aboard the bus were farmworkers.
- The transportation department's morning update closed both directions at Road 24 Southwest. Drivers were advised to avoid the area and use other routes. The department gave no reopening estimate, and a later reopening hasn't been confirmed.
Fontes
14 fontes12 veículos
Mapa de fontes
Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.
O mapa de fontes carrega enquanto você lê.
Tradução atualizada em
Histórico de revisões
- r1Publicado pela primeira vez.
