تخطَّ إلى المحتوى
الآن

اقتصاد · نمو هونغ كونغ

هونغ كونغ ترفع توقع النمو إلى 4.8% مع دفع التجارة المرتبطة بالذكاء الاصطناعي للصادرات

تتوقع الحكومة الآن نمواً بنسبة 4.8% في 2026 مع طفرة صادرات السلع. لكن النتيجة السنوية والفوائد التي ستعود على العاملين لا تزالان مسألتين لم تُحسما.

كُتب 5 دقيقة قراءة · 29 مصدرًا

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

بدأت هونغ كونغ عام 2026 وهي تتوقع توسعاً متواضعاً نسبياً. وبحلول نوفمبر، دفعت طفرة تجارة السلع وقوة الاستثمار الخاص الحكومة إلى رفع سقف توقعاتها للمرة الثانية. ويتوقع تقديرها الجديد، الصادر في 13 نوفمبر، نمواً بنسبة 4.8% في الناتج الاقتصادي بعد استبعاد أثر التضخم، وهو أعلى من النطاق الكامل الذي اعتمده المسؤولون في أغسطس. وقد ساعد الطلب على الإلكترونيات المرتبطة بالذكاء الاصطناعي في تحويل التوقعات الحذرة إلى توقعات أقوى بكثير.⁠14⁠2

ويضع هذا التعديل المدينة على مسار تحقيق أقوى توسع سنوي لها في خمس سنوات، وفقاً لصحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست. لكن عبارة «على مسار» مهمة: فنسبة 4.8% توقع يستند إلى نتائج ثلاثة أرباع وإلى توقع استمرار نمو قوي في الربع الرابع. وهي ليست نتيجة سنوية مكتملة، ولا دليلاً على وصول المكاسب إلى كل أسرة.⁠1⁠2

4.8%توقع نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لعام 2026 2
5.2%نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في الربع الثالث، على أساس سنوي 2
30.3%نمو صادرات السلع الحقيقية في الربع الثالث، على أساس سنوي 2

كان التغير في التوقعات كبيراً. فقد توقعت ميزانية فبراير نمواً حقيقياً يتراوح بين 2.5% و3.5%. ورفع أغسطس هذا النطاق إلى ما بين 3.5% و4.5%. أما توقعات نوفمبر فتستبدل به رقماً واحداً، أعلى بـ0.3 نقطة مئوية من السقف السابق. وتضع صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست أفضل أداء متوقعاً في خمس سنوات في سياق التوسع البالغ 6.5% المسجل في 2021؛ لكن هذا التمييز يظل مشروطاً بنتيجة العام الذي لم ينته بعد.⁠14⁠2⁠1

والتسارع المقاس واضح بالفعل. فقد نما الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في الربع الثالث بنسبة 5.2% مقارنة بالعام السابق، ارتفاعاً من 4.2% في الربع الثاني. وبلغ النمو 5.1% خلال الفترة من يناير إلى سبتمبر، وهي أسرع وتيرة لتلك الأشهر التسعة في خمس سنوات. ويغطي هذا الرقم وتوقع النمو السنوي البالغ 4.8% فترتين مختلفتين؛ فهما ليسا تقديرين متنافسين.⁠2

كما تحسنت المقارنة الأقصر أجلاً. فبعد التعديل الموسمي، ارتفع الناتج بنسبة 1.9% مقارنة بالربع الثاني، معوضاً تراجعاً نسبته 0.7%. ولم يتغير أي من رقمي الربع الثالث عن التقدير الأولي. ويظهر الرقمان معاً أن الاقتصاد ينتج أكثر مما كان ينتجه قبل عام، وأن زخمه يتعافى مقارنة بالربع السابق مباشرة، لا أنه يستفيد فحسب من مقارنة سنوية مواتية.⁠2

الطلب على الذكاء الاصطناعي، من دون أرقام تقتصر عليه

تقدم صادرات السلع الرقم الأبرز وراء تعديل التوقعات. فقد ارتفعت قيمتها الحقيقية بنسبة 30.3% مقارنة بالعام السابق في الربع الثالث، متسارعة من 28.9% في الربع الثاني. وربطت الحكومة تدفقات التجارة القوية بالطلب العالمي المتين على المنتجات الإلكترونية المرتبطة بالذكاء الاصطناعي. واستمرت الصادرات إلى البر الرئيسي للصين وأسواق آسيوية أخرى كثيرة والولايات المتحدة في النمو بوضوح، فيما زادت الشحنات إلى الاتحاد الأوروبي أكثر.⁠2

لكن لهذا التفسير حدوداً. فنسبة 30.3% تقيس صادرات السلع كلها، لا فئة تقتصر على الذكاء الاصطناعي. ولا تثبت الأدلة المنشورة وجود معدل نمو منفصل لصادرات الذكاء الاصطناعي أو مساهمة دقيقة، بالنقاط المئوية، للتجارة المرتبطة بالذكاء الاصطناعي في الناتج المحلي الإجمالي. والطلب على الذكاء الاصطناعي محرك مهم؛ لكنه لا يبرر وصف طفرة الصادرات بأكملها بأنها نمو ناتج عن الذكاء الاصطناعي.

وزادت صادرات السلع أيضاً بنسبة 1.5% مقارنة بالربع السابق بعد التعديل الموسمي. وهذا يدعم صورة استمرار الزخم، وإن كانت الزيادة المتتابعة أقل بكثير من الرقم السنوي اللافت. ومع ذلك، أوضحت كبيرة الاقتصاديين في الحكومة، إيرينا فان، مدى محورية دورة الاستثمار العالمي للتوقعات.⁠2

يُتوقع أن يحقق اقتصاد هونغ كونغ أداءً قوياً على مدار العام، مدعوماً بمتانة الاستثمار العالمي في الذكاء الاصطناعي والتجارة المرتبطة به.

إيرينا فان 6

وساهمت الخدمات أيضاً. فقد نمت صادراتها بنسبة 4.3% بالقيمة الحقيقية مقارنة بالعام السابق، ارتفاعاً من 3.2%، وزادت بنسبة 2.2% مقارنة بالربع السابق بعد التعديل الموسمي. ودعمت حركة التنقل عبر الحدود الأقوى قطاع النقل، فيما أسهمت السياحة الوافدة في خدمات السفر. أما الخدمات المالية وخدمات الأعمال فنمت بوتيرة أكثر اعتدالاً. ويتوقع المسؤولون أن يدعم استمرار نمو أعداد الزوار واستقرار الطلب عبر الحدود على الخدمات المالية وخدمات الأعمال الربع الأخير.⁠2

وتقدم صورة الطلب المحلي مشهداً أقل تجانساً. فقد ارتفع الاستهلاك الخاص بنسبة 2.9% مقارنة بالعام السابق، مسجلاً زيادة فصلية للربع السادس على التوالي، مع نمو الإنفاق في السوق المحلية في كل الفئات الرئيسية. لكن الاستهلاك ظل مستقراً إلى حد بعيد مقارنة بالربع الثاني بعد التعديل الموسمي. وأنفقت الأسر أكثر مما أنفقته قبل عام، لكن الربع الأخير لم يشهد تسارعاً جديداً.⁠2

وكان الاستثمار أقوى. فقد نما إجمالي الاستثمار الثابت بنسبة 7.5% بالقيمة الحقيقية مقارنة بالعام السابق، مقابل 3.7% في الربع السابق. وارتفع استثمار القطاع الخاص بنسبة 11.6%، مسجلاً الربع الرابع على التوالي من النمو ذي الرقمين، بدعم من الإنفاق على الآلات والمعدات والملكية الفكرية، إلى جانب تكاليف البناء ونقل الملكية. وظل الاستثمار العام يتراجع، وإن كان تراجعه قد تقلص. وكان هذا انتعاشاً في الاستثمار تقوده الشركات الخاصة، لا توسعاً على مستوى جميع القطاعات.⁠2

وعاد الإنفاق الحكومي أيضاً إلى النمو، مرتفعاً بنسبة 1.7% مقارنة بالعام السابق بعد أن ظل دون تغيير تقريباً في الربع الثاني. وزاد بنسبة 2.1% مقارنة بالربع السابق بعد التعديل الموسمي. ولذلك يستند تعديل التوقعات إلى أكثر من تجارة السلع، حتى إن كانت الصادرات تقدم أوضح أدلته.⁠2

اختبار الأسر لم يُحسم بعد

وبالنسبة إلى العاملين، لا يمثل معدل النمو الرئيسي سوى جزء من القصة. فقد ارتفع كل من عدد العاملين والقوى العاملة خلال الربع الثالث مع دخول الخريجين ومَن أنهوا الدراسة إلى سوق العمل. لكن القوى العاملة نمت بوتيرة أسرع من التوظيف، وارتفع معدل البطالة المعدل موسمياً قليلاً إلى 3.9%. ولم يمنع ارتفاع الناتج زيادة نسبة الأشخاص الباحثين عن عمل.⁠2

ارتفع متوسط الأجر الشهري من العمل بنسبة 3.1% مقارنة بالعام السابق. وهذا مقياس اسمي، قبل احتساب التضخم، ولا يشمل العمالة المنزلية الأجنبية. ولا ينبغي تقديمه باعتباره زيادة في الأجور بعد احتساب التضخم أو وصفاً لتجربة كل عامل. فالاختبار العملي للتوسع لا يقتصر على ما إذا كان الناتج المحلي الإجمالي سيبلغ التوقعات، بل يشمل أيضاً تحسن التوظيف والقدرة الشرائية بالتوازي معه.⁠2

وخفضت الحكومة بالفعل توقعاتها السنوية للتضخم: إذ يُتوقع الآن أن يبلغ التضخم الأساسي 1.9%، انخفاضاً من 2.5% في توقعات أغسطس، وأن يبلغ التضخم العام 2.0%، انخفاضاً من 2.6%. وتعني هذه المراجعات أن الأسعار يُتوقع أن ترتفع بوتيرة أبطأ مما كان متوقعاً في السابق، لا أن تنخفض.⁠2

تحركت أحدث الأرقام الفصلية في اتجاهات مختلفة. فقد ارتفع التضخم الأساسي إلى 2.0% من 1.7%، ويرجع ذلك أساساً إلى ارتفاع أسعار المكونات المرتبطة بالوقود. أما التضخم العام، الذي يشمل تدابير الإغاثة الحكومية لمرة واحدة، فتراجع إلى 1.7% من 1.9%. وقال المسؤولون إن ارتفاع أسعار النفط العالمية انعكس على تكاليف وقود المستهلكين بوتيرة أبطأ من المتوقع، فيما ساعدت إعانات الوقود السابقة على تخفيف الضغوط. ولا يزال متوقعاً أن تنتقل بعض آثار ارتفاع أسعار النفط إلى الأسعار في 2027.⁠2

وترتبط مخاطر النمو ارتباطاً وثيقاً بمكامن قوته الحالية. فقد يؤدي تجدد التوترات التجارية إلى إضعاف الطلب الخارجي. وقد تفاقم التوترات المطولة في الشرق الأوسط التضخم وتغير مسارات أسعار الفائدة لدى البنوك المركزية الكبرى. كما قد يؤدي ارتفاع عوائد السندات السيادية في الاقتصادات المتقدمة المثقلة بالديون إلى تشديد الأوضاع المالية. وحذرت الحكومة صراحة أيضاً من احتمال حدوث تصحيح في السوق إذا اتضح أن التوقعات المتعلقة بالذكاء الاصطناعي مفرطة في التفاؤل.⁠2

وقال المسؤولون إن البيانات الواردة عن الربع الرابع أشارت إلى استمرار الزخم، مع توقع أن تدعم الأجور وثقة المستهلك والاستثمار الخاص الطلب المحلي. وهذا يمنح تعديل التوقعات أساساً يتجاوز التفاؤل وحده. ومع ذلك، لا تزال التوقعات الأقوى لهونغ كونغ تخضع لاختبارين لم يُحسما: هل ستفضي التجارة والاستثمار إلى النتيجة السنوية المتوقعة، وهل سيترجم نمو الاقتصاد بوتيرة أسرع إلى استقرار أكبر في العمل وتعزيز القدرة الشرائية للأسر؟ وتدعم دورة الاستثمار في الذكاء الاصطناعي الاقتصاد الآن؛ لكن تحذير الحكومة نفسها هو أن هذه الدورة قد تخيب الآمال أيضاً.⁠2

المصادر15

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر South China Morning Post أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ9 ساعات. تبعتها وسيلة إعلامية أخرى (1).

قُرئت مادتان أقدم للاطلاع على الخلفية (2).12 وسيلة إعلامية بلا تاريخ:hkeconomy.gov.hkbudget.gov.hkinfo.gov.hkcenstatd.gov.hkrthk.hkdata.gov.hk

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

29 مصدرًا من 15 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. Hong Kong's goods exports surged 30.3 percent from a year earlier in the third quarter.
  2. That inflation-adjusted increase has helped lift the government's 2026 growth forecast to 4.8 percent. If achieved, that would give the city its strongest full-year expansion in five years. The remaining test is whether trade and domestic spending can carry that strength through the final quarter and into workers' incomes.
  3. The government raised its projection on November 13. The 4.8 percent forecast measures growth after inflation, and assumes further solid expansion in the fourth quarter. Three quarters of results are already in.
  4. The new projection clears the top of the government's previous range by 0.3 percentage points. Officials have raised their expectations twice since the February Budget, as exports and private investment strengthened.
  5. February's Budget put growth at 2.5 to 3.5 percent. August lifted the range to 3.5 to 4.5 percent. November replaces that range with a single 4.8 percent projection.
  6. Hong Kong grew 2.6 percent in 2024. The longer comparison reaches back to the 6.5 percent expansion in 2021. The projected five-year best still depends on the unfinished year's final result.
  7. Third-quarter output grew 5.2 percent from a year earlier, up from 4.2 percent in the second quarter. Across January through September, growth reached 5.1 percent, the fastest pace for that nine-month period in five years.
  8. The economy also rebounded from the preceding quarter. After seasonal adjustment, output rose 1.9 percent, following a 0.7 percent decline. Both third-quarter growth readings were unchanged from the earlier estimate. The annual comparison shows expansion over a year; the quarterly comparison shows the latest recovery in momentum.
  9. Goods-export growth accelerated to 30.3 percent from 28.9 percent in the second quarter. Strong global demand for artificial intelligence-related electronics supported that trade. The 30.3 percent figure covers all goods exports.
  10. AI-related demand is an important driver, but nobody has put a precise figure on its contribution to GDP. Total goods exports also rose 1.5 percent from the previous quarter after seasonal adjustment.
  11. Exports to mainland China, many other Asian markets and the United States continued to grow markedly. Shipments to the European Union grew further too. The trade gains reached several major markets.
  12. Government economist Irina Fan said robust global AI investment and related trade support the full-year outlook. But the government also identified a possible market correction if expectations for AI prove too optimistic.
  13. Subscribe to this channel as we follow the final-quarter results and whether stronger growth reaches workers.
  14. Services exports grew 4.3 percent from a year earlier, up from 3.2 percent. Transport benefited from stronger cross-boundary traffic, and travel benefited from inbound tourism. Financial and business services also expanded, though more mildly.
  15. Services exports rose 2.2 percent from the previous quarter after seasonal adjustment. Officials expect more visitors and steady cross-boundary financial and business demand to support the final quarter. Household spending is growing too, though its latest pace is less forceful.
  16. Private consumption grew 2.9 percent from a year earlier for a sixth consecutive quarterly increase. It was broadly flat against the preceding quarter. Overall fixed investment accelerated to 7.5 percent growth, from 3.7 percent.
  17. Every major category of domestic household consumption increased from a year earlier. Government consumption rose 1.7 percent after being virtually unchanged in the second quarter. It also increased 2.1 percent from the previous quarter after seasonal adjustment.
  18. Private-sector investment rose 11.6 percent, its fourth consecutive quarter of double-digit growth. Spending increased on machinery, equipment and intellectual property, alongside construction and ownership-transfer costs. Public-sector investment was still falling, although its decline narrowed.
  19. Unemployment edged up even as the economy expanded. Graduates and school leavers entered the labour market, and both employment and the labour force increased. But the number of people available for work grew faster than employment.
  20. The seasonally adjusted unemployment rate reached 3.9 percent. Median monthly employment earnings rose 3.1 percent before adjusting for inflation. That pay measure excludes foreign domestic helpers, so it doesn't describe every worker's earnings.
  21. Inflation moved in different directions during the quarter. Underlying inflation rose to 2.0 percent from 1.7 percent, mainly because fuel-related costs strengthened. Headline inflation, which includes one-off government relief, eased to 1.7 percent from 1.9 percent.
  22. For the full year, the government cut underlying inflation's forecast from 2.5 percent to 1.9 percent. It cut headline inflation's forecast from 2.6 percent to 2.0 percent. Prices are still expected to rise, but more slowly than previously projected.
  23. Higher international oil prices have reached consumer fuel costs more slowly than officials expected. Earlier fuel subsidies helped cushion that pressure. Oil prices eased after the United States midterm elections, but earlier increases are still expected to feed through into 2027.
  24. Renewed trade tensions could weaken overseas demand. Prolonged Middle East tensions could intensify inflation and change central banks' interest-rate paths. Rising government bond yields in heavily indebted advanced economies could also tighten financial conditions.
  25. The United States election results brought hopes of de-escalation, but those risks persist. Early fourth-quarter data pointed to continuing momentum. Officials expect rising earnings, solid consumer sentiment and private investment to support domestic demand. Delivering 4.8 percent still requires further fourth-quarter growth, while the AI investment cycle supporting exports also leaves Hong Kong exposed to a reversal in expectations.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا