Fora do ar

Reportagem

25 orbes frios, uma aeronave armada, nenhuma resposta: por dentro do arquivo de UAPs do Golfo de Omã

Um encontro de 2021 com um AC-130J sobre o Golfo de Omã deixou um vídeo de celular de 26 segundos, um gravador avariado e um arquivo não resolvido do Pentágono sobre cerca de 25 orbes frios.

Traduzido do original em inglês.

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Vinte e cinco. Esse é o número que transforma um estranho contato infravermelho sobre águas abertas em algo que uma tripulação de combate não poderia ignorar. Não uma luz, nem duas, mas cerca de 25 ocorrências descritas como “orbes frios” aglomerando-se no ar ao redor de uma aeronave de operações especiais armada dos EUA durante um treinamento com fogo real sobre o Golfo de Omã. 35 Para uma tripulação treinada para rastrear, mirar e matar a partir do ar, a escala por si só tornou o encontro diferente: um enxame, em formação, perto o bastante para ser observado, perto o bastante para receber tiros e ainda sem explicação anos depois. 25

O que consta hoje nos registros públicos se concentra em 8 de setembro de 2021, quando a tripulação de uma aeronave AC-130J relatou o encontro durante uma missão de treinamento com fogo real. 357 O relato está preservado no documento DOW-UAP-D101, um Relatório de Informações de Inteligência do Comando de Operações Especiais da Força Aérea identificado como “Relatório de UAP não resolvido”. 234 O rótulo importa porque isso não é jornalismo, lembrança ou boato. É a própria documentação militar admitindo que seus sensores e sua tripulação viram algo que não conseguiram identificar. 46

A sequência, conforme resumida nos documentos do caso, começa com algo rotineiro. A tripulação lançou um sinalizador na água para servir de alvo. 29 Um operador de sensores que observava por infravermelho viu então dois orbes de cerca de quatro pés pairando imóveis sobre o sinalizador. 95 Eles não exibiam o brilho branco e quente que alguém poderia esperar de um motor, escapamento ou sinalizador em chamas. Apresentavam assinaturas frias, não quentes, e apareciam escuros na imagem infravermelha, onde deveria haver calor. 92 Essa inversão — frio onde deveria haver calor — é o detalhe que deu nome ao caso e o tornou misterioso. 3

O que aconteceu em seguida é a razão pela qual o caso continua circulando. A tripulação disparou contra eles, e os objetos pareceram reagir aos tiros de canhão, supostamente se movendo entre o acionamento do gatilho e o recuo. 910 Em termos simples, as fontes descrevem uma reação tão rápida que parecia ocorrer dentro do próprio ciclo da arma, e não como um afastamento lento depois que os projéteis atingiram o alvo. 910 A tripulação então observou o enxame maior, de cerca de 25 orbes frios, em formação coordenada. 25 Os resumos do caso descrevem um voo em formação, e não movimentos dispersos e independentes: uma presença coordenada ao redor da aeronave sobre águas abertas. 25

Quando o gravador apagou

Um AC-130J é projetado para gravar. Seus sensores existem para que as tripulações possam encontrar alvos, documentar ataques e analisar o que aconteceu. Nesse encontro, o gravador digital de vídeo da aeronave “falhou inexplicavelmente” durante o evento. 35 Esse trecho de duas palavras, reproduzido em vários resumos do relatório, tem um peso desproporcional porque explica por que uma das aeronaves mais instrumentadas do inventário dos EUA deixou tão poucas imagens primárias de mais de duas dúzias de objetos. 35

Integrantes da tripulação usaram celulares para gravar a tela do sensor infravermelho, uma solução improvisada que preservou parte do material, mas não tudo. 68 As imagens que sobreviveram são descritas como uma gravação secundária de 26 segundos feita com celular, divulgada como DOW-UAP-PR122. 68 Não é a gravação original do sensor. É um celular apontado para uma tela, com toda a perda de resolução e contexto que isso implica. A divulgação mais ampla do Pentágono é composta por seis vídeos que documentam o encontro. 8 Seis clipes parecem substanciais até serem comparados à alegação central: uma aeronave armada tripulada, em uma missão com fogo real, cercada por um enxame coordenado contra o qual acabara de disparar. 25

A divulgação ocorreu em 7 de agosto de 2026, como parte da PURSUE Release 05, contendo 41 arquivos: 22 documentos, 16 vídeos e 3 imagens do Departamento de Guerra, do Pentágono, do FBI, da CIA, do Departamento de Estado e do Gabinete Executivo do Presidente. 748 Um resumo de acompanhamento atribui a divulgação ao Departamento de Guerra dos EUA/AARO, enquanto outro a descreve como o quinto lote de UAPs desclassificados pelo Pentágono, abrangendo mais de sete décadas. 78 Antes disso, o caso permaneceu classificado sob a isenção 50X1-HUM de abril de 2022 até a divulgação, o que significa que o encontro de setembro de 2021 ficou fora do alcance público por quase quatro anos depois de ser formalmente restringido. 3

É igualmente importante observar o que as fontes disponíveis não fornecem. Nenhuma fonte identifica qualquer integrante da tripulação. 25 As fontes não reproduzem o texto oficial literal do próprio DOW-UAP-D101, além de breves trechos citados, como “orbes frios” e “falhou inexplicavelmente”. 35 O relatório está classificado como “Não resolvido”, não apresenta explicação para os objetos e as fontes não fornecem verificação independente de sua identidade, velocidade ou dados térmicos. 4625 O documento registra uma observação e a incapacidade de explicá-la, não uma conclusão. 46

Esse limite precisa ser enunciado claramente porque outros detalhes acompanharam essa história sem respaldo nos documentos consultados. As fontes registram estimativas gerais de velocidade da tripulação, mas o valor específico de 250 a 300 mph não aparece em nenhum dos materiais fornecidos. 5 Da mesma forma, comentários atribuídos a um astrofísico sobre uma interpretação de enxame de drones, uma velocidade na escala de Mach e um argumento de contradição térmica não são corroborados por nenhuma das dez fontes fornecidas; elas sequer mencionam a afiliação desse analista. 5 Também não é possível confirmar literalmente as frases exatas citadas sobre o momento entre o acionamento do gatilho e o recuo, nem sobre manobras semelhantes às de cápsulas, embora as fontes corroborem de forma independente a reação aos disparos e as observações de formação subjacentes. 9105 Em suma, o núcleo está documentado; os detalhes que o cercam, não. 25

O que sabemos

  • Em 8 de setembro de 2021, uma tripulação de AC-130J relatou cerca de 25 orbes frios sobre o Golfo de Omã. 3
  • O gravador da aeronave falhou inexplicavelmente; sobreviveu um vídeo de 26 segundos feito com celular. 3
  • O relatório do Pentágono continua classificado como não resolvido, sem objetos identificados. 4

O que não sabemos

  • Não há origem, propulsão ou identidade verificadas, nem confirmação independente por sensores.
  • Não são públicos os nomes dos tripulantes, o texto integral do documento ou medições validadas de velocidade e temperatura.

Próximos passos

  • Se dados adicionais de sensores, documentos ou análises surgirão da divulgação dos 41 arquivos.
  • Se as avaliações militares de segurança de voo tratarão enxames coordenados como um risco permanente.

A questão prática não exige acreditar em nenhuma teoria sobre o que eram os orbes. Uma aeronave tripulada realizando um exercício com fogo real encontrou objetos que pairaram sobre o sinalizador usado como alvo, pareceram reagir aos disparos do canhão e depois apareceram em maior número, em formação, sobre águas abertas. 91025 A tripulação perdeu sua gravação principal, salvou um vídeo de celular que mostrava uma tela e apresentou um relatório que continua sem solução. 3546 Até que identidade, velocidade e comportamento térmico sejam verificados de forma independente, o arquivo do Golfo de Omã permanecerá onde o Pentágono o deixou: detalhado o bastante para alarmar, incompleto o bastante para impedir respostas. 25

Fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Fontes citadas

  1. Pentagon File: U.S. Gunship Swarmed by 25 Cold Orbs Over Gulf of OmanHeyDay News · vídeo
  2. AC-130 Tracks Cold Orbs Over Oman, Department of War · 2026 · UFO Transparencyufotransparency.com
  3. Gulf of Oman 2021 IIR: 25 cold orbs, AC-130, four years classifieduaplogbook.com
  4. DOW-UAP-D101, Intelligence Information Report, Unresolved UAP Report, Gulf of Oman, 2021 | UFO Declassifiedufo-declassified.com
  5. DOW-UAP-D101, Unresolved UAP, Gulf of Oman, 2021 | Probed UFO Files | UFO Files | Probedprobed.space
  6. AC-130J Phone Capture Over Oman, Department of War · 2026 · UFO Transparencyufotransparency.com
  7. PURSUE Release 05: A Gunship Crew Watched 'Cold Orbs' Dodge Its Cannon, and the Recorder Failed | NHI Anomalousnhianomalous.com
  8. Pentagon releases fifth batch of UFO files, including AC-130J encounter over Gulf of Oman – SOFX - UFO FEEDwww.ufofeed.com
  9. Gulf of Oman UFO: 25 Cold Orbs and an AC-130 Gunshipwatchthestars.co.uk
  10. Pentagon’s 5th UAP Release Documents Incident Involving AC-130 Gunship Encounter With “Cold Orbs” – Objects Appeared to React to Cannon Fire - USA Heraldusaherald.com
  11. Cold Orbs Over the Gulf of Oman in New Pentagon UFO Files | #WeirdDarkNEWS - Weird Darknessweirddarkness.com

Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 17:58 GMT-5

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.