تخطَّ إلى المحتوى
الآن

طاقة · انقطاعات كهرباء مجدولة

انقطاعات الكهرباء لدى ميرالكو، 16–21 نوفمبر: المناطق المتأثرة والأوقات

تبدأ انقطاعات الصيانة الليلة في مجتمعات محددة في كافيت وبولاكان. إليكم المناطق المتأثرة والفترات الزمنية الدقيقة، بما في ذلك انقطاعان منفصلان وجيزان في بارانياكي وتاغويغ.

كُتب 6 دقيقة قراءة · 10 مصادر

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

يبدأ أسبوع من أعمال الإصلاح واستبدال الأعمدة ونقل المرافق لمشروعات الطرق على شبكة ميرالكو في وقت متأخر الليلة، 16 نوفمبر 2026، مع انقطاعات كهرباء مجدولة في مجتمعات محددة في كافيت وبولاكان. وتلي ذلك انقطاعات أخرى في أجزاء من مترو مانيلا وكافيت وبولاكان وريزال، على أن تكون آخر إعادة مقررة للخدمة ضمن هذه المجموعة عند 4 صباحًا في 21 نوفمبر. هذه جداول صيانة مسبقة، وليست تقارير عن انقطاع واسع النطاق جارٍ بالفعل.⁠1⁠2

الفارق المهم لا يتعلق بالمكان فحسب، بل بالمدة أيضًا. ستواجه بعض المجتمعات انقطاعًا للكهرباء لعدة ساعات ليلًا، بينما تشهد مجتمعات أخرى انقطاعات نهارية. وفي منطقة بارانياكي–تاغويغ المحيطة ببوكيـتان، تدرج ميرالكو انقطاعين منفصلين مدة كل منهما نحو نصف ساعة، وليس انقطاعًا واحدًا متواصلًا طوال الليل.⁠2

6 ساعاتانقطاعات مجدولة في مجتمعات محددة في بولاكان وجنرال ترياس 2
انقطاعان وجيزانفترتا انقطاع منفصلتان في بارانياكي–تاغويغ يومي 18 و19 نوفمبر 2

جميع الأوقات أدناه هي بتوقيت الفلبين، UTC+8. تتضمن صفحة الصيانة لدى ميرالكو، التي تحمل تاريخ آخر تحديث في 14 نوفمبر واستُرجعت في 16 نوفمبر، 10 إشعارات تغطي 11 فترة انقطاع. وهذا عدد البنود في الصفحة التي جرت مراجعتها، وليس عدد العملاء المتأثرين أو ضمانًا بأن الجدول الكامل للنظام قد ورد فيها. ولا يكفي ذكر اسم مدينة أو بارانغاي وحده لإثبات أن عقارًا بعينه مشمول.⁠2

انقطاعات الليلة وأعمال النهار يوم الثلاثاء

سيلانغ، كافيت: من 11 مساءً في 16 نوفمبر إلى 3 صباحًا في 17 نوفمبر. تشمل فترة الانقطاع، ومدتها أربع ساعات، سيتيو بايونغان في بارانغاي كاونغ، حيث ستستبدل الفرق الأعمدة وموصلات خطوط الكهرباء، وهي الأسلاك التي تنقل الطاقة. هذه فترة واحدة تمتد عبر منتصف الليل، وليست انقطاعًا يتكرر في ليلتين.⁠2

نورزاغاراي وسان خوسيه ديل مونتي، بولاكان: من 11:30 مساءً في 16 نوفمبر إلى 5:30 صباحًا في 17 نوفمبر. تؤثر إصلاحات الخط على امتداد شارع الدكتور إي. في. روكيرو الأب على الجزء الممتد من منطقة قريبة من شارع ياكال إلى طريق كيرينو السريع، بما في ذلك شارع إندستريال في مينويان 2، سان خوسيه ديل مونتي.⁠2

يتواصل إشعار بولاكان على امتداد طريق كيرينو السريع باتجاه سيتيو مالاغانيت، وكراشر، وبوبلاسيون، وسيتلينغ، وألاغاو، وسابانغ ساغينغ وكايمينيو؛ وتقسيم صني فيلد؛ وطريق آر سي سي؛ وشارعي فياراما وكوربادا. والبارانغاي المدرجة في نورزاغاراي هي بيغتي وبيتونوغ وماتيكتيك ومينويان وسان ماتيو. ويشمل الإشعار أيضًا شارع إندستريال في مينويان 1 ومينويان 2 ومينويان بروبر، سان خوسيه ديل مونتي. ولا يصف الإشعار أيًا من المدينتين أو البلدتين بأنها متأثرة بالكامل.⁠2

أنغونو وتيريزا، ريزال: من 10 صباحًا إلى 3 عصرًا في 17 نوفمبر. ستُنقل المرافق ضمن مشروع لوزارة الأشغال العامة والطرق السريعة. ويمتد الجزء المتأثر من شارع إم. إل. كيزون من فيلا فيردي إيست ريزيدنشال إستيت إلى متجر 1 إيه بي سي للأدوات والسلع العامة، ويشمل سيتيو إيباو في دولومبايان، تيريزا. أما في ماهابانغ بارانغ، أنغونو، فتشمل المجتمعات المدرجة دورافيل هومز، المرحلة الأولى، وكونتري هيلز وفوريست فارمز وغراند فالي وماروود إكزكيوتيف فيليج وميرالكو هاوسينغ.⁠2

تريسي مارتيريس، كافيت: من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا في 17 نوفمبر. من المقرر انقطاع الكهرباء عن شارع مدريد من طريق غولدن هورايزن إلى شارع برشلونة، بما في ذلك غولدن هورايزن فيلاس في بارانغاي هوغو بيريز، بينما تستبدل الفرق موصلات الخط. ويرد هذا الإشعار على صفحة ميرالكو التفصيلية، إضافة إلى المواقع الواردة في تقرير ذا مانيلا تايمز بتاريخ 16 نوفمبر.⁠2⁠1

الأربعاء يشهد ثلاثة أنماط مختلفة من انقطاع الكهرباء

لاس بينياس وبارانياكي: من 9 صباحًا إلى 2 ظهرًا في 18 نوفمبر. تؤثر إعادة إنشاء الخط على امتداد شارع إل غراندي، من شارع تروبيكال في قرية بي. إف. إنترناشونال، لاس بينياس، إلى شارع كلكتا. وفي كاميا هومز 2، بارانغاي سان إيسيدرو، تشمل الشوارع المدرجة كاميا، كاتليا، غوماميلا، إيلانغ-إيلانغ، روزال، سامباغيتا وسانتان. كما تشمل المواعيد مجمعي إليسيوم تاونهاوس المرحلتين 1 و3 في بارانغاي بي. إف. هومز، بارانياكي.⁠2

بالنسبة إلى سكان بي. إف. هومز في بارانياكي، يذكر الإشعار الشوارع التالية: أغانا، أغيري، بغداد، بيروت، برلين، بومباي، بريزبن، القاهرة، كامبريدج، كانبيرا، كانتون، سيبو، كولونيا، كوبنهاغن، دكا، داكار، دالاس، دمشق، دانزيغ، داروين، دنفر، جاكرتا، دريسدن، دبلن، دنيدن، إيدا، إدنبرغ، إيسن، فلورنسا، فرانسيسكو كروز، فوجي، جنيف، هامبورغ، هانوفر، هانوي، هافانا، هايدلبرغ، هلسنكي، هيوستن، إسطنبول، القدس، كراتشي، كيريشيما، كوبي، كولون، كوالالمبور، كيوتو، لينينغراد، لشبونة، مدريد، ميلانو، ميونيخ وطهران.⁠2

في القسم الواقع في لاس بينياس من بي. إف. هومز، بارانغاي بي. إف. إنترناشونال فيليج، تشمل القائمة كيريشيما، لشبونة، ملقا، ناغويا، نانجينغ، نابولي، نيودلهي، بيرث، بنوم بنه، بيزا، براغ، بوسان ووارسو. ولا يعلن الإشعار عن انقطاع في جميع أنحاء بي. إف. هومز أو في أي من المدينتين.⁠2

جنرال ترياس، كافيت: من 10:30 مساءً في 18 نوفمبر إلى 4:30 صباحًا في 19 نوفمبر. تؤثر أعمال نقل الأعمدة والخطوط على امتداد طريق أرنالدو السريع على سيتيو غايرلان وسيتيو إيبيلان في بوينافيستا 1؛ وكاميلا هومز فيتا، المرحلة 1، وسيتيو إيلانغ في سان فرانسيسكو؛ ومجتمعات مدرجة في سانتياغو.⁠2

تشمل مجتمعات سانتياغو بيلا فيستا، وبريا هومز جنرال ترياس، وفريدوم آيلاند، ونويفا إستانسيا، وتييرا فيستا جنرال ترياس، وقرية كالينغا، وقرية كي بي إن بي، ومجمع مؤسسة كي بي إن بي، ومجمع سيلانغان كارامبوت، ومشروع إسكان إل آر تي إيه، وسيتيو باليدبيد، وكارابيوهان ومارالاس.⁠2

بارانياكي وتاغويغ: من 11:30 مساءً إلى 11:59 مساءً في 18 نوفمبر، ثم من 4 صباحًا إلى 4:30 صباحًا في 19 نوفمبر. الساعات الواقعة بين هاتين الفترتين ليست ضمن الانقطاعات المعلنة. وستستبدل الفرق الميدانية مرافق على امتداد طريق الخدمة الغربي لطريق جنوب لوزون السريع في سان مارتن دي بوريس، بارانياكي.⁠2

يمتد الجزء المتأثر من طريق الخدمة من صن فالي درايف إلى شارع مانيالاك، ويشمل أمايا ستيبس بوكيـتان، وإس إم دي سي سبرينغ ريزيدنسز، وتويوتا بوكيـتان بارانياكي، ومدخل بوكيـتان المتجه شمالًا في سان مارتن دي بوريس وصن فالي. ويستمر نطاق التأثر على امتداد شارع مانيالاك من طريق الخدمة إلى مستودع بنش في باغونغ تانياغ، تاغويغ، شاملًا المستودع.⁠2

ومن المواقع الأخرى المدرجة سيتيو دي أسيس، ومجمع سانتا تيريزا، والشارع الأول في منطقة جمعية تاغويغ–باغومبايان الصناعية والتجارية، ومدرسة باغونغ تانياغ المتكاملة، ومطعم مانغ إيناسال في باغونغ تانياغ وباغومبايان. وتحدد هذه المعالم المنطقة المتأثرة؛ ولا يحدد الإشعار ساعات عملها أو ترتيبات الطاقة الاحتياطية فيها.⁠2

من ليلة الخميس إلى صباح السبت

بوستوس، بولاكان: من 11 مساءً في 19 نوفمبر إلى 4 صباحًا في 20 نوفمبر. يؤثر استبدال موصلات الخط على طريق الجنرال أليخو سانتوس السريع، من طريق سان بيدرو لوبان إلى منطقة قريبة من متجر كين غلاس آند ألومنيوم ووركس، ويشمل البورك من 1 إلى 7 في سان بيدرو وتالامباس وكامباوغ.⁠2

إيموس، كافيت: من 11 مساءً في 19 نوفمبر إلى 4 صباحًا في 20 نوفمبر. تؤثر أعمال تحويل المرافق واستبدالها وإخراجها من الخدمة، إلى جانب أعمال الخطوط، على دائرة إيموس 34 دبليو كيه. ويقول الإشعار إنها تشمل الدائرة بأكملها، لا المدينة بأكملها. وتمتد حدودها الجغرافية على طريق باتينديغ أراو من شارع بانابا إلى منطقة قريبة من طريق مالاغاسانغ، وتشمل أجزاء من ساريل المرحلتين الأولى والثانية، وفيرفيل وبانكرز فيليج في بوكاندالا من 1 إلى 4 وبايان لوما من 8 إلى 9.⁠2

مدينة كيزون: من 11 مساءً في 20 نوفمبر إلى 4 صباحًا في 21 نوفمبر. تؤثر أعمال إعادة الإنشاء على امتداد شارعي فورت سانتياغو ورومبلون على الطريق 8 من الطريق 1 إلى شارع بالاوان في باغونغ با-آسا، إضافة إلى جزء من مجمع سيناغتالا في باهاي تورو، مشروع 8.⁠2

في ستو. كريستو، تمتد الحدود على شارع بالاوان من منطقة قريبة من بامبانغا إلى إيلوكوس سور؛ وشارع نيغروس من بالاوان إلى بامبانغا، ويشمل شارع لاناو؛ وشارع إيلوكوس سور من بالاوان إلى إيلويلو؛ وشارع ميساميس من إيلوكوس سور إلى بامبانغا؛ وشارع ميندورو من إيلوكوس سور إلى رومبلون؛ وشوارع رومبلون وفورت سانتياغو وبانغاسينان من بالاوان إلى منطقة قريبة من إيلويلو.⁠2

بالنسبة إلى الأسر والمنشآت التجارية، فإن الأساس المفيد للتخطيط هو العنوان المدرج وفترته الزمنية الدقيقة، لا اسم المدينة الوارد في العنوان. أوقات الانتهاء المعلنة هي مواعيد مخططة لإعادة الخدمة. ولا تثبت الإشعارات التي جرت مراجعتها أن العمل قد بدأ أو انتهى أو أن الخدمة قد أُعيدت؛ وسيظل الالتزام بهذه الفترات من جانب الفرق أمرًا يتضح مع تقدم الأسبوع.

مصادر هذا الدليل للجدول

المرجع الأساسي: جدول الصيانة لدى ميرالكو. ومراجع إضافية من مقدمي الخدمة: انقطاعات الكهرباء؛ وجدول الصيانة المؤسسي؛ وتنبيهات بولاكان؛ وأرشيف جدول الصيانة.⁠2⁠5⁠7⁠8⁠10

مراجع إخبارية: ذا مانيلا تايمز، «أجزاء من منطقة العاصمة الوطنية والمناطق المجاورة تواجه انقطاعات للكهرباء والمياه»، 16 نوفمبر، و«انقطاعات كهرباء تضرب أجزاء من مترو مانيلا و3 مقاطعات بسبب أعمال صيانة»، 15 نوفمبر.⁠1⁠6

مراجع إضافية: فيل نيوز، «انقطاع الكهرباء من 16 إلى 21 نوفمبر 2026»؛ وبراوناوت بي إيه؟، «انقطاع الكهرباء اليوم في منطقة العاصمة الوطنية، والانقطاعات المباشرة والجدول»؛ وأركهايد، «انقطاعات مجدولة لخدمات الكهرباء والمياه في منطقة العاصمة الوطنية وبولاكان وكافيت وريزال هذا الأسبوع».⁠3⁠4⁠9

المصادر5

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر Google News Philippines (PH:en) أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ35 ساعة. تبعتها وسيلة إعلامية أخرى (1).

3 وسائل إعلامية بلا تاريخ:Meralco Websitearchyde.comBrownoutBA?

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية
كما بُثّ
  1. Meralco will cut power for six hours in specified communities in Bulacan.
  2. Scheduled maintenance also reaches parts of Metro Manila, Cavite and Rizal through November 21. Households and businesses face different windows, from daytime interruptions to overnight cuts.
  3. Which communities are included, and where does the schedule call for two brief interruptions?
  4. The first scheduled cuts begin tonight, November 16, in Cavite and Bulacan. Meralco has identified particular communities and street stretches within these areas. A city or barangay name alone won't tell you whether your property is included.
  5. All times are Philippine time. Meralco's maintenance page lists ten notices covering eleven interruption windows for these dates. That count applies to the entries on that page. The work includes replacing poles, rebuilding lines and moving facilities for road projects.
  6. Silang's interruption runs from 11 p.m. tonight to 3 a.m. tomorrow. The listed Norzagaray and San Jose del Monte areas follow from 11:30 p.m. to 5:30 a.m. Each schedule describes one window crossing midnight.
  7. In Silang, the affected community is Sitio Bayungan in Barangay Kaong. Crews will replace poles and replace electricity-line conductors, the wires that carry power.
  8. In San Jose del Monte, line repairs are planned along Dr. Eduardo V. Roquero Sr. Avenue. The affected stretch runs from near Yakal Street to Quirino Highway, including Industrial Street in Minuyan 2.
  9. The Bulacan notice also follows Quirino Highway toward listed communities in Norzagaray. Those include Malaganit, Crusher, Poblacion, Setling, Alagao, Sapang Saging and Caimino, plus Sunny Field Subdivision, RCC Access Road, Villarama Street and Curbada Street.
  10. The affected Norzagaray barangays are Bigte, Bitungol, Matictic, Minuyan and San Mateo. In San Jose del Monte, the notice also lists Industrial Street in Minuyan 1, Minuyan 2 and Minuyan Proper.
  11. Tuesday brings two daytime cuts. In Angono and Teresa, facilities will move for a Department of Public Works and Highways project. In Trece Martires, crews will replace line conductors in Barangay Hugo Perez.
  12. Angono and Teresa are scheduled from 10 a.m. to 3 p.m. on November 17. Trece Martires starts at the same hour and ends at 1 p.m., covering Madrid Street from Golden Horizon Road to Barcelona Street, including Golden Horizon Villas.
  13. In Rizal, the affected M. L. Quezon Avenue stretch runs from Villa Verde East Residential Estate to 1ABC Hardware and General Merchandise. It includes Sitio Ibabaw in Dulumbayan, Teresa. In Mahabang Parang, Angono, the named communities are Duraville Homes Phase One, Country Hills, Forest Farms, Grand Valley, Marwood Executive Village and Meralco Housing.
  14. Subscribe to this channel to follow these scheduled cuts and any changes to their announced windows.
  15. Las Piñas and Parañaque have a five-hour daytime interruption on November 18, from 9 a.m. to 2 p.m. General Trias has six hours scheduled overnight, beginning at 10:30 p.m. and ending at 4:30 a.m. November 19.
  16. The daytime work rebuilds lines along El Grande Avenue in B. F. International Village. Its affected stretch runs from Tropical Avenue to Calcutta Street. The notice also covers specified streets in B. F. Homes and Camella Homes 2, plus Elysium Townhouse Phases One and Three in Parañaque.
  17. In Camella Homes 2, Barangay San Isidro, seven streets are listed. The Las Piñas section of B. F. Homes has its own street list. Parañaque's list includes Aguirre, Agana, Baghdad, Beirut and many other named streets within the subdivision.
  18. In General Trias, pole relocation and line work follow Arnaldo Highway. The affected communities include Gaerlan and Ipilan in Buenavista One, and Camella Homes Vita Phase One and Elang in San Francisco.
  19. In Santiago, the list includes Bella Vista, Bria Homes, Freedom Island, Nueva Estancia and Tierra Vista General Trias. Kalinga Village, KPNP Village and its Foundation Compound are also included in the scheduled six-hour window.
  20. The Santiago list continues with Silangan Carampot Compound, the LRTA Housing Project, and Balidbid, Carapiohan and Maralas. Farther north, the Parañaque–Taguig schedule that night has a different shape: two separate interruptions, each about half an hour.
  21. The first cut runs from 11:30 p.m. to 11:59 p.m. on November 18. The second runs from 4 a.m. to 4:30 a.m. on November 19. Meralco schedules two distinct windows, with the hours between them outside the announced interruptions.
  22. Crews will replace facilities along the South Luzon Expressway West Service Road. The affected service-road stretch runs from Sun Valley Drive to Mañalac Avenue in San Martin de Porres and Sun Valley, Parañaque.
  23. The listed landmarks include Amaia Steps Bicutan, SMDC Spring Residences, Toyota Bicutan Parañaque and the Bicutan northbound entry. Coverage continues along Mañalac Avenue to Bench Warehouse in Bagong Tanyag, with other named locations in Bagong Tanyag and Bagumbayan.
  24. Those locations include Sitio De Asis, Santa Theresa Compound and First Street in the Taguig–Bagumbayan industrial and commercial association area. Bagong Tanyag Integrated School and Mang Inasal also identify parts of the affected area.
  25. Bustos and Imus both have interruptions scheduled from 11 p.m. November 19 to 4 a.m. November 20. Bustos work replaces line conductors along General Alejo Santos Highway. Imus work includes converting, replacing and retiring electricity facilities.
  26. In Bustos, the affected highway stretch runs from San Pedro Looban Road to near Ken Glass and Aluminum Works Shop. It includes Puroks One through Seven in San Pedro, Talampas and Cambaog.
  27. In Imus, the interruption covers the entire listed circuit serving this defined area. Patindig Araw Road is included from Banaba Street to near Malagasang Road, with parts of Sarreal Phases One and Two, Verville and Bankers Village.
  28. The listed Imus barangays are Bucandala One through Four and Bayan Luma Eight and Nine. The final interruption in this set then starts in Quezon City at 11 p.m. November 20, for line reconstruction along Fort Santiago and Romblon streets.
  29. Quezon City's affected areas include Road Eight in Bagong Pag-Asa, specified stretches in Sto. Cristo, and part of Sinagtala Compound in Bahay Toro. The Sto. Cristo boundaries cover Palawan, Negros, Lanao, Ilocos Sur, Misamis, Mindoro, Romblon, Fort Santiago and Pangasinan.
  30. Each interruption applies to its listed boundaries and dates. The announced end times are the planned restoration times; whether crews finish within them will become clear as the work happens. The last scheduled restoration in this set is 4 a.m. November 21 in Quezon City.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا