Catástrofes · Istanbul floods
Istanbul flood deaths rise to three as schools stay closed through Friday
Four people remain missing and 2,727 have been evacuated. An overnight workplace rescue is complete in Ayazağa, but the search and questions about a fatal electrical hazard continue.
Escrito 6 min de leitura · 211 fontes
Disponível em inglês
Mahmut Işıldak reportedly took off his shoes to keep them dry. The 14-year-old then walked barefoot into standing water in Istanbul’s Balat neighborhood and was electrocuted. He reached hospital unconscious and could not be saved.155
His death was the first identified loss in a flood emergency whose toll continued to grow on Thursday, October 15. A man’s body found beside Sadabat Park in Kağıthane brought the confirmed death toll to three, the Istanbul Governor’s Office said. Four other people remained missing—a separate count that does not include the recovered body. His identity was still being established.1658
Across the city, 2,727 people had been evacuated, according to Interior Minister Mustafa Çiftçi. Water filled homes and workplaces, submerged roads and forced boat rescues through the night. Public and private schools will remain closed through Friday, October 16, extending Thursday’s shutdown by another day.7856
The earlier casualty reports describe stages of an expanding emergency, not competing final totals. The Governor’s Office reported one death on October 14; Euronews reported at least two on October 15. The subsequent three-death update supersedes those accounts. Some coverage continued quoting two deaths, but publication times alone do not establish when the underlying official briefings occurred.121674
The dangers hidden in floodwater
Mahmut’s death also carries a location correction. The initial announcement placed the electrocution in Çukurbostan Park, in Balat, Fatih. A later municipal clarification placed it at the vehicle entrance of an adjoining private parking area, near Sultan Selim Caddesi. That changes the reported location, not the reported cause of death.33210
Mahmut was a hafız, someone who had memorized the Quran. An investigation was opened into his death, but the source of the electrical current and responsibility for the hazard have not been established. The fact that floodwater became deadly does not, by itself, establish negligence by any particular person or institution.14915535
The second victim was a 34-year-old man identified as S.Y. In Ayazağa, Sarıyer, he slipped while trying to cross a flooded road near a guesthouse on Dereboyu Caddesi, struck his head on the curb and could not escape the water. Bystanders pulled him out; he died in hospital. His full name has not been established. Governor Davut Gül separately reported three hospitalized survivors with injuries that were not life-threatening—not a comprehensive count of every injury across Istanbul.18718874
The emergency figures show how quickly the early picture became inadequate. Between 6 a.m. and 8 p.m. local time on October 14, authorities received 2,518 notifications, recording 1,277 flooding incidents, 15 landslides and 47 stranding incidents. The Turkish wording counts incidents: it does not establish that precisely 47 people were stranded, as some English reporting rendered it. Notifications, too, can include repeated reports about the same emergency.416726
By Çiftçi’s October 15 briefing, the citywide notification tally had reached 8,815. A separate municipal update counted 8,515 notifications and 595 people evacuated or rescued by municipal teams. Those 595 were people brought to safety, not an established count of people still trapped, and they must not be added to the broader 2,727 evacuation total.7859129
The minister’s citywide response figures were 46,597 personnel, 2,288 vehicles and 14 boats. Those figures and the earlier government and municipal deployments cover different times and agency scopes; adding them would double-count overlapping resources. Nor does a large evacuation total tell us how many homes remain uninhabitable or how many people cannot yet return.15811
A workplace rescue, not a celebrity spectacle
At Phoenix Studios in Ayazağa, workers moved upstairs as water rose and electricity was cut. Water reportedly reached approximately two metres in and around the complex. Singer Murat Boz estimated that 200–250 people were trapped; actress Demet Özdemir was there for filming. Their names drew attention, but the emergency concerned an entire workforce trying to stay above the water.107108
Strong currents and conditions initially made a complete nighttime evacuation unsafe. AFAD disaster teams, UMKE medical rescuers, Istanbul firefighters, the Coast Guard, AKUT volunteers and police divers took part in the response. Boat rescues continued into the early hours of October 15, and Boz, Özdemir and other workers were brought to safety. The supported chronology is an overnight rescue into Thursday; the precise reported minute of Özdemir’s evacuation is not independently established.474446
The evacuation of our citizens stranded in Ayazağa has also been completed.
Çiftçi’s statement supplies an affirmative completion announcement for Ayazağa. It is not a site-specific declaration that every Phoenix Studios occupant has been checked against a final manifest. That remaining accounting gap should not be turned into a claim that the rescued workers are still trapped. People needing accommodation were being housed in public guesthouses.180
Exceptional rain, a qualified record claim
The rainfall was exceptionally heavy, but the measurements require their time windows. A 30-station dataset, principally covering midnight October 13 through 7:30 a.m. October 15, recorded 269.5 millimetres in Beykoz, 206.1 in Sarıyer and 202.2 in Eyüpsultan. Updated municipal figures reached 273.1, 208.1 and 202.8 millimetres respectively. The updated series’ exact endpoint has not been established, so those amounts cannot responsibly be called single-day totals.102126128
Earlier observations included 193.84 kilograms per square metre at Beykoz–Ömerli and 124.72 at Sarıyer–İTÜ Maslak. One kilogram of water per square metre equals one millimetre of rainfall. But the earlier readings’ full accumulation windows are unavailable: a lower reading from an earlier tally is not necessarily a contradiction, or a measure of the storm’s final peak.4
Governor Gül described the storm as Istanbul’s highest rainfall since meteorological measurements began in 1942—an 84-year comparison. Municipal meteorological language was narrower: one of the highest amounts since 1985, or in recent years. Without matching historical stations and measuring periods, the governor’s broader record claim cannot be independently demonstrated as a like-for-like comparison. The exceptional rainfall is established; its exact historical ranking remains qualified.526
Friday’s closure and the unfinished search
The school suspension now runs through Friday across Istanbul. It is not a blanket university closure; university administrations determine their own arrangements. The additional day allows checks, cleaning and preparation for a prospective Monday, October 19 return, not a guarantee that every institution will be ready or a final reopening decision.56116119
Administrative leave on October 15 and 16 covers specified public employees: disabled and pregnant staff, veterans and disabled veterans, and women with children younger than eight. Exceptions apply in health, security and flood-response roles; mothers of disabled children younger than eight are covered regardless of unit. This is neither a universal employee holiday nor a private-sector shutdown.116172174
Residents were advised to avoid unnecessary travel, and people in basement apartments were advised to spend the night elsewhere. For those households, evacuation means finding somewhere to sleep; for families affected by school closures, it also means arranging care. The number of displaced households and their losses has not yet been established.2
Ayazağa has an evacuation-completion statement. Istanbul does not yet have a finished account of the human toll. Four people remained missing in the latest established casualty update, while the third victim’s identification and the investigation into the fatal electrical hazard remained unresolved.165835
Fontes111
NTV.com.tr
AKOM
soL Haber
Daily Sabah
CNN TÜRK
takvim.com.tr
sozcu.com.tr
Türkiye Today
- +86 órgãos de comunicação social
- HeyDay News
Todas as fontes, por órgão de comunicação social
211 fontes de 111 órgãos· Mais citados primeiro
X (formerly Twitter)x.com19
- Primeira notícia
- Murat Boz: "Maslak-Ayazağa’da Phoenix Stüdyoları’nın olduğu bölgedeyiz. Her yer sular altında, elektrikler kesildi. Yüzlerce çalışanla birlikte mahsur kaldık. Yetkililerden acil destek bekliyoruz." https://x.com/MuratBoz/status/2110392781612908796/video/1
- Murat Boz, Maslak-Ayazağa’da mahsur kaldıklarını açıkladı: - Maslak-Ayazağa’da Phoenix Stüdyoları’nın olduğu bölgedeyiz. - Her yer sular altında, stüdyoları su basıyor, elektrikler kesildi. - Yüzlerce çalışanla birlikte biz de burada mahsur kaldık. Yetkililerden acil destek bekliyoruz. https://t.co/LEQPcUFbss
- Murat Boz, Ayazağa’daki sel baskınında mahsur kaldıklarını duyurarak yardım istedi: “Phoenix Stüdyoları’nın olduğu bölgedeyiz. Her yer sular altında, stüdyoları su basıyor, elektrikler kesildi. Yüzlerce çalışanla birlikte biz de burada mahsur kaldık. Yetkililerden acil destek bekliyoruz.”
- Murat Boz: Maslak-Ayazağa’da Phoenix Stüdyoları’nın olduğu bölgedeyiz. Her yer sular altında, stüdyoları su basıyor, elektrikler kesildi. Yüzlerce çalışanla birlikte biz de burada mahsur kaldık. Yetkililerden acil destek bekliyoruz 🙏🏼
- 📍 İstanbul Ayazağa'daki Phoenix Stüdyoları'nı şiddetli sağanak yağış sebebiyle su basmış, Murat Boz ve yüzlerce çalışan binada mahsur kalmıştı. 🚨 Saatlerdir kurtarılmayı beklediklerini söyleyen Murat Boz, sosyal medya hesabından bir paylaşım daha yaptı: 👇 "Artık çıkabileceğimiz son yere çıkıyoruz. Lütfen acilen tahliye. Burada kadınlar gençler var."
- Murat Boz: "Maslak-Ayazağa’da Phoenix Stüdyoları’nın olduğu bölgedeyiz. Her yer sular altında, elektrikler kesildi. Yüzlerce çalışanla birlikte mahsur kaldık. Yetkililerden acil destek bekliyoruz."
- "Artık çıkabileceğimiz son yere çıkıyoruz. Lütfen acilen tahliye. Burada kadınlar, gençler var" Maslak-Ayazağa'da bulunan Phoenix Stüdyoları'nın olduğu bölgede mahsur kalan Murat Boz sosyal medya hesabından yardım çağrısında bulundu.👇 https://haber.sol.org.tr/haber/istanbulda-yagis-sonrasi-kentte-afet-manzaralari-ev-ve-yerlerini-su-basti-elektrikler-kesildi
- Murat Boz'dan yeni paylaşım! “Artık çıkabileceğimiz son yere çıkıyoruz. Lütfen acilen tahliye.”
- Ünlü şarkıcı Murat Boz, Maslak'ta Phoenix Stüdyoları'nın bulunduğu bölgede yüzlerce çalışanla birlikte mahsur kaldıklarını belirterek yardım istedi. 🗣️ "Her yer sular altında, stüdyoları su basıyor, elektrikler kesildi. Yüzlerce çalışanla birlikte biz de burada mahsur kaldık. Yetkililerden acil destek bekliyoruz." https://t.co/IEp0bpTE7T
- İstanbul'da dün etkili olan yağışlarda metrekareye düşen yağış miktarları açıklandı. - Beykoz: 273,1 kg - Sarıyer: 208,1 kg - Eyüpsultan: 202,8 kg
- Yağışın sona ermesiyle güncellenen İBB AKOM verilerine göre Beykoz'a metrekareye 273,1, Sarıyer'e 208,1, Eyüpsultan'a 202,8 kilogram yağış düştü. Gece boyunca mahsur kalan 595 kişi tahliye edildi. https://x.com/sondakika_com/status/2110645144546316616
- İBB verilerine göre Beykoz'a metrekareye 242, Eyüpsultan'a 190,5, Sarıyer'e 187,9 kilogram yağış düştü; bu değerler 1985'ten bu yana görülen en yükseklerden. AKOM, sabah saatlerine kadar metrekareye 75 kilogram daha yağış düşebileceğini bildirdi. https://x.com/sondakika_com/status/2110493160291864850
- 📍İstanbul Başakşehir’de bir sitenin otoparkında park halindeki araçta çıkan yangın nedeniyle, muhtemel bir patlama riskine karşı site sakinleri tahliye edildi.
- 📍 Ayazağa'daki Phoenix Stüdyoları'nda mahsur kalan, aralarında Murat Boz ve Demet Özdemir'in de bulunduğu yaklaşık 120 kişi için tahliye operasyonu başladı https://www.gercekgundem.com/guncel/murat-boz-demet-ozdemir-ve-beraberindekiler-icin-zamanla-yaris-saatlerdir-kurtarilmayi-bekliyorlar-iste-son-durum-580503
- 🚨 Şiddetli sağanak sebebiyle İstanbul Ayazağa'daki Phoenix Stüdyoları'nı su basmış, Murat Boz ve Demet Özdemir'in de aralarında bulunduğu yüzlerce çalışan binada mahsur kalmıştı. 👉 Sosyal medya hesapları üzerinden durumun vehametini gösteren videolar paylaşan Murat Boz defalarca yardım çağrısında bulunmuştu. Demet Özdemir de yaptığı paylaşımlarda tahliye çağrını yinelemişti. 📍Kurtarma için yola çıkan ekipler saatler sonra zorlukla stüdyoya ulaşabildi ve mahsur kalanları gece yarısı bulundukları yerden botlarla tahliye etti. 📢 Murat Boz da o kurtarılma anlarını "Tahliye ediliyoruz" notuyla hesabından duyurdu.
- Maalesef bir acı haber daha... İstanbul Sarıyer Ayazağa'da selde mahsur kalan 34 yaşındaki bir kişi hayatını kaybetti.
- Fatih ilçesi Balat Mahallesi'ndeki Çukurbostan Parkı'nda su birikintisine bastığı sırada elektrik akımına kapılan 14 yaşındaki Mahmut Işıldak isimli çocuk hayatını kaybetti. 📌 Olayla ilgili soruşturma başlatıldı. https://x.com/ouzhanuysl/status/2110450638874349892/video/1
- Çukurbostan Parkı’nda 14 yaşındaki Mahmut Işıldak evladımızın elektrik akımına kapılarak vefat etmesi, yerel yönetim ve kurumların denetimsizliğini gözler önüne sermiştir. Evladımıza Allah'tan rahmet diliyor; bu cinayet gibi ihmalin adli/idari takipçisi olacağımızı bildiriyoruz.
- İlk açıklamada "Çukurbostan Parkı" denmişti, yeni açıklamada o civarda bir otopark girişi olduğu belirtiliyor. Olayın korkunç niteliği değişmez elbette ama konum bilgisinin düzeltilmesi doğru. Eski Aspar Sarnıcı olan Çukurbostan Parkı'nın bu olayla anılması iyi olmazdı gerçekten.
Haberler.comhaberler.com15
- Primeira notícia
- The toll of the downpour in Istanbul has become clear: 1,277 floods, 15 landslides, 47 stranded.
- Night of disaster in Istanbul: 2 deaths, 2,518 reports
- They were trapped in the flood! The moment Murat Boz and Demet Özdemir were rescued was caught on camera.
- Rescue teams are in action for Murat Boz and Demet Özdemir.
- Minister Çiftçi announced the flood toll: 272 kg of rainfall, 2,727 people rescued, 2 deaths.
- Important warning from Governor Gül, who shared the toll of the flood disaster
- İstanbul Kağıthane'de cansız beden bulundu, yağışta ölenlerin sayısı 3'e yükseldi - Haberler
- A 41-year record was broken in Istanbul: 242 kilograms of precipitation fell per square meter.
- Murat Boz ve Demet Özdemir için kurtarma ekipleri devrede - Haberler
- İBB, Beykoz'da metrekareye 273,1 kilogram yağış ölçüldüğünü bildirdi - Haberler
- He was both an orphan and a hafiz! The death of 14-year-old Mahmud broke hearts.
- Minister Gürlek announced: An investigation has been launched regarding the flood disaster in Istanbul.
- Yarın İstanbul'da üniversiteler tatil mi? 16 Ekim İstanbul'da üniversiteler tatil edildi mi, ders var mı? - Haberler
- Bakan Çiftçi: "Ayazağa’da mahsur kalan vatandaşlarımızın tahliye işlemleri tamamlanmıştır. Barınma ihtiyacı duyan vatandaşlarımız kamu misafirhanelerimizde misafir edilmektedir." - Haberler
- İstanbul Ayazağa'da sağanak kaynaklı selde 1 kişi boğularak hayatını kaybetti - Haberler
milligazete.com.tr7
- Primeira notícia
- Kağıthane’de 1 kişinin cansız bedenine ulaşıldı! Sel nedeniyle hayatını kaybedenlerin sayısı 3’e yükseldi - Milli Gazete
- Vali Davut Gül duyurdu: İstanbul'da okullar 16 Ekim Cuma günü de tatil edildi! - Milli Gazete
- İstanbul'da üniversiteler 16 Ekim'de tatil mi? Son açıklama - Milli Gazete
- İstanbul'da 16 Ekim okul tatili hangi ilçelerde geçerli? Valilik açıkladı - Milli Gazete
- Fatih'te elektrik akımına kapılan 14 yaşındaki Mahmut vefat etmişti: Hikayesi yürekleri dağladı - Milli Gazete
- Bakan Çiftçi'den İstanbul'daki sele dair açıklama: "2 bin 727 vatandaşımız sağ salim tahliye edilmiştir" - Milli Gazete
- İstanbul'da 15 Ekim okullar tatil edildi! Üniversiteler, anaokulları ve kreşler tatil mi? - Milli Gazete
NTV.com.trntv.com.trPrimeiro6
- Primeira notícia
- Sağanak nedeniyle mahsur kaldılar. Murat Boz ve Demet Özdemir botla kurtarıldı | NTV Haber
- İstanbul'da sel felaketi. Anadolu Yakası için alarm, saat verildi | NTV Haber
- İstanbul'u sağanak ve fırtına vurdu. 2 kişi hayatını kaybetti | NTV Haber
- İstanbul'daki sel faciasında can kaybı 3'e yükseldi. 4 kişi aranıyor | NTV Haber
- Selde elektrik akımına kapılıp can verdi. 14 yaşındaki Mahmut'un hikayesinde acı ayrıntı | NTV Haber
- Bakan Çiftçi İstanbul'daki sel felaketinin bilançosunu açıkladı | NTV Haber
sozcu.com.tr6
- Primeira notícia
- İstanbul'dan acı haber geldi: 2 kişi hayatını kaybetti - Sözcü
- Uzmanlardan İstanbul için kritik uyarı: Asıl risk şimdi! - Sözcü
- Valilik açıkladı: İstanbul'da 3 can kaybı, 4 kayıp - Sözcü
- İstanbul’da metrekareye 242 kilogram yağış düştü - Sözcü
- Son dakika... İstanbul'da 15 Ekim'de okullar tatil - Sözcü
- İstanbul'da selde akıma kapılan 14 yaşındaki Mahmut'la ilgili kahreden detay - Sözcü
Daily Sabahdailysabah.com5
- Primeira notícia
- 1 killed after torrential rain paralyzes Istanbul, triggers flooding
- Istanbul flood death toll rises to 3, while 4 remain missing
- 2 killed after torrential rain paralyzes Istanbul, triggers flooding
- Flooding hits Istanbul as heavy rain disrupts daily life
- Heavy rain forces school closures as Istanbul traffic hits 89%
euronewseuronews.com1 vídeo5
- Primeira notícia
- İstanbul'da yağışın bilançosu açıklandı: 1.277 su baskını, 15 heyelan
- İstanbul'da 1985'ten bu yana en yüksek yağışlardan biri: 3 kişi hayatını kaybetti
- Fatih'te su birikintisine basan bir çocuk, akıma kapılarak hayatını kaybetti
- Vali Gül: İstanbul’da okullar yarın da tatil, 84 yılın en büyük yağışı
- At least two killed after heavy rain and widespread flooding causes Istanbul shutdown · vídeo
Türkiye Todayturkiyetoday.com5
- Primeira notícia
- Istanbul floods kill 3 as 43 flights diverted, schools close
- Istanbul roads collapse, traffic hits 90% as flooding continues
- Istanbul suspends in-person education for a day after heavy rain floods the city
- 14-year-old dies of electric shock in Istanbul park amid citywide floods
- Istanbul schools closed on Oct. 16 after severe floods
Aksiyonaksiyon.com.tr4
- Primeira notícia
- Ayazağa'da sel sırasında mahsur kalan Demet Özdemir botla tahliye edildi
- Fatih'te sağanakta yaşamını yitiren 14 yaşındaki hafız toprağa verildi
- İstanbul'da selde 2 bin 727 kişi tahliye edildi; eğitim öğretime ara
- Çukurbostan'da yalın ayak yürürken kabloya basan hafız çocuk hayatını kaybetti
Ekonomimekonomim.com4
- Primeira notícia
- İstanbul 84 yılın en büyük yağışını aldı: Okullar yarın da tatil edildi
- İstanbul'da gökten su boşaldı! İşte yağışın rekor kırdığı ilçeler
- Sarıyer'de selde mahsur kalan oyuncu Demet Özdemir ve şarkıcı Murat Boz botla kurtarıldı (Video)
- Bakan Çiftçi: İstanbul’da mahsur kalan 2 bin 727 kişi tahliye edildi
Habertürkhaberturk.com4
- Primeira notícia
- Su birikintisinde akıma kapılan çocuk hayatını kaybetti - Son Dakika Habertürk
- Sarıyer’de selde mahsur kalmışlardı! Murat Boz ile Demet Özdemir botla kurtarıldı - Magazin Haberleri
- SON DAKİKA HABERLER: Ayakkabısını ıslanmasın diye çıkarmış! 14 yaşındaki Mahmut Işıldak gözyaşına boğdu - Habertürk Son Dakika Haberleri
- Bakan Çiftçi: 8 bin personel sahada - Son Dakika Haberleri Habertürk
T24t24.com.tr4
- Primeira notícia
- İstanbul'da sağnak yağışın bilançosu: Bini aşkın su baskını, 15 heyelan, 47 mahsur kalma!
- İstanbul Valisi Gül açıkladı: 84 yılın en büyük yağışını aldık, okullar yarın da tatil edildi
- İçişleri Bakanı Çiftçi İstanbul’daki selin bilançosunu açıkladı: 8 bin 815 ihbar alındı, 2 bin 727 kişi tahliye edildi
- t24.com.tr
Tal como emitido
- Flooding in Istanbul has killed three people, and four others are missing.
- Rescuers have evacuated 2,727 people as water filled homes and workplaces and submerged roads. Schools across the city will stay closed through Friday, extending the shutdown by another day.
- Where have evacuations finished, and what dangers are still keeping people from home?
- A man's body found beside Sadabat Park in Kağıthane brought the death toll to three. Officials are still identifying him. Four other people remain missing, a separate count from the man whose body was recovered.
- The toll rose from one death to two, then three as the emergency continued. Heavy rain intensified Wednesday, October 14, and flooding disrupted the city through Thursday.
- The first identified victim was fourteen-year-old Mahmut Işıldak. He was electrocuted after stepping into standing water in Balat, in Fatih. He reached hospital unconscious, and doctors couldn't save him.
- The municipality later placed the incident at the vehicle entrance of a private parking area adjoining Çukurbostan Park. The first announcement had placed it inside the park. The clarified location is near Sultan Selim Caddesi.
- Mahmut had reportedly taken off his shoes to keep them dry before walking barefoot through the water. He was a hafız, someone who had memorized the Quran. The Governor's Office opened an investigation. Investigators haven't identified the source of the current or who was responsible for the hazard.
- A thirty-four-year-old man identified as S.Y. slipped while crossing a flooded road near a guesthouse in Ayazağa. He struck his head on the curb and couldn't escape the water. Bystanders pulled him out, but he died in hospital.
- Governor Davut Gül also said three people were hospitalized with injuries that weren't life-threatening.
- Emergency services received 2,518 notifications during Wednesday's daytime and evening tally. They recorded 1,277 flooding incidents and fifteen landslides. They also counted forty-seven stranding incidents. An earlier English rendering mistakenly turned that last figure into forty-seven people.
- Emergency notifications can include repeated calls about the same incident. As operations expanded overnight, both the response and evacuation totals grew.
- The initial deployment involved 8,000 personnel and 2,000 vehicles and construction machines. The municipality separately counted 8,392 personnel and 2,246 vehicles and machines. Those figures overlap and cover different stages of the response.
- Interior Minister Mustafa Çiftçi's later citywide briefing put the response at 46,597 personnel, with 2,288 vehicles and fourteen boats. Adding the earlier deployments to those figures would count overlapping teams again.
- Municipal teams evacuated or rescued 595 people. That count sits within the broader citywide total of 2,727. People needing accommodation were being housed in public guesthouses.
- The municipality received 8,515 notifications, while the wider citywide tally reached 8,815. The evacuation total now replaces the earlier estimate of about 2,500. The municipal count describes people brought to safety.
- At Phoenix Studios in Ayazağa, workers moved upstairs as water rose around the complex and electricity was cut. Water reportedly reached about two metres in and around the site.
- Singer Murat Boz estimated that 200 to 250 people were trapped. Actress Demet Özdemir was there for filming. Both were brought to safety by boat, along with other workers, during rescues that continued into Thursday's early hours.
- A later estimate put about 120 people on an upper floor. Those headcounts may cover different groups or moments, so they don't tell us how many had already left. Strong currents initially made a complete nighttime evacuation unsafe.
- AFAD disaster teams and UMKE medical rescuers joined Istanbul firefighters, the Coast Guard, AKUT volunteers and police divers. Boats carried stranded workers out as the operation continued through the night.
- Çiftçi said the evacuation of people stranded in Ayazağa was complete. Boz and Özdemir are safe. A final reconciled headcount for everyone at Phoenix Studios still hasn't been released.
- Beykoz recorded 273.1 millimetres in the updated municipal rainfall figures. Sarıyer recorded 208.1, and Eyüpsultan 202.8. These are accumulated amounts across the storm, and can't be described as single-day totals.
- An earlier thirty-station dataset mainly covered midnight October 13 through Thursday morning. It measured 269.5 millimetres in Beykoz, 206.1 in Sarıyer and 202.2 in Eyüpsultan.
- Earlier station measurements were lower. Other Beykoz readings ranged from about 242 to about 261 millimetres. A kilogram of water per square metre equals a millimetre of rain, but readings need matching locations and time periods before they can be compared.
- Governor Gül called it Istanbul's highest rainfall since measurements began in 1942, an eighty-four-year comparison. Municipal meteorologists used narrower language, describing one of the highest amounts since 1985 or in recent years.
- The rain was exceptionally heavy. Its exact historical ranking is harder to pin down without matching stations and measuring periods.
- Schools will remain closed Friday, October 16, after Thursday's citywide suspension. The extra day allows inspections, cleaning and preparation for a possible Monday return. Each university administration decides its own arrangements.
- Monday, October 19, is the prospective return date. A final reopening decision hasn't been announced.
- Administrative leave covers disabled and pregnant public employees, veterans and disabled veterans, and women with children younger than eight. Exceptions apply in health, security and flood-response roles. Mothers of disabled children under eight are covered regardless of unit.
- The leave arrangements run through Friday and apply to those specified public employees. Private-sector employers aren't covered by the order.
- Residents have been advised to stay home unless travel is essential. People living in basement apartments were advised to spend the night elsewhere. Below-street-level households face that immediate disruption while families also arrange childcare during the extended school closure.
- Ayazağa's evacuation has a completion statement, but the citywide search continues. Four people remain missing in the latest casualty update.
Emitido recentemente

Disponível em inglês
Fishermen rescue Royal Caribbean crew member treading water miles offshore

Disponível em inglês
SS United States faces a final voyage to the Gulf seabed

Disponível em inglês
Ocarina of Time remake leads Metacritic users at 9.6—but what does that prove?

Disponível em inglês
Salt Lake rescues its season, leaving the Galaxy one point short

Disponível em inglês
Commissionaires lost the CRA contract. What happened to its workers?

Disponível em inglês
Rybakina’s Finals exit opens a full group-stage chance for Kostyuk