رياضة · كوماموتو ماسترز
أربع نقاط قادت ألوي فرحان إلى نصف نهائي كوماموتو
الفيديو بلغته الأصلية
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
كانت أربع نقاط متتالية ردّ ألوي فرحان على عودة محَت تقدّمه. فمن 17-12 إلى 17-17، شاهد الإندونيسي مواطنه محمد زكي عبيد الله يعيد الشوط الأول إلى دائرة المنافسة. ثم فاز ألوي بكل نقطة متبقية في ذلك الشوط، ولم يواجه في الثاني تهديدًا متأخرًا مماثلًا، ليبلغ نصف نهائي فردي الرجال في بطولة كوماموتو ماسترز.1
أنهى الفوز 21-17 و21-12 في كوماموتو يوم الجمعة 13 نوفمبر 2026 مشوار عبيد الله في البطولة، وبات ألوي على بُعد فوز واحد من النهائي. وأُقيمت مباراة ربع النهائي على الملعب 3 في صالة كوماموتو الرياضية الإقليمية؛ ويسجل موقع ليبادست مدة المباراة 43 دقيقة. وكانت النتيجة بشوطين نظيفين، لكن الشوط الأول تطلّب من ألوي فرض سيطرته مرتين.2521
جعل عبيد الله، المعروف باسم أوبد، المباراة صعبة منذ البداية. وكان يتقدم مرارًا قبل أن يعادل ألوي النتيجة، واستمر هذا النمط حتى 7-7. وجاء أول تقدم لألوي بثلاث نقاط متتالية ليتقدم 10-7. ووصل إلى الاستراحة متقدمًا 11-8، ثم وسّع الفارق إلى 13-8 و15-9. وكان قد بنى عند تلك المرحلة فارقًا يكفيه لاستيعاب انتفاضة قصيرة، لا الانتفاضة المتواصلة التي أعقبت ذلك.1
قلّص أوبد الفارق أولًا بنقطتين. وساعدت ضربة خرجت طويلًا ألوي على التقدم 16-11، وظل متقدمًا بفارق خمس نقاط عند 17-12. ثم فاز أوبد بخمس نقاط متتالية. وشملت عودته ضربة ساحقة قوية، وتبادلًا ناجحًا عند الشبكة، وريشة أسقطها في مقدمة الملعب بعيدًا عن متناول ألوي، ليتعادل 17-17. ولم يكن الأمر مجرد تفريط في التقدم بسبب الأخطاء؛ فقد وجد أوبد طرقًا لحسم النقاط بنفسه.1
الرد الذي حسم المواجهة
أوقف ألوي ذلك الاندفاع فورًا. وحصد النقاط الثلاث التالية، وكانت الثالثة بضربة ساحقة قوية منحته نقطة حسم الشوط عند 20-17. ثم أنهت ضربتان ساحقتان متتاليتان الشوط من أول فرصة له. أعاد أداء أوبد التعادل، لكنه لم يمنحه التقدم ولا نقطة أخرى.1
هذا الفارق أهم من المظهر المريح للنتيجة النهائية. لم يحافظ ألوي على أول تقدم كبير له حتى النهاية. وبدلًا من ذلك، أظهر قدرته على الرد عندما زال تقدمه. ففي اللحظة التي جعل فيها أوبد الشوط غير محسوم مجددًا، قدّم ألوي الفقرة الهجومية الحاسمة فيه.
تقدّم تقييم اللاعبين تفسيرًا من دون اختزال المباراة في تبادل واحد. فبحسب ما أورده موقع ديتك سبورت، رأى ألوي أنه استعد على نحو سليم للتعامل مع سرعة أوبد وهجماته. وقال أيضًا إن اللعب على الملعب 3 في الدور السابق ساعده على فهم الظروف والشعور بسيطرة أكبر. ولم تُلغِ معرفتهما بأنماط لعب بعضهما الحاجة إلى ذلك الاستعداد.2
وصف أوبد الجانب الآخر من المشكلة نفسها: فالتغيير المتكرر في إيقاع ألوي أربك خطته، ولم ينجح النهج الذي قصده منذ البداية. فمعرفة أسلوب لعب الخصم والقدرة على فرض أسلوبك عليه أمران مختلفان. وفي ربع النهائي هذا، كان ألوي أقدر على جعل المباراة تسير وفق الإيقاع الذي يفضله.2
عزّز الشوط الثاني هذا التقييم. افتتح ألوي التقدم 6-3، ثم وصل إلى 10-5 وحصد النقطة التالية ليتقدم 11-5 عند الاستراحة. وتقدم بفارق ست نقاط مجددًا عند 15-9، ثم وسّع الفارق إلى 17-10 و19-10. وعلى خلاف الشوط الأول، لم تتبدد تلك المكاسب اللاحقة لتنتهي النتيجة بالتعادل.1
جاءت نقطة المباراة عند 20-12 بعد خروج ضربة من أوبد. وأنهى ألوي المباراة بضربة قطرية عبر الملعب لم يتمكن منافسه من الوصول إليها. وكان بإمكان أوبد أن يستمد بعض التشجيع من تقدمه إلى مرحلة أبعد في كوماموتو بعد خسارته في الدور الأول من بطولة كوريا المفتوحة في الأسبوع السابق، وفق ما قاله لموقع ديتك سبورت. لكن اندفاعه بخمس نقاط في الشوط الأول ظل آخر تحدٍّ متواصل لسيطرة ألوي على المباراة.12
سين التالي، والموعد لم يتأكد بعد
تطورت صورة نصف النهائي منذ التقرير الأول عن المباراة. فقد ذكر تقرير سابق لموقع ديتك سبورت أن ألوي ينتظر الفائز من مواجهة يوشي تاناكا ولاكشيا سين. وقال تقرير لاحق لصحيفة إنديان إكسبرس إن سين فاز في ربع النهائي 21-16 و21-15، وإنه سيواجه ألوي يوم السبت 14 نوفمبر. وهذا يحدد المواجهة وفق التقارير، لكن لم يُتحقق منها بشكل مستقل بمراجعة القرعة الرسمية لفردي الرجال هنا.218
تُقام البطولة من 10 إلى 15 نوفمبر، ومن المقرر أن تبدأ جلسة نهائيات يوم الأحد عند الساعة 11 صباحًا بتوقيت اليابان، مع احتمال التغيير. وقد ضمن ألوي مكانًا في الدور نصف النهائي، لا في النهائي. ومع ذلك، فإن أبرز ما أظهره يوم الجمعة واضح: فعندما محا أوبد الفارق، لم يحتج ألوي إلى تقدم مريح ليحسم المباراة.1620
المصادر18
Google News Indonesia (ID:id)
TribunWow.com
SINDOnews Sports
bacakoran.co
Ipol.id
Asean Coverage Finance
Google News Indonesia (ID:id)
viv.co.id
- +2 وسيلتان إعلاميتان أخريان
- HeyDay News
قُرئت مادة أقدم للاطلاع على الخلفية (1).7 وسائل إعلامية بلا تاريخ:
جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية
24 مصدرًا من 18 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا
Google News Indonesia (ID:id)cnnindonesia.com3
Akurat - Akurat.coakurat.co1
Asean Coverage Financeaseancoverage.com1
bacakoran.co1
Google News Indonesia (ID:id)detik.com1
Ipol.idipol.id1
kumamotomasters-japan.comالأول1
le badistelebadiste.fr1
ScoreTab Indiascoretab.in1
SINDOnews Sportssindonews.com1
كما بُثّ
- Alwi Farhan won four straight points after Ubed erased his five-point lead.
- That response helped send Alwi into the Kumamoto Masters men's singles semifinals and ended his fellow Indonesian's tournament. He's now one victory from the final. How did Alwi stop that comeback and take control of the match?
- The quarterfinal lasted 43 minutes on Court 3 at Kumamoto Prefectural Gymnasium. Alwi beat Moh. Zaki Ubaidillah, known as Ubed, there on Friday, November 13, 2026. Both players knew each other's playing patterns.
- Alwi won 21-17, 21-12, finishing the quarterfinal in straight games. But the opening game demanded a recovery of his own after Ubed wiped out an advantage that had looked comfortable.
- Ubed repeatedly took the lead early, and Alwi kept drawing level until seven-all. Alwi then took three consecutive points for 10-7 and led 11-8 at the interval. He stretched that to 13-8, then 15-9. Ubed pulled back two points before a shot that went long gave Alwi a 16-11 lead.
- Alwi still led 17-12 when Ubed won five consecutive points. At 17-17, the game was level again. Alwi then took the final four points to win 21-17, denying Ubed a game after that recovery.
- Ubed's comeback included a hard smash, a winning net exchange and a shot to the front court beyond Alwi's reach. Alwi answered with three points to reach game point, the third from a hard smash. He converted his first opportunity with successive smashes, then opened the second game with a 6-3 lead.
- Alwi said he'd prepared to contain Ubed's speed and attacks. He also felt more comfortable with the conditions on Court 3, having played there in the previous round. That familiarity helped him feel more in control.
- Alwi widened his second-game lead to 10-5, then 11-5 at the interval. He maintained a six-point cushion at 15-9 and pushed ahead to 17-10, then 19-10. Another Ubed shot went out to bring match point at 20-12. Alwi finished with a cross-court shot Ubed couldn't reach, closing the game 21-12.
- Subscribe to this channel to follow Alwi's semifinal and his attempt to reach the final.
- Ubed said Alwi's changes of pace disrupted his plan from the start. Knowing his compatriot's game hadn't helped him impose his own. Alwi's preparation gave him a way to contain the attacks, then change the rhythm himself.
- Ubed still felt he'd made progress in Kumamoto. He'd lost in the opening round of the Korea Open the previous week and was pleased to go further here. He said he'd learned from that experience. But his five-point comeback in the opening game was his last sustained challenge to Alwi's control.
- Lakshya Sen beat Yushi Tanaka 21-16, 21-15 in the other quarterfinal. Alwi is now reportedly set to face the Indian player in Saturday's semifinal. Sen's victory settles the matchup that had depended on the outcome of his match against Tanaka.
- Alwi had said he'd be ready for either opponent and would concentrate on preparing himself. Against Ubed, he stopped the first-game comeback immediately after the scores drew level. In the second, he kept extending his advantage, leaving Ubed without an equivalent late surge.
- The tournament runs November 10 through 15. Saturday's semifinal session starts at 10 a.m. Japan time. Alwi's individual start time hasn't been confirmed. Sunday's finals session starts at 11 a.m., with the schedule subject to change.
حُدّثت الترجمة في





