تخطَّ إلى المحتوى
الآن

قضاء · إطلاق نار من الشرطة في فوردام

تحديد هوية فيكتور سوتو، الرجل الذي أُطلقت عليه الشرطة النار خارج متجر أطعمة جاهزة في فوردام

تقول الشرطة إن فيكتور سوتو أطلق النار على عناصرها خارج متجر سامي ديلي، وإنه متوقع أن ينجو. وقد تختبر تسجيلات كاميرات الأجساد والمراقبة روايتها للمواجهة.

كُتب 4 دقيقة قراءة · 15 مصدرًا

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

كان رجل يضرب زجاج متجر سامي ديلي بمسدس عندما ترجل عناصر الشرطة من سيارة الدورية وأمروه بإلقائه، وفقًا لشرطة نيويورك. وتقول الشرطة إن العاملين والزبائن داخل متجر فوردام كانوا قد احتموا بالفعل.⁠1

انتهت المواجهة يوم الاثنين، 2 نوفمبر 2026، بإطلاق عناصر الشرطة النار على فيكتور سوتو، البالغ من العمر 49 عامًا، خارج متجر الأطعمة الجاهزة عند شارع إيست 194 وشارع بينبريدج في برونكس. ووصفت الشرطة جروحه بأنها غير مهددة للحياة، وقالت إنه متوقع أن ينجو. ولم ترد تقارير عن إصابة أي من عناصر الشرطة.⁠1⁠2

تقول الشرطة إن سوتو صوب مسدسه نحو عناصرها وأطلق النار قبل أن يردوا بإطلاق النار. ولا يزال هذا التسلسل رواية للشرطة، وليس إعادة بناء للوقائع ثبتت بصورة مستقلة. لكن المحققين حددوا أدلة يمكن أن تختبر الرواية: تسجيلات الكاميرات المثبتة على أجساد العناصر ولقطات المراقبة من جانبي زجاج المتجر.⁠1⁠2

ما حدث خارج متجر الأطعمة الجاهزة

وفقًا للرواية الأكثر تفصيلًا التي نشرتها ABC7 New York، شاهد عناصر الشرطة سوتو للمرة الأولى خارج متجر سامي ديلي نحو الساعة 3:20 مساءً. وقالت الشرطة إنه تشاجر في وقت سابق مع عاملين أو زبائن، ثم غادر وعاد مسلحًا. وتزعم أنه هدد أشخاصًا في الداخل، وحمّل المسدس وصوبه بينما احتمى الموجودون. ولم يُشرح سبب الخلاف.⁠1⁠2

قال مساعد رئيس الشرطة أنيودي كاستيو إن سوتو تجاهل أمر العناصر بإلقاء السلاح، وبدلًا من ذلك «صوّب السلاح الناري مباشرة نحو العناصر». وتقول شرطة نيويورك إن سوتو أطلق النار بعد ذلك، فردّ العناصر بإطلاق النار وأصابوه. واستعاد المحققون مسدسًا قالت الشرطة إنه السلاح الذي استخدمه.⁠1⁠2

ظهرت أغلفة الطلقات على الأرض بعد ذلك. وهذه الأغلفة والسلاح الناري المستعاد مهمان، لكن أيًا منهما لا يثبت بمفرده ترتيب إطلاق النار. وتشمل الأسئلة المحورية ما فعله سوتو بالسلاح، وما كان بإمكان العناصر رؤيته، ومتى أصدروا الأوامر، وكيف جرى إطلاق النار.⁠1

الأشخاص الموجودون داخل المتجر محور الخطر الذي وصفته الشرطة، لكن رواياتهم الشخصية لا تزال غائبة عن التقارير. ولم يدلِ مالك المتجر والعاملون فيه بأي تعليق حتى مساء الاثنين. وقد تساعد تجربتهم في تحديد ما حدث قبل وصول عناصر الشرطة، لا المواجهة الأخيرة خارج المتجر فحسب.⁠1

الفجوات بين الروايات

لا يزال سبب مجيء عناصر الشرطة إلى متجر الأطعمة الجاهزة غير محسوم. فقد وصف تقرير ABC7 الصادر في 2 نوفمبر عناصر دورية شاهدوا رجلًا يحمل مسدسًا. وقال التقرير الأولي لـCBS New York في ذلك اليوم إن الشرطة استُدعيت إلى متجر بسبب شخص يهدد الناس بسلاح ناري. وقد يتوافق الوصفان مع المواجهة نفسها، لكن التقارير المتاحة لا تثبت ما إذا كان بلاغ قد استدعى هؤلاء العناصر إلى المكان أو متى ورد أي اتصال. كما أن الإبلاغ عن شجار داخل المتجر لا يثبت بحد ذاته الاتصال بالشرطة.⁠1⁠2

ويجب أيضًا توخي الدقة بشأن التوقيت. إذ يورد التقرير اللاحق والأكثر تفصيلًا من ABC7 أن العناصر شاهدوا سوتو للمرة الأولى نحو الساعة 3:20 مساءً؛ فيما ذكرت تقارير سابقة أن المواجهة أو إطلاق النار وقع قبل الساعة 3:30 مساءً بقليل أو قرابة ذلك الوقت. وقد تصف هذه الأوقات مراحل مختلفة من المواجهة. لكنها لا تحدد الدقيقة التي أطلق فيها عناصر الشرطة النار.⁠1⁠6⁠11

ذكرت التقارير الأولية أن العنوان هو 2657 شارع بينبريدج. ووصفت ABC7 الموقع بأنه بين شارعي إيست 194 وإيست 196، في حين أشارت CBS إلى امتداد أوسع بين شارعي إيست 193 وإيست 196. ويسمي التقرير اللاحق متجر سامي ديلي عند شارع إيست 194 وشارع بينبريدج. وهذا هو الموقع الأكثر تحديدًا الوارد في التقارير؛ ولم يُتحقق بصورة مستقلة من الأوصاف المختلفة للموقع ضمن الشارع بمقارنتها بخريطة عناوين موثوقة.⁠1⁠2

حُسمت بعض الثغرات المبكرة بدلًا من أن تبقى موضع خلاف. فقد ذكر التقرير الأول لـFOX 5 أن الإصابات والهويات لم تكن معروفة. وأثبتت تقارير لاحقة إصابة رجل واحد ونقله إلى المستشفى، ثم كشفت هويته بأنه سوتو. وأفاد وصف فيديو مسائي لـFOX 5 بأنه أُصيب بطلقين ناريين، وأن إصاباته غير مهددة للحياة. وتحل هذه التحديثات محل غياب المعلومات الأولي؛ فهي لا تروي وقائع إطلاق نار منفصلة.⁠3⁠1⁠13

ما الذي يمكن للكاميرات إثباته

رُصدت هذه الحادثة بالكامل بكاميرات مثبّتة على أجساد عناصر الشرطة، وكذلك بكاميرات مراقبة داخل المتجر وخارجه.

مساعد رئيس الشرطة أنيودي كاستيو 1

يشير تصريح كاستيو إلى وجود تسجيلات قد تكون مهمة، لكنه لا يشكل تأكيدًا مستقلًا لما تُظهره تلك التسجيلات. وقد تربط التسجيلات بين التهديدات المزعومة داخل المتجر والأوامر وإطلاق النار في الخارج. ولم يثبت بعد ما إذا كانت تدعم كل جوانب رواية الشرطة.⁠1

كما أشارت الشرطة إلى ثمانية اعتقالات سابقة، منها اعتقالات بتهم الاعتداء وحيازة سلاح ناري، وإلى تواصل سابق مع الإدارة مرتبط بالصحة النفسية. والاعتقالات لا تعني الإدانة. ولا يثبت هذا السجل، ولا الإشارة إلى الصحة النفسية، سبب وقوع هذه المواجهة أو يجيب عن الأسئلة المتعلقة باستخدام عناصر الشرطة للقوة.⁠1

لم توجه إلى سوتو تهمة حتى مساء الاثنين، ولا تثبت التقارير المتاحة صدور أي قرار لاحق بتوجيه تهمة إليه. كما أن التوقعات الطبية لا تزال تقديرًا للشرطة: فلا يوجد تأكيد مستقل من المستشفى ولا تحديث لاحق بشأن تعافيه. ولا يزال التحقيق مفتوحًا. بات اسمه واحتمال نجاته معروفين؛ وتشكل تسجيلات الكاميرات أوضح فرصة محددة لتجاوز الروايات المتضاربة عن المواجهة.⁠1⁠2

المصادر12

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر FOX 5 New York أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ21 ساعة. تبعتها 7 وسائل إعلامية أخرى.

4 وسائل إعلامية بلا تاريخ:amny.comcityofnewyork.usNews 12 - Brooklynnypost.com

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

15 مصدرًا من 12 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. New York City police shot a man outside a deli.
  2. Police have identified him as 49-year-old Victor Soto and say he's expected to survive. No officers were reported hurt. People inside the deli had taken cover during an armed confrontation, police say.
  3. Can the camera recordings clarify what happened before officers opened fire?
  4. The confrontation happened outside Sammy Deli on Bainbridge Avenue at East 194th Street, in Fordham. Police say officers spotted Soto there Monday afternoon, November second, at about three twenty.
  5. Earlier timing descriptions placed the encounter or gunfire around three thirty. The precise minute officers fired is still unclear. The more detailed police account puts Soto outside the deli when officers got out of their patrol car.
  6. Police say Soto had argued with workers or customers, left, and returned with a gun. They allege he threatened people inside, loading and aiming the weapon while workers and customers took cover.
  7. Police haven't explained what started that dispute. The deli's owner and employees hadn't commented by Monday night. Their experience inside the store is central to the danger police described before the officers arrived.
  8. Police say Soto was banging the gun against the deli glass when officers ordered him to drop it. Assistant Chief Aneudy Castillo said Soto then pointed the firearm directly at the officers.
  9. The NYPD says Soto fired at officers and they returned fire, wounding him. Investigators recovered a gun that police identify as the weapon he used. Shell casings were also visible on the ground afterward. Those objects alone can't resolve the order of the shots.
  10. Soto was reportedly shot twice. Police described his gunshot wounds as non-life-threatening and said he was expected to survive. He was hospitalized, and no officers were reported injured.
  11. The earliest information left the wounded person's identity unclear. Soto's name and age are now known. His medical outlook comes from police; there's no later update on his recovery.
  12. It's still unclear what brought the officers to the deli. One description has them spotting an armed man while on patrol. Another has them responding to a store complaint. Both could fit, but the dispatch circumstances remain unresolved.
  13. Police also cited eight prior arrests, including arrests for assault and firearm possession. Arrests aren't convictions. They mentioned earlier mental-health-related contact with the department, but that doesn't explain what happened at the deli.
  14. Body-worn cameras and surveillance cameras could help reconstruct the confrontation. They could test the police account of who fired first and what the officers could see before they shot.
  15. The key question reaches beyond whether a gun was recovered. It includes what Soto did with it, when officers gave commands, and how the exchange of gunfire unfolded.
  16. Castillo says cameras captured the entire incident, including surveillance views inside and outside the deli. We don't yet know whether those recordings support every part of the police account. The investigation remains open.
  17. Soto hadn't been charged as of Monday night. A later charging decision hasn't been announced.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا