İçeriğe geç
Şimdi

Afetler · Colorado River Valley

Colorado River Valley faces overnight flood risk, but watch cutoff is unclear

The watch names San Bernardino County’s Upper Colorado River Valley, not the whole county. Possible overnight runoff threatens low-water crossings, while the precise Monday expiration remains unresolved.

Yazıldı 4 dk okuma · 26 kaynak

İngilizce olarak mevcut

The flood risk is clear enough to prepare for; the deadline is not. A flood watch lists San Bernardino County’s Upper Colorado River Valley for possible flash flooding overnight and into Monday, but reports give competing expiration times. Neither has been independently verified as the active California cutoff.⁠1⁠4

The initially reported window begins at 11 p.m. Saturday, October 31, 2026. Excessive rainfall could send runoff into river channels, low-lying ground and low-water crossings. This is a forecast of possible flooding—not confirmation that roads or neighborhoods are already underwater.⁠1

Just as important as the timing is the boundary. The California forecast area specifically named is San Bernardino County–Upper Colorado River Valley, along the county’s eastern edge. The notice does not establish a countywide watch. People elsewhere in San Bernardino County should check the alert for their own location rather than assume the county name means their community is covered.⁠1

The affected-area list also names Lake Havasu and Fort Mohave, along with the Arizona and Nevada sides of Lake Mead and Lake Mohave. Its geography follows the Colorado River and nearby lake areas; it is not a blanket alert for every place in the surrounding counties.⁠1

Flash flooding caused by excessive rainfall will be possible.

NWS Las Vegas, quoted by the San Bernardino Sun 1

The National Weather Service’s Las Vegas office says excessive runoff may flood rivers, creeks, streams and other low-lying or flood-prone locations. Poor-drainage and urban areas may also collect water, and low-water crossings could become submerged. Those are possible impacts, not verified conditions at any particular crossing.⁠1

A flood watch means conditions favor flooding and people should prepare. A flash flood warning means flooding is imminent or occurring and calls for immediate protective action in threatened places. Flash floods can develop within minutes to hours, including in places where rain is not falling directly overhead. A dry stretch of sky is not proof that a downstream crossing will stay safe.⁠1

Two deadlines, neither independently confirmed

In its October 31 report, the San Bernardino Sun describes a watch issued Saturday at 9:42 a.m., beginning at 11 p.m. and ending at 1 a.m. Monday, November 2. The article does not specify a timezone. A third-party alert labels that issuance as Pacific daylight time and the Monday endpoint as Pacific standard time.⁠1⁠16

The Sacramento Bee’s October 31 coverage, however, describes a 9:45 a.m. issuance that includes San Bernardino County–Upper Colorado River Valley and gives a 4 a.m. Monday expiration. That later issuance time alone does not establish that the California watch was extended: the available evidence does not settle whether the difference reflects an extension or a mismatch between alert segments.⁠4⁠18

The available official NWS text for a 9:45 a.m. segment ends at 4 a.m. Pacific standard time Monday, but lists different Arizona and Nevada forecast zones. It cannot verify the California zone’s expiration. Without the complete matching California bulletin, neither 1 a.m. nor 4 a.m. should be treated here as the confirmed current endpoint. Check the latest location-specific NWS alert before relying on an early cutoff for travel or overnight plans.⁠12⁠13

California’s clock change adds a complication, but does not resolve that discrepancy. At 2 a.m. Sunday, November 1, Pacific clocks move back to 1 a.m. The repeated hour happens on Sunday. Monday’s 1 a.m. occurs only once, after the rollback; the switch to standard time does not explain away the competing Monday deadlines.⁠5⁠9

The crossing is the immediate concern

For anyone traveling through the listed area, the useful response is not to guess which expiration is right. It is to monitor later forecasts, check for warnings before setting out and avoid entering water-covered roads. The watch’s instruction is to be prepared to act if flash flood warnings are issued.⁠1

6 inchesFast-moving water can knock a person down 1
12 inchesRushing water can sweep away most vehicles 1

Those depths describe the danger, not a safe threshold. Do not walk into floodwater to test it, and do not drive through it because it looks shallow. Turn around when water covers the road and obey barricades. The force of moving water can become dangerous well before a crossing looks impassable.⁠1⁠23

Stay away from swollen drainage channels and culverts, and avoid parking beside them. If rising water or a flash flood warning threatens a low-lying location, move to higher ground and follow any evacuation instructions from local authorities. Water around submerged electrical outlets or cords presents another hazard; stay out of those flooded spaces. Anyone trapped by moving water should reach the highest accessible point and call 911.⁠1

No observed flooding, injuries, evacuation order or road closure is established for this watch period in the available reporting. That distinction matters: preparation is warranted by the forecast, while claims of flooding already underway would go beyond the evidence. The unresolved expiration is a reason to keep checking the alert—not a reason to discount the overnight runoff risk.⁠1⁠4

Kaynaklar15

Burada atıf yapılan kaynaklar arasında ilk yayını Office of Emergency Services, bu haberden 2 gün önce yaptı. Ardından 4 yayın kuruluşu daha haber yaptı.

Arka plan için 1 eski haber okundu.Tarihi belirtilmeyen 9 yayın kuruluşu:timeanddate.comweather.govsacbee.compressenterprise.comchecktimes.comCity of Burbank

Yayın kuruluşlarına göre tüm kaynaklar

15 yayın organından 26 kaynak· En çok alıntılananlar önce

Yayımlandığı hâliyle
  1. Twelve inches of rushing water can sweep away most vehicles.
  2. A flood watch covers the Upper Colorado River Valley portion of San Bernardino County, where excessive rainfall could flood low-water crossings. The precise end time for the California watch is still unclear.
  3. The California alert specifically names San Bernardino County's Upper Colorado River Valley. The affected-area list also includes Lake Havasu and Fort Mohave, and the Arizona and Nevada sides of Lake Mead and Lake Mohave.
  4. People elsewhere in San Bernardino County shouldn't assume their community has the same alert. The listed California area is the river valley along the county's eastern edge. Check the alert for your own location before making travel or overnight plans.
  5. Runoff can collect in river channels and low-lying ground, including places where rain isn't falling directly overhead. Flash floods can develop within minutes to hours, so conditions at a crossing can change quickly.
  6. The National Weather Service's Las Vegas office says excessive runoff may flood rivers, creeks and streams. Water may also collect in urban areas and places with poor drainage. Low-water crossings are among the locations that could become submerged.
  7. A flood watch means conditions favor flooding, so people should prepare. Flooding hasn't been confirmed for this watch period. A flash flood warning means flooding is imminent or happening, and people in threatened locations need to act immediately.
  8. The initially stated start is eleven p.m. Saturday, October thirty-first, with the risk continuing overnight and into Monday. The uncertainty is how far into Monday the California watch runs. Treat an early end time cautiously until you've checked the latest alert.
  9. The initially stated end time is one a.m. Monday, November second. Four a.m. also appears for the California area. It isn't clear whether that reflects an extension or a mix-up between alert areas. The active California expiration still needs confirmation.
  10. California's clocks also change during the overnight watch period. That affects how local times line up, but it doesn't settle which expiration applies. Keep watching later forecasts and be ready to act if a flash flood warning is issued.
  11. At two a.m. Sunday, November first, Pacific clocks move back to one a.m. The repeated hour happens Sunday. Monday's one a.m. occurs only once, after the rollback. The clock change doesn't explain away the competing expiration times.
  12. If water covers a road, turn around. Don't walk into it to test the depth, and don't drive through it. Obey road barricades. The force of moving water can become dangerous at depths that look deceptively shallow.
  13. Six inches of fast-moving water can knock a person off their feet. As little as twelve inches of rushing water can sweep away most vehicles. Those figures describe the danger; they don't provide a safe depth for entering floodwater.
  14. Stay away from swollen drainage channels and culverts, and avoid parking beside them. If a flash flood warning or rising water threatens a low-lying location, move to higher ground. Follow any evacuation instructions from local authorities.
  15. Water around submerged electrical outlets or cords can also be dangerous. Stay out of those flooded spaces. If moving water traps you, reach the highest accessible point and call nine-one-one.

Son yayımlananlar