體育 · Nations ChampionshipIreland South Africa rugby: Ireland win 20–17, Springboks reach final文字 2026年11月21日 下午8:09 [UTC]觀看逐字稿0:00Ireland South Africa rugby, Ireland win twenty seventeen, Springboks reach final.0:07The Springboks lost twenty seventeen and still reached the nation's championship0:11final.0:11Ireland beat the back, two back world champions, but finished one point short of0:15England with no matches left.0:17South Africa's defensive bonus point secured first place in the Southern Pool.0:20Their opponents still depended on whether England or France topped the Northern0:24table.0:24Ireland scored three first, half tries at the Aviva Stadium, and defended their lead0:28through a tense finish.0:29The three-point winning margin delivered a home victory while giving South Africa0:33the bonus point they needed.0:34Robert Belukun opened Ireland scoring after Satcha Feinberg, Mengo Mazzulu's fifth0:39minute penalty, had put South Africa ahead.0:41Stuart McCloskey's long pass released the winger on the right.0:44Balou Kuhn stepped past Damian Willemsey and scored in the eighth minute.0:47Sam Prendergast missed the conversion, leaving Ireland ahead five three.0:51Balou Kohn had another finish ruled out in the sixteen minute.0:54Cameron Hannikom's defensive pressure made him lose control before grounding.0:58Three minutes later, Mac Hansen gathered Willemsey's failed interception and1:02supplied Baloukun, who resisted Hanakum to score again.1:05Prendergast missed that conversion too, keeping the score at ten, three.1:09Willems left the field in the twenty-six minute, replaced by Kenan Moody.1:13Robbie Henshaw went off two minutes later with a bleeding head wound.1:16Bundy Aki temporarily replaced him, and Henshaw returned by the thirty one minute.1:21Morn Vandenberg scored behind a powerful attacking scrum in the thirty-six minute.1:25Feinberg, Mingo Mazzulu converted for ten, ten.1:29Ireland answered through a five meter line out with Josh Vanderflyer feeding R.1:33Nan Kellerher.1:34Prendergast conversion gave Ireland a seventeen ten half time lead.1:38Moody nearly struck back immediately after the break.1:41He beat Jamison Gibson, Park, and resisted Hansen's recovery, but went into touch1:45before finishing in the forty four minute.1:47South Africa replaced five forwards together four minutes later.1:50Ireland threatened again, but Andrew Porter couldn't control Prendergast's pass1:54under pressure.1:55Prendergast fifty, four minute penalty made it twenty.1:58Ten, pushing South Africa outside defensive bonus point territory.2:02Malcolm Marks answered with a try after repeated close range carries.2:05Feinberg Mungomazulu converted in the fifty, nine minute for twenty, seventeen.2:10That recovery secured the bonus point and the final place.2:12Feinberg Mingomazulu then protected that margin himself.2:16It prevented Dan Sheehan from grounding the ball in the sixty-one minute.2:19Jan Hendrik Wessels won possession on the ground, but South Africa lost the2:23attacking line out that followed.2:24Another scrum penalty helped the visitors before Aben Etzabeth was penalized for2:28offside in the seventy one minute.2:30Subscribe to this channel as the Northern Race decides who faces South Africa in the2:34final.2:34Sheehan and Marco Van Staden both received yellow cards in the seventy, three2:38minutes after a breakdown confrontation involving Sheehan's clear out.2:41South Africa received the restart penalty because Ireland committed the initial2:45offense.2:46Both sides played the remaining minutes with fourteen men.2:48South Africa pressed within five meters of Ireland's line.2:51Nick Timoney took the ball from a scrum, and Gibson Park kicked into touch to2:56relieve the pressure.2:57Wessels was penalized for picking up the ball from an offside position in the3:00seventy eight minute.3:01An Irish handling error gave South Africa one last attack around the Irish forty3:05metro line.3:06Jesse Creel's knock on in the eighty-minute ended it.3:08The defeat followed South Africa's loss in France the previous week, giving the3:12Springboks consecutive defeats for the first time in four years.3:15England led the Northern Pool with twenty-five points from six matches.3:19Ireland finished on twenty, four from six, provisionally second.3:22France had twenty, one from five, and still had Argentina to play.3:26Ireland couldn't reach the championship decider.3:28Whatever happened in that match, France still had a route to the final against3:31Argentina at the Stade de France that evening.3:33A bonus point victory would send them through.3:36The precise tie, break implications of a win that left France level with England3:40were still unclear when the Dublin match ended.3:42South Africa will face the Northern Pool winner at Allianz Stadium in London on3:45Sunday, November twenty-nint.3:47The final falls on the last day of the November twenty, seven to twenty nine finals3:51weekend, eight days after the defeat in Dublin.閱讀文章事件時間軸追蹤HeyDay News 也是一款適用於 iPhone、iPad 和 Mac 的 App。保存相關報導後續發展·11月13日 上午11:09 UTCBeirne to captain Ireland against Fiji as Farrell changes seven starters討論熱門最新此處的貼文屬於「Ireland South Africa rugby: Ireland win 20–17, Springboks reach final」,會顯示在該新聞事件的每篇報導下。