Ir para o conteúdo
Agora

Esportes · Eliminatórias da AFCON

Empate tardio de Ogam deixa a África do Sul apenas um ponto à frente

O Quênia se recuperou duas vezes em Soweto para empatar por 2–2, deixando a África do Sul apenas um ponto à frente da Guiné antes da revanche de terça-feira, em Nairóbi.

Escrito 4 min de leitura · 26 fontes

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

Benni McCarthy deixou um jogo contra seu próprio país com um ponto; Pitso Mosimane ficou contando dois pontos que a África do Sul deixou escapar. O gol de empate de Ryan Ogam aos 90 minutos garantiu um empate por 2–2 para o Quênia na sexta-feira, 13 de novembro, impedindo a Bafana Bafana de conquistar a terceira vitória seguida nas eliminatórias e deixando sua vantagem sobre a Guiné em apenas um ponto.⁠1⁠6

A África do Sul esteve duas vezes à frente no Orlando Stadium, em Soweto, também conhecido como Orlando Amstel Arena. Voltou a liderar com Relebohile Mofokeng, aos 77 minutos, perto o suficiente da vitória para que as consequências fossem claras: nove pontos em três partidas e algum respiro na liderança do Grupo D. Em vez disso, o Quênia se recuperou pela segunda vez, e a África do Sul encerrou a noite com sete pontos.⁠3⁠6⁠17

Essa é a distinção que importa antes do jogo de volta de terça-feira, em Nairóbi. A África do Sul continua em primeiro lugar no seu grupo das eliminatórias da Copa Africana de Nações de 2027. Mas a chance de abrir três pontos de vantagem sobre a Guiné se transformou em uma vantagem de um ponto — não é uma crise, mas uma situação consideravelmente menos confortável.⁠1⁠22

7Pontos da África do Sul, líder do Grupo D 12
6Pontos da Guiné, um a menos 12
2Pontos do Quênia, com vaga na fase final garantida 12
1Pontos da Eritreia 12

Duas vantagens, nenhuma assegurada

Um gol contra de Amos Wanjala aos nove minutos colocou a África do Sul em vantagem. Michael Olunga empatou para o Quênia antes do intervalo, obrigando os anfitriões a encontrar outra brecha. Mofokeng conseguiu isso aos 77 minutos; Ogam então deu a resposta no fim do tempo regulamentar. A sequência de gols consensual conta a história essencial: o Quênia ficou duas vezes em desvantagem e anulou as duas.⁠6⁠7⁠9

Há divergências nos relatos detalhados do gol de Olunga. O Kick Off o registra aos 41 minutos, enquanto o placar da ESPN e o Sport News Africa indicam um pênalti aos 44 minutos. As evidências oficiais disponíveis sobre os lances não estabelecem o minuto exato nem a cobrança de pênalti; portanto, o relato seguro é que Olunga empatou antes do intervalo. Essa incerteza não altera o resultado nem o padrão da partida.⁠6⁠7⁠9

O gol de Ogam é registrado de forma mais consistente aos 90 minutos. Kick Off, ESPN e Sport News Africa indicam esse minuto; o relato da AFP de 14 de novembro, publicado pela Al Jazeera e pelo Dawn, diz que ele saiu no último minuto do tempo regulamentar. A SuperSport o situa pouco antes dos acréscimos. Uma legenda no The Standard, por sua vez, o chama de gol de empate nos acréscimos. Sem um registro oficial dos gols que resolva essa diferença de formulação, a descrição mais bem sustentada é a de um gol aos 90 minutos, e não a de um gol comprovadamente marcado vários minutos após o início dos acréscimos.⁠6⁠7⁠9⁠1⁠2⁠17⁠20

O desfecho interrompeu o início vitorioso da África do Sul nas eliminatórias sob o comando de Mosimane, agora em sua segunda passagem como técnico da seleção. Também deu ao encontro entre dois técnicos sul-africanos um resultado que McCarthy pôde levar de volta ao Quênia: sua seleção, o Harambee Stars, impediu a Bafana de vencer em casa apesar de ter ficado duas vezes atrás no placar.⁠4⁠6⁠8

McCarthy é o maior artilheiro da história da seleção sul-africana e ex-integrante da comissão técnica do Manchester United. Essas ligações deram um ar familiar às áreas técnicas adversárias, mas a importância do ponto conquistado por sua equipe foi além do reencontro. O Quênia havia somado apenas um ponto antes desta partida; deixou Soweto com dois, enquanto a África do Sul perdeu a recompensa que esteve ao seu alcance.⁠4⁠1

Por que o ponto do Quênia ainda importa

O Quênia já garantiu uma vaga na fase final como coanfitrião, ao lado de Uganda e Tanzânia. Isso não torna inofensivas para os demais equipes suas partidas pelas eliminatórias. Em um grupo que tem um anfitrião classificado automaticamente, apenas a equipe mais bem colocada entre as outras três avança. Portanto, a disputa da África do Sul nas eliminatórias é com Guiné e Eritreia, e não uma corrida simples para terminar entre as duas primeiras.⁠25

A África do Sul só ficaria em segundo lugar no geral o suficiente para se classificar se o Quênia terminasse à sua frente. Terminar atrás da Guiné não bastaria apenas porque a Bafana ocupasse o segundo lugar na tabela. É por isso que os pontos conquistados pelo Quênia em Soweto têm um custo, embora sua própria vaga no torneio esteja garantida.⁠25

Os totais após a partida — África do Sul sete, Guiné seis, Quênia dois e Eritreia um — vêm da reportagem da AFP publicada pela Al Jazeera e pelo Dawn. São duas publicações da mesma reportagem de agência, e não duas confirmações independentes da classificação. A cobertura da competição pela CAF corrobora o resultado de 2–2.⁠1⁠2⁠16

As equipes têm um novo encontro marcado em Nairóbi na terça-feira, 17 de novembro, quatro dias depois do empate em Soweto. O estádio e o horário de início definitivos não estão confirmados. A África do Sul viaja ainda na liderança do grupo, mas com pouca distância em relação à Guiné. A tarefa imediata não é recuperar uma posição perdida; é proteger a que ainda mantém — e transformar a próxima vantagem em algo mais duradouro do que as duas que o Quênia anulou.⁠22

Fontes21

Entre as fontes citadas aqui, SuperSport publicou primeiro, 16 horas antes da veiculação desta reportagem. Outros 12 veículos publicaram em seguida.

1 matéria anterior consultada para contextualização.7 veículos sem data:Confédération Africaine de FootballAfrica Football Guideapex-football.comflashscore.comGoalWatchThe Standard

Todas as fontes, por veículo

26 fontes de 21 veículos· Mais citados primeiro

Conforme exibido
  1. Ryan Ogam's last-minute equaliser cost South Africa two points after they led Kenya twice.
  2. The 2–2 draw leaves South Africa just one point ahead of Guinea at the top of their qualifying group. Only one of those teams can take the group's available place at the Africa Cup of Nations.
  3. How much breathing room does South Africa have before the return match in Nairobi?
  4. Kenya took a point with Ogam's equaliser in the 90th minute, the final minute of regular time. South Africa had been closing in on a third successive qualifying victory when he made it two apiece.
  5. Orlando Stadium in Soweto hosted the draw on Friday, November 13. Also known as Orlando Amstel Arena, it was the setting for South Africa's third Group D match in qualifying for the 2027 Africa Cup of Nations.
  6. South Africa twice gave themselves a lead to defend. Kenya's first recovery came before halftime, leaving the hosts needing another breakthrough. Relebohile Mofokeng delivered it in the 77th minute, but that advantage also slipped away.
  7. Amos Wanjala's ninth-minute own goal put South Africa ahead. Michael Olunga brought Kenya level before halftime. Mofokeng restored the home side's lead after 77 minutes. Ogam then supplied Kenya's second equaliser at 90 minutes, completing the comeback.
  8. That finish interrupted South Africa's winning start in qualifying under Pitso Mosimane. He's in his second spell as national coach, and the man leading the opposition was another South African with a long connection to Bafana Bafana.
  9. Benni McCarthy led Kenya against Mosimane's South Africa. McCarthy is South Africa's record international goalscorer and a former member of Manchester United's coaching staff. His Harambee Stars left with their second point of the qualifying campaign.
  10. Kenya's two recoveries also changed the reward for South Africa's evening. A win would have taken them to nine points. Instead, they finished with seven, keeping first place but leaving Guinea within a single point.
  11. Subscribe to this channel to follow South Africa and Kenya into the Nairobi rematch.
  12. South Africa have seven points, Guinea six, Kenya two and Eritrea one. Holding on would have put South Africa three points clear of Guinea. Ogam's goal turned that opportunity into a one-point advantage.
  13. Kenya already have a place at the finals because they're cohosting the tournament with Uganda and Tanzania. Their automatic qualification changes what South Africa need from this group, even while Kenya continue to compete for points.
  14. South Africa must finish highest among the group's three non-host teams to qualify. That puts them in a direct contest with Guinea and Eritrea. Finishing second overall would only be enough if Kenya were the team above them.
  15. South Africa still control first place, but their cushion is small. Kenya's guaranteed finals place doesn't reduce the cost of the draw: those two dropped points leave Guinea much closer in the race for the group's remaining qualifying place.
  16. Kenya host South Africa next in Nairobi on Tuesday, November 17. The teams will meet again four days after the Soweto draw, with South Africa still leading Group D by one point.

Tradução atualizada em

Exibido recentemente