Seis ambulâncias destruídas em Kyiv: o que mudou com a promessa de negociações?

O que muda um acordo para retomar as negociações de paz para as pessoas cujas ambulâncias estão sendo destruídas por mísseis? Em Kyiv, durante a noite de 21 para 22 de outubro de 2026, a resposta imediata foi: nada que as mantivesse em segurança. Ondas de mísseis russos mataram civis e danificaram instalações médicas, conexões de energia elétrica e uma importante travessia sobre o rio, horas depois de Vladimir Putin se reunir com o enviado dos EUA Steve Witkoff e concordar, em princípio, com a retomada das negociações. ^{1 3}

Seis ambulâncias foram destruídas em uma estação de paramédicos danificada, segundo o prefeito Vitali Klitschko. Um prédio que abriga uma unidade médica no distrito de Pecherskyi também foi danificado. Foram perdas para os serviços dos quais os moradores dependem quando ocorre um ataque — não apenas mais prédios em uma lista de danos. ³

O presidente Volodymyr Zelenskyy disse que a Rússia lançou 21 mísseis contra Kyiv em três ondas. Seu balanço mais amplo de vítimas, noticiado pelo The Kyiv Independent como abrangendo Kyiv e o oblast de Kyiv, registrou duas mortes e 34 pessoas feridas, incluindo cinco crianças. Os números restritos à cidade continuam sem conciliação. O que está claro é que a disposição de Moscou para discutir negociações não equivaleu a um cessar-fogo. ³

O bombardeio interrompeu a noite repetidas vezes. Por volta das 3 a.m., no horário local, Chris York, do The Kyiv Independent, contou pelo menos 13 explosões em menos de oito minutos. Essa foi uma contagem das explosões ouvidas, não um inventário separado de mísseis. Por volta das 3:34 a.m., jornalistas do veículo relatavam falhas de energia e Wi-Fi em partes da cidade. Outro alerta de míssil balístico foi emitido por volta das 12:30 p.m. ³

No distrito de Dniprovskyi, a polícia identificou a pessoa morta como um homem de 48 anos. Seis pessoas ficaram feridas ali, incluindo quatro crianças; a mais nova tinha cinco anos. Essas vítimas estão incluídas nos números da cidade, não são adicionais a eles. Casas particulares foram danificadas; o prefeito também informou danos a uma oficina mecânica e que destroços atingiram outra residência. ^{49 3}

Um morador chamado Vladyslav disse ao The Kyiv Independent que uma explosão estilhaçou as janelas de sua casa. Do lado de fora, uma casa vizinha estava em chamas e as pessoas gritavam. Ele disse que vizinhos resgataram um homem e sua esposa de dentro da residência. Em Pecherskyi, Heorhii Rezhenko, de 26 anos, descreveu janelas quebradas e vizinhos saindo de suas casas. ³

A infraestrutura metroviária da Ponte Sul foi danificada, e as autoridades restringiram o tráfego rodoviário da margem direita para a margem esquerda do Dnipro. Também foi noticiado um ataque perto de uma infraestrutura de transporte no distrito de Darnytskyi. Esses relatos não comprovam a destruição de toda a ponte nem a paralisação de todo o sistema de metrô. Não há um cronograma confirmado para a reabertura. ³

Os danos também chegaram ao centro histórico de Kyiv. Zelenskyy disse que um míssil atingiu a área entre a Lavra de Kyiv-Pechersk e o Mosteiro da Apresentação do Senhor, também conhecido como Mosteiro Sviato-Vvedensky, danificando prédios do mosteiro e casas, lojas e cafés nas proximidades. O Museu da Diáspora Ucraniana perdeu janelas e sofreu danos na fachada e no telhado. Ninguém ficou ferido no museu, que anunciou que ficaria fechado por vários dias para reparos. ^{20 3}

Os relatos de vítimas precisam ser lidos respeitando seus limites. O relato do The Guardian de 22 de outubro informou que pelo menos duas pessoas morreram e 22 ficaram feridas em Kyiv, incluindo quatro crianças. A reportagem em desenvolvimento do The Kyiv Independent, publicada pela primeira vez em 21 de outubro e atualizada com os desdobramentos, trouxe a contagem inicial do promotor municipal: pelo menos uma pessoa morta e 24 feridas. Os serviços de emergência informaram que quatro crianças ficaram feridas, uma delas hospitalizada. O relato inicial era provisório, não um conjunto separado de vítimas a ser somado aos números posteriores. ^{1 3}

Um total mais amplo divulgado posteriormente por Zelenskyy — duas pessoas mortas e 34 feridas, incluindo cinco crianças — estabeleceu um balanço mais abrangente das perdas, mas não apresentou uma divisão entre a cidade e a região. Enquanto isso, o balanço municipal de 22 de outubro da Polícia Nacional registrou uma morte e 22 pessoas feridas, incluindo sete crianças. A geografia, por si só, não explica sete crianças feridas na cidade diante de cinco em um total mais amplo. ^{3 49}

A conclusão responsável não é escolher o número que pareça mais definitivo. Civis foram mortos e crianças ficaram feridas; o número exato de vítimas na cidade e a relação entre os diferentes relatos ainda precisam ser conciliados.

Por volta do meio-dia, a empresa de energia DTEK anunciou cortes emergenciais de eletricidade no distrito de Holosiivskyi. O anúncio não informa quantos consumidores foram afetados, quando o fornecimento seria restabelecido ou se todos os endereços atingidos continuaram sem eletricidade depois disso. O The Kyiv Independent também noticiou, citando uma fonte não identificada do setor de energia da Ucrânia, que subestações estavam entre os alvos. ³

Kyiv depende de usinas termelétricas expostas e de usinas que produzem calor e eletricidade, além de subestações que a conectam a outros geradores, inclusive usinas nucleares no oeste da Ucrânia. A proteção contra drones não necessariamente impede mísseis balísticos. Portanto, danos a essas conexões ameaçam mais do que a iluminação e o acesso à internet à medida que o tempo esfria, embora não haja um número confirmado de moradores que ficaram sem aquecimento. ³

Zelenskyy disse que a Rússia realizou mais de 170 ataques contra instalações energéticas importantes da Ucrânia desde 11 de outubro. Trata-se de uma contagem acumulada de ataques: ofensivas repetidas podem atingir a mesma instalação. Não são 170 instalações distintas nem o número atingido durante esta única noite. ³

Segundo Zelenskyy, o ataque noturno mais amplo atingiu 12 regiões da Ucrânia. A Força Aérea ucraniana identificou mísseis Iskander-M, S-400, Zircon e Oniks e contabilizou 210 drones, incluindo 110 aeronaves a jato. Seu balanço preliminar da manhã informou que 181 drones foram interceptados ou neutralizados, incluindo 87 a jato, e que dez ainda estavam no ar no momento do fechamento do balanço. Neutralizar não significa necessariamente derrubar fisicamente uma aeronave. ^{18 9}

A Força Aérea registrou ataques em 32 locais e queda de destroços em outros oito em toda a Ucrânia. Esses números não se referem apenas a Kyiv, e os dados sobre drones não estabelecem quantos mísseis balísticos foram interceptados. ³

Zelenskyy disse que três mísseis carregavam ogivas de fragmentação. Ele descreveu efeitos em um diâmetro de 400 metros; o assessor Serhii Beskrestnov identificou uma ogiva Iskander K5 e descreveu uma área de 400 por 400 metros. Essas dimensões não são intercambiáveis, e nenhuma delas corresponde a uma área de impacto medida de forma independente neste ataque. O uso alegado dessas ogivas não tem verificação forense independente. As afirmações adicionais de Zelenskyy de que a Rússia buscou deliberadamente o máximo de perdas civis e de que não havia nenhum alvo militar nas proximidades continuam sendo alegações atribuídas sobre intenção e seleção de alvos. ^{20 3}

A linguagem diplomática que antecedeu o ataque torna o contraste especialmente evidente. No encontro de 21 de outubro em São Petersburgo, Witkoff disse a Putin: «O senhor também é humanitário, senhor, e eu o cumprimento por isso.» Depois, Zelenskyy escreveu que os “humanitários” russos haviam lançado as três ondas de mísseis. ¹

O assessor do Kremlin Yuri Ushakov descreveu como «em princípio» o acordo de Putin para negociações trilaterais envolvendo Rússia, Ucrânia e Estados Unidos, com conversas previstas para depois de 10 de novembro. Trata-se de uma janela proposta, não de um compromisso confirmado: nenhuma data ou local foi acordado. Enquanto Kyiv estava sob alerta de mísseis, Donald Trump chamou um acordo para «pôr fim à guerra» de «talvez o mais próximo que já estivemos». ^{1 3}

Zelenskyy pediu defesas aéreas mais fortes, interceptores Patriot e novas sanções. O ministro das Relações Exteriores Andrii Sybiha disse que «apaziguamento, servilismo e bajulação» não deteriam a agressão russa. O governo britânico também rejeitou a descrição de Putin feita por Witkoff, apontando que milhares de ucranianos e soldados russos na linha de frente foram mortos. ¹