يرقات خنفساء نادرة تبعث الأمل في كاسلمارتن، لكنها لا تثبت التعافي

عثر المسّاحون هذا العام على يرقات خنفساء الزيت قصيرة العنق في منطقة صغيرة من ميدان بيمبروكشير، وهو الموقع الويلزي الوحيد المعروف لهذا النوع. وجاء الاكتشاف بعد ثلاث سنوات من البحث. وتقول هيئة الموارد الطبيعية في ويلز إن عدد اليرقات وتوزّعها يشيران إلى أن المسّاحين صادفوا بعض الفقس حديثًا من دفعة أكبر من الخنافس غير البالغة.⁠1⁠2

إنه اكتشاف مهم في موقع كانت عمليات البحث الأخيرة فيه محبطة. ووصفت آن هوبز، من صندوق الحفاظ على النحل الطنان، الدليل الذي يشير إلى تجدد التكاثر بأنه «مثير جدًا»، وشكرت الشركاء والمتطوعين الذين واصلوا جهودهم خلال عامين من دون رصد أي يرقات.⁠1

يصف البحث الذي استمر ثلاث سنوات والفجوة التي دامت عامين بين المشاهدات جانبين مختلفين من تلك الجهود. ولا يعني أي منهما أن الحشرة اختفت. فعدم العثور على حيوان صغير ونادر لا يثبت غيابه؛ لكن العثور على صغاره يمنح دعاة الحفاظ على الطبيعة ما هو أمتن من الأمل للعمل عليه.

ينبغي أيضًا وضع الاكتشاف الأخير في سياقه التاريخي الصحيح. فليس هذا أول دليل موثق على تكاثر خنافس الزيت قصيرة العنق في كاسلمارتن. إذ يثبت سجل المسح السابق لهيئة الموارد الطبيعية في ويلز العثور على يرقات هناك عام 2022. ويجدد الاكتشاف الجديد ذلك الدليل بعد انقطاع حديث.⁠11

وصف المسح الأقدم «أعدادًا كبيرة من التريونغولين» — وهي اليرقات المتحركة في الطور الأول للخنفساء — لكنه لم يذكر عددًا محددًا في ملخصه. كما أن التقرير المنشور الأحدث لا يورد عددًا دقيقًا لليرقات، ولا تقديرًا لحجم الجماعة، ولا اتجاهًا مقاسًا. لذلك لا يوجد أساس متين للقول إن الجماعة تتزايد، أو لمقارنة حجم الاكتشافين المتعلقين باليرقات.⁠11⁠1

وهناك أيضًا اختلاف محدد في التقارير عن عمليات البحث السابقة. فقد ذكر تقرير نشرته صحيفة سوانزي باي نيوز في 29 أكتوبر أن عمليات البحث في عامي 2022 و2025 لم تعثر إلا على خنافس بالغة نافقة. لكن سجل المسح الأصلي لهيئة الموارد الطبيعية في ويلز يوثق صراحةً العثور على يرقات في 2022. وهذا السجل ينفي الادعاء الأوسع بشأن عام 2022؛ لكنه لا يتعارض مع التقرير المنفصل لبي بي سي ويلز، الذي أفاد بأن مسح العام السابق لم يعثر إلا على خنافس بالغة نافقة.⁠5⁠11⁠1

يساعد التاريخ الأوسع لهذا النوع على تفسير الاهتمام باكتشاف يبدو متواضعًا. فبعد تسجيل مشاهدات في 1948، لم يُبلّغ عن وجوده في المملكة المتحدة لما يقرب من 60 عامًا، إلى أن أُعيد اكتشافه في ديفون عام 2006 وعلى جزيرة كول الاسكتلندية عام 2009. وينبغي عدم الخلط بين هذه الفجوة الوطنية الطويلة وعملية البحث الحديثة في كاسلمارتن.⁠1

وليس كاسلمارتن موطنها البريطاني الوحيد. إذ تسجل منظمة باغلايف جماعات في جنوب ديفون وجنوب ويلتشير، وعلى جزر كول وتيري وإيلاي وبارا ويويست. وهذا التمييز مهم: فالميدان يضم الموقع الويلزي الوحيد المعروف، ما يجعل ويلز تركز جهودها للحفاظ على النوع فيه، لكن الخنفساء لا تزال موجودة في أماكن أخرى من بريطانيا. وهي نادرة على مستوى بريطانيا العظمى، ومصنفة ضمن الأنواع المعرضة للخطر.⁠14⁠2

تحتاج خنفساء الزيت قصيرة العنق، Meloe brevicollis، إلى أكثر من رقعة أرض تختبئ فيها الخنافس البالغة. فصغارها تعتمد على حشرة أخرى لإكمال نموها. وتتسلق اليرقات الأزهار، وتلتصق بالنحل الانفرادي الزائر، وتنتقل معه إلى أعشاشه. وتصف هيئة الموارد الطبيعية في ويلز الخنفساء بأنها تعتمد اعتمادًا كليًا على النحل الانفرادي لإكمال دورة حياتها. ولا يحدد المصدر المتاح أنواع النحل المعنية في كاسلمارتن.⁠2

تجعل هذه العلاقة حماية الموائل مهمة عملية تشمل عدة أنواع، لا مجرد الحفاظ على المكان الذي عُثر فيه على خنفساء. فمأوى الخنافس البالغة ليس سوى جزء من المتطلبات. ويجب أيضًا أن تواصل الموائل المحيطة دعم الأزهار والنحل اللذين يحتاج إليهما الجيل التالي.

قد يبلغ طول الخنافس البالغة 24 مليمترًا، ويُصادف وجودها عادةً بين مارس ويونيو، ولا سيما في الأيام الدافئة والمشمسة. وتشمل موائلها المراعي الساحلية الغنية بالأزهار والكثبان الرملية، حيث تتوافر أزهار ونباتات كثيفة توفر المأوى. وكان فقدان الموائل تهديدًا رئيسيًا لهذا النوع.⁠1

يشكل مشروع كاسلمارتن جزءًا من برنامج ويلز الرائد لتعافي الأنواع، الذي يهدف إلى الحفاظ على الخنفساء إلى جانب أنواع أخرى تتشارك معها الموئل. وقالت هوبز إن العمل ينبغي أن يراعي «احتياجات عدة أنواع كي يكون فعالًا». وفي هذه الحالة، ليس ذلك شعارًا عامًا للحفاظ على الطبيعة: فاعتماد الخنفساء على النحل يجعل ذلك شرطًا لازمًا.⁠1⁠2

تدعم الإرشادات العامة بشأن خنافس الزيت الحفاظ على الموائل الغنية بالأزهار البرية. لكنها لا تثبت أن نظام رعي معينًا أو تدخلًا آخر تسبب في هذا الاكتشاف، كما أن التقرير المنشور لا يقدم نتيجة كمية تثبت التعافي. وتظل الإدارة المتواصلة مهمة، لكن لا ينبغي استخدام هذا الاكتشاف للادعاء بتحقق نتيجة لم تُقَس.⁠15⁠1

تتواصل أعمال المسح في كاسلمارتن، لكن الإعلان المتاح لا يحدد موعدًا مؤرخًا للمسح المقبل. والإنجاز حقيقي: فقد عثر دعاة الحفاظ على الطبيعة على خنافس صغيرة في موضع لم تسفر فيه عمليات البحث الأخيرة إلا عن خنافس بالغة نافقة. أما الاختبار الأصعب فهو ما إذا كان الموئل قادرًا على دعم الخنافس والنحل الانفرادي والأزهار معًا عبر أجيال متعاقبة. وهذا هو الفرق بين وجود دليل على التكاثر وضمان مستقبل آمن.⁠1⁠2