ข้ามไปยังเนื้อหา
ขณะนี้

รายงาน

Child and two women die during Channel crossing; cause remains unclear

A 10-year-old child and two women died after a boat carrying 105 people got into difficulty off France. Investigators have yet to establish how they died.

เขียน ใช้เวลาอ่าน 3 นาที · 38 แหล่งข่าว

มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ

A 10-year-old child was among 105 people aboard a boat attempting to cross the English Channel on Monday, September 28. The child and two women, each aged 30, died after the boat got into difficulty off northern France. A later account identified the child as a boy. Their names and nationalities have not been established in the available reporting, nor has the exact cause of their deaths.⁠1⁠3

The boat had left Blériot-Plage near Calais before a distress call. An emergency medical team was flown by helicopter to a rescue boat and confirmed the three deaths, according to the account carried by BBC News. The remaining passengers were brought to Calais. That is the outline of the response, not a minute-by-minute account of what happened aboard the boat or during the rescue.⁠1⁠2

105People aboard, authorities said 1
3Deaths reported September 28 113
9Other passengers treated in Calais 1

Subtracting the three who died leaves 102 other people aboard. It does not mean 102 were unhurt. BBC News reported that nine of them were treated on arrival in Calais, without establishing that all nine had injuries. Nor does the available reporting establish the later medical condition of everyone who was brought ashore.⁠1

What happened aboard remains unresolved

The Pas-de-Calais prefecture said its initial findings suggested the three may have been trampled in the crowded boat, but launched an investigation to determine the exact cause of death. The Independent described an apparent stampede. Other accounts, including Anadolu Agency’s, said the boat capsized. These descriptions should not be fused into a single, confident sequence: investigators have not established whether the vessel overturned, or how the child and two women died.⁠1⁠5⁠7

Even the location is described with varying precision. France 3 Hauts-de-France placed the incident off Wissant; La Voix du Nord described it as off Sangatte. Those are nearby descriptions of the northern French coast, not a verified position for the boat. Nord Littoral used the French word naufrage, or shipwreck, in reporting the prefecture’s account. That term alone does not settle whether the vessel capsized.⁠13⁠16⁠17

The medical counts need similar care. France 3 carried an initial fire-service assessment of four people lightly injured; another local account described eight injured. BBC News’s figure was nine other passengers treated in Calais. The reports have not reconciled those figures or shown whether they reflect different groups, definitions or stages of the response. Calling nine people definitively injured would turn a treatment count into a finding it cannot support.⁠13⁠17⁠1

The prefecture warned that the death toll was provisional. The latest time-stamped report found, at 17:11 UTC on September 28, still reported three deaths, not a confirmed fourth. “Provisional” matters here: it leaves room for a revised count, but it is not itself evidence that the count has risen.⁠13⁠8

There is also no sound year-to-year conclusion to draw from the available annual figures. BBC News reported a Pas-de-Calais prefecture count of 20 migrant deaths so far in 2026 following these deaths, against 21 over the same period in 2025. Another September 28 report used a 2026 figure of at least 24. The counting period or definition behind that higher figure has not been reconciled with the prefecture’s account, so neither figure should be presented as a settled measure of whether crossings have become less deadly this year.⁠1⁠10

The immediate accounting is narrower and more consequential: a child and two women died on one crowded crossing, while nine others received treatment after reaching Calais. The investigation must still establish what happened aboard, the final injury count and whether the provisional death toll changes. Until then, a report of a capsize or a preliminary suggestion of trampling cannot stand in for an answer about how they died.⁠1⁠13

แหล่งข่าว35

ในบรรดาแหล่งข่าวที่อ้างอิงที่นี่ TribLIVE.com เผยแพร่ก่อนเป็นรายแรก โดยเผยแพร่ก่อนรายงานนี้ออกอากาศ 7 ชั่วโมง มีสำนักข่าวอีก 1 แห่งเผยแพร่ตามมา

33 สำนักข่าวที่ไม่ระบุวันที่:gouv.frNord LittoralThe Independent95.7 KELO-FMacademia.eduactu.fr

แหล่งข่าวทั้งหมด แยกตามสำนักข่าว

38 แหล่งข่าว จาก 35 สำนักข่าว· อ้างอิงมากที่สุดก่อน

ตามที่ออกอากาศ
  1. A child and two women died aboard a Channel-bound boat carrying 105 people. Nine of the other passengers were treated after reaching Calais, and the cause of death remains unconfirmed. Did the boat overturn, and how did the three die?
  2. The child was ten years old; the two women were each thirty. A later account identified the child as a boy, but their names and nationalities have not been established. Subtracting the three who died leaves 102 other passengers—not 102 people confirmed uninjured.
  3. The boat left Blériot-Plage, near Calais, on September twenty-eighth. A distress call followed as it got into difficulty. Accounts place the incident off Wissant or off Sangatte, but those descriptions do not establish its exact position.
  4. An emergency medical team was flown by helicopter to the rescue boat, and the survivors were brought to Calais. There is no established minute-by-minute account of the rescue or of the survivors’ later condition.
  5. The prefecture’s initial assessment suggested the three may have been trampled or crushed aboard the crowded boat. Some accounts say the vessel capsized; the term ‘shipwreck’ also appears in a local account. None of those descriptions establishes that it overturned or proves how the three died. An investigation has been launched to determine the exact cause of death.
  6. The medical figures do not yet fit together. Nine other passengers were reported treated in Calais; a provisional fire-service assessment counted four lightly injured, and another account described eight injured. Those may reflect different groups or reporting stages, but they have not been reconciled. Treatment does not, by itself, establish nine injuries.
  7. The prefecture warned that the death toll was provisional. The latest time-stamped account, at 17:11 UTC on September twenty-eighth, still counted three deaths; it did not confirm a fourth. An initial account put migrant deaths in 2026 at twenty following this incident, against twenty-one over the same period in 2025. Another account gave at least twenty-four for 2026. The counting periods and definitions have not been reconciled, so those numbers cannot support a settled year-to-year trend. Three deaths are reported; whether the boat overturned, the final injury count and the exact cause of death remain unresolved.

ออกอากาศเมื่อเร็ว ๆ นี้